HP Photosmart 370 series -tulostimen pikaopas Suomi
Tekijänoikeudet ja tavaramerkit © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Kopiointi, muuntaminen tai kääntäminen ilman kirjallista ennakkolupaa on kielletty paitsi tekijänoikeuslakien sallimissa puitteissa. Huomautus HP:n tuotteiden ja palveluiden takuut on ilmoitettu tuotteiden ja palveluiden mukana tulevissa takuuehdoissa. Mikään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta.
Sisältö 1 2 3 4 5 Johdanto...............................................................................................................2 Lisätietoja...............................................................................................................2 Laatikon sisältö.......................................................................................................2 Tulostimen esittely..................................................................................................
1 Johdanto Kiitämme päätöksestäsi hankkia HP Photosmart 370 series -tulostin. Uudella, pienikokoisella valokuvatulostimellasi voit tulostaa helposti upeita valokuvia myös ilman tietokonetta. Lisätietoja Uuden tulostimen mukana toimitetaan seuraavat oppaat: ● ● ● ● Asennusopas: HP Photosmart 370 series -tulostimen asennusoppaassa on tulostimen asennusohjeet ja ensimmäisen valokuvan tulostusohjeet.
Tulostimen esittely Tulostimen etuosa 1 2 Ohjauspaneeli Tästä ohjataan tulostimen perustoimintoja. Tulostelokero (suljettu) Kun tulostat, avaa tämä, aseta muistikortti paikalleen tai yhdistä yhteensopivaan digitaalikameraan. Tulostimen sisäosa 1 2 3 4 5 6 7 Syöttölokero Paperi asetetaan tähän. Syöttölokeron jatke Voidaan vetää ulospäin paperin tueksi. Paperileveyden ohjain Paperi asetetaan paikalleen siirtämällä ohjain paperin reunaa vasten.
Luku 1 (jatkoa) Tulostimen taustapuoli 1 2 USB-portti Tämän liitännän kautta tulostin voidaan liittää tietokoneeseen tai HP:n digitaalikameraan, jossa on suoratulostusominaisuus. Virtajohdon liitäntä Kytke virtajohto tähän. Merkkivalot 1 2 Muistikortin merkkivalo Valo osoittaa muistikortin tilan. Katso Muistikorttien käyttäminen. Käytössä-merkkivalo – – – Vihreä: tulostin on käynnissä. Vihreä valo vilkkuu: tulostin on käytössä. Punainen valo vilkkuu: tulostin edellyttää toimenpiteitä.
(jatkoa) 6 7 8 9 Selaa asetteluvaihtoehtoja nuolipainikkeilla. Tee asetteluvalinta OKpainikkeella. Zoom (Zoomaus) Lisää tai vähennä zoomaustasoa nuolipainikkeilla. Virta Painike, jolla tulostin voidaan käynnistää ja sammuttaa. Tulostimen näyttö Valokuvat ja valikot näkyvät tässä. Select Photos (Valitse kuvat) -painikkeet Nuolilla voit selata muistikortin valokuvia tai liikkua valikoissa. Voit valita valokuvan, valikon tai valikkokohdan painamalla OK-painiketta.
Luku 1 (jatkoa) Sisäinen akkukotelo 1 2 3 4 Akkukotelon kansi Avaamalla tämän kannen tulostimen alaosasta voit asettaa tulostimeen HP Photosmartin valinnaisen sisäisen akun. HP Photosmartin sisäinen akku (Mallinumero: Q5599A) Täyteen ladatulla akulla voidaan tulostaa noin 75 valokuvaa. Akku on hankittava erikseen. Sisäinen akkukotelo HP Photosmartin valinnainen sisäinen akku asetetaan tähän. Akkukotelon salpa Avaa akkukotelon kansi työntämällä salpaa sivulle.
(jatkoa) Lisävarusteen nimi Kuvaus HP Photosmart DC -autosovittimella saat tulostimeen lisävirtaa autosta ja voit ladata tulostimeen asetetun HP Photosmartin valinnaisen sisäisen akun. (Malli: Q3448A) HP Photosmart DC -autosovitin Kevyt ja kestävä HP Photosmart -kantolaukku suojaa kaikkia kannettavan tulostimen osia ja tarvikkeita.
Luku 1 Tulostimen valikkorakenne Ylätason valikko Alivalikot/asetukset Print Options (Tulostusasetukset) Print all (Tulosta kaikki) Print range (Tulostusalue) Lisäalivalikot/asetukset Select beginning of range: (Valitse tulostusalueen alku:) Select end of range: (Valitse tulostusalueen loppu:) Print index page (Tulosta arkistosivu) Edit (Muokkaa) Red eye (Punasilmäisyys) Remove Red eye (Poista punasilmä) Rotate photo (Kierrä valokuvaa) Kierrä valokuvaa myötäpäivään 90° painamalla -painiketta.
Tulostimen valikkorakenne (jatkoa) Ylätason valikko Alivalikot/asetukset Lisäalivalikot/asetukset Print quality (Tulostuslaatu) Print quality (Tulostuslaatu): ● ● Best (Paras; oletus) Normal (Normaali) Print test page (Tulosta testisivu) Clean cartridge (Puhdista värikasetti) Continue to second level cleaning? (Jatketaanko puhdistustasolle 2?) ● ● Yes (Kyllä) No (Ei) Continue to third level cleaning? (Jatketaanko puhdistustasolle 3?) ● ● Yes (Kyllä) No (Ei) Align cartridge (Kohdista kasetti) Blu
Luku 1 Tulostimen valikkorakenne (jatkoa) Ylätason valikko Alivalikot/asetukset Lisäalivalikot/asetukset Accessibility (Käytettävyys) Käytettävyys: ● ● Visible to all (Näkyy kaikille) Not visible (Ei näkyvissä) Jos Accessibility (Käytettävyys) -kohdassa on valittuna Not visible (Ei näy), tulostinta voivat käyttää vain ne laitteet, jotka tuntevat tulostimen laiteosoitteen. (Voit valita Bluetoothtoimisen tulostimen näkyvyyden muille Bluetooth-laitteille muuttamalla käytettävyysasetusta.
Tulostimen valikkorakenne (jatkoa) Ylätason valikko Alivalikot/asetukset Lisäalivalikot/asetukset (Valitse Select Photos (Valitse kuvat) -kohdassa tai , jos haluat tuoda näyttöön ohjeen paperin lataamisesta.) Paper jam (Paperitukos) Paperitukoksen ohje: (Jos haluat ohjeita paperitukoksen poistamisesta, valitse tämä.) Camera connect (Kameran yhdistäminen) Ohje kameran yhdistämisestä: (Katso ohjeet PictBridgeyhteensopivan kameran yhdistämisestä tulostimeen täältä.
Luku 1 Tulostimen valikkorakenne (jatkoa) Ylätason valikko Alivalikot/asetukset Lisäalivalikot/asetukset Borderless (Reunaton) Reunattoman tulostuksen valinnat: ● ● After printing (Tulostamisen jälkeen) Kun tulostus on päättynyt, poista kaikkien valokuvien valinta: ● ● ● Passport photo mode (Passikuvatila) On (Käytössä) Off (Ei käytössä; oletus) Always (Aina; oletus) Never (Ei koskaan) Ask (Kysy) Passikuvatilan valinnat: ● ● On (Käytössä) Off (Ei käytössä; oletus) Select Size (Valitse koko): Pa
Tulostimen valikkorakenne (jatkoa) Ylätason valikko Alivalikot/asetukset Lisäalivalikot/asetukset Preview animation (Esikatseluanimaatio) Esikatseluanimaation valinnat: ● ● On (Käytössä; oletus) Off (Ei käytössä) Video enhancement (Videokuvan parantaminen) Videokuvan parantamisen valinnat: Restore defaults (Palauta oletukset) Restore original factory preferences (Palauta alkuperäiset tehdasasetukset): ● ● ● ● Language (Kieli) On (Käytössä) Off (Ei käytössä; oletus) Yes (Kyllä) No (Ei) Select
Luku 1 (jatkoa) Tyyppi Koko Tarkoitus repäisynauha (3,5 x 5 tuumaa + mahdollinen 0,5 tuuman repäisynauha) Paperin lataaminen Paperityyppi Lataaminen 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperi Arkistokortit L-kortit Hagaki-kortit 1 2 3 4 Avaa syöttölokero kokonaan auki. Lataa lokeroon enintään 20 paperiarkkia tulostettava, kiiltävä puoli ylöspäin. Jos käytät repäisynauhallista paperia, aseta paperi niin, että repäisynauha menee tulostimeen viimeisenä.
Oikeiden värikasettien käyttäminen (jatkoa) Tulostustyö… Asenna tulostimeen tämä värikasetti Eurooppa, Venäjä, Lähi-itä, Afrikka, Japani), #343 (Länsi-Eurooppa), #855 (Kiina, Intia) Kolmivärikasetti (14 ml) HP #97 (PohjoisAmerikka, Latinalainen Amerikka, Aasia / Tyynenmeren alue), #134 (ItäEurooppa, Venäjä, Lähi-itä, Afrikka, Japani), #344 (Länsi-Eurooppa), #857 (Kiina, Intia) Mustavalkoiset valokuvat Harmaa valokuvavärikasetti HP #100 (kaikkialla) Seepia- ja antiikkivalokuvat Kolmivärikasetti (7 ml)
Luku 1 Värikasetin asentaminen tai vaihtaminen Tulostimen ja värikasetin valmisteleminen 1 2 3 Tarkista, että virta on kytketty ja että tulostimen sisällä ollut pahvi on poistettu. Avaa tulostimen värikasettikotelon luukku. Poista värikasetin vaaleanpunainen suojateippi. Poista vaaleanpunainen teippi Älä kosketa tätä Kasetin asentaminen 1 2 3 Jos olet vaihtamassa kasettia, paina kasettia alaspäin ja vedä se ulos kasettipesästä. Pitele uutta värikasettia siten, että sen etiketti on ylhäällä.
Värikasetin asentaminen tai vaihtaminen (jatkoa) Tulostimen näyttöön tulee jokaisen värikasetin asennuksen tai vaihdon jälkeen kehote, jossa pyydetään lataamaan tulostimeen tavallista paperia, jotta tulostin voi kohdistaa kasetin. Näin varmistetaan laadukas tulostusjälki. Värikasetin kohdistaminen 1 2 Lisää syöttölokeroon paperia ja paina OK. Kohdista kasetti näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Katso Värikasetin kohdistaminen.
2 Tulostaminen uudella tulostimella Voit tulostaa helposti laadukkaita valokuvia itsellesi, perheellesi ja ystävillesi. Tässä osassa on tulostuksen aloitusohjeet sekä tarkempia ohjeita esimerkiksi muistikorttien käyttämisestä ja valokuvien valitsemisesta. Aloitusopas Valokuvien tulostaminen on todella helppoa. Toimi seuraavasti. Vaihe 1 Tulostusvalmistelut 1 Värikasetin asentaminen 2 Asenna värikasetti. Katso Värikasetin tiedot. a Poista värikasetti pakkauksestaan ja irrota teippi.
(jatkoa) Vaihe 2 Valokuvien valitseminen Varoitus Muistikortin asettaminen väärin voi vahingoittaa korttia ja tulostinta. Lisätietoja muistikorteista on kohdassa Muistikorttien asettaminen. Valokuvan valitseminen 2 3 Selaa muistikortin valokuvia - tai -painikkeella. Valitse tulostettava valokuva painamalla OK-painiketta. Näytössä olevan valokuvan vasempaan alakulmaan ilmestyy valintamerkki. Lisätietoja valokuvien valitsemisesta on kohdassa Valokuvien valitseminen.
Luku 2 tietokoneeseen ja tulosta ne sovelluksesta. Katso lisätietoja ohjelmiston käytönaikaisesta ohjeesta. Muistikorttien asettaminen Kun olet ottanut kuvia digitaalikameralla, poista muistikortti kamerasta ja aseta se tulostimeen. Varoitus Älä irrota muistikorttia silloin, kun muistikortin merkkivalo vilkkuu. Tulostin, muistikortti tai kortin sisältämät tiedot voivat vahingoittua, jos kortti irrotetaan kesken sen käytön.
Vihje Voit selata valokuvia nopeasti pitämällä 4 5 - tai -painiketta alhaalla. Valitse tulostimen näytössä oleva valokuva painamalla OK-painiketta. Tulostimen näytössä tulostettavaksi valitun valokuvan vasempaan alakulmaan ilmestyy valintamerkki. Voit tulostaa valokuvasta useita kopioita painamalla OKpainiketta useita kertoja. Valintamerkin viereen ilmestyy luku, joka osoittaa tulostettavien kopioiden määrän. Voit vähentää kopiomäärää yksi kerrallaan painamalla Cancel (Peruuta) -painiketta.
Luku 2 Tulostaminen PictBridge-kamerasta 1 2 Käynnistä PictBridge-digitaalikamera ja valitse tulostettavat valokuvat. Varmista, että kamera on PictBridge-tilassa, ja liitä se tulostimen etupaneelin kameraliitäntään kameran mukana toimitetulla USB-kaapelilla. Tulostin tulostaa valitut valokuvat havaittuaan PictBridge-kameran. Tulostaminen HP:n digitaalisesta suoratulostuskamerasta 1 2 3 Kytke virta HP:n digitaaliseen suoratulostuskameraan ja valitse tulostettavat valokuvat.
Tulostimen asetusten muuttaminen Voit muuttaa tulostimen oletusasetuksia tarvittaessa tulostimen ohjauspaneelin valikosta. Tulostimen asetukset ovat yleisasetuksia. Ne vaikuttavat kaikkiin tulostettaviin valokuviin. Kaikki käytettävissä olevat asetukset ja niiden oletusasetukset ovat nähtävissä kohdassa Tulostimen valikko. Muuta tulostimen asetuksia seuraavasti. 1 2 3 4 5 Jos tulostimessa on muistikortti, poista se.
Luku 2 (jatkoa) Yhteystyyppi ja tarvikkeet Mitä voit tehdä Bluetooth Valinnainen langaton HP Bluetooth -tulostinsovitin. Voit tulostaa kaikista laitteista, joissa käytetään langatonta Bluetoothtekniikkaa. Jos tämä lisävaruste toimitettiin tulostimen mukana tai olet hankkinut sen erikseen, lisätietoja on sen käyttöoppaassa tai käytönaikaisessa ohjeessa.
3 Ohjelmiston asentaminen Tulostimen mukana toimitetaan valinnaisia ohjelmistoja, jotka voit asentaa tietokoneeseen. Kun olet asentanut tulostimen Asennusoppaan ohjeiden mukaan, asenna ohjelmisto noudattamalla tämän jakson ohjeita. Windows Macintosh Tärkeää: älä liitä USB-kaapelia ennen kehotusta. Tärkeää: älä liitä USB-kaapelia ennen kehotusta.
4 Tuki ja takuu Tässä osassa on tietoja teknisestä tuesta ja tulostimen takuusta. Asiakaspalvelu Jos kohtaat ongelmia, noudata seuraavia ohjeita: 1 Tutustu tulostimen mukana toimitettuun käyttöoppaaseen. – Asennusopas: HP Photosmart 370 series -tulostimen asennusoppaassa on tulostimen asennusohjeet ja ensimmäisen valokuvan tulostusohjeet. – Käyttöopas: HP Photosmart 370 series -käyttöoppaassa käsitellään tulostimen perustoimintoja sekä sen käyttämistä suoraan ilman tietokonetta.
www.hp.
Luku 4 ● ● Tulostimen nestekidenäytössä tai tietokoneen näytöllä näkyvät ilmoitukset. Vastaukset seuraaviin kysymyksiin: – Onko sama tilanne sattunut aikaisemmin? Voitko luoda tilanteen uudelleen? – Olitko asentamassa uusia laitteistoja tai ohjelmistoja tilanteen alkaessa? Rajoitettu takuu Rajoitettu takuulausunto on laatikossa erikseen.
5 Tekniset tiedot Tässä osassa esitellään HP Photosmartin tulostinohjelmiston järjestelmävaatimukset ja joitakin teknisiä tietoja tulostimesta. Kaikki tulostimen tekniset tiedot ja järjestelmävaatimukset ovat käytönaikaisessa ohjeessa. Tietoja tulostimen käytönaikaisen ohjeen käyttämisestä on kohdassa Lisätietoja. Järjestelmävaatimukset Osa Windows-tietokone, vähintään Macintosh, vähintään Käyttöjärjestelmä Microsoft® Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home ja XP Professional Mac® OS X 10.1 - 10.
Luku 5 (jatkoa) Luokka Tekniset tiedot TIFF 8-bittinen harmaa pakkaamaton/pakkausbitit TIFF 8-bittinen palettiväri, pakkaamaton/pakkausbitit TIFF 1-bittinen pakkaamaton / pakkausbitit / 1D Huffman Marginaalit Reunaton tulostus: yläreuna 0,0 mm (0,0 tuumaa); alareuna 12,5 mm (0,5 tuumaa); vasen/oikea 0,0 mm (0,0 tuumaa) Reunallinen tulostus: yläreuna 4 mm (0,16 tuumaa); alareuna 12,5 mm (0,5 tuumaa); vasen/oikea 4 mm (0,16 tuumaa) Tulostusmateriaalien koot Photo paper 10 x 15 cm (4 x 6 inches) (Valokuva
(jatkoa) Luokka Tekniset tiedot Virrankulutus Yhdysvallat Tulostus: 12,2 W Lepotila: 6,76 W Sammutettuna: 5,16 W Kansainväliset Tulostus: 12,0 W Lepotila: 6,06 W Sammutettuna: 4,53 W Värikasetti Kolmivärikasetti (7 ml) HP #95 (Pohjois-Amerikka, Latinalainen Amerikka, Aasia / Tyynenmeren alue), #135 (Itä-Eurooppa, Venäjä, Lähi-itä, Afrikka, Japani), #343 (Länsi-Eurooppa), #855 (Kiina, Intia) Kolmivärikasetti (14 ml) HP #97 (Pohjois-Amerikka, Latinalainen Amerikka, Aasia / Tyynenmeren alue), #134 (Itä-Eu
Luku 5 ENERGY STAR on U.S. EPA -järjestön rekisteröity merkki Yhdysvalloissa. ENERGY STAR -kumppanina Hewlett-Packard Company ilmoittaa, että tämä tuote täyttää ENERGY STAR vaatimukset energiatehokkuuden suhteen. Lisätietoja on saatavana osoitteesta www.energystar.gov. Paperinkulutus Tässä tulostimessa voi käyttää DIN 19309 -standardin mukaista uusiopaperia. Muovit Yli 24 grammaa (0,88 unssia) painavat muoviosat on merkitty kansainvälisten standardien mukaan.
Declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s name and address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA Regulatory model number: SDGOA-0405 Declares that the product: Product name: Photosmart 370 series (Q3419A) Model number(s): Photosmart 375 (Q3419A) Power adapters: HP Part # Q3419-60040 (domestic) HP Part # Q3419-60041 (international) Conforms to the following product specifications: Safety: IEC 60950: 3rd Edition: 1
