HP Photosmart 8400 series User's Guide

Error message (Pesan salah): One or more cartridges have failed. (Satu kartrid
atau lebih, gagal). Please remove all cartridges. (Lepaskanlah semua kartrid).
Reinsert them one at a time, closing the main door each time, to see which
cartridges have failed. (Pasang lagi kartrid satu per satu, tutup pintu utama
setiap kali, untuk mengetahui kartrid mana yang gagal).
Kartrid cetak sudah lama atau rusak. Ikuti langkah-langkah ini untuk menguji kedua
kartrid cetak, untuk mengetahui apakah satu atau kedua kartrid cetak yang gagal:
1. Lepaskan semua kartrid cetak.
2. Pasang kembali salah satu kartrid cetak dalam pegangan kartrid cetak yang
sesuai.
3. Tutup pintu utama. Jika layar printer menyatakan bahwa kartrid yang dimasukkan
itu gagal, gantilah.
4. Lepaskan kartrid cetak, kemudian ulangi langkah 2–3 untuk kartrid cetak yang
belum diuji.
Error message (Pesan salah): Color cartridge not compatible. (Kartrid warna
tidak kompatibel). Use appropriate HP cartridge. (Gunakan kartrid HP yang
sesuai). —OR— Photo cartridge not compatible. (—ATAU— Kartrid Foto tidak
kompatibel). Use appropriate HP cartridge. (Gunakan kartrid HP yang sesuai). —
OR— Right cartridge not compatible. (—ATAU— Kartrid Kanan tidak
kompatibel). Use appropriate HP cartridge. (Gunakan kartrid HP yang sesuai).
Anda memasang kartrid cetak yang tidak berfungsi dengan printer. Ganti kartrid cetak
dengan kartrid yang kompatibel dengan printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat
Memasang kartrid cetak.
Error message (Pesan salah): Color Cartridge is not installed correctly. please
remove and reinsert it. (Kartrid Warna tidak dipasang dengan benar. Harap
lepaskan dan pasang kembali) —OR— Photo Cartridge is not installed correctly.
please remove and reinsert it. (—ATAU— Kartrid Foto tidak dipasang dengan
benar. Harap lepaskan dan pasang kembali). —OR— Cartridge is not installed
correctly. please remove and reinsert it. (—ATAU— Kartrid tidak dipasang
dengan benar. Harap lepaskan dan pasang kembali).
Kartrid cetak yang ditunjukkan tidak terpasang dengan benar. Lepaskan kartrid cetak
dan pasang kembali. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memasang kartrid cetak.
Error message (Pesan salah): Color Cartridge is missing. (Kartrid Warna tidak
ada). —OR— Photo Cartridge is missing. (—ATAU— Kartrid Foto tidak ada.) —
OR— Cartridge is missing. (—OR— Kartrid tidak ada.) Please install and snap
cartridge in completely. (Harap pasang dan hentakkan kartrid sampai masuk
seluruhnya).
Kartrid cetak yang ditunjukkan tidak dipasang. Pasang kartrid cetak dengan
menggunakan petunjuk dalam Memasang kartrid cetak.
Error message (Pesan salah): Color Cartridge is low on ink. (Tinta Kartrid Warna
hampir habis). —OR— Photo Cartridge is low on ink. (—ATAU— Tinta Kartrid
Foto hampir habis.) —OR— Cartridge is low on ink. (—ATAU— Tinta Kartrid
hampir habis.) You may need to replace it soon, or remove it to print using ink-
Petunjuk Penggunaan HP Photosmart 8400 series 67