HP Photosmart 8400 series User's Guide

Felmeddelande: Color cartridge not compatible. Use appropriate HP cartridge.
(Inkompatibel färgpatron. Använd rätt HP-patron.) –ELLER– Photo cartridge not
compatible. Use appropriate HP cartridge. (Inkompatibel fotopatron. Använd rätt
HP-patron.) –ELLER– Right cartridge not compatible. Use appropriate
HP cartridge. (Den högra bläckpatronen kan inte användas. Använd rätt HP-
patron.)
Du har satt i en bläckpatron som inte kan användas i skrivaren. Byt ut bläckpatronen
mot en som kan användas i skrivaren. Mer information finns i Installera bläckpatroner.
Felmeddelande: Color Cartridge is not installed correctly. please remove and
reinsert it. (Färgpatronen är inte korrekt isatt. Ta bort den och sätt i den igen.) –
ELLER– Photo Cartridge is not installed correctly. please remove and reinsert it.
(Fotopatronen är inte korrekt isatt. Ta bort den och sätt i den igen.) –ELLER–
Cartridge is not installed correctly. please remove and reinsert it. (Patronen är
inte korrekt isatt. Ta bort den och sätt i den igen.)
Den angivna bläckpatronen är inte korrekt isatt. Ta ut bläckpatronen och sätt in den
igen. Mer information finns i Installera bläckpatroner.
Felmeddelande: Color Cartridge is missing. (Färgpatronen saknas.) –ELLER–
Photo Cartridge is missing. (Fotopatronen saknas.) –ELLER– Cartridge is
missing. Please install and snap cartridge in completely. (Bläckpatronen
saknas. Installera och snäpp fast patronen ordentligt.)
Den angivna bläckpatronen är inte korrekt isatt. Sätt i bläckpatronen enligt
instruktionerna i Installera bläckpatroner.
Felmeddelande: Color Cartridge is low on ink. (Färgpatronen har för lite bläck.) –
ELLER– Photo Cartridge is low on ink. (Fotopatronen har för lite bläck.) –
ELLER– Cartridge is low on ink. You may need to replace it soon, or remove it
to print using ink-backup printing mode. (Bläckpatronen har för lite bläck. Du
kan behöva byta ut den snart eller ta bort den och skriva ut i reservbläcksläge.)
Den angivna bläckpatronen har för lite bläck. Byt ut bläckpatronen. Mer information
finns i Installera bläckpatroner.
Felmeddelande: One or more cartridges have failed. (Fel på en eller flera
bläckpatroner.)
Det är fel på en eller flera bläckpatroner. Byt ut felaktiga bläckpatroner till nya HP-
bläckpatroner. Mer information finns i Installera bläckpatroner.
Felmeddelande: One or more cartridges are not compatible. (En eller flera
bläckpatroner kan inte användas.)
En eller flera av bläckpatronerna är inte HP-bläckpatroner. Byt ut bläckpatronen mot
en bläckpatron som hanteras av HP. Mer information finns i Installera bläckpatroner.
Felmeddelande: One or more cartridges are not installed correctly. (En eller
flera bläckpatroner är inte korrekt isatta.)
En eller flera av bläckpatronerna är inte korrekt isatta. Ta bort de bläckpatroner som
inte är korrekt isatta och sätt tillbaka dem enligt Installera bläckpatroner.
Kapitel 7
64 HP Photosmart 8400 series