HP Photosmart 370 series Reference Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Photosmart 375 Compact Photo Printer

Table Of Contents

HP Photosmart 370 series

Summary of content (33 pages)

PAGE 1
HP Photosmart 370 series
PAGE 2
‫זכויות יוצרים וסימני מסחר‬ ‫© ‪Copyright 2004 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה נתון לשינויים ללא‬ ‫הודעה מוקדמת‪ .‬אין לשכפל‪ ,‬לעבד או‬ ‫לתרגם מבלי לקבל רשות מראש בכתב‪ ,‬אלא‬ ‫כפי שמתירים זאת חוקי זכויות היוצרים‪.‬‬ ‫הודעה‬ ‫האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים של‬ ‫‪ HP‬מפורטת בהצהרת האחריות המפורשת‬ ‫הנלווית לאותם מוצרים ושירותים‪ .‬אין לפרש‬ ‫דבר מן האמור במסמך זה כהענקת אחריות‬ ‫נוספת‪ .‬חברת ‪ HP‬לא תישא באחריות‬ ‫לשגיאות או השמטות מסיבות טכניות או‬ ‫בעקבות עריכה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ברוכים הבאים‪2...........................................................................................................‬‬ ‫איתור מידע נוסף‪2.........................................................................................................‬‬ ‫תכולת האריזה‪2...........................................................................................................‬‬ ‫מבט כולל על המדפסת ‪3..........................................................
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫ברוכים הבאים‬ ‫תודה שרכשת מדפסת ‪ ! HP Photosmart 370 series‬באמצעות מדפסת התצלומים הקומפקטית‬ ‫החדשה‪ ,‬תוכל להדפיס בקלות תצלומים יפהפיים‪ ,‬עם או בלי מחשב‪.‬‬ ‫איתור מידע נוסף‬ ‫התיעוד הבא מצורף למדפסת שברשותך‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫מדריך ההתקנה‪ :‬מדריך ההתקנה של המדפסת ‪ HP Photosmart 370 series‬מסביר כיצד‬ ‫לחבר את המדפסת ולהדפיס את התצלום הראשון‪.
PAGE 5
‫מבט כולל על המדפסת‬ ‫חזית המדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫מכאן תוכל לשלוט בפונקציות הבסיסיות של‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫מגש הפלט )סגור(‬ ‫פתח את המגש כדי להדפיס‪ ,‬כדי להכניס כרטיס‬ ‫זיכרון או כדי לחבר מצלמה דיגיטלית תואמת‪.‬‬ ‫חזית המדפסת‪ ,‬מבט מבפנים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מגש הקלט‬ ‫טען נייר במגש זה‪.‬‬ ‫מאריך מגש הקלט‬ ‫משוך את המאריך החוצה כמשענת לנייר‪.‬‬ ‫גובל רוחב הנייר‬ ‫להצבה נכונה של הנייר‪ ,‬הסט את הגובל לרוחב‬ ‫הנוכחי של הנייר‪.
PAGE 6
‫פרק ‪1‬‬ ‫המשך‬ ‫נוריות חיווי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית כרטיס הזיכרון‬ ‫הנורית מציינת את סטטוס כרטיס הזיכרון‪ .‬ראה‬ ‫השימוש בכרטיסי זיכרון‪.‬‬ ‫נורית ההפעלה‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫ירוקה‪ :‬המדפסת מופעלת‬ ‫ירוקה ומהבהבת ‪ :‬המדפסת עסוקה‬ ‫אדומה ומהבהבת‪ :‬דרושה התערבות‬ ‫המשתמש‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪) Menu‬תפריט(‬ ‫לחץ לצורך גישה אל תפריט המדפסת‪.‬‬ ‫‪) Delete‬מחיקה(‬ ‫לחץ כדי למחוק את התצלומים שנבחרו מכרטיס‬ ‫זיכרון‪.
PAGE 7
‫המשך‬ ‫מסך המדפסת במצב אי‪-‬פעילות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מחוון הסוללה‬ ‫מציג את רמת הטעינה של הסוללה הפנימית של‬ ‫מדפסת ‪ ,HP Photosmart‬אם היא מותקנת‪.‬‬ ‫מחוון מפלס הדיו‬ ‫מציג את מפלס הדיו במחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫מסך 'בחר תצלומים'‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫תיבת בחירה‬ ‫מציג סימן תיוג אם נבחר תצלום‪.‬‬ ‫עותקים‬ ‫מציג את מספר העותקים שיודפסו מהתצלום‬ ‫הנוכחי‪.‬‬ ‫מספר אינדקס‬ ‫מציג את מספר האינדקס של התצלום הנוכחי‬ ‫ואת מספר התצלומים הכולל בכרטיס הזיכרון‬ ‫המותקן‪.
PAGE 8
‫פרק ‪1‬‬ ‫אבזרים זמינים‬ ‫ישנם מספר אבזרים המיועדים לשימוש במדפסת ‪ HP Photosmart 370 series‬והמשפרים את‬ ‫הניידות שלה לצורך הדפסה בכל מקום ובכל עת‪ .‬האיורים להמחשה בלבד‪.‬‬ ‫שם האבזר‬ ‫תיאור‬ ‫הודות לסוללה הפנימית ‪ HP Photosmart‬תוכל‬ ‫לקחת אתך את המדפסת לכל מקום‪) .‬דגם‪:‬‬ ‫‪(Q5599A‬‬ ‫סוללה פנימית ‪HP Photosmart‬‬ ‫המתאם לרכב למדפסת ‪HP Photosmart‬‬ ‫מאפשר לחבר לרכב לצורך גיבוי חשמלי ולטעון‬ ‫מחדש סוללה פנימית ‪HP Photosmart‬‬ ‫המותקנת במדפסת‪) .
PAGE 9
‫תפריט המדפסת‬ ‫לחץ על ‪) Menu‬תפריט( בלוח הבקרה של המדפסת לצורך גישה אל תפריט המדפסת‪.‬‬ ‫כדי לנווט בתפריט המדפסת‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫לחץ על ‪) Select Photos‬בחר תצלומים(‬ ‫כדי לגלול בין אפשרויות התפריט המוצגות‬ ‫או‬ ‫על מסך המדפסת‪ .‬פריטי תפריט שאינם זמינים מופיעים באפור‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור( כדי לפתוח תפריט או לבחור באפשרות כלשהי‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Cancel‬ביטול( כדי לצאת מהתפריט הנוכחי‪.‬‬ ‫הערה הגישה אל תפריט המדפסת אינה אפשרית בעת צפייה בתצלומים במצב התצוגה של ‪9‬‬ ‫תצלומים במסך המחשב‪ .
PAGE 10
‫פרק ‪1‬‬ ‫מבנה תפריט המדפסת המשך‬ ‫תפריט על‬ ‫תפריטי משנה‪/‬אפשרויות‬ ‫‪) Tools‬כלים(‬ ‫‪Instant Share‬‬ ‫תפריטי משנה נוספים‪/‬‬ ‫אפשרויות‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) Antique‬מראה עתיק(‬ ‫‪) No effect‬ללא אפקט ‪-‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל(‬ ‫‪) View 9-up‬תצוגת ‪9‬‬ ‫תצלומים(‬ ‫‪) Slide show‬מצגת‬ ‫שקופיות(‬ ‫‪) Print quality‬איכות‬ ‫הדפסה(‬ ‫‪:Print quality‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) Best‬מיטבית ‪ -‬הגדרת‬ ‫ברירת המחדל(‬ ‫‪) Normal‬רגילה(‬ ‫‪) Print test page‬הדפס דף‬ ‫ניסיון(‬ ‫‪) Clean cartridge‬נקה‬ ‫מחסנית(‬ ‫‪Continue to s
PAGE 11
‫מבנה תפריט המדפסת המשך‬ ‫תפריט על‬ ‫תפריטי משנה‪/‬אפשרויות‬ ‫תפריטי משנה נוספים‪/‬‬ ‫אפשרויות‬ ‫האבטחה( של המדפסת לגבי‬ ‫‪ Bluetooth‬נקבעה על ‪High‬‬ ‫]גבוהה[‪ ,‬משתמשים של‬ ‫מכשירים עם טכנולוגיית‬ ‫‪ Bluetooth‬אלחוטית המנסים‬ ‫לאתר את המדפסת יצטרכו‬ ‫להזין את הקוד כדי להדפיס‪.‬‬ ‫קוד ברירת המחדל הוא ‪(.
PAGE 12
‫פרק ‪1‬‬ ‫מבנה תפריט המדפסת המשך‬ ‫תפריט על‬ ‫תפריטי משנה‪/‬אפשרויות‬ ‫תפריטי משנה נוספים‪/‬‬ ‫אפשרויות‬ ‫לחץ על ‪Select Photos‬‬ ‫)בחר תצלומים(‬ ‫או‬ ‫לגלול בין גודלי התצלום‬ ‫האפשריים(‬ ‫כדי‬ ‫‪) Paper loading‬טעינת נייר( ‪:Paper Loading Help‬‬ ‫)עזרה בנוגע לטעינת נייר‪(:‬‬ ‫לחץ על ‪Select Photos‬‬ ‫)בחר תצלומים(‬ ‫כדי‬ ‫או‬ ‫לגלול במידע על טעינת נייר(‬ ‫‪) Paper jam‬חסימת נייר(‬ ‫‪) :Paper Jam Help‬עזרה‬ ‫בנוגע לחסימות נייר‪(:‬‬ ‫)בחר כדי לראות כיצד לשחרר‬ ‫חסימת נייר(‬ ‫‪) Camera connect‬חיבור‬
PAGE 13
‫מבנה תפריט המדפסת המשך‬ ‫תפריט על‬ ‫תפריטי משנה‪/‬אפשרויות‬ ‫תפריטי משנה נוספים‪/‬‬ ‫אפשרויות‬ ‫‪) Borderless‬ללא שוליים(‬ ‫הפעל או השבת הדפסה ללא‬ ‫שוליים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) After printing‬לאחר‬ ‫ההדפסה(‬ ‫לאחר ההדפסה‪ ,‬בטל את‬ ‫הבחירה בכל התצלומים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪Passport photo mode‬‬ ‫)מצב תמונת פספורט(‬ ‫‪) On‬מופעל(‬ ‫‪) Off‬מושבת ‪ -‬הגדרת‬ ‫ברירת מחדל(‬ ‫‪) Always‬תמיד ‪ -‬הגדרת‬ ‫ברירת המחדל(‬ ‫‪) Never‬לעולם לא(‬ ‫‪) Ask‬שאל(‬ ‫הפעל או השבת מצב תמונת‬ ‫פספורט‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) On‬מופעל(‬
PAGE 14
‫פרק ‪1‬‬ ‫מבנה תפריט המדפסת המשך‬ ‫תפריט על‬ ‫תפריטי משנה‪/‬אפשרויות‬ ‫תפריטי משנה נוספים‪/‬‬ ‫אפשרויות‬ ‫‪Preview animation‬‬ ‫)תצוגה מקדימה בהנפשה(‬ ‫הפעל או השבת תצוגה‬ ‫מקדימה בהנפשה‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪Video enhancement‬‬ ‫)שיפור וידאו(‬ ‫‪) Restore defaults‬שחזור‬ ‫ברירות מחדל(‬ ‫הפעל או השבת שיפור וידאו‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) On‬מופעל(‬ ‫‪) Off‬מושבת ‪ -‬הגדרת‬ ‫ברירת מחדל(‬ ‫שחזר את העדפות היצרן‬ ‫המקוריות‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) Language‬שפה(‬ ‫‪) On‬מופעל ‪ -‬הגדרת‬ ‫ברירת המחדל(‬ ‫‪) Off‬מושבת(‬ ‫‪) Yes
PAGE 15
‫טעינת נייר‬ ‫סוג הנייר‬ ‫אופן הטעינה‬ ‫נייר תצלומים בגודל‬ ‫‪ 10x15‬ס"מ‬ ‫כרטיסיות‬ ‫כרטיסים בגודל ‪L‬‬ ‫כרטיסי ‪Hagaki‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫פתח את מגש הקלט עד‬ ‫קצה טווח התנועה‪.‬‬ ‫טען עד ‪ 20‬גיליונות נייר‬ ‫כך שהצד המיועד‬ ‫להדפסה או הצד המבריק‬ ‫פונה כלפיך‪ .‬אם אתה‬ ‫משתמש בנייר בעל‬ ‫לשונית‪ ,‬הכנס אותו כך‬ ‫שהצד ובו הלשונית יוזן‬ ‫אחרון‪.‬‬ ‫הסט את גובל רוחב הנייר‬ ‫כך שייצמד לקצה הנייר‬ ‫מבלי לכופף אותו‪.‬‬ ‫פתח את מגש הפלט‬ ‫לקראת ההדפסה‪.
PAGE 16
‫פרק ‪1‬‬ ‫השתמש במחסניות ההדפסה המתאימות המשך‬ ‫כדי להדפיס…‬ ‫הכנס מחסנית הדפסה זו לתושבת המחסניות‬ ‫תצלומים בשחור‪-‬לבן‬ ‫מחסנית לתצלומים באפור של ‪ ,HP‬מס' ‪100‬‬ ‫)בכל העולם(‬ ‫תצלומים בגוני חום או במראה מיושן‬ ‫מחסנית בשלושה צבעים )‪ 7‬מ"ל(‪ ,‬מס' ‪ 95‬של‬ ‫‪) HP‬אמריקה הצפונית‪ ,‬אמריקה הלטינית‪ ,‬אסיה‪-‬‬ ‫אזור האוקיינוס השקט(‪ ,‬מס' ‪) 135‬מזרח‬ ‫אירופה‪ ,‬רוסיה‪ ,‬המזרח התיכון‪ ,‬אפריקה‪ ,‬יפן(‪,‬‬ ‫מס' ‪) 343‬מערב אירופה(‪ ,‬מס' ‪) 855‬סין‪ ,‬הודו(‬ ‫מחסנית בשלושה צבעים )‪ 14‬מ"ל(‪ ,‬מס' ‪ 9
PAGE 17
‫הכנסה או החלפה של מחסנית ההדפסה המשך‬ ‫אין לגעת כאן‬ ‫הכנס את המחסנית‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אם אתה מחליף מחסנית‪ ,‬דחף את‬ ‫המחסנית כלפי מטה ומשוך אותה החוצה‬ ‫מהתושבת כדי להוציאה‪.‬‬ ‫החזק את המחסנית החלופית כך שהתווית‬ ‫מופנית מעלה‪ .‬החלק את המחסנית בזווית‬ ‫קלה לתוך התושבת‪ ,‬כך שמגעי הנחושת‬ ‫ייכנסו תחילה‪ .‬דחף את המחסנית עד‬ ‫שתיכנס למקומה בנקישה‪.‬‬ ‫סגור את דלת הגישה למחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫במסך המדפסת יופיע סמל המציג את מפלס‬ ‫הדיו המשוער במחסנית המותקנת )‪,100%‬‬ ‫‪ 25% ,50% ,75%‬וכמעט ריקה(‪ .
PAGE 18
‫פרק ‪1‬‬ ‫כאשר מחסנית הדפסה כלשהי אינה בשימוש‬ ‫כאשר אתה מוציא מחסנית הדפסה מהמדפסת‪,‬‬ ‫אחסן אותה במגן מחסניות הדפסה‪ .‬המגן מונע‬ ‫את התייבשות הדיו‪ .‬אחסון לקוי של המחסנית‬ ‫עלול לגרום לתקלה של המחסנית‪.‬‬ ‫במדינות‪/‬אזורים מסוימים‪ ,‬מגן המחסניות אינו‬ ‫מצורף למדפסת‪ ,‬אך הוא נלווה אל המחסנית‬ ‫להדפסת תצלומים באפור הניתנת לרכישה‬ ‫בנפרד‪ .‬במדינות‪/‬אזורים אחרים‪ ,‬המגן מצורף‬ ‫למדפסת‪.
PAGE 19
‫‪2‬‬ ‫הדפסה באמצעות המדפסת החדשה‬ ‫באמצעות המדפסת החדשה תוכל להדפיס בקלות תצלומים באיכות גבוהה לעצמך‪ ,‬למשפחה‬ ‫ולחברים‪ .‬סעיף זה מהווה מדריך 'התחלה מהירה' להדפסה‪ ,‬והוא כולל הוראות מפורטות לגבי‬ ‫השימוש בכרטיסי זיכרון‪ ,‬בחירת תצלומים ועוד‪.‬‬ ‫הפעלה מהירה‬ ‫הדפסת תצלומים היא עניין של קלי‪-‬קלות! כך תוכל לעשות את זה‪.‬‬ ‫שלב ‪ :1‬הכנה לקראת ההדפסה‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנסת מחסנית הדפסה‬ ‫‪2‬‬ ‫התקן את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫ראה מידע על מחסניות ההדפסה‪.‬‬ ‫א הוצא את מחסנית ההדפסה‬ ‫מאריזתה והסר את הסרט‪ .
PAGE 20
‫פרק ‪2‬‬ ‫המשך‬ ‫שלב ‪ :2‬בחירת תצלומים‬ ‫לקבלת מידע נוסף על בחירת תצלומים‪,‬‬ ‫ראה בחירת תצלומים‪.‬‬ ‫בחירת תצלום‬ ‫שלב ‪ :3‬הדפסה‬ ‫← לחץ על ‪) Print‬הדפסה( כדי להדפיס את‬ ‫התצלומים שנבחרו‪.‬‬ ‫הדפסת תצלומים‬ ‫הדפסה ללא המחשב‬ ‫באמצעות המדפסת ‪ HP Photosmart 370 series‬אפשר להדפיס תצלומים אפילו מבלי להתקרב‬ ‫למחשב‪.‬‬ ‫השימוש בכרטיסי זיכרון‬ ‫לאחר שצילמת תמונות במצלמה דיגיטלית‪ ,‬באפשרותך להוציא את כרטיס הזיכרון מהמצלמה ולהכניס‬ ‫אותו למדפסת כדי לראות ולהדפיס את התצלומים‪ .
PAGE 21
‫‪1‬‬ ‫‪SmartMedia, xD-Picture Card‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Memory Sticks‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CompactFlash‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪MultiMediaCard, Secure Digital‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הוצא את כל כרטיסי הזיכרון שכבר הוכנסו לחריצי כרטיסים כלשהם‪ .‬ניתן להשתמש בכרטיס‬ ‫זיכרון אחד בלבד בכל פעם‪.‬‬ ‫חפש את החריץ המתאים לכרטיס הזיכרון שברשותך‪.‬‬ ‫הכנס את כרטיס הזיכרון לתוך החריץ כך שמגעי הנחושת פונים מטה או שהצד בעל הנקבים‬ ‫המתכתיים פונה לכיוון המדפסת‪.‬‬ ‫דחף את הכרטיס בעדינות לתוך המדפסת‪ ,‬עד שייעצר‪.
PAGE 22
‫פרק ‪2‬‬ ‫הדפסת תצלומים נבחרים‬ ‫באפשרותך להדפיס תצלומים מתוך כרטיס זיכרון או ישירות ממצלמה דיגיטלית להדפסה ישירה‬ ‫של ‪ HP‬או ממצלמה דיגיטלית בטכנולוגיית ‪.PictBridge‬‬ ‫הדפסת תצלומים שאינם מסומנים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס כרטיס זיכרון ובחר תצלום אחד או כמה תצלומים‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫המדפסת עשויה לסובב את התצלומים כדי שיתאימו לפריסת ההדפסה הנוכחית‪.‬‬ ‫הדפסת כל התצלומים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הכנס כרטיס זיכרון‪.‬‬ ‫ודא שסוג הנייר המתאים הוטען במגש הקלט‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Menu‬תפריט(‪.
PAGE 23
‫הוספת אפקט צבע‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫נווט את התצלום שברצונך לשנות ולאחר מכן לחץ על ‪ OK‬כדי לבחור בו‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Menu‬תפריט(‪.‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) Edit‬עריכה( ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) Add Color Effect‬הוסף אפקט צבע( ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫לחץ על חצי ‪) Select Photos‬בחר תצלומים( כדי לסמן את אפקט הצבע הרצוי ולאחר מכן לחץ‬ ‫על ‪.OK‬‬ ‫התצלום יופיע במסך המדפסת עם אפקט הצבע שנבחר‪ .‬לאפקט אין השפעה על התצלום‬ ‫המקורי‪ .‬ההשפעה שלו באה לידי ביטוי רק בהדפסה‪.
PAGE 24
‫פרק ‪2‬‬ ‫סוג החיבור ומטרתו‬ ‫חיבור ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫כבל תואם ‪ USB 1.1‬או ‪USB 2.0‬‬ ‫במהירות מלאה‪ ,‬באורך ‪ 3‬מטר או פחות‪.‬‬ ‫לקבלת הוראות על חיבור המדפסת‬ ‫באמצעות כבל ‪ ,USB‬קרא את מדריך‬ ‫ההתקנה‪.‬‬ ‫מחשב עם גישה לאינטרנט )לצורך שימוש‬ ‫ב‪.(HP Instant Share -‬‬ ‫‪PictBridge‬‬ ‫מצלמה תואמת ‪ PictBridge‬וכבל ‪.USB‬‬ ‫חבר את המצלמה ליציאת המצלמה בחזית‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫מתאם המדפסת האופציונלי של ‪ HP‬לתקשורת‬ ‫אלחוטית בתקן ‪.
PAGE 25
‫‪3‬‬ ‫התקנת התוכנה‬ ‫המדפסת מגיעה עם תוכנות אופציונליות שניתן להתקין במחשב‪.‬‬ ‫לאחר התקנת חומרת המדפסת על פי ההוראות הכלולות במדריך ההתקנה‪ ,‬התקן את התוכנה‬ ‫בהתאם להוראות המופיעות בפרק זה‪.‬‬ ‫משתמשי ‪Windows‬‬ ‫משתמשי ‪Macintosh‬‬ ‫חשוב‪ :‬אל תחבר את כבל ה‪ USB-‬אלא לאחר‬ ‫שתקבל הנחיה לכך‪.‬‬ ‫חשוב‪ :‬אל תחבר את כבל ה‪ USB-‬אלא לאחר‬ ‫שתקבל הנחיה לכך‪.‬‬ ‫כאשר תבחר באפשרות התקנה טיפוסית של‬ ‫תוכנת ‪ ,HP‬יותקנו תוכנת ‪HP Image Zone‬‬ ‫ופונקציונליות מדפסת מלאה‪.
PAGE 26
‫‪4‬‬ ‫תמיכה ואחריות‬ ‫פרק זה כולל מידע בנושאי תמיכה טכנית והאחריות למדפסת‪.‬‬ ‫שירות לקוחות‬ ‫אם נתקלת בבעיה‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫עיין בתיעוד שצורף למדפסת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מדריך ההתקנה‪ :‬מדריך ההתקנה של המדפסת ‪ HP Photosmart 370 series‬מסביר כיצד לחבר‬ ‫–‬ ‫את המדפסת ולהדפיס את התצלום הראשון‪.‬‬ ‫מדריך למשתמש‪ :‬המדריך למשתמש של המדפסת ‪ HP Photosmart 370 series‬מתאר את‬ ‫–‬ ‫המאפיינים הבסיסיים של המדפסת‪ ,‬מסביר כיצד להשתמש במדפסת מבלי לחברה למחשב וכולל מידע‬ ‫לגבי פתרון בעיות חומרה‪ .
PAGE 27
www.hp.
PAGE 28
‫פרק ‪4‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫הודעות המופיעות על מסך המדפסת או על צג המחשב‪.‬‬ ‫תשובות לשאלות הבאות‪:‬‬ ‫האם המקרה שבגינו התקשרת אירע בעבר? האם תוכל לשחזר את המקרה?‬ ‫–‬ ‫האם התקנת במחשב פריט חומרה או תוכנה חדש בסמוך להתרחשות המקרה?‬ ‫–‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת‬ ‫הצהרת האחריות המוגבלת נכללת באריזה בנפרד‪.
PAGE 29
‫‪5‬‬ ‫מפרט‬ ‫סעיף זה זה מפרט את דרישות המערכת המינימליות להתקנת תוכנת המדפסת ‪ HP Photosmart‬ומספק נתוני‬ ‫מפרט נבחרים של המדפסת‪.‬‬ ‫לקבלת רשימה מלאה של נתוני מפרט המדפסת ודרישות המערכת‪ ,‬עיין במערכת העזרה שעל המסך‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע על הצגת מערכת העזרה על‪-‬המסך‪ ,‬ראה איתור מידע נוסף‪.‬‬ ‫דרישות המערכת‬ ‫הרכיב‬ ‫דרישת מינימום במחשב‬ ‫‪Windows PC‬‬ ‫דרישת מינימום במחשב‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫‪Microsoft® Windows 98, 2000‬‬ ‫‪Professional, ME, XP Home,‬‬ ‫‪XP Professional‬‬ ‫‪ Mac® OS X v10.
PAGE 30
‫פרק ‪5‬‬ ‫המשך‬ ‫קטגוריה‬ ‫מפרט‬ ‫תבנית ‪/packbits‬בלתי‪-‬דחוסה ‪ TIFF 8-bit‬לאפור‬ ‫תבנית ‪/packbits‬בלתי‪-‬דחוסה ‪ TIFF 8-bit‬ללוח צבעים‬ ‫תבנית ‪/packbits/1D Huffman‬בלתי‪-‬דחוסה ‪TIFF 1-bit‬‬ ‫שוליים‬ ‫הדפסה ללא שוליים‪ :‬עליונים ‪ 0.0‬מ"מ; תחתונים ‪ 12.5‬מ"מ; שמאליים‪/‬‬ ‫ימניים ‪ 0.0‬מ"מ‬ ‫הדפסה עם שוליים‪ :‬עליונים ‪ 4‬מ"מ; תחתונים ‪ 12.5‬מ"מ; שמאליים‪/‬‬ ‫ימניים ‪ 4‬מ"מ‬ ‫מידות חומרי הדפסה‬ ‫נייר תצלומים ‪ 10x15‬ס"מ‬ ‫נייר תצלומים עם לשונית ‪ 10x15‬ס"מ עם לשונית ‪ 1.
PAGE 31
‫המשך‬ ‫מפרט‬ ‫קטגוריה‬ ‫‪) 135‬מזרח אירופה‪ ,‬רוסיה‪ ,‬המזרח התיכון‪ ,‬אפריקה‪ ,‬יפן(‪ ,‬מס' ‪343‬‬ ‫)מערב אירופה(‪ ,‬מס' ‪) 855‬סין‪ ,‬הודו(‬ ‫מחסנית בשלושה צבעים )‪ 14‬מ"ל(‪ ,‬מס' ‪ 97‬של ‪) HP‬אמריקה‬ ‫הצפונית‪ ,‬אמריקה הלטינית‪ ,‬אסיה‪-‬אזור האוקיינוס השקט(‪ ,‬מס'‬ ‫‪) 134‬מזרח אירופה‪ ,‬רוסיה‪ ,‬המזרח התיכון‪ ,‬אפריקה‪ ,‬יפן(‪ ,‬מס' ‪344‬‬ ‫)מערב אירופה(‪ ,‬מס' ‪) 857‬סין‪ ,‬הודו(‬ ‫מחסנית לתצלומים באפור של ‪ ,HP‬מס' ‪) 100‬בכל העולם(‬ ‫תמיכה ב‪USB 2.
PAGE 32
‫פרק ‪5‬‬ ‫תוכנית מיחזור‬ ‫חברת ‪ HP‬מציעה עוד ועוד תוכניות מיחזור במדינות רבות‪ ,‬וכן היא משתפת פעולה עם כמה ממרכזי המיחזור‬ ‫הגדולים ביותר בעולם לציוד אלקטרוני‪ .‬החברה פועלת לשימור משאבים על‪-‬ידי מכירה חוזרת של כמה ממוצריה‬ ‫הפופולריים ביותר‪.‬‬ ‫מוצר זה של ‪ HP‬מכיל עופרת בהלחמות שבתוכו‪ ,‬וסילוקה בתום חיי השירות של המוצר עשוי להצריך טיפול מיוחד‪.
PAGE 33
Declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 :Manufacturer’s name and address Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA SDGOA-0405 :Regulatory model number :Declares that the product Photosmart 370 series (Q3419A) :Product name Photosmart 375 (Q3419A) :Model number(s) HP Part # Q3419-60040 (domestic) :Power adapters HP Part # Q3419-60041 (international) :Conforms to the following product specifications IEC 60950: 3rd Edition: 1999 :Saf