Guia de Referência da HP Photosmart 370 series Português
Copyright e marcas registradas © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A reprodução, adaptação ou tradução sem permissão prévia por escrito é proibida, exceto sob as formas permitidas por leis de direitos autorais. Aviso As únicas garantias para produtos e serviços HP estão definidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços.
Conteúdo 1 2 3 4 5 Bem-vindo.............................................................................................................2 Encontre mais informações....................................................................................2 O que há na caixa..................................................................................................2 Visão geral da impressora......................................................................................3 Acessórios disponíveis......
1 Bem-vindo Obrigado por adquirir a impressora HP Photosmart 370 series! Com a sua nova impressora fotográfica compacta, você pode, facilmente, imprimir lindas fotos, com ou sem um computador.
Visão geral da impressora Parte frontal da impressora 1 2 Painel de controle Controle as funções básicas da impressora aqui. Bandeja de saída (fechada) Abra esta parte para imprimir, inserir um cartão de memória ou conectar uma câmera digital compatível. Interior da parte frontal da impressora 1 2 3 4 5 6 7 Bandeja de entrada Coloque papel aqui. Extensão da bandeja de entrada Ajuste-a para apoiar o papel.
Capítulo 1 (continuação) Parte traseira da impressora 1 2 Porta USB Use essa porta para conectar a impressora ao computador ou a uma câmera digital de impressão direta HP. Conexão do cabo de alimentação Conecte o cabo de alimentação aqui. Luzes indicadoras 1 2 luz do cartão de memória A luz indica o status do cartão de memória. Veja Usar cartões de memória.
(continuação) 6 7 8 9 Use as setas para rolar pelas seleções de layout. Pressione OK para selecionar um layout. Zoom Use as setas para aumentar ou diminuir o nível de zoom. Alimentação Pressione para ligar ou desligar a impressora. Tela da impressora Visualize fotos e menus aqui. Botões Selecionar fotos Use as setas para rolar pelas fotos em um cartão de memória ou navegar em menus. Pressione OK para selecionar uma foto, menu ou opção de menu.
Capítulo 1 (continuação) Compartimento da bateria interna 1 2 3 4 Tampa do compartimento da bateria Abra essa tampa, na parte inferior da impressora, para inserir a bateria interna opcional HP Photosmart. Bateria interna da HP Photosmart (Número do modelo: Q5599A) Uma bateria totalmente cheia tem carga suficiente para imprimir cerca de 75 fotos. A bateria deve ser adquirida separadamente. Compartimento da bateria interna Insira a bateria interna HP Photosmart opcional aqui.
(continuação) Nome do acessório Descrição O Adaptador DC HP Photosmart para automóveis permite que você conecte a impressora a seu automóvel para obter energia de reserva e para recarregar uma bateria interna HP Photosmart opcional inserida em sua impressora. (Modelo: Q3448A) Adaptador DC HP Photosmart para automóveis A Bolsa HP Photosmart para impressoras compactas, além de leve e durável, transporta e protege tudo de que você precisa para várias e várias impressões perfeitas.
Capítulo 1 Estrutura de menu da impressora Menu de nível superior Submenus/opções Opções de impressão Imprimir todas Intervalo de impressão Submenus/opções adicionais Selecionar o início do intervalo: Selecionar o final do intervalo: Imprimir índice Editar Olhos vermelhos Remoção do vermelho dos olhos Girar foto Pressione para girar a foto 90° no sentido horário Pressione para girar a foto 90° no sentido antihorário Brilho da foto Brilho da foto: (selecione -3 até +3; o padrão é 0 e representa
Estrutura de menu da impressora (continuação) Menu de nível superior Submenus/opções Submenus/opções adicionais Limpar cartucho Continuar para a limpeza do segundo nível? ● ● Sim Não Continuar para a limpeza do terceiro nível? ● ● Sim Não Alinhar cartucho Bluetooth Endereço do dispositivo Endereço do dispositivo: As opções do menu Bluetooth serão necessárias se você equipar sua impressora com o Adaptador sem fio HP Bluetooth opcional para impressora.
Capítulo 1 Estrutura de menu da impressora (continuação) Menu de nível superior Submenus/opções Submenus/opções adicionais conheçam o endereço do dispositivo poderão imprimir para ele. (Você pode configurar a impressora equipada com Bluetooth para ser visível ou invisível a outros dispositivos com a tecnologia sem fio Bluetooth, mudando essa opção de acessibilidade.
Estrutura de menu da impressora (continuação) Menu de nível superior Submenus/opções Submenus/opções adicionais Congestionamento de papel Ajuda do congestionamento de papel: (Selecione para ver como remover um congestionamento de papel) Conexão da câmera Ajuda da conexão da câmera: (Selecione para ver onde conectar uma câmera digital compatível com PictBridge na impressora) Preferências SmartFocus SmartFocus: ● ● Flash digital Flash digital: ● ● Data/hora Ativar Desativar (padrão) Após imprim
Capítulo 1 Estrutura de menu da impressora (continuação) Menu de nível superior Submenus/opções Submenus/opções adicionais Modo de foto de passaporte Modo de impressão de foto de passaporte: ● ● Ativar Desativar (padrão) Selecionar tamanho: O modo de passaporte diz à impressora para imprimir todas as fotos no tamanho de foto de passaporte selecionado. Cada página contém uma foto.
Estrutura de menu da impressora (continuação) Menu de nível superior Submenus/opções Submenus/opções adicionais Restaurar padrões Restaurar as preferências de fábrica originais: ● ● Idioma Sim Não Selecionar idioma: Selecionar país/região: Informações sobre papel É possível imprimir fotos em papel fotográfico, papel comum ou cartões de índice.
Capítulo 1 Coloque papel Tipo de papel Como colocar Papel fotográfico 10 x 15 cm (4 x 6 pol.) Cartões de índice Cartões de tamanho L Cartões Hagaki 1 2 3 4 Abra a bandeja de entrada, o máximo que conseguir. Coloque até 20 folhas de papel, com a face de impressão ou a face brilhante voltada para você. Se estiver usando papel com lingüeta, insira o papel de forma a alimentar a lingüeta por último. Ajuste a guia de largura do papel para assentá-la perto da borda do papel, sem dobrá-lo.
Use o cartucho de impressão correto (continuação) Para imprimir...
Capítulo 1 Instalar ou substituir o cartucho de impressão Prepare a impressora e o cartucho 1 2 3 Certifique-se de que a energia esteja ligada e de que você tenha removido o cartão da parte de dentro da impressora. Abra a porta de acesso ao cartucho de impressão da impressora. Remova a fita rosa brilhante do cartucho. Remova a fita rosa Não toque aqui Insira o cartucho 1 2 3 Se você estiver substituindo um cartucho, empurre-o para baixo e puxe-o, para removê-lo do suporte.
Instalar ou substituir o cartucho de impressão (continuação) Cada vez que você instalar ou substituir um cartucho de impressão, aparecerá uma mensagem, na tela da impressora, solicitando que você coloque folhas de papel comum, para que a impressora possa alinhar o cartucho. Isso garante impressões de alta qualidade. Alinhar o cartucho 1 2 Coloque o papel na bandeja de entrada e pressione OK. Siga as instruções na tela, para alinhar o cartucho. Veja Alinhar o cartucho.
2 Imprimir com a nova impressora É fácil imprimir fotos de alta qualidade para você, parentes e amigos. Esta seção fornece uma referência rápida para você começar a imprimir, assim como instruções detalhadas de uso de cartões de memória, seleção de fotos, entre outros. Referência rápida Imprimir fotos é tão fácil quanto contar até 3! Aqui está como fazê-lo. Passo 1: Preparando-se para imprimir 1 Inserir um cartucho de impressão 2 Instale o cartucho de impressão.
(continuação) Passo 2: Selecionar fotos Cuidado Inserir o cartão de memória incorretamente pode danificar o cartão e a impressora. Para mais informações sobre cartões de memória, consulte Inserir cartões de memória. Selecionar uma foto 2 3 Pressione ou para rolar pelas fotos no cartão. Pressione OK para selecionar a foto que você quer imprimir. Uma marca de verificação aparece no canto esquerdo da foto, na tela da impressora.
Capítulo 2 Formatos de arquivo compatíveis A impressora pode reconhecer e imprimir os seguintes formatos de arquivo, diretamente de um cartão de memória: JPEG, TIFF sem compactação, Motion JPEG AVI, Motion-JPEG QuickTime e MPEG-1. Se a sua câmera digital salvar fotos e clipes de vídeo em outros formatos, salve os arquivos em seu computador e imprimaos usando um aplicativo adequado. Para mais informações, consulte a Ajuda na tela.
Selecionar fotos É possível selecionar uma ou mais fotos para imprimir usando o painel de controle da impressora. Selecionar uma foto 1 2 3 Insira um cartão de memória. Pressione Layout. A cada vez que você pressionar, o próximo layout disponível é selecionado. Pressione ou para navegar até a foto que você quer imprimir. Dica Para navegar rapidamente pelas fotos, pressione e mantenha pressionado ou . 4 5 Pressione OK para selecionar a foto exibida na tela da impressora.
Capítulo 2 6 7 8 Pressione Selecionar fotos ou até que apareça a primeira foto que você deseja imprimir, em seguida pressione OK. Pressione Selecionar fotos ou até que apareça a última foto que você deseja imprimir, em seguida pressione OK. Pressione Imprimir. Para imprimir fotos selecionadas na câmera 1 2 Insira um cartão de memória que contenha fotos selecionadas na câmera (DPOF). Selecione Sim quando a impressora perguntar se você quer imprimir as fotos selecionadas na câmera, depois pressione OK.
5 6 Use as setas de Selecionar fotos para realçar o padrão de quadro que você deseja usar, em seguida pressione OK. Use as setas de Selecionar fotos para realçar a cor do quadro que você deseja usar, em seguida pressione OK. A foto aparece na tela da impressora com o quadro. O efeito não altera sua foto original. Ele afeta somente a impressão. Remover vermelho dos olhos 1 2 3 Pressione Menu. Selecione Editar, depois pressione OK. Selecione Olhos vermelhos, depois pressione OK.
Capítulo 2 (continuação) Tipo de conexão e do que você precisa O que isto permite que você faça ● ● PictBridge Uma câmera digital compatível com PictBridge e um cabo USB. Conecte a câmera à porta adequada, na parte frontal da impressora. Bluetooth O adaptador sem fio HP Bluetooth opcional para impressora. Se esse acessório acompanhar a impressora ou você o tiver comprado separadamente, consulte a documentação que o acompanha e a Ajuda na tela, para instruções.
3 Instalar o software A impressora é acompanhada por software opcional que você pode instalar em um computador. Após usar as instruções do Guia de Instalação para configurar o hardware da impressora, use as instruções nesta seção para instalar o software. Usuários do Windows Usuários do Macintosh Importante: Não conecte o cabo USB até que isso seja solicitado. Importante: Não conecte o cabo USB até que isso seja solicitado.
4 Suporte e garantia Esta seção contém informações sobre suporte técnico e garantia da impressora. Assistência ao cliente Se você tiver um problema, siga estes passos: 1 Verifique a documentação que acompanha a impressora.
www.hp.
Capítulo 4 ● ● Mensagens exibidas na tela da impressora ou no monitor do computador. Respostas para as seguintes perguntas: – A situação pela qual você está ligando já aconteceu antes? É possível simulá-la? – Você instalou algum hardware ou software novos em seu computador, no período em que essa situação aconteceu? Declaração de garantia limitadaDeclaração de garantia limitada A declaração de garantia limitada vem incluída separadamente na caixa.
5 Especificações Esta seção lista os requisitos mínimos do sistema para a instalação do software da impressora HP Photosmart e fornece algumas especificações da impressora. Para uma lista completa das especificações da impressora e dos requisitos do sistema, consulte a Ajuda na tela. Para informações sobre visualização da Ajuda na tela, consulte Encontre mais informações.
Capítulo 5 (continuação) Categoria Especificações TIFF de 8 bits cinza sem compactação/packbits TIFF de 8 bits cor de paleta sem compactação/packbits TIFF de 1 bit sem compactação/packbits/1D Huffman Margens Impressão sem borda: Superior 0 mm (0 pol.) ; Inferior 12,5 mm (0,50 pol.); Esquerda/direita 0 mm (0 pol.) Impressão com borda: Superior 4 mm (0,16 pol.) ; Inferior 12,5 mm (0,50 pol.); Esquerda/direita 4 mm (0,16 pol.) Tamanhos de mídia Papel fotográfico (10 x 15 cm) (4 x 6 pol.
(continuação) Categoria Especificações Imprimindo: 12,0 W Ociosa: 6,06 W Desligada: 4,53 W Cartucho de impressão Colorido (7 ml) HP 95 (América do Norte, América Latina, Ásia/Pacífico), 135 (Leste Europeu, Rússia, Oriente Médio, África, Japão), 343 (Europa Ocidental), 855 (China, Índia) Colorido (14 ml) HP 97 (América do Norte, América Latina, Ásia/Pacífico), 134 (Leste Europeu, Rússia, Oriente Médio, África, Japão), 344 (Europa Ocidental), 857 (China, Índia) Foto cinza HP 100 (em todo o mundo) Suporte
Capítulo 5 Plásticos As peças de plástico de mais de 24 gramas (0,88 onça) estão marcadas conforme os padrões internacionais que facilitam a identificação de plásticos para a reciclagem no final da vida útil do produto. Folhas de dados de segurança de material As Folhas de dados de segurança de material (MSDS - Material Safety Data Sheets ) podem ser obtidas no site da HP: www.hp.com/go/msds. Os clientes sem acesso à Internet deverão entrar em contato com o atendimento ao cliente.
Declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s name and address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA Regulatory model number: SDGOA-0405 Declares that the product: Product name: Photosmart 370 series (Q3419A) Model number(s): Photosmart 375 (Q3419A) Power adapters: HP Part # Q3419-60040 (domestic) HP Part # Q3419-60041 (international) Conforms to the following product specifications: Safety: IEC 60950: 3rd Edition: 1
