Οδηγός χρήσης HP Photosmart 8400 series Ελληνικά
Πνευµατικά δικαιώµατα και εµπορικά σήµατα © Πνευµατικά δικαιώµατα 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Η αναπαραγωγή, προσαρµογή ή µετάφραση του παρόντος υλικού χωρίς προηγούµενη γραπτή συγκατάθεση της HewlettPackard απαγορεύεται, µε εξαίρεση όσα επιτρέπονται από τους νόµους περί δικαιωµάτων πνευµατικής ιδιοκτησίας.
Ο σχεδιασµός αυτού του εκτυπωτή προσφέρει διάφορα χαρακτηριστικά που στόχο έχουν την ελαχιστοποίηση της επιβάρυνσης στο περιβάλλον. Για περισσότερες πληροφορίες, µεταβείτε στην τοποθεσία σχετικά µε τη δέσµευση της HP για το περιβάλλον www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/. Εκποµπή όζοντος Το προϊόν αυτό δεν παράγει σηµαντική ποσότητα όζοντος (O3).
Περιεχόµενα 1 2 3 4 5 6 7 Καλωσορίσατε......................................................................................................3 Τα µέρη του εκτυπωτή............................................................................................4 ∆ιαθέσιµα εξαρτήµατα............................................................................................9 Το µενού του εκτυπωτή........................................................................................
Μηνύµατα σφάλµατος........................................................................................... 71 Σφάλµατα χαρτιού.........................................................................................72 Σφάλµατα δοχείων µελάνης........................................................................... 73 Σφάλµατα κάρτας µνήµης..............................................................................75 Σφάλµατα σελίδας δειγµάτων φωτογραφιών...............................................
1 Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε έναν εκτυπωτή HP Photosmart 8400 series! Με αυτό το νέο φωτογραφικό εκτυπωτή µπορείτε να εκτυπώσετε όµορφες φωτογραφίες, να αποθηκεύσετε φωτογραφίες σε έναν υπολογιστή και να δηµιουργήσετε διασκεδαστικές και εύκολες εργασίες µε ή χωρίς υπολογιστή. Κύριος σκοπός αυτού του οδηγού είναι να δώσει οδηγίες σχετικά µε τον τρόπο εκτύπωσης χωρίς να είναι απαραίτητη η σύνδεση µε υπολογιστή.
Κεφάλαιο 1 ● λειτουργίες του εκτυπωτή, εξηγεί πώς να χρησιµοποιήσετε τον εκτυπωτή χωρίς να τον συνδέσετε σε υπολογιστή και περιλαµβάνει οδηγίες για την αντιµετώπιση προβληµάτων µε το υλικό. Βοήθεια για τον εκτυπωτή HP Photosmart: Η ηλεκτρονική Βοήθεια για τον εκτυπωτή HP Photosmart περιγράφει πώς να χρησιµοποιήσετε τον εκτυπωτή µε υπολογιστή και περιλαµβάνει οδηγίες για την αντιµετώπιση προβληµάτων µε το λογισµικό.
µέσα σε αυτόν το δίσκο για εκτύπωση. 5 Υποστήριγµα του δίσκου εξόδου Σηκώστε την προεξοχή, στη συνέχεια τραβήξτε την προς το µέρος σας και εκτείνετε το δίσκο εξόδου ώστε να τοποθετείται το τυπωµένο χαρτί που εξάγεται από τον εκτυπωτή πάνω σε αυτήν. 6 Οδηγός µήκους χαρτιού Ρυθµίστε αυτόν τον οδηγό ώστε να εφάπτεται µε την άκρη του χαρτιού στον κύριο δίσκο. 7 ∆ίσκος φωτογραφιών Σηκώστε το δίσκο εξόδου και τοποθετήστε µικρό φωτογραφικό χαρτί στο δίσκο φωτογραφιών.
Κεφάλαιο 1 (συνέχεια) Πίσω µέρος του εκτυπωτή 1 2 3 4 Θύρα Ethernet Χρησιµοποιήστε αυτή τη θύρα για να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε δίκτυο. Σύνδεση καλωδίου τροφοδοσίας Χρησιµοποιήστε αυτή τη θύρα για να συνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Θύρα USB Χρησιµοποιήστε τη θύρα αυτή για να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε έναν υπολογιστή ή σε µια ψηφιακή φωτογραφική µηχανή µε δυνατότητα απευθείας εκτύπωσης της HP.
των φωτογραφιών σε µια κάρτα µνήµης. 5 Κουµπί Select Photos (Επιλογή φωτογραφιών) Χρησιµοποιήστε αυτό το κουµπί για να επιλέξετε την τρέχουσα φωτογραφία που εµφανίζεται στην οθόνη ή το καρέ βίντεο, που θέλετε να εκτυπώσετε. 6 Κουµπί Cancel (Άκυρο) Πατήστε αυτό το κουµπί για να καταργήσετε την επιλογή φωτογραφιών, για να κλείσετε ένα µενού ή για να σταµατήσετε µια ενέργεια που ξεκινήσατε.
Κεφάλαιο 1 (συνέχεια) το πλαίσιο περικοπής και για να ελέγξετε την ταχύτητα και την κατεύθυνση αναπαραγωγής ενός βίντεο. 12 Κουµπί Print (Εκτύπωση) Πατήστε αυτό το κουµπί για να εκτυπώσετε επιλεγµένες φωτογραφίες από την κάρτα µνήµης που έχει τοποθετηθεί. 13 Κουµπί Layout (∆ιάταξη) Πατήστε αυτό το κουµπί για να επιλέξετε διάταξη εκτύπωσης για τις φωτογραφίες σας.
(συνέχεια) 5 ∆ηλώνουν την τρέχουσα διάταξη εκτύπωσης. Φωτεινή ένδειξη κάρτας µνήµης – – – Αναµµένη—η κάρτα µνήµης έχει τοποθετηθεί σωστά Σβηστή—δεν υπάρχει τοποθετηµένη κάρτα µνήµης Αναβοσβήνει— χρησιµοποιείτε το HP Instant Share ή µεταδίδονται πληροφορίες µεταξύ της κάρτας µνήµης και του εκτυπωτή ή του υπολογιστή ∆ιαθέσιµα εξαρτήµατα Υπάρχουν αρκετά διαθέσιµα εξαρτήµατα για τον εκτυπωτή HP Photosmart 8400 series που ενισχύουν τις δυνατότητες του.
Κεφάλαιο 1 (συνέχεια) Ονοµασία εξαρτήµατος Περιγραφή Εκτυπώστε και στις δύο όψεις µιας σελίδας. Εξοικονοµείτε χρήµατα (η εκτύπωση σε δύο όψεις µειώνει την κατανάλωση χαρτιού) και η διαχείριση µεγάλου όγκου εγγράφων γίνεται πιο εύκολη.
Η δοµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές Video action prints (Εκτύπωση εικόνων από βίντεο) Print range (Επιλογή για εκτύπωση) Select beginning of range: (Επιλέξτε αρχή για την εκτύπωση:) Select end of range: (Επιλέξτε τέλος για την εκτύπωση:) Print index page (Εκτύπωση σελίδας ευρετηρίου) Print new (Εκτύπωση νέων) Edit (Επεξεργασία) Remove red eye (∆ιόρθωση "κόκκινων µατιών") Photo brightness (Φωτεινότητα φωτογραφιών) Φωτεινότητα φωτ
Κεφάλαιο 1 Η δοµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές Add frame (Προσθήκη πλαισίου). Tools (Εργαλεία) View 9-up (Προβολή 9 φωτογραφιών) Slide show (Παρουσίαση διαφανειών) Πατήστε το κουµπί OK για να διακόψετε ή να συνεχίσετε την παρουσίαση διαφανειών. Πατήστε το κουµπί Cancel (Άκυρο) για να σταµατήσετε την παρουσίαση διαφανειών.
Η δοµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές Clean cartridges (Καθαρισµός δοχείων µελάνης) Continue to second level cleaning? (Θέλετε να συνεχίσετε µε τον καθαρισµό δευτέρου επιπέδου;) ● ● Yes (Ναι) No (Όχι) Continue to third level cleaning? (Θέλετε να συνεχίσετε µε τον καθαρισµό τρίτου επιπέδου;) ● ● Yes (Ναι) No (Όχι) Align cartridges (Ευθυγράµµιση δοχείων µελάνης) Bluetooth Device address (∆ιεύθυνση συσκευής) Device name (Όνοµα συσ
Κεφάλαιο 1 Η δοµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές πληκτρολογούν οι χρήστες των συσκευών µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth κατά τον εντοπισµό του εκτυπωτή σας προκειµένου να εκτυπώσουν, εάν το Security level (Επίπεδο ασφάλειας) Bluetooth έχει οριστεί σε High (Υψηλό). Το προεπιλεγµένο κλειδί πρόσβασης είναι 0000.
Η δοµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth να πληκτρολογούν το κλειδί πρόσβασης του εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 1 Η δοµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές Camera connect (Σύνδεση φωτογραφικής µηχανής) Βοήθεια για τη σύνδεση φωτογραφικής µηχανής: (Εδώ θα βρείτε πληροφορίες για τη σύνδεση συµβατής ψηφιακής φωτογραφικής µηχανής PictBridge στον εκτυπωτή.
Η δοµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές Αν επιλέξετε On (Ενεργοποίηση), ο εκτυπωτής σάς ζητά να επιλέξετε το µέγεθος φωτογραφιών διαβατηρίου. Με τη λειτουργία αυτή, ο εκτυπωτής τυπώνει όλες τις φωτογραφίες στο επιλεγµένο µέγεθος. Κάθε σελίδα περιέχει µία φωτογραφία. Ωστόσο, αν ορίσετε να τυπωθούν αρκετά αντίγραφα της ίδιας φωτογραφίας, όλα θα τυπωθούν στην ίδια σελίδα (εάν υπάρχει διαθέσιµος χώρος).
Κεφάλαιο 1 Η δοµή του µενού του εκτυπωτή (συνέχεια) Μενού πρώτου επιπέδου Υποµενού/επιλογές Πρόσθετα υποµενού/επιλογές Video enhancement (Βελτίωση εικόνων βίντεο) Για τη βελτίωση των εικόνων βίντεο: ● ● Restore defaults (Επαναφορά προεπιλογών) On (Ενεργοποίηση) Off (Απενεργοποίηση) (προεπιλογή) Μπορείτε να επιλέξετε επαναφορά των αρχικών εργοστασιακών ρυθµίσεων ή όχι: ● ● Yes (Ναι) No (Όχι) Επαναφέρει τις εργοστασιακές ρυθµίσεις σε όλα τα στοιχεία µενού µε εξαίρεση τα Select language (Επιλέξτε γλώ
2 Προετοιµασία του εκτυπωτή για εκτύπωση Προτού αρχίσετε να τυπώνετε, υπάρχουν τρεις εύκολες διαδικασίες µε τις οποίες θα έπρεπε να εξοικειωθείτε: ● ● ● Τοποθέτηση χαρτιού Τοποθέτηση δοχείων µελάνης Τοποθέτηση καρτών µνήµης Πρέπει να τοποθετήσετε χαρτί και ένα δοχείο µελάνης στον εκτυπωτή προτού τοποθετήσετε µια κάρτα µνήµης. Τοποθέτηση χαρτιού Μάθετε πώς να διαλέγετε το κατάλληλο χαρτί ανάλογα µε την εργασία εκτύπωσης και πώς να το τοποθετείτε στο σωστό δίσκο για εκτύπωση.
Κεφάλαιο 2 Για να διατηρείτε σε καλή κατάσταση το χαρτί εκτύπωσης: ● ● ● Φυλάξτε το φωτογραφικό χαρτί στην αρχική του συσκευασία ή σε µια αεροστεγή πλαστική σακούλα. Αποθηκεύετε το χαρτί σε δροσερό και ξηρό µέρος, πάντα σε επίπεδη επιφάνεια. Αν το φωτογραφικό χαρτί τσαλακωθεί στις γωνίες, τοποθετήστε το σε µια πλαστική σακούλα και γυρίστε το ελαφρώς προς την αντίθετη κατεύθυνση µέχρι να γίνει ίσιο. Να κρατάτε το φωτογραφικό χαρτί από τις άκρες για να αποφύγετε µουτζούρες από µελάνη.
(συνέχεια) Τύπος χαρτιού Πώς τοποθετείται 4 ● ● ● ● Φωτογραφικό χαρτί 10 x 15 cm (4 x 6 in.) Κάρτες ευρετηρίου Κάρτες Hagaki Κάρτες µεγέθους L 1 2 3 4 ● ● Φωτογραφικό χαρτί 13 x 18 cm (5 x 17,78 in.) Φάκελοι 1 2 Κατάλληλος δίσκος χρησιµοποιηθεί χαρτί από τον κύριο δίσκο. Χαµηλώστε το δίσκο εξόδου. Σηκώστε το δίσκο εξόδου. Τοποθετήστε χαρτί µε την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω. Αν χρησιµοποιείτε χαρτί µε προεξοχή, τοποθετήστε το µε τρόπο ώστε η προεξοχή να εισέρχεται στον εκτυπωτή τελευταία.
Κεφάλαιο 2 (συνέχεια) Τύπος χαρτιού Πώς τοποθετείται 3 4 Κατάλληλος δίσκος µέσα στους φακέλους για να αποτρέψετε εµπλοκές χαρτιού. Τοποθετήστε ξανά το δίσκο εξόδου. Τραβήξτε το ρυθµιστικό του δίσκου φωτογραφιών προς το µέρος σας έως ότου σταµατήσει. Η φωτεινή ένδειξη κύριου δίσκου ανάβει επισηµαίνοντας ότι για την επόµενη εργασία εκτύπωσης θα χρησιµοποιηθεί χαρτί από τον κύριο δίσκο.
Χρήση των κατάλληλων δοχείων µελάνης (συνέχεια) Για να τυπώσετε… Τοποθετήστε αυτό το δοχείο µελάνης στην αριστερή θήκη φορέα Τοποθετήστε αυτό το δοχείο µελάνης στη µεσαία θήκη φορέα Τοποθετήστε αυτό το δοχείο µελάνης στη δεξιά θήκη φορέα Κείµενο και έγχρωµα γραµµικά σχέδια HP Tri-color (τριών χρωµάτων) #343 ή #344 HP Photo (φωτογραφικό) #348 HP Black (µαύρου χρώµατος) #339 Προσοχή Βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιείτε τα σωστά δοχεία µελάνης.
Κεφάλαιο 2 Τοποθέτηση ή αντικατάσταση των δοχείων µελάνης (συνέχεια) Τοποθέτηση των δοχείων µελάνης 1 2 3 4 5 Αν αντικαθιστάτε ένα δοχείο µελάνης, σπρώξτε προς τα κάτω και τραβήξτε προς τα έξω το κάλυµµα της θήκης φορέα των δοχείων µελάνης για να το ανοίξετε και στη συνέχεια βγάλτε το δοχείο µελάνης. Ταιριάξτε το σύµβολο της ετικέτας του δοχείου µε την κατάλληλη θήκη φορέα.
Τοποθέτηση ή αντικατάσταση των δοχείων µελάνης (συνέχεια) Κάθε φορά που τοποθετείτε ή αντικαθιστάτε ένα δοχείο µελάνης, εµφανίζεται ένα µήνυµα που σας ζητά να εκτυπώσετε µια σελίδα ευθυγράµµισης. Αυτό εξασφαλίζει εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας. Ευθυγράµµιση δοχείων µελάνης 1 2 Τοποθετήστε χαρτί στον κύριο δίσκο. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την ευθυγράµµιση των δοχείων µελάνης. Ανατρέξτε στην ενότητα Ευθυγράµµιση των δοχείων µελάνης.
Κεφάλαιο 2 επεξεργαστείτε και να τυπώσετε τις φωτογραφίες από εκεί όπως θα κάνατε και µε µια κάρτα µνήµης. Υποστηριζόµενες µορφές αρχείων Ο εκτυπωτής µπορεί να αναγνωρίζει και να τυπώνει απευθείας από την κάρτα µνήµης τις παρακάτω µορφές αρχείων: JPEG, uncompressed TIFF, AVI (JPEG compression), QuickTime (JPEG compression) και MPEG-1.
(συνέχεια) Κάρτα µνήµης Υποδοχή Πώς τοποθετείται στον εκτυπωτή Memory Stick Κάτω αριστερή υποδοχή ● ● ● Η κοµµένη γωνία να βρίσκεται στα αριστερά Οι µεταλλικές επαφές να βλέπουν προς τα κάτω Αν χρησιµοποιείτε κάρτα Memory Stick Duo™ ή Memory Stick PRO Duo™, τοποθετήστε τον προσαρµογέα που συνοδεύει την κάρτα πριν βάλετε την κάρτα στον εκτυπωτή Microdrive Άνω δεξιά υποδοχή ● Η ετικέτα στην µπροστινή πλευρά στραµµένη προς τα πάνω και, εάν η ετικέτα έχει ένα βέλος, το βέλος να δείχνει προς την κατεύ
Κεφάλαιο 2 (συνέχεια) Κάρτα µνήµης Υποδοχή Πώς τοποθετείται στον εκτυπωτή SmartMedia Ανώτερο τµήµα της πάνω αριστερής διπλής υποδοχής ● ● Η κοµµένη γωνία να βρίσκεται στα αριστερά Οι µεταλλικές επαφές να βλέπουν προς τα κάτω xD-Picture Card Κατώτερο δεξιό τµήµα της πάνω αριστερής διπλής υποδοχής ● Η κυρτή πλευρά της κάρτας να δείχνει προς το µέρος σας Οι µεταλλικές επαφές να βλέπουν προς τα κάτω ● Αφαίρεση κάρτας µνήµης Περιµένετε µέχρι η φωτεινή ένδειξη κάρτας µνήµης να σταµατήσει να αναβοσβήν
3 Εκτύπωση φωτογραφιών χωρίς υπολογιστή Ο εκτυπωτής HP Photosmart 8400 series σάς επιτρέπει να επιλέξετε, να βελτιώσετε και να εκτυπώσετε φωτογραφίες χωρίς να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή. Αφού ρυθµίσετε τον εκτυπωτή σύµφωνα µε τις οδηγίες στο φυλλάδιο Γρήγορη Έναρξη, µπορείτε να τοποθετήσετε µια κάρτα µνήµης στον εκτυπωτή ή να συνδέσετε ένα USB flash drive στη θύρα φωτογραφικής µηχανής και να εκτυπώσετε τις φωτογραφίες σας χρησιµοποιώντας τα κουµπιά που βρίσκονται στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 3 (συνέχεια) Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να αρχίσετε να τυπώνετε φωτογραφίες από µια κάρτα µνήµης ή ένα USB flash drive Βήµα 5 Προβάλετε τις φωτογραφίες της κάρτας µνήµης για να αποφασίσετε ποιες θέλετε να τυπώσετε Ανατρέξτε στην ενότητα Εύρεση των φωτογραφιών προς εκτύπωση. Βήµα 6 Επιλέξτε τις φωτογραφίες που θα τυπώσετε Ανατρέξτε στην ενότητα Επιλογή φωτογραφιών προς εκτύπωση. Βήµα 7 Βελτιώστε την ποιότητα των φωτογραφιών Ανατρέξτε στην ενότητα Βελτίωση της ποιότητας φωτογραφιών.
(συνέχεια) Μέγεθος χαρτιού ∆ιάταξη Μέγεθος φωτογραφίας 5 x 17,78 cm. 1 ανά σελίδα (χωρίς περιθώρια) 5 x 17,78 cm. ● ● A4 8,5 x 11 in. 1 ανά σελίδα (χωρίς περιθώρια) ● ● A4 8,5 x 11 in. ● ● A4 8,5 x 11 in. 1 ανά σελίδα (µε περιθώριο) ● ● 20 x 25 cm. 8 x 25,40 cm. ● ● A4 8,5 x 11 in. 2 ανά σελίδα ● ● 13 x 18 cm. 5 x 17,78 cm. ● ● A4 8,5 x 11 in. 3 ανά σελίδα ● ● 10 x 15 cm. 4 x 15,24 cm. ● ● A4 8,5 x 11 in. 4 ανά σελίδα ● ● 9 x 13 cm. 3,5 x 12,70 cm.
Κεφάλαιο 3 Για να αποφασίσετε ποιες φωτογραφίες θα εκτυπώσετε, ακολουθήστε µία από αυτές τις επιλογές Προβολή φωτογραφιών στην οθόνη του εκτυπωτή Μπορείτε να προβάλετε µία φωτογραφία κάθε φορά ή εννέα φωτογραφίες κάθε φορά στην οθόνη του εκτυπωτή. Για την προβολή µίας φωτογραφίας κάθε φορά: 1 2 Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης. Πατήστε τα βέλη Select Photos (Επιλογή φωτογραφιών) ή . Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί για γρήγορη προβολή των φωτογραφιών.
(συνέχεια) Για να αποφασίσετε ποιες φωτογραφίες θα εκτυπώσετε, ακολουθήστε µία από αυτές τις επιλογές Εκτύπωση µιας σελίδας δειγµάτων φωτογραφιών Για να εκτυπώσετε µια σελίδα δειγµάτων φωτογραφιών: Μια σελίδα δειγµάτων αποτυπώνει σε µικρογραφίες όλες τις φωτογραφίες που είναι αποθηκευµένες σε µια κάρτα µνήµης.
Κεφάλαιο 3 (συνέχεια) Για… Ακολουθήστε τα εξής βήµατα 3 4 Επιλογή περισσότερων αντιγράφων της ίδιας φωτογραφίας 1 2 3 (Επιλογή Πατήστε Select Photos φωτογραφιών) για να επιλέξετε τη φωτογραφία που εµφανίζεται. Εµφανίζεται ένα σηµάδι ελέγχου στην κάτω γωνία της φωτογραφίας. Για να επιλέξετε επιπλέον φωτογραφίες, επαναλάβετε τα βήµατα 2 και 3. Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης. Πατήστε τα βέλη Select Photos (Επιλογή φωτογραφιών) ή για να εµφανιστεί η φωτογραφία που θέλετε να επιλέξετε.
(συνέχεια) Για… Επιλογή φωτογραφιών σε µια σελίδα δειγµάτων Αφού εκτυπώσετε µια σελίδα δειγµάτων φωτογραφιών, µπορείτε να τη χρησιµοποιήσετε για να επιλέξετε συγκεκριµένες φωτογραφίες για εκτύπωση. Για πληροφορίες σχετικά µε την εκτύπωση µιας σελίδας δειγµάτων, ανατρέξτε στην ενότητα Για να εκτυπώσετε µια σελίδα δειγµάτων φωτογραφιών:. Ακολουθήστε τα εξής βήµατα 3 Επιλέξτε Yes (Ναι) και πατήστε OK.
Κεφάλαιο 3 (συνέχεια) Πρόβληµα Τι να κάνετε 4 5 Θολές φωτογραφίες Η ρύθµιση αυτή επηρεάζει όλες τις τυπωµένες φωτογραφίες. Επιλέξτε Photo brightness (Φωτεινότητα φωτογραφιών) και πατήστε OK. Χρησιµοποιήστε τα βέλη Select Photos (Επιλογή φωτογραφιών) για να αυξήσετε ή να µειώσετε τη φωτεινότητα στο επιθυµητό επίπεδο και κατόπιν πατήστε OK. Για να εστιάσετε αυτόµατα σε εικόνες για πιο καθαρές και ευκρινείς λεπτοµέρειες: 1 2 3 4 Πατήστε το κουµπί Menu (Μενού).
(συνέχεια) Για… Ακολουθήστε τα εξής βήµατα µπορείτε να µεγαλώσετε ή να µικρύνετε τη µεγέθυνση κατά 0,25x. Το µέγιστο επίπεδο ζουµ είναι 5,0x. 3 Πατήστε το κουµπί Select Photos (Επιλογή φωτογραφιών) για να αυξήσετε το επίπεδο µεγέθυνσης κατά 0,25x. Σηµείωση Το πλαίσιο περικοπής αλλάζει από πράσινο σε κίτρινο όταν η εκτύπωση κατά το επιλεγµένο επίπεδο µεγέθυνσης θα µειώσει σηµαντικά την ποιότητα εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 3 (συνέχεια) Για… Ακολουθήστε τα εξής βήµατα Προσθήκη εφέ χρώµατος 1 Μπορείτε να ρυθµίσετε τον εκτυπωτή ώστε να αλλάζει το εφέ χρώµατος που εφαρµόζεται σε µια φωτογραφία από No effect (Χωρίς εφέ) (προεπιλογή) σε Black & white (Ασπρόµαυρο), Sepia (Σέπια), Antique (Παλαίωση), Solarize (Υπερέκθεση), Metallic (Μεταλλικό), Red filter (Κόκκινο φίλτρο), Green filter (Πράσινο φίλτρο) ή Blue filter (Μπλε φίλτρο).
(συνέχεια) Για… Ακολουθήστε τα εξής βήµατα περιγράµµατα σε όλες τις πλευρές ώστε να αποτραπούν εµπλοκές χαρτιού. Προσθήκη ηµεροµηνίας και ώρας στις εκτυπώσεις σας Μπορείτε να τυπώνετε τις φωτογραφίες σας µε σήµανση της ηµεροµηνίας και της ώρας που τραβήχτηκαν στην µπροστινή τους πλευρά. Η ρύθµιση αυτή επηρεάζει όλες τις τυπωµένες φωτογραφίες. 1 2 3 4 Πατήστε το κουµπί Menu (Μενού). Επιλέξτε Preferences (Προτιµήσεις) και πατήστε OK. Επιλέξτε Date/time (Ηµεροµηνία/Ώρα) και πατήστε OK.
Κεφάλαιο 3 Εκτύπωση φωτογραφιών Μπορείτε να εκτυπώσετε φωτογραφίες χωρίς υπολογιστή µε διάφορους τρόπους: ● ● ● ● ● ● Τοποθετήστε µια κάρτα µνήµης µε φωτογραφίες σε µία από τις υποδοχές καρτών µνήµης του εκτυπωτή Συνδέστε ένα USB flash drive που περιέχει φωτογραφίες στη θύρα φωτογραφικής µηχανής στο µπροστινό µέρος του εκτυπωτή Συνδέστε µια ψηφιακή φωτογραφική µηχανή άµεσης εκτύπωσης HP στη θύρα USB που βρίσκεται στο πίσω µέρος του εκτυπωτή Συνδέστε µια ψηφιακή φωτογραφική µηχανή PictBridge στη θύρα κάµε
(συνέχεια) Για… Ακολουθήστε τα εξής βήµατα: 5 Πατήστε το κουµπί Print (Εκτύπωση) για να εκτυπώσετε τη φωτογραφία. Εκτύπωση πολλών φωτογραφιών 1 Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι η κάρτα µνήµης έχει τοποθετηθεί στον εκτυπωτή και ότι στο δίσκο χαρτιού που θέλετε να χρησιµοποιήσετε έχετε τοποθετήσει το κατάλληλο χαρτί. 2 Πατήστε το κουµπί Layout (∆ιάταξη) για να επιλέξετε διάταξη εκτύπωσης. Πατήστε τα βέλη Select Photos (Επιλογή φωτογραφιών) ή για να εµφανιστούν οι φωτογραφίες που θέλετε να εκτυπώσετε.
Κεφάλαιο 3 (συνέχεια) Για… Ακολουθήστε τα εξής βήµατα: και ότι στο δίσκο χαρτιού που θέλετε να χρησιµοποιήσετε έχετε τοποθετήσει το κατάλληλο χαρτί. 4 Επιλέξτε Print all (Εκτύπωση όλων) και στη συνέχεια πατήστε το κουµπί OK για να ξεκινήσει η εκτύπωση όλων των φωτογραφιών της κάρτας µνήµης. Θα εκτυπωθούν επίσης τα πρώτα καρέ κάθε βίντεο κλιπ που βρίσκεται στην κάρτα µνήµης.
(συνέχεια) Για… Ακολουθήστε τα εξής βήµατα: εκτυπωθεί από τον πίνακα ελέγχου µπορεί να καταργηθούν, µε αποτέλεσµα να επιλεχθούν ως νέες φωτογραφίες κάποιες που έχουν ήδη εκτυπωθεί. Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι η κάρτα µνήµης έχει τοποθετηθεί στον εκτυπωτή και ότι στο δίσκο χαρτιού που θέλετε να χρησιµοποιήσετε έχετε τοποθετήσει το κατάλληλο χαρτί.
Κεφάλαιο 3 (συνέχεια) Για… Ακολουθήστε τα εξής βήµατα: Εκτύπωση φωτογραφιών από βίντεο κλιπ 1 Μπορείτε να προβάλετε βίντεο κλιπ στην οθόνη του εκτυπωτή και να επιλέξετε για εκτύπωση µεµονωµένα καρέ. Όταν εισάγετε για πρώτη φορά µια κάρτα µνήµης που περιέχει ένα βίντεο κλιπ, ο εκτυπωτής χρησιµοποιεί το πρώτο καρέ του κλιπ για την απεικόνισή του στην οθόνη του εκτυπωτή.
(συνέχεια) Για… Ακολουθήστε τα εξής βήµατα: Εκτύπωση φωτογραφιών µιας κάρτας µνήµης επιλεγµένων από φωτογραφική µηχανή 1 Όταν επιλέγετε φωτογραφίες για εκτύπωση χρησιµοποιώντας µια ψηφιακή φωτογραφική µηχανή, η µηχανή δηµιουργεί ένα αρχείο Digital Print Order Format (DPOF) που προσδιορίζει τις επιλεγµένες φωτογραφίες. Ο εκτυπωτής µπορεί να διαβάσει αρχεία DPOF 1.0 και 1.1 απευθείας από µια κάρτα µνήµης.
Κεφάλαιο 3 προαιρετικό ασύρµατο προσαρµογέα εκτυπωτή HP Bluetooth® στον εκτυπωτή και να αποστείλετε φωτογραφίες στον εκτυπωτή ασύρµατα. Όταν τυπώνετε από ψηφιακή φωτογραφική µηχανή, ο εκτυπωτής χρησιµοποιεί τις ρυθµίσεις που επιλέξατε στη µηχανή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει τη φωτογραφική µηχανή.
(συνέχεια) Για να εκτυπώσετε φωτογραφίες από… Ακολουθήστε τα εξής βήµατα Μόλις ο εκτυπωτής αναγνωρίσει τη φωτογραφική µηχανή PictBridge, οι επιλεγµένες φωτογραφίες εκτυπώνονται αυτόµατα. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP άµεσης εκτύπωσης 1 2 3 4 Ενεργοποιήστε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή HP άµεσης εκτύπωσης και επιλέξτε τις φωτογραφίες που θέλετε να εκτυπώσετε.
Κεφάλαιο 3 48 HP Photosmart 8400 series
4 Για να συνδεθείτε Χρησιµοποιήστε τον εκτυπωτή σας για τη σύνδεση µε άλλες συσκευές αλλά και πρόσωπα. Σύνδεση µε άλλες συσκευές Αυτός ο εκτυπωτής προσφέρει διάφορους τρόπους σύνδεσης µε υπολογιστές ή άλλες συσκευές. Κάθε τύπος σύνδεσης σας παρέχει διαφορετικές δυνατότητες. Τύπος σύνδεσης και απαραίτητες προϋποθέσεις Σας επιτρέπει... USB ● ● ● Συµβατό καλώδιο 3 µέτρων (10 ft) ενιαίου σειριακού διαύλου (USB) 1.1 ή 2.0 υψηλής ταχύτητας ή µικρότερου µήκους.
Κεφάλαιο 4 (συνέχεια) Τύπος σύνδεσης και απαραίτητες προϋποθέσεις Σας επιτρέπει... ● ● PictBridge Μια ψηφιακή φωτογραφική µηχανή συµβατή µε το πρότυπο PictBridge και ένα καλώδιο USB. Συνδέστε τη φωτογραφική µηχανή στη θύρα φωτογραφικής µηχανής που βρίσκεται στο µπροστινό µέρος του εκτυπωτή. Bluetooth Προαιρετικός ασύρµατος προσαρµογέας εκτυπωτή HP Bluetooth.
Σύνδεση USB Σύνδεση δικτύου ● ● ● ● ● ● Εκτυπωτή κατάλληλα ρυθµισµένο και συνδεδεµένο σε υπολογιστή µέσω καλωδίου USB Πρόσβαση στο Internet µέσω του υπολογιστή στον οποίο είναι συνδεδεµένος ο εκτυπωτής Αναγνωριστικό (ID) και κωδικό πρόσβασης χρήστη HP Passport Λογισµικό εκτυπωτή εγκατεστηµένο στον υπολογιστή ● ● ● Βεβαιωθείτε ότι για την εγκατάσταση του λογισµικού του εκτυπωτή έχετε επιλέξει Typical (Τυπική) εγκατάσταση.
Κεφάλαιο 4 3 Επιλέξτε µία από τις παρακάτω ρυθµίσεις και πατήστε ΟΚ: – Receive options (Ρυθµίσεις λήψης): • • – Auto checking (Αυτόµατος έλεγχος): Είναι συνήθως ενεργοποιηµένη από προεπιλογή. Αν δεν θέλετε ο εκτυπωτής να ελέγχει αυτόµατα εάν υπάρχουν προϊόντα HP Instant Share, επιλέξτε Off (Απενεργοποίηση). • • – – – Η επιλογή Receive from allowed senders (Λήψη από εγκεκριµένους αποστολείς) δίνει εντολή στον εκτυπωτή να λαµβάνει µόνο τα προϊόντα που προέρχονται από εγκεκριµένους αποστολείς.
2 3 4 Επιλέξτε Receive (Λήψη) και πατήστε OK. Επιλέξτε ένα προϊόν HP Instant Share (µήνυµα µε φωτογραφίες) που λάβατε και πατήστε OK. Η πρώτη συνηµµένη στο µήνυµα φωτογραφία εµφανίζεται στην οθόνη του εκτυπωτή. Μπορείτε να µετακινηθείτε, να επιλέξετε και να τυπώσετε τις φωτογραφίες που λαµβάνετε µέσω HP Instant Share όπως ακριβώς κάνετε µε τις φωτογραφίες που βρίσκονται σε µια κάρτα µνήµης ή σε µια συνδεδεµένη ψηφιακή φωτογραφική µηχανή.
Κεφάλαιο 4 54 HP Photosmart 8400 series
5 Εκτύπωση από υπολογιστή Όλοι οι εκτυπωτές φωτογραφιών της HP συνοδεύονται από το λογισµικό HP Image Zone, µε το οποίο µπορείτε να κάνετε περισσότερα µε τις φωτογραφίες σας. Χρησιµοποιήστε το για να εκφράσετε τη δηµιουργικότητά σας: µπορείτε να επεξεργαστείτε τις φωτογραφίες σας, να τις µοιραστείτε µε τους φίλους σας, αλλά και να δηµιουργήσετε διασκεδαστικές εργασίες όπως ευχετήριες κάρτες. Για να εργαστείτε µε τις φωτογραφίες σας, πρέπει να τις µεταφέρετε σε έναν υπολογιστή συνδεδεµένο µε τον εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 5 (συνέχεια) Λειτουργία του λογισµικού Πού θα βρείτε πληροφορίες Κουµπί HP Instant Share Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση του HP Instant Share µε το συγκεκριµένο µοντέλο του εκτυπωτή σας, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση µέσω του HP Instant Share. Με το HP Instant Share µπορείτε να µοιραστείτε τις φωτογραφίες σας µε φίλους και συγγενείς.
(συνέχεια) Λειτουργία του λογισµικού Πού θα βρείτε πληροφορίες αναπτυσσόµενο µενού Print Style (Στυλ εκτύπωσης). Στο παράθυρο HP Image Print εµφανίζονται οδηγίες. Οργάνωση των φωτογραφιών σας Με το HP Image Zone µπορείτε να βάλετε τάξη στις ψηφιακές φωτογραφίες και τα βίντεο κλιπ σας.
Κεφάλαιο 5 Για να ενηµερώσετε το λογισµικό του εκτυπωτή (Windows) 1 2 3 Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος στο Internet. Από το µενού Έναρξη των Windows επιλέξτε Προγράµµατα (Όλα τα προγράµµατα στα Windows XP) > HP > HP Software Update (Ενηµέρωση λογισµικού HP). Κάντε κλικ στο κουµπί Επόµενο. Το HP Software Update εκτελεί αναζήτηση στην τοποθεσία της HP στο web για ενηµερωµένες εκδόσεις λογισµικού του εκτυπωτή.
6 Φροντίδα και συντήρηση Ο εκτυπωτής HP Photosmart 8400 series δεν έχει µεγάλες απαιτήσεις σε συντήρηση. Ακολουθήστε τις οδηγίες σε αυτό το κεφάλαιο για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής του εκτυπωτή και των αναλώσιµων εκτύπωσης και για να εξασφαλίσετε ότι οι φωτογραφίες που τυπώνετε θα έχουν πάντα την καλύτερη δυνατή ποιότητα. Καθαρισµός και συντήρηση του εκτυπωτή ∆ιατηρείτε τον εκτυπωτή και τα δοχεία µελάνης καθαρά και σε καλή κατάσταση ακολουθώντας µερικές απλές οδηγίες σε αυτή την ενότητα.
Κεφάλαιο 6 (Θέλετε να συνεχίσετε µε τον καθαρισµό δεύτερου επιπέδου;). Ελέγξτε τη δοκιµαστική σελίδα και ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: – – Αν στη δοκιµαστική σελίδα εµφανίζονται λευκές λωρίδες ή λείπουν χρώµατα, τα δοχεία µελάνης πρέπει να καθαριστούν ξανά. Επιλέξτε Yes (Ναι) και πατήστε OK για να συνεχίσετε µε τον καθαρισµό δεύτερου επιπέδου. Αν η ποιότητα εκτύπωσης της δοκιµαστικής σελίδας είναι καλή, επιλέξτε No (Όχι) και πατήστε OK. Μπορείτε να καθαρίσετε τα δοχεία µελάνης µέχρι τρεις φορές.
7 Τοποθετήστε και πάλι το δοχείο µελάνης στον εκτυπωτή και κλείστε το επάνω κάλυµµα. Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας Μπορείτε να τυπώσετε µια δοκιµαστική σελίδα για να ελέγξετε την κατάσταση των δοχείων µελάνης. 1 2 3 4 5 Πατήστε το κουµπί Menu (Μενού). Επιλέξτε Tools (Εργαλεία) και πατήστε OK. Επιλέξτε Print test page (Εκτύπωση σελίδας ελέγχου) και πατήστε OK. Με βάση τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη του εκτυπωτή, τοποθετήστε χαρτί στον εκτυπωτή για να τυπώσει µια δοκιµαστική σελίδα.
Κεφάλαιο 6 εκτυπώνετε δεν είναι ευθυγραµµισµένα ή εάν η σελίδα ευθυγράµµισης δεν τυπώνεται σωστά αφού τοποθετήσατε ένα καινούργιο δοχείο µελάνης, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να ευθυγραµµίσετε τα δοχεία µελάνης. 1 2 3 4 5 Πατήστε το κουµπί Menu (Μενού). Επιλέξτε Tools (Εργαλεία) και πατήστε OK. Επιλέξτε Align cartridges (Ευθυγράµµιση δοχείων µελάνης). Με βάση τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη του εκτυπωτή, τοποθετήστε χαρτί στον εκτυπωτή για να τυπώσει µια σελίδα ευθυγράµµισης.
2 Πατήστε Check Now (Έλεγχος τώρα). Το HP Software Update εκτελεί αναζήτηση στην τοποθεσία της HP στο web για ενηµερωµένες εκδόσεις λογισµικού του εκτυπωτή. Εάν ο υπολογιστής δεν διαθέτει την πιο πρόσφατη έκδοση λογισµικού του εκτυπωτή, στο παράθυρο HP Software Update εµφανίζεται µια ενηµερωµένη έκδοση λογισµικού.
Κεφάλαιο 6 Προσοχή Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής έχει ολοκληρώσει τον κύκλο απενεργοποίησής του προτού αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας. Αυτό επιτρέπει στον εκτυπωτή τη σωστή φύλαξη του δοχείου µελάνης. Οι παρακάτω συµβουλές βοηθούν στη συντήρηση των δοχείων µελάνης της HP και εξασφαλίζουν σταθερή ποιότητα εκτύπωσης: ● ● ● Όταν αφαιρείτε ένα δοχείο µελάνης από τον εκτυπωτή, πρέπει να το τοποθετείτε στην ειδική προστατευτική θήκη για να µην στεγνώσει η µελάνη.
7 Αντιµετώπιση προβληµάτων Ο εκτυπωτής HP Photosmart έχει σχεδιαστεί µε στόχο την αξιοπιστία και την ευκολία χρήσης του. Αυτό το κεφάλαιο απαντά στις συχνότερες ερωτήσεις σχετικά µε τη χρήση του εκτυπωτή και την εκτύπωση χωρίς υπολογιστή.
Κεφάλαιο 7 Η φωτεινή ένδειξη ενεργοποίησης άναψε για λίγο σε πορτοκαλί χρώµα µετά την απενεργοποίηση του εκτυπωτή. Αυτό είναι φυσιολογικό και συµβαίνει πάντα µετά την απενεργοποίηση. ∆εν αποτελεί ένδειξη προβλήµατος στον εκτυπωτή. Η φωτεινή ένδειξη ενεργοποίησης αναβοσβήνει σε πορτοκαλί χρώµα. Προέκυψε σφάλµα στον εκτυπωτή. ∆οκιµάστε τα εξής: ● ● ● Ελέγξτε εάν εµφανίζονται οδηγίες στην οθόνη του εκτυπωτή.
Ο εκτυπωτής κάνει θορύβους κατά την ενεργοποίηση ή αρχίζει να κάνει θορύβους µόνος του µετά από διαστήµατα αδράνειας. Ο εκτυπωτής µπορεί να κάνει θορύβους µετά από µεγάλα διαστήµατα αδράνειας (περίπου 2 εβδοµάδες) ή όταν διακοπεί και επανέλθει ξανά η τροφοδοσία του. Αυτό είναι φυσιολογικό—ο εκτυπωτής εκτελεί µια αυτόµατη διαδικασία συντήρησης προκειµένου να εξασφαλίσει ότι θα συνεχίσει να παράγει την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης.
Κεφάλαιο 7 ● ● ● ● σπρώχνοντας το ρυθµιστικό του δίσκου προς το µέρος του εκτυπωτή µέχρι να σταµατήσει. Οι οδηγοί του φωτογραφικού χαρτιού µπορεί να µην έχουν ρυθµιστεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι ο οδηγός πλάτους και ο οδηγός µήκους εφαρµόζονται στις άκρες του φωτογραφικού χαρτιού χωρίς να λυγίζει το χαρτί. Ίσως έχετε τοποθετήσει πολύ µεγάλη ποσότητα χαρτιού στο δίσκο φωτογραφικού χαρτιού. Αφαιρέστε λίγο χαρτί από το δίσκο και δοκιµάστε να εκτυπώσετε πάλι.
● Για οδηγίες σχετικά µε την τοποθέτηση του χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση του χαρτιού. Τα δοχεία µελάνης ίσως χρειάζονται ευθυγράµµιση. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ευθυγράµµιση των δοχείων µελάνης. Η εκτύπωση των χρωµάτων µπορεί να µην είναι ικανοποιητική. ● ● ● ● Μπορεί να µην χρησιµοποιείτε τα καλύτερα δοχεία µελάνης για τη συγκεκριµένη εργασία. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση δοχείων µελάνης.
Κεφάλαιο 7 Ο εκτυπωτής έβγαλε µια κενή σελίδα. ● ● ● ● Ελέγξτε τα εικονίδια στάθµης µελάνης στην οθόνη του εκτυπωτή. Αντικαταστήστε το δοχείο µελάνης που έχει αδειάσει. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση δοχείων µελάνης. Αρχίσατε την εκτύπωση και κατόπιν ακυρώσατε τη διαδικασία. Αν ακυρώσατε τη διαδικασία προτού αρχίσει η εκτύπωση, ο εκτυπωτής ίσως έχει ήδη φορτώσει το χαρτί και έχει προετοιµαστεί για εκτύπωση.
● ● ● Ίσως εκτυπώνετε στη λάθος πλευρά του χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί είναι τοποθετηµένο µε την εκτυπώσιµη πλευρά προς τα κάτω. Ίσως έχετε επιλέξει µια ρύθµιση χαµηλής ανάλυσης στην ψηφιακή φωτογραφική µηχανή. Μειώστε το µέγεθος της εικόνας και δοκιµάστε ξανά να εκτυπώσετε. Για καλύτερα αποτελέσµατα στο µέλλον, ρυθµίστε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή σε υψηλότερη ανάλυση φωτογραφιών. Μπορεί να υπάρχει πρόβληµα µε το δοχείο µελάνης.
Κεφάλαιο 7 ● ● ● ● Σφάλµατα κάρτας µνήµης Σφάλµατα σελίδας δειγµάτων φωτογραφιών Σφάλµατα εκτύπωσης από υπολογιστή Σφάλµατα σχετικά µε το δίκτυο και το HP Instant Share Σφάλµατα χαρτιού Πριν επικοινωνήσετε µε την Εξυπηρέτηση Πελατών, διαβάστε αυτή την ενότητα για συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων ή µεταβείτε στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες υποστήριξης στην τοποθεσία www.hp.com/support. Μήνυµα σφάλµατος: Paper jam. Clear jam then press OK. (Η βάση του δοχείου µελάνης έχει κολλήσει.
Σφάλµατα δοχείων µελάνης Πριν επικοινωνήσετε µε την Εξυπηρέτηση Πελατών, διαβάστε αυτή την ενότητα για συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων ή µεταβείτε στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες υποστήριξης στην τοποθεσία www.hp.com/support. Μήνυµα σφάλµατος: Cartridge failed. (Σφάλµα στο δοχείο µελάνης) Το συγκεκριµένο δοχείο µελάνης µπορεί να είναι παλιό ή κατεστραµµένο. ∆οκιµάστε τα εξής: 1 2 Βγάλτε το δοχείο και επανατοποθετήστε το. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση δοχείων µελάνης.
Κεφάλαιο 7 Μήνυµα σφάλµατος: Color Cartridge is not installed correctly. Please remove and reinsert it. (Το δοχείο έγχρωµης µελάνης δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Αφαιρέστε το και τοποθετήστε το πάλι) —Ή— Photo Cartridge is not installed correctly. please remove and reinsert it. (Το φωτογραφικό δοχείο µελάνης δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Αφαιρέστε το και τοποθετήστε το πάλι.) —Ή— Cartridge is not installed correctly. Please remove and reinsert it. (Το δοχείο µελάνης δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.
Μήνυµα σφάλµατος: One or more cartridges are low on ink. (Η στάθµη µελάνης σε ένα ή περισσότερα δοχεία είναι χαµηλή) Ένα ή περισσότερα δοχεία µελάνης έχουν χαµηλή στάθµη µελάνης. Αντικαταστήστε τα δοχεία µελάνης που έχουν χαµηλή στάθµη µελάνης µε νέα γεµάτα δοχεία της HP. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση δοχείων µελάνης. Μήνυµα σφάλµατος: Cartridge service station is stuck. (Ο σταθµός φορέα του δοχείου µελάνης έχει κολλήσει.
Κεφάλαιο 7 OK. (Η κάρτα ίσως είναι χαλασµένη. Η εργασία ακυρώθηκε. Αναζητήστε λεπτοµέρειες στον υπολογιστή. Πατήστε ΟΚ.) Ο εκτυπωτής δεν µπορεί να διαβάσει τα δεδοµένα στην κάρτα µνήµης και δεν µπορεί να ολοκληρώσει οποιαδήποτε εργασία εκτύπωσης βρίσκεται σε εξέλιξη ή έχει αποθηκευτεί. Τα δεδοµένα µπορεί να είναι κατεστραµµένα ή µπορεί να υπάρχει κάποιο πρόβληµα µε την κάρτα µνήµης.
Μήνυµα σφάλµατος: Card is not fully inserted. Push card in a little more. (Η κάρτα δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Σπρώξτε την κάρτα λίγο περισσότερο.) Ο εκτυπωτής εντοπίζει την κάρτα µνήµης αλλά δεν µπορεί να τη διαβάσει. Πιέστε την κάρτα χωρίς βία µέσα στην υποδοχή της κάρτας µνήµης µέχρι να σταµατήσει. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση κάρτας µνήµης. Μήνυµα σφάλµατος: Use only 1 card at a time. Please remove a memory card. (Πρέπει να χρησιµοποιείτε µόνο 1 κάρτα κάθε φορά.
Κεφάλαιο 7 Μήνυµα σφάλµατος: No new photos on card. (∆εν υπάρχουν νέες φωτογραφίες στην κάρτα.) ∆εν υπάρχουν νέες φωτογραφίες στην κάρτα µνήµης ή οι φωτογραφίες έχουν ήδη εκτυπωθεί µία φορά. Επιλέξτε και εκτυπώστε τις φωτογραφίες που θέλετε. Μήνυµα σφάλµατος: Cannot display this photo. (∆εν είναι δυνατή η εµφάνιση αυτής της φωτογραφίας.) Η κάρτα µνήµης περιλαµβάνει µορφές εικόνων που δεν υποστηρίζονται από τον εκτυπωτή ή το αρχείο είναι καταστραµµένο.
Μήνυµα σφάλµατος: Multiple number of copies selected. Scan cancelled. Please print a new proof sheet and select one choice for number of copies. Press OK. (Επιλέχθηκαν πολλοί αριθµοί αντιγράφων. Εκτυπώστε µια νέα σελίδα δειγµάτων φωτογραφιών και επιλέξτε έναν αριθµό για κάθε αντίγραφο. Πατήστε ΟΚ.) Συµπληρώσατε περισσότερους από έναν κύκλους για τον αριθµό αντιγράφων στο κάτω µέρος της σελίδα δειγµάτων. Εκτυπώστε µια νέα σελίδα δειγµάτων φωτογραφιών και δοκιµάστε ξανά.
Κεφάλαιο 7 Μήνυµα σφάλµατος: Card contents do not match proof sheet. Scan cancelled. Please print a new proof sheet. Press OK. (Τα περιεχόµενα της κάρτας δεν ταιριάζουν µε τη σελίδα δειγµάτων φωτογραφιών. Η σάρωση ακυρώθηκε. Τυπώστε µια νέα σελίδα δειγµάτων. Πατήστε ΟΚ.) Η κάρτα που έχετε τοποθετήσει δεν είναι η ίδια κάρτα που αυτή που χρησιµοποιήσατε για την εκτύπωση της σελίδας δειγµάτων φωτογραφιών.
Μήνυµα σφάλµατος: HP Instant Share service not set up. (Η υπηρεσία HP Instant Share δεν έχει ρυθµιστεί) Ο εκτυπωτής παρουσίασε πρόβληµα όταν πατήσατε το κουµπί HP Instant Share. ∆οκιµάστε τα εξής: Τοποθετήστε στον υπολογιστή το CD µε το λογισµικό εκτύπωσης και εγκαταστήστε το HP Instant Share. Μήνυµα σφάλµατος: Disconnected from service. (Αποσύνδεση από την υπηρεσία) Η σύνδεση µε την υπηρεσία HP Instant Share χάθηκε. Πατήστε HP Instant Share και επιλέξτε Receive (Λήψη) για επανασύνδεση.
Κεφάλαιο 7 82 HP Photosmart 8400 series
8 Εξυπηρέτηση Πελατών HP Αν έχετε οποιοδήποτε πρόβληµα, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: 1 Ανατρέξτε στα εγχειρίδια που συνοδεύουν τον εκτυπωτή. – – – 2 Αν δεν µπορέσετε να επιλύσετε το πρόβληµα µε τις πληροφορίες των εγχειριδίων, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.hp.com/support και κάντε κάτι από τα ακόλουθα: – – – – 3 4 Φυλλάδιο "Γρήγορη Έναρξη": Το φυλλάδιο Γρήγορη Έναρξη HP Photosmart 8400 series περιγράφει πώς να εγκαταστήσετε τον εκτυπωτή σας και πώς να τυπώσετε την πρώτη σας φωτογραφία.
Κεφάλαιο 8 τον αντιπρόσωπο της HP ή καλέστε τον αριθµό υποστήριξης στη χώρα/περιοχή σας για τις διαθέσιµες επιλογές υποστήριξης. Για να λάβετε τεχνική υποστήριξη από την HP µέσω τηλεφώνου, καλέστε το κατάλληλο τηλεφωνικό κέντρο τεχνικής υποστήριξης της περιοχής σας. Εφαρµόζονται οι κανονικές χρεώσεις των τηλεφωνικών εταιρειών. Βόρεια Αµερική: Καλέστε 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). Η τηλεφωνική υποστήριξη στις Η.Π.Α.
www.hp.
Κεφάλαιο 8 ● Την έκδοση του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή: – – ● ● Windows PC: Για να δείτε την έκδοση του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο της κάρτας µνήµης στη γραµµή εργαλείων των Windows και επιλέξτε About (Σχετικά). Macintosh: Για να δείτε την έκδοση του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή, χρησιµοποιήστε το παράθυρο διαλόγου Print (Εκτύπωση). Τα µηνύµατα που εµφανίζονται στην οθόνη του εκτυπωτή ή στην οθόνη του υπολογιστή.
α Σύνδεση σε δίκτυο Οι παρακάτω οδηγίες περιγράφουν πώς γίνεται η εγκατάσταση του εκτυπωτή HP Photosmart 8400 series σε ένα (ενσύρµατο) δίκτυο ethernet. Μια καλωδιωµένη διάταξη επιτρέπει στον εκτυπωτή να επικοινωνεί µε υπολογιστές µέσω δροµολογητή (router), διανοµέα (hub) ή µεταγωγέα (switch). Για να εκµεταλλευτείτε τις πλήρεις δυνατότητες του εκτυπωτή, απαιτείται µια ευρυζωνική (broadband) πρόσβαση στο Internet. Σηµείωση Για εγκατάσταση USB, ανατρέξτε στις οδηγίες που περιλαµβάνονται στη συσκευασία.
Παράρτηµα α 1 Καλωδιακό ή DSL modem που συνδέει το διανοµέα και όλες τις συνδεδεµένες στο δίκτυο συσκευές στο ευρυζωνικό Internet 2 Ένα σηµείο πρόσβασης στο δίκτυο (διανοµέας, µεταγωγέας ή δροµολογητής) στο οποίο είναι συνδεδεµένες όλες οι συσκευές µε καλώδια ethernet Οι συνδεδεµένες στο δίκτυο συσκευές επικοινωνούν µεταξύ τους µέσω µιας κεντρικής συσκευής.
Προτεινόµενες διαµορφώσεις δικτύου Οι παρακάτω διαµορφώσεις δικτύου υποστηρίζουν τον εκτυπωτή. Αποφασίστε ποια διαµόρφωση δικτύου έχετε και ανατρέξτε στις ενότητες Σύνδεση του εκτυπωτή στο δίκτυο και Εγκατάσταση του λογισµικού του εκτυπωτή σε υπολογιστή Windows ή Εγκατάσταση του λογισµικού του εκτυπωτή σε υπολογιστή Macintosh για οδηγίες σχετικά µε τη σύνδεση του εκτυπωτή στο δίκτυο και την εγκατάσταση του λογισµικού.
Παράρτηµα α 2 Συνδέστε το καλώδιο ethernet σε µια κενή θύρα του διανοµέα, δροµολογητή ή µεταγωγέα. Αφού τελειώσετε µε την σύνδεση του εκτυπωτή στο δίκτυο, προχωρήστε µε την εγκατάσταση του λογισµικού του εκτυπωτή. ∆εν είναι δυνατή η εκτύπωση εάν δεν εγκαταστήσετε το λογισµικό.
Συµβουλή Μην χρησιµοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραµµα Add Printer (Προσθήκη εκτυπωτή) στον πίνακα ελέγχου των Windows για την εγκατάσταση του λογισµικού του εκτυπωτή. Πρέπει να χρησιµοποιήσετε το πρόγραµµα εγκατάστασης της HP για να γίνει σωστά η εγκατάσταση του εκτυπωτή σε δίκτυο. Για να εγκαταστήσετε το λογισµικό του εκτυπωτή 1 Τυπώστε µια σελίδα διαµόρφωσης του δικτύου.
Παράρτηµα α Ο χρόνος εγκατάστασης ποικίλλει από 3-4 λεπτά ανάλογα µε το λειτουργικό σύστηµα, το διαθέσιµο χώρο στο σκληρό δίσκο και την ταχύτητα του επεξεργαστή του υπολογιστή. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ήδη συνδέσει τον εκτυπωτή στο δίκτυο µε ένα καλώδιο ethernet προτού ξεκινήσετε την εγκατάσταση. Αν έχετε ήδη εγκαταστήσει τον εκτυπωτή µε σύνδεση USB, δεν χρειάζεται να ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες για εγκατάσταση σε δίκτυο.
Για να αλλάξετε τη σύνδεση ενός εκτυπωτή από USB σε σύνδεση δικτύου 1 Συνδέστε τον εκτυπωτή στο δίκτυο. Ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση του εκτυπωτή στο δίκτυο. 2 Τυπώστε µια σελίδα διαµόρφωσης του δικτύου και βρείτε την τιµή για το στοιχείο IP Address (∆ιεύθυνση IP). 3 Ανοίξτε µια εφαρµογή περιήγησης και καταχωρίστε τη ∆ιεύθυνση IP για να πραγµατοποιήσετε πρόσβαση στον ενσωµατωµένο web server του εκτυπωτή.
Παράρτηµα α διεύθυνση IP του εκτυπωτή, τα στατιστικά στοιχεία του δικτύου καθώς και τις άλλες ρυθµίσεις του δικτύου. Μπορείτε επίσης να εµφανίσετε µια σύνοψη των επιλεγµένων ρυθµίσεων δικτύου στον ίδιο τον εκτυπωτή. Για να τυπώσετε µια αναλυτική σελίδα διαµόρφωσης δικτύου 1 Πατήστε Menu (Μενού) στον εκτυπωτή. 2 Επιλέξτε Tools (Εργαλεία) και πατήστε OK. 3 Επιλέξτε Network (∆ίκτυο) και πατήστε OK. 4 Επιλέξτε Print detailed report (Εκτύπωση λεπτοµερούς αναφοράς) και πατήστε OK.
β Προδιαγραφές Στην ενότητα αυτή θα βρείτε τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος για την εγκατάσταση του λογισµικού του εκτυπωτή HP Photosmart καθώς και τις προδιαγραφές του εκτυπωτή. Για τις αναλυτικές προδιαγραφές του εκτυπωτή και τις απαιτήσεις συστήµατος, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική Βοήθεια για τον εκτυπωτή HP Photosmart. Για πληροφορίες σχετικά µε την προβολή της ηλεκτρονικής Βοήθειας για τον εκτυπωτή HP Photosmart, ανατρέξτε στην ενότητα Καλωσορίσατε.
Παράρτηµα β (συνέχεια) Κατηγορία Προδιαγραφές Ethernet Μορφές αρχείων εικόνας JPEG Baseline TIFF 24-bit RGB uncompressed interleaved TIFF 24-bit YCbCr uncompressed interleaved TIFF 24-bit RGB packbits interleaved TIFF 8-bit gray uncompressed/packbits TIFF 8-bit palette color uncompressed/packbits TIFF 1-bit uncompressed/packbits/1D Huffman Μεγέθη µέσου Φωτογραφικό χαρτί 10 x 15 cm (4 x 6 in.) Φωτογραφικό χαρτί 10 x 15 cm µε προεξοχή 1,25 cm (4 x 6 in. µε προεξοχή 0,5 in.
(συνέχεια) Κατηγορία Προδιαγραφές DL, 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 in.) C6, 114 x 162 mm (4,5 x 6,24 in.) Άλλα 76 x 127 mm έως 216 x 356 mm (3 x 5 in. έως 8,5 x 14 in.) ∆ιαφάνειες και φύλλα ετικετών Letter, 216 x 280 mm (8,5 x 11 in.) A4, 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 in.
Παράρτηµα β (συνέχεια) Κατηγορία Προδιαγραφές 25 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού ∆ίσκος εξόδου 50 φύλλα απλού χαρτιού 20 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού, χαρτιού για πανό ή διαφάνειες 10 κάρτες ή φάκελοι 25 φύλλα ετικετών ή σιδερότυπα Κατανάλωση Εκτύπωση: 15–45 W Αδράνεια: 5 W Κλειστός: 2 W ∆οχεία µελάνης HP Gray Photo (για ασπρόµαυρες φωτογραφίες) (C9368A) HP Color Photo (έγχρωµο φωτογραφικό) (C9369E) HP Tri-color (τριών χρωµάτων) (C8766E ή C9363E) HP Black (µαύρου χρώµατος) (C8767E) Υποστήριξη USB Microsoft®
Ευρετήριο Α αντικατάσταση δοχείων µελάνης 23 αντιµετώπιση προβληµάτων Εξυπηρέτηση Πελατών 83 µηνύµατα σφάλµατος 71 φωτεινές ενδείξεις που αναβοσβήνουν 65 απαιτήσεις συστήµατος 95 αποθήκευση δοχεία µελάνης 25, 63 εκτυπωτής 63 φωτογραφικό χαρτί 64 αποθήκευση φωτογραφιών σε υπολογιστή 49 αποστολή φωτογραφιών µε ηλεκτρονικό ταχυδροµείο 50 ασπρόµαυρες φωτογραφίες 22 αφαίρεση καρτών µνήµης 28 Β βοήθεια.
Σ σήµανση ηµεροµηνίας και ώρας 36 σειρά εκτύπωση 40 σελίδα δειγµάτων φωτογραφιών εκτύπωση από 40 σελίδα ευθυγράµµισης 61 στάθµη µελάνης, έλεγχος 23, 61 σύνδεση σε δίκτυο 87 Τ τεκµηρίωση, εκτυπωτής 3 τοποθέτηση δοχεία µελάνης 23 κάρτες µνήµης 26 τοποθέτηση χαρτιού 20 τόνοι σέπια 36 Υ υπολογιστής απαιτήσεις συστήµατος 95 εκτύπωση από 3, 55 σύνδεση στον εκτυπωτή 49 Φ φωτεινές ενδείξεις 8 φωτογραφίες έγχρωµα φίλτρα 36 αποθήκευση σε υπολογιστή 49 αποστολή µε ηλεκτρονικό ταχυδροµείο 50 βελτίωση ποιότητας 35 διόρθ
Declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s name and address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA Regulatory model number: SDGOA-0403 Declares that the product: Product name: Photosmart 8400 series (Q3388A) Model number(s): Photosmart 8450 (Q3388A) Power adapters: HP Part # Q0950-4476 (domestic) HP Part # Q0950-4476 (international) Conforms to the following product specifications: Safety: IEC 60950: 3rd Edition: 1
