Sarja HP Photosmart 320 Series printerite teatmik Eesti
Autoriõigused ja kaubamärgid © Autoriõigus 2004, Hewlett-Packard Development Company, L.P. Siin sisalduvat teavet võidakse muuta ilma ette teatamata. Reprodutseerimine, adapteerimine või tõlkimine ilma eelneva kirjaliku loata on keelatud, välja arvatud autorikaitseseadustega lubatud määral. Märkus HP toodete ja teenuste garantiid on ära toodud ainult vastavate toodete ja teenustega kaasnevates selgesõnalistes garantiiavaldustes.
Sisukord 1 2 3 4 5 Tere tulemast!.......................................................................................................3 Kust saada lisateavet.............................................................................................3 Pakendi sisu...........................................................................................................3 Printeri ülevaade.....................................................................................................
2 Sari HP Photosmart 320 Series
1 Tere tulemast! Täname teid sarja HP Photosmart 320 Series printeri ostmise eest! Oma uue kompaktse fotoprinteriga saate hõlpsasti printida kauneid fotosid kas arvutist või ka ilma selleta. Kust saada lisateavet Uue printeriga on kaasas järgnev dokumentatsioon: ● ● ● ● Installijuhend: Sarja HP Photosmart 320 Series printerite installijuhend sisaldab juhiseid printeri ülesseadmiseks ja esimese foto printimiseks.
Peatükk 1 Printeri ülevaade Printeri eestvaade 1 2 Juhtpaneel Siit saate juhtida printeri põhitoiminguid. Väljastussalv (suletud) Avage see, kui soovite printida, sisestada mälukaardi või ühendada printeriga ühilduva digitaalkaamera. Vaade printerisse eestpoolt 1 2 3 4 5 6 7 Söötesalv Siia asetage paber. Söötesalve pikendi Tõmmake see paberi toetamiseks välja. Paberilaiuse juhik Nihutage see kasutatava paberi laiusele, et paber siseneks õigesti.
(jätkub) Printeri tagantvaade 1 2 USB-port Selle pordi kaudu saate printeriga ühendada arvuti või HP otseprintimist võimaldava digitaalkaamera. Toitejuhtme pesa Ühendage siia toitejuhe. Märgutuled 1 Olekutuli – – – 2 roheline: printer on sisse lülitatud roheline vilkuv: printer on hõivatud punane vilkuv: printer vajab kasutaja sekkumist Mälukaardi tuli Tuli näitab mälukaardi olekut. Vt Mälukaartide kasutamine.
Peatükk 1 (jätkub) 6 Sellelt näete fotosid ja menüüsid. Loobumisnupp Fotode valiku muutmiseks, menüüst väljumiseks või toimingu peatamiseks. Ekraani jõudeolek 1 2 Akunäidik Näitab printeri HP Photosmart aku laetuse taset (kui aku on paigaldatud). Tinditaseme näidik Näitab prindikasseti tindi taset. Fotovalikuekraan 1 2 3 Märkeruut Kui foto on valitud, on märkeruudus märge. Eksemplaride arv Siin kuvatakse valitud fotost prinditavate eksemplaride arv.
(jätkub) Sisemine akuhoidik 1 2 3 4 Akuhoidiku kaas Avage printeri põhja all olev kaas, kui soovite paigaldada HP Photosmarti sisemist lisaakut. HP Photosmarti sisemine aku (mudeli number: Q5599A) Täislaetud akust piisab ligikaudu 75 foto printimiseks. Aku peate eraldi juurde ostma. Sisemine akuhoidik Siia asetage HP Photosmarti sisemine lisaaku. Akuhoidiku avamisnupp Nihutage avamisnuppu akuhoidiku kaane avamiseks.
Peatükk 1 (jätkub) Tarvik Kirjeldus HP Photosmart Automobile DC-adapteri abil saate printerit toita ja printerisse paigaldatud HP Photosmarti lisaakut laadida oma auto elektrisüsteemist (mudel: Q3448A). HP Photosmart Automobile DC-adapter Kerge ja vastupidav HP Photosmarti printerite kandekott mahutab ja kaitseb kõike reisil hõlpsaks printimiseks vajalikku (mudel: Q3424A).
Printeri menüü struktuur Ülemise taseme menüü Alammenüüd ja valikud Lisaalammenüüd ja valikud Tools (Tööriistad) Print quality (Prindikvaliteet) Prindikvaliteet: ● ● Best (Parim) (vaikimisi) Normal (Tavaline) Print sample page (Prindi näidisleht) Print test page (Prindi testleht) Clean cartridge (Puhasta kassett) Continue to second level cleaning? (Kas soovite jätkata teise taseme puhastust?) ● ● Yes (Jah) No (Ei) Continue to third level cleaning? (Kas soovite jätkata kolmanda taseme puhastust?) ●
Peatükk 1 Printeri menüü struktuur (jätkub) Ülemise taseme menüü Alammenüüd ja valikud Lisaalammenüüd ja valikud Reset Bluetooth options (Bluetoothi valikute nullimine) Help (Spikker) Cartridges (Kassetid) Liikumiseks vajutage nuppu või Fotoformaadid Liikumiseks vajutage nuppu või Paper loading (Paberi sisestamine) Liikumiseks vajutage nuppu või Paper jam (Paberiummistus) Camera connect (Kaamera ühendamine) Preferences (Eelistused) Smart focus (Nutikas fookus) Smart focus (Nutikas fookus): ● ●
Printeri menüü struktuur (jätkub) Ülemise taseme menüü Alammenüüd ja valikud Lisaalammenüüd ja valikud Borderless (Ääristeta) Turn borderless printing (Ääristeta fotode printimine): ● ● Passport photo mode (Passipildirežiim) On (Sees – vaikesäte) Off (Väljas) Turn passport photo mode (Passipildirežiimi lülitamine): ● ● On (Sees) Off (Väljas – vaikesäte) Select size (Suuruse valik): Auto-save (Automaatne salvestus) Turn Auto-save (Automaatse salvestuse lülitamine): ● ● Preview animation (Animatsi
Peatükk 1 Paberiteave Saate printida fotopaberile, tavalisele paberile või registrikaartidele.
Prindikasseti teave Sarja HP Photosmart 320 Series printeriga saab printida värvilisi ja mustvalgeid fotosid. HP toodab eri tüüpi prindikassette, seetõttu saate oma tööks valida neist sobivaima. Prindikassettide tähistus erineb riigiti/piirkonniti. Valige oma riigi/piirkonna jaoks õige kasseti number. Optimaalse prinditulemuse kindlustamiseks soovitab HP kasutada ainult HP prindikassette. Tabeli loendis mittesisalduva kasseti kasutamisel võib printeri garantii kaotada kehtivuse.
Peatükk 1 (jätkub) Kui prindite… Kasutage… Euroopa, Venemaa, Lähis-Ida, Aafrika, Jaapan), nr 344 (Lääne-Euroopa), nr 857 (Hiina, India) Hoiatus Veenduge, et kasutate õiget prindikassetti. HP soovitab HP prindikassette mitte ümber ehitada ega uuesti täita. HP printeri garantii ei hõlma HP prindikassettide ümberehitamisest või täitmisest tulenevaid kahjustusi. Parima prindikvaliteedi tagamiseks soovitab HP jaekaubandusest soetatud prindikassetid paigaldada enne pakendile trükitud kuupäeva.
Prindikasseti paigaldamine või väljavahetamine (jätkub) Jõudeolekus printeri ekraanile kuvatakse paigaldatud prindikasseti ligikaudset tindi taset näitav ikoon (100%, 75%, 50%, 25% ja peaaegu tühi). Kui prindikassett pole HP originaaltoode, ei näidata ekraanil tinditaseme ikooni. Iga kord, kui paigaldate või vahetate välja prindikasseti, kuvatakse printeri ekraanile teade, milles palutakse printerikasseti joondamiseks sisestada tavaline paberileht. Joondamine kindlustab printimise kõrge kvaliteedi.
Peatükk 1 16 Sari HP Photosmart 320 Series
2 Uue printeriga printimine Kvaliteetsete fotode printimine endale, perele ja sõpradele vaatamiseks on hõlbus. Käesolevas peatükis õpetatakse, kuidas valmistuda printimiseks, ja pakutakse üksikasjalikke juhiseid mälukaartide kasutamiseks, fotode valimiseks jne. Lühijuhend Fotode printimine on sama hõlbus kui kolmeni lugemine! Siit saate teada, kuidas see käib. 1. juhis. Printimise ettevalmistamine 1 Prindikasseti paigaldamine 2 Paigaldage prindikassett. Vt Prindikasseti teave.
Peatükk 2 (jätkub) 2. juhis. Fotode valik 3 4 Foto valimine esiletõstmiseks nuppu või ja vajutage seejärel nuppu OK. Mälukaardile talletatud fotode seas liikumiseks vajutage nuppe või . Vajutage prinditava foto valimiseks nuppu OK. Printeri ekraanile kuvatud foto vasakusse nurka ilmub märge. Lisateavet fotode valimise kohta vt Fotode valik. 3. juhis. Printimine ➔ Valitud fotode printimiseks vajutage nuppu Print.
Mälukaartide sisestamine Kui olete digikaameraga pildid teinud, võtke kaamerast mälukaart välja ning sisestage see printerisse. Hoiatus Ärge eemaldage mälukaarti ajal, kui mälukaardi märgutuli vilgub. Kaardi eemaldamine ajal, kui printer seda loeb, võib kahjustada printerit või mälukaarti või rikkuda kaardil oleva teabe.
Peatükk 2 5 Printeri ekraanile kuvatud foto vasakusse nurka ilmub märge, näitamaks, et foto on printimiseks välja valitud. Kui soovite fotost printida mitu eksemplari, vajutage vastav arv kordi nuppu OK. Märke kõrvale ilmub number, mis näitab, mitu eksemplari prinditakse. Eksemplaride arvu saab ühekaupa vähendada, kui vajutate loobumisnuppu. Fotode valimise jätkamiseks korrake juhiseid 3 ja 4.
HP otseprintivast kaamerast printimine 1 2 3 Lülitage HP otseprintiv digikaamera sisse ning valige printimiseks meelepärased fotod välja. Ühendage kaamera sellega kaasas olnud USB-kaabli abil printeri tagaküljel asuvasse USB-porti. Järgige kaamera ekraanil kuvatavaid juhiseid. Printeri eelistuste muutmine Printeri juhtpaneelilt saate printeri menüü abil muuta printeri vaikesätted teile meelepärasteks isiklikeks eelistusteks. Printeri eelistuste sätted on globaalsed.
Peatükk 2 (jätkub) Ühenduse tüüp ja vajaminevad vahendid Mida saate teha Ühendage kaamera printeri esiküljel asuvasse kaameraporti. Bluetooth Juurdeostetav HP Bluetoothi traadita printeriadapter. Kui see lisaseade oli printeriga kaasas või ostsite selle eraldi juurde, vaadake juhiseid kaasasolevast dokumentatsioonist ja elektroonilisest spikrist. Saate printida kõigist seadmetest, mis toetavad traadita Bluetooth-tehnoloogiat.
3 Tarkvara installimine Printeriga on kaasas arvutisse installimiseks mõeldud lisatarkvara. Tarkvara koosseisu kuulub: Tarkvara koosseisu kuulub: Tarkvara Funktsioonid Printeri HP Photosmart draiver Võimaldab sarja HP Photosmart 320 Series printerit kasutada arvutisse installitud muudes rakendustes. Sisaldab elektroonilist spikrit. Tarkvara HP Image Zone Võimaldab enne fotode printimist neid muuta, korraldada ja välja jagada. Sisaldab elektroonilist spikrit.
Peatükk 3 Tarkvara installimine: (jätkub) Windowsi kasutajad Macintoshi kasutajad klõpsake nuppu Print a demo page (Prindi demoleht).
4 Tehniline tugi ja garantii Käesolev peatükk sisaldab teavet tehnilise toe ja printeri garantiitingimuste kohta. HP klienditeenindus Probleemide puhul toimige järgmiselt: 1 Vaadake printeriga kaasas olevat dokumentatsiooni. – Installijuhend: Sarja HP Photosmart 370 Series printerite installijuhend sisaldab juhiseid printeri ülesseadmiseks ja esimese foto printimiseks.
Peatükk 4 www.hp.
● ● printeri või arvuti kuvari ekraanile kuvatud teateid; järgmiste küsimuste vastuseid: – Kas kõnealust tõrget on ka varem ette tulnud? Kas saate probleemse olukorra uuesti tekitada? – Kas lisasite probleemi ilmnemise eel arvutisse uut riist- või tarkvara? Piiratud garantii avaldus Piiratud garantii avaldus on toote pakendis eraldi kaasas.
Peatükk 4 28 Sari HP Photosmart 320 Series
5 Spetsifikatsioonid Käesolevas peatükis on loetletud süsteemi miinimumnõuded printeri HP Photosmart tarkvara installimiseks ning printeri põhilised tehnilised andmed. Printeri tehniliste andmete ja süsteeminõuete täieliku loendi leiate elektroonilisest spikrist (Help). Elektroonilise spikri kasutamise kohta vt Kust saada lisateavet.
Peatükk 5 (jätkub) Kategooria Spetsifikatsioonid TIFF, 24-bitine sektsioonitud, Packbit-tihendusega RGB Tihendamata TIFF, 8-bitine mustvalge, Packbittihendusega RGB Tihendamata TIFF, 8-bitine värviline, Packbit-tihendusega Tihendamata TIFF, 1-bitine, Packbit-tihendusega / 1D Huffman Veerised Ääristeta printimine (Borderless printing): Ülemine 0,0 mm (0,0 tolli); alumine 12,5 mm (0,50 tolli); vasak/ parem 0,0 mm (0,0 tolli) Ääristega printimine: Ülemine 4 mm (0,16 tolli); alumine 12,5 mm (0,50 tolli); vas
(jätkub) Kategooria Spetsifikatsioonid Printimisel: 11,4 W Jõudeolekus: 5,67 W Väljalülitatuna: 4,08 W Prindikassett Kolmevärviline (7 ml) HP nr 95 (Põhja-Ameerika, Ladina-Ameerika, Aasia Vaikse ookeani piirkond), nr 135 (Ida-Euroopa, Venemaa, Lähis-Ida, Aafrika, Jaapan), nr 343 (Lääne-Euroopa), nr 855 (Hiina, India) Kolmevärviline (14 ml) HP nr 97 (Põhja-Ameerika, Ladina-Ameerika, Aasia Vaikse ookeani piirkond), nr 134 (Ida-Euroopa, Venemaa, Lähis-Ida, Aafrika, Jaapan), nr 344 (Lääne-Euroopa), nr 857 (H
Peatükk 5 Plastdetailid Kõik plastosad kaaluga üle 24 grammi (0,88 untsi) on vastavalt rahvusvahelistele standarditele märgistatud. See hõlbustab printeri tööea lõppedes ümbertöötamiseks suunatavate plastosade tuvastamist. Materjalide ohutusteabe loendid Materjalide ohutusteabe loendid (Material Safety Data Sheets – MSDS) leiate HP veebisaidilt www.hp.com/go/msds. Interneti-ühenduse puudumisel peate selle teabe saamiseks pöörduma HP klienditeenindusse.
Declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s name and address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA Regulatory model number: SDGOA-0406 Declares that the product: Product name: Photosmart 320 series (Q3414A) Model number(s): Photosmart 325 (Q3414A) Power adapters: HP Part # Q3419-60040 (domestic) HP Part # Q3419-60041 (international) Conforms to the following product specifications: Safety: IEC 60950: 3rd Edition: 1
