Preparation guide

Purchase an optional print cartidge and store it here.
Achetez une cartouche d'encre supplémentaire et
stockez-la ici.
Do not touch or remove the ink nozzles
or the copper-colored contacts!
Veillez à ne pas toucher ou retirer les
buses d'encre ou les contacts cuivrés !
Windows PC (USB)
6
Install the print cartridges
Installez les cartouches d'encre
7
Install the printer software (USB only)
Installez le logiciel de l'imprimante
(USB uniquement)
Do not connect the USB cable until prompted
during software installation.
Ne connectez pas le câble USB avant d'y être
invité pendant l'installation du logiciel.
1
2
3
4
1
2
3 4
Need more information?
Besoin de plus d'informations ?
Macintosh (USB)
The Typical installation includes software
to view, edit, manage, and share
images. Only choose Minimum
installation if you have limited hard drive
space.
Network installation: To install the
printer on a network, see the
Networking appendix in the Reference
Guide.
Use the best print cartridge for your project
Installez la cartouche d'encre la mieux adaptée à votre projet
Tri-color, Photo, and Gray Photo
Trichromique, Photo et Photo grise
+ +
Do not connect the USB cable until prompted
during software installation.
Ne connectez pas le câble USB avant d'y être
invité pendant l'installation du logiciel.
Reference Guide
Guide de référence
Onscreen Printer Help
Aide en ligne de l'imprimante
User’s Guide on CD
Guide de l'utilisateur sur CD
www.hp.com/support
Printed in Germany 07/04 v1.0.1 • Printed on recycled paper
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Imprimé en Allemagne 07/04 v1.0.1 • Imprimé sur papier recyclé
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
L'installation Classique comprend le
logiciel permettant d'afficher, d'éditer,
de gérer et de partager des images.
Sélectionnez l'installation Minimum
uniquement si vous disposez d'un
espace limité sur votre disque dur.
Installation réseau : Pour installer
l'imprimante sur un réseau, reportez-
vous à l'annexe Mise en réseau du
Guide de référence.
Print cartridge protector
Dispositif de protection de
cartouche d'encre
Tri-color, Photo, and Black
Trichromique, Photo et Noir
+ +
+ +
Tri-color, Photo, and Gray Photo
Trichromique, Photo et Photo grise
USB connection
Connexion USB
USB connection
Connexion USB