- HP Photosmart 370 series Referenshandbok Svenska 
- Copyright och varumärken © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande. Mångfaldigande, anpassning eller översättning utan föregående skriftligt medgivande är förbjudet, utom i de fall då upphovslagarna medger detta. Meddelande De garantier som finns för HP:s produkter och tjänster står i den uttryckliga garanti som följer med respektive produkt eller tjänst. 
- Innehåll 1 2 3 4 5 Välkommen! .........................................................................................................2 Mer information ......................................................................................................2 Innehåll i förpackningen .........................................................................................2 Översikt över skrivaren ..........................................................................................3 Tillbehör ......... 
- 1 Välkommen! Tack för att du har valt en HP Photosmart 370 series-skrivare! Det är enkelt att skriva ut vackra fotografier med eller utan en dator med denna nya kompakta fotoskrivare. Mer information Din nya skrivare levereras med följande dokumentation: ● ● ● ● Installationshandbok: I HP Photosmart 370 series Installationshandbok får du beskrivningar om hur du ställer in skrivaren och skriver ut ditt första fotografi. 
- Översikt över skrivaren Skrivarens framsida 1 2 Manöverpanel Skrivarens grundfunktioner styrs härifrån. Utmatningsfack (stängt) Öppna detta för att skriva ut, sätta in ett minneskort eller ansluta en kompatibel digitalkamera. Inuti skrivarens framsida 1 2 3 4 5 6 7 Inmatningsfack Fyll på med papper här. Förlängare till inmatningsfack Dra ut som pappersstöd. Pappersledare Flytta in dem mot det ilagda papperet så att det ligger korrekt. 
- Kapitel 1 (fortsättning) Baksida på skrivaren 1 2 USB-port Använd porten för att ansluta skrivaren till en dator eller till en HP-digitalkamera med direktutskriftsfunktion. Nätkabelsanslutning Anslut nätkabeln här. Indikatorlampor 1 2 Minneskortslampa Lampan visar minneskortets status. Se Använda minneskort. 
- (fortsättning) 6 7 8 9 Zoom Använd pilarna för att öka eller minska zoomnivån. Ström Tryck för att slå på skrivaren eller stänga av den. Skrivarens skärm Här visar du foton och menyer. Knappar för att välja foton Använd pilarna för att rulla igenom foton på ett minneskort eller för att navigera i menyer. Tryck på OK för att välja ett foto, en meny eller ett menyalternativ. Skärm för viloläge 1 2 Batteriindikator Visar laddningsnivå för HP Photosmart inbyggda batteri, om sådant finns. 
- Kapitel 1 (fortsättning) Fack för internt batteri 1 2 3 4 Lucka över batterifack Öppna luckan längst ner på skrivaren när du ska sätta in tillvalet HP Photosmarts interna batteri. HP Photosmarts interna batteri (modellnummer: Q5599A) Med ett fullt laddat batteri kan du skriva ut cirka 75 foton. Batteriet måste du köpa separat. Fack för internt batteri Sätt in tillvalet HP Photosmarts interna batteri här. Knapp för batterifack Skjut ut för att lossa på luckan till facket. 
- (fortsättning) Namn på tillbehör Beskrivning Med HP Photosmart-biladapter kan du ansluta till bilen för reservström och ladda om tillvalet HP Photosmarts interna batteri som satts in i skrivaren. (Modell: Q3448A) HP Photosmart-biladapter HP Photosmart-bärväska för kompakta skrivare är slitstark och lätt att bära samt skyddar allt som behövs för smidiga utskrifter för folk i farten. 
- Kapitel 1 Struktur i skrivarmenyn Meny på högsta nivå Undermenyer/alternativ Utskriftsalternativ Print all (skriv ut alla) Print range (utskriftsintervall) Extra undermenyer/ alternativ Select beginning of range: (välj början av intervall:) Select end of range: (välj slut på intervall:) Print index page (skriv ut indexsida) Edit (redigera) Red eye (röda ögon) Remove Red eye (ta bort röda ögon) Rotate photo (rotera foto) Tryck på för att vrida fotot 90° medsols Tryck på för att vrida fotot 90° mot 
- Struktur i skrivarmenyn (fortsättning) Meny på högsta nivå Undermenyer/alternativ Extra undermenyer/ alternativ Print quality (utskriftskvalitet) Print quality: (utskriftskvalitet:) ● ● Best (bästa – standard) Normal Print test page (skriv ut testsida) Clean cartridge (rengör bläckpatron) Continue to second level cleaning? (Fortsätt till andra rengöringsnivån?) ● ● Yes (ja) No (nej) Continue to third level cleaning? (Fortsätt till tredje rengöringsnivån?) ● ● Yes (ja) No (nej) Align cartridge (r 
- Kapitel 1 Struktur i skrivarmenyn (fortsättning) Meny på högsta nivå Undermenyer/alternativ Extra undermenyer/ alternativ Standardkodnyckeln är 0000.) Accessibility (tillgänglighet) Accessibility: (tillgänglighet:) ● ● Visible to all (synlig för alla) Not visible (ej synlig) När Accessibility (tillgänglighet) är satt till Not visible (ej synlig) kan bara enheter som känner till skrivaren skriva ut på den. 
- Struktur i skrivarmenyn (fortsättning) Meny på högsta nivå Undermenyer/alternativ Extra undermenyer/ alternativ igenom tillgängliga fotoformat) Paper loading (fyll på papper) Paper Loading Help: (hjälp med påfyllning:) (Tryck på knappen Välj foto eller för att rulla igenom information om hur du fyller på papper) Paper jam (papperstrassel) Paper Jam Help: (hjälp med papperstrassel:) (Välj att visa hur papperstrassel åtgärdas) Camera connect (anslut kamera) Camera Connect Help: (hjälp med kameraanslu 
- Kapitel 1 Struktur i skrivarmenyn (fortsättning) Meny på högsta nivå Undermenyer/alternativ Extra undermenyer/ alternativ Borderless (kantfritt) Turn borderless printing: (sätt kantfri utskrift:) ● ● After printing (efter utskrift) After printing, deselect all photos: (avmarkera alla bilder efter utskrift:) ● ● ● Passport photo mode (passfotostorlek) On (på) Off (av – standard) Always (alltid – standard) Never (aldrig) Ask (fråga) Turn passport photo mode: (sätt passfotostorlek:) ● ● On (på) Off 
- Struktur i skrivarmenyn (fortsättning) Meny på högsta nivå Undermenyer/alternativ Extra undermenyer/ alternativ du redan har installerat programmet HP Photosmart. 
- Kapitel 1 (fortsättning) Typ Format Syfte Kort i L-format 90 x 127 cm med eller utan flik på 12,5 cm (3,5 x 5 tum med eller utan flik på 0,5 tum) Utskrift av foton Fyll på med papper Papperstyp Så här fyller du på 10 x 15 cm fotopapper Registerkort Kort i L-format Hagaki-kort 1 2 3 4 Öppna inmatningsfacket så långt som möjligt. Fyll på upp till 20 ark papper med utskriftssidan (den glansiga sidan) vänd mot dig. Om du använder papper med flik ska kanten med flikar matas in sist. 
- Använd rätt sorts bläckpatron (fortsättning) Om du ska skriva ut… Bör du använda den här bläckpatronen nr 135 (Östeuropa, Ryssland, Mellanöstern, Afrika, Japan), nr 343 (Västeuropa), nr 855 (Kina, Indien) Trefärgad (14 ml) HP nr 97 (Nordamerika, Latinamerika, Asien/ Stillahavsområdet), nr 134 (Östeuropa, Ryssland, Mellanöstern, Afrika, Japan), nr 344 (Västeuropa), nr 857 (Kina, Indien) Svartvita foton Grå foto HP nr 100 (hela världen) Sepia eller antika foton Trefärgad (7 ml) HP nr 95 (Nordamerika, La 
- Kapitel 1 Sätta i eller byta ut bläckpatronen Förbered skrivaren och bläckpatronen 1 2 3 Kontrollera att skrivaren är påslagen och att du har tagit bort kartongbiten ur skrivaren. Öppna skrivarens bläckpatronlucka. Ta bort den klarrosa tejpen från bläckpatronen. Ta bort den rosa tejpen Vidrör inte dessa delar Sätt in bläckpatronen 1 2 3 Om du ska byta bläckpatron, tar du först bort den gamla patronen genom att trycka ner och drar ut den ur hållaren. Håll ersättningspatronen med etiketten vänd uppåt. 
- Sätta i eller byta ut bläckpatronen (fortsättning) Varje gång som du installerar eller byter en bläckpatron visas ett meddelande på skrivarens skärm som ber dig fylla på vanligt papper, så att skrivaren kan rikta in bläckpatronen. Detta för högsta möjliga utskriftskvalitet. Rikta in bläckpatronen 1 2 Fyll på med papper i inmatningsfacket och tryck på OK. Rikta in bläckpatronen enligt anvisningarna på skärmen. Se Rikta in bläckpatronen. 
- 2 Använda din nya skrivare Det är enkelt att skriva ut foton av hög kvalitet för eget bruk och till släkt och vänner. Det här avsnittet hjälper dig att komma igång snabbt med dina utskrifter. Här finns också detaljerade beskrivningar av hur du använder minneskort, väljer foton m.m. Snabbstart Det är en barnlek att skriva ut foton! Så här gör du: Steg 1: Göra dig klar att skriva ut 1 Sätta in en bläckpatron 2 Sätta in bläckpatronen. Se Information om bläckpatroner. 
- (fortsättning) Steg 2: Välja foto 3 Markera ett foto som du vill skriva ut genom att trycka på OK. Ett bockmärke visas i fotots vänstra hörn på skrivarskärmen. Mer information om hur du väljer foton finns i avsnittet Välja foto. Välja ett foto Steg 3: Utskrift ➔ Skriv ut de markerade fotona genom att trycka på Skriv ut. Utskrift av foton Utskrift utan dator Med HP Photosmart 370 series-skrivaren kan du skriva ut fantastiska foton utan att ens vara i närheten av en dator. 
- Kapitel 2 Viktigt Ta inte ut minneskortet medan minneskortslampan blinkar. Om du tar ut kortet medan det används kan skrivaren eller minneskortet skadas, eller också kan informationen på kortet gå förlorad. 1 xD-Picture Card 2 Memory Stick 3 CompactFlash 4 MultiMediaCard, Secure Digital 1 2 3 4 Ta bort eventuella minneskort som redan sitter på någon av minneskortsplatserna. Det går bara att använda ett kort i taget. Leta upp rätt plats för ditt minneskort. 
- Avmarkera ett foto 1 2 Gå till det foto som du vill avmarkera med Tryck på Avbryt. eller . Foton som avmarkeras finns kvar på minneskortet. Skriva ut markerade foton Du kan skriva ut foton från ett minneskort, eller direkt från en PictBridge-kamera eller en HP-digitalkamera med direktutskriftsfunktion. Så här skriver du ut markerade foton 1 2 Sätt in minneskortet och välj ett eller flera fotografier. Tryck på Skriv ut. Skrivaren kan rotera fotona för att passa aktuell layout. 
- Kapitel 2 2 3 Anslut kameran till kameraporten på skrivarens framsida med den USB-kabel som medföljde kameran. Följ anvisningarna på kamerans skärm. Förbättra fotografier Skrivaren har flera olika verktyg och effekter som du kan använda när du vill förbättra dina foton eller använda dem på kreativa sätt. Inställningarna ändrar inte originalfotot. De påverkar bara utskriften. Lägga till en färgeffekt 1 2 3 4 5 Gå till det foto du vill ändra och tryck på OK för att markera det. Tryck på Meny. 
- 5 Markera önskat värde för inställningen och tryck på OK. Ansluta skrivaren Skrivaren kan anslutas till andra enheter. Ansluta till andra enheter Skrivaren kan ansluta till datorer och andra enheter på flera sätt. Du kan göra olika saker beroende på anslutningstyp. Anslutningstyp och vad som behövs Vad du kan göra USB ● ● ● En USB-kabel (Universal Serial Bus) 1.1 eller 2.0 full-speed som är högst 3 meter (10 fot) lång. 
- Kapitel 2 Använda HP Instant Share 1 2 3 4 Sätt in ett minneskort och välj några fotografier. Tryck på Meny, välj Tools (verktyg) och tryck på OK. Välj HP Instant Share och tryck sedan på OK. Följ anvisningarna på datorn om hur du delar med dig av valda foton till andra. Mer information om hur du använder HP Instant Share finns i direkthjälpen till HP Image Zone. 
- 3 Installera programvaran Skrivaren levereras med programvara som kan installeras på en dator vid behov. När du är klar med anvisningarna i Installationshandbok för skrivaren använder du anvisningarna i det här avsnittet för att installera programvaran. Windows Macintosh Viktigt! Anslut inte USB-kabeln förrän du blir uppmanad till det. Viktigt! Anslut inte USB-kabeln förrän du blir uppmanad till det. 
- 4 Support och garanti Det här avsnittet innehåller information om teknisk support och skrivarens garanti. Customer Care Gör så här om fel uppstår: 1 Läs dokumentationen som medföljde skrivaren. – Installationshandbok: I HP Photosmart 370 series Installationshandbok får du veta hur du ställer in skrivaren och skriver ut ditt första fotografi. 
- www.hp. 
- Kapitel 4 ● ● Meddelanden som visas på skrivarens skärm eller på datorskärmen. Svar på följande frågor: – Har den situation som du ringer om uppstått förut? Kan du återskapa situationen? – Hade du installerat någon ny maskin- eller programvara i samband med att situationen uppstod? Villkor för begränsad garanti Garantivillkoren bifogas separat i förpackningen. 
- 5 Specifikationer I det här avsnittet står systemkraven för installation av HP Photosmart skrivarprogramvara samt viktiga tekniska uppgifter om skrivaren. En fullständig lista över skrivarspecifikationer och systemkrav finns i hjälpen. Information om skrivarhjälpen finns i Mer information. Systemkrav Komponent Minimikrav – Windows PC Minimikrav – Macintosh Operativsystem Microsoft® Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home och XP Professional Mac® OS X 10.1 till 10. 
- Kapitel 5 (fortsättning) Kategori Specifikationer TIFF 8-bit palettfärg okomprimerat/packbitar TIFF 1-bit okomprimerat/packbitar/1D Huffman Marginaler Kantfri utskrift: Övre 0,0 mm (0,0 tum) ; nedre 12,5 mm (0,50 tum); vänster/höger 0,0 mm (0,0 tum) Med kant: Övre 4 mm (0,16 tum); nedre 12,5 mm (0,50 tum); vänster/höger 4 mm (0,16 tum) Materialstorlekar Fotopapper 10 x 15 cm (4 x 6 tum) Fotopapper med flik 10 x 15 cm med 1,25 cm flik (4 x 6 tum med 0,5 tum flik) Registerkort 10 x 15 cm (4 x 6 tum) Haga 
- (fortsättning) Kategori Specifikationer Mellanöstern, Afrika, Japan), nr 343 (Västeuropa), nr 855 (Kina, Indien) Trefärgad (14 ml) HP nr 97 (Nordamerika, Latinamerika, Asien/Stillahavsområdet), nr 134 (Östeuropa, Ryssland, Mellanöstern, Afrika, Japan), nr 344 (Västeuropa), nr 857 (Kina, Indien) Grå foto HP nr 100 (hela världen) Stöd för USB 2.0 Full Speed Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home och XP Professional Mac OS X 10.1 till 10. 
- Kapitel 5 Återvinningsprogram I allt fler länder har HP program för utbyte och återvinning. Vi samarbetar med några av världens största återvinningscentraler för elektroniska produkter. HP sparar på naturtillgångarna genom att återvinna några av de mest populära produkterna. Den här HP-produkten använder bly i lödningarna, vilket kan kräva särskild behandling vid återvinningen. 
- Declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturers name and address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA Regulatory model number: SDGOA-0405 Declares that the product: Product name: Photosmart 370 series (Q3419A) Model number(s): Photosmart 375 (Q3419A) Power adapters: HP Part # Q3419-60040 (domestic) HP Part # Q3419-60041 (international) Conforms to the following product specifications: Safety: IEC 60950: 3rd Edition: 19