HP Photosmart 8400 series User's Guide

cartridge in completely. (Brak wkładu drukującego. Zainstaluj i dokładnie
zatrzaśnij wkład w przegrodzie).
Określony wkład drukujący nie został zainstalowany. Zainstaluj wkład drukujący
zgodnie z instrukcjami podanymi w sekcji Instalowanie atramentowych wkładów
drukujących.
Komunikat o błędzie: Color Cartridge is low on ink. (Niski poziom atramentu w
kolorowym wkładzie drukującym). — LUB — Photo Cartridge is low on ink.
(Niski poziom atramentu w fotograficznym wkładzie drukującym). — LUB —
Cartridge is low on ink. You may need to replace it soon, or remove it to print
using ink-backup printing mode. (Niski poziom atramentu we wkładzie
drukującym. Wkrótce wkład może wymagać wymiany lub usunięcia w celu
przejścia w tryb drukowania na rezerwowym zapasie atramentu).
W określonym wkładzie drukującym jest niski poziom atramentu. Wymień wkład
drukujący. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Instalowanie atramentowych
wkładów drukujących.
Komunikat o błędzie: One or more cartridges have failed. (Błąd jednego lub
kilku wkładów drukujących).
Wystąpił błąd dotyczący jednego lub kilku wkładów drukujących. Wymień wadliwe
wkłady drukujące na nowe wkłady drukujące firmy HP. Aby uzyskać więcej informacji,
zobacz Instalowanie atramentowych wkładów drukujących.
Komunikat o błędzie: One or more cartridges are not compatible. (Co najmniej
jeden wkład drukujący jest niezgodny).
Co najmniej jeden wkład drukujący nie jest wkładem drukującym firmy HP. Wymień
wkłady drukujące innych producentów na obsługiwane wkłady firmy HP. Aby uzyskać
więcej informacji, zobacz Instalowanie atramentowych wkładów drukujących.
Komunikat o błędzie: One or more cartridges are not installed correctly. (Co
najmniej jeden wkład drukujący nie jest prawidłowo zainstalowany).
Co najmniej jeden wkład drukujący nie jest prawidłowo zainstalowany. Usuń
nieprawidłowo zainstalowane wkłady drukujące, a następnie zainstaluj je ponownie
zgodnie z procedurami opisanymi w sekcji Instalowanie atramentowych wkładów
drukujących.
Komunikat o błędzie: One or more cartridges are low on ink. (Niski poziom
atramentu w jednym lub obu wkładach drukujących).
W co najmniej jednym wkładzie drukującym jest niski poziom atramentu. Wymień
wkłady drukujące z niskim poziomem atramentu na nowe napełnione fabrycznie
wkłady drukujące firmy HP. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Instalowanie
atramentowych wkładów drukujących.
Komunikat o błędzie: Cartridge service station is stuck. (Stacja karetki jest
zablokowana).
Ścieżka stacji karetki uległa zablokowaniu. Stacja karetki znajduje się poniżej blokady
wkładów drukujących, gdy drukarka pozostaje nieaktywna. Aby usunąć przeszkodę,
należy wykonać następujące czynności:
1 Podnieś pokrywę górną, aby uzyskać dostęp do atramentowych wkładów
drukujących.
Rozdział 7
74 HP Photosmart 8400 series