Руководство пользователя HP Photosmart 370 series Русский
Авторские права и торговые марки © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Сведения, содержащиеся в настоящем документе, могут быть изменены без уведомления. Воспроизведение, адаптация и перевод без предварительного письменного разрешения запрещены, за исключением случаев, допускаемых законодательством об авторском праве. Уведомление Компания HP не дает никаких других гарантий на продукты и изделия, кроме явно указанных в гарантии, прилагаемой к таким продуктам или услугам.
опубликована на Web-узле www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/. Выделение озона Этот принтер не выделяет озона (O3) в поддающемся измерению количестве. Энергопотребление В режиме ENERGY STAR® энергопотребление значительно сокращается, что экономит природные ресурсы и деньги без ущерба для высокой производительности данного продукта. Данный продукт соответствует стандарту ENERGY STAR, который является добровольной программой содействия в разработке энергосберегающей оргтехники.
Содержание 1 2 3 4 5 6 Добро пожаловать! ............................................................................................ 3 Части принтера ....................................................................................................4 Дополнительные принадлежности .....................................................................8 Меню принтера ....................................................................................................9 Подготовка к печати.................
7 Технические характеристики .........................................................................53 Системные требования .....................................................................................53 Технические характеристики принтера ............................................................54 8 Служба поддержки пользователей...............................................................57 Служба поддержки пользователей по телефону.............................................
1 Добро пожаловать! Благодарим вас за покупку принтера HP Photosmart 370 series! С помощью этого компактного фотопринтера можно быстро напечатать прекрасные фотографии как с использованием компьютера, так и без него. В данном руководстве содержатся инструкции по печати фотографий на принтере, не подключенном к компьютеру. Для получения сведений о печати с компьютера установите программное обеспечение принтера и щелкните Справка в окне «Директор HP». См. раздел Установка программного обеспечения.
Глава 1 компьютером и сведения об устранении неполадок программного обеспечения. Просмотреть электронную справку можно после установки программного обеспечения принтера HP Photosmart. ● ● На компьютере с ОС Windows. В меню Пуск выберите последовательно Программы (в Windows XP — Все программы) > HP > Photosmart 320, 370, 7400, 7800, 8100, 8400, 8700 series > Photosmart Help. На компьютере Macintosh.
(продолжение на следующей странице) 7 Откройте эту крышку, чтобы вставить или вынуть картридж. Выходной лоток (открыт) Сюда помещаются отпечатанные фотографии. Задняя панель принтера 1 2 Порт USB Используйте этот порт для подключения принтера к компьютеру или к цифровой камере HP для печати напрямую. Разъем кабеля питания Сюда подключается кабель питания. Световые индикаторы 1 2 Индикатор карты памяти Этот индикатор указывает на состояние карты памяти. См. раздел Вставка карт памяти.
Глава 1 (продолжение на следующей странице) Панель управления 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Меню Нажмите, чтобы вызвать меню принтера. Удалить Нажмите эту кнопку для удаления выбранных фотографий с карты памяти. Печать Нажмите эту кнопку для выбора фотографий на карте памяти. Отмена Нажмите эту кнопку для отмены выбора фотографий, выхода из меню или прекращения выполнения действия. Компоновка Прокручивайте варианты компоновки с помощью стрелок. Для выбора компоновки нажмите кнопку ОК.
(продолжение на следующей странице) Экран в состоянии бездействия 1 2 Индикатор батареи Отображает уровень заряда внутренней батареи принтера HP Photosmart, если она установлена. Индикатор уровня чернил Отображает уровень чернил в картридже. Экран выбора фотографий 1 2 3 Поле выбора В нем отображается флажок, если фотография выбрана. Копии Отображается количество копий, которые должны быть отпечатаны с текущей фотографии.
Глава 1 (продолжение на следующей странице) Отсек внутренней батареи 1 2 3 4 Крышка батарейного отсека Откройте эту крышку в нижней части принтера, чтобы вставить дополнительную внутреннюю батарею HP Photosmart. Внутренняя батарея принтера HP Photosmart (номер модели: Q5599A) Энергии полностью заряженной батареи хватает для печати примерно 75 фотографий. Батарея приобретается отдельно. Отсек внутренней батареи Вставьте в него дополнительную внутреннюю батарею HP Photosmart.
(продолжение на следующей странице) Название дополнительной принадлежности Описание Автомобильный адаптер постоянного тока HP Photosmart позволяет включать принтер в автомобиле для резервного питания и подзарядки дополнительной внутренней батареи HP Photosmart, вставленной в принтер. (Модель: Q3448A) Автомобильный адаптер постоянного тока HP Photosmart Легкая прочная сумка HP Photosmart для транспортировки переносных принтеров используется при перевозке и вмещает все необходимое для печати в дороге.
Глава 1 фотографий и вернуться в режим просмотра одной фотографии, прежде чем нажимать кнопку Меню.
Структура меню принтера (продолжение на следующей странице) Меню верхнего уровня Вложенные меню/ параметры Дополнительные вложенные меню/ параметры Качество печати Качество печати ● ● Наилучшее (по умолчанию) Нормальное Печать тестовой страницы Очистить картридж Выполнить второй этап очистки? ● ● Да Нет Выполнить третий этап очистки? ● ● Да Нет Выравнивание картриджа Bluetooth Адрес устройства Адрес устройства (При использовании некоторых устройств с беспроводной технологией Bluetooth требуетс
Глава 1 Структура меню принтера (продолжение на следующей странице) Меню верхнего уровня Вложенные меню/ параметры Дополнительные вложенные меню/ параметры который должны будут вводить пользователи беспроводных устройств Bluetooth, пытающиеся обнаружить принтер, прежде чем начать печать, если для параметра Уровень безопасности принтера Bluetooth установлено значение Высокий. Ключ доступа по умолчанию 0000.
Структура меню принтера (продолжение на следующей странице) Меню верхнего уровня Вложенные меню/ параметры Дополнительные вложенные меню/ параметры ● технологией Bluetooth ввода ключа доступа.) Высокий (Принтер требует от других устройств с беспроводной технологией Bluetooth ввода ключа доступа.
Глава 1 Структура меню принтера (продолжение на следующей странице) Меню верхнего уровня Вложенные меню/ параметры Дополнительные вложенные меню/ параметры подключать к принтеру цифровую камеру, совместимую с PictBridge) Настройка Режим Smart focus Режим Smart focus ● ● Цифровая вспышка Цифровая вспышка ● ● Дата/время Вкл (по умолчанию) Выкл Дата/время ● ● ● Цветовой режим Вкл (по умолчанию) Выкл Дата/время Только дата Выкл (по умолчанию) Выберите режим ● ● ● Adobe RGB sRGB Автоматический вы
Структура меню принтера (продолжение на следующей странице) Меню верхнего уровня Вложенные меню/ параметры Фото на паспорт Дополнительные вложенные меню/ параметры Печать фото на паспорт ● ● Вкл Выкл (по умолчанию) Выберите размер При режиме печати для паспорта принтер печатает все фотографии только того размера, который был выбран для такого типа фотографий. На каждой странице печатается только одна фотография.
Глава 1 Структура меню принтера (продолжение на следующей странице) Меню верхнего уровня Вложенные меню/ параметры Дополнительные вложенные меню/ параметры Установка программного обеспечения. Анимационный предварительный просмотр Анимационный предварительный просмотр ● ● Вкл (по умолчанию) Выкл (Чтобы пропустить экранную анимацию принтера, выберите вариант Выкл.
2 Подготовка к печати Прежде чем начать печатать, нужно ознакомиться с выполнением следующих трех несложных операций. ● ● ● Загрузка бумаги Установка картриджей Вставка карт памяти Перед тем как вставлять карту памяти, необходимо загрузить бумагу и установить картридж. Загрузка бумаги Ознакомьтесь с инструкциями по выбору бумаги для печати и загрузке ее во входной лоток. Выбор бумаги Список имеющихся видов бумаги HP для струйных принтеров и сведения о приобретении расходных материалов см.
Глава 2 Загрузка бумаги Советы по загрузке бумаги. ● ● ● Можно печатать фотографии на фотобумаге, каталожных карточках, карточках формата L и карточках Хагаки. Прежде чем загружать бумагу, сдвиньте направляющую ширины, чтобы для бумаги было достаточно места. Загружайте бумагу только одного типа и размера. Не смешивайте бумагу разных типов и размеров во входном лотке.
Используйте правильные картриджи Вид печати… Вставьте в каретку следующий картридж Полноцветные фотографии Трехцветный (7 мл) HP № 95 (Северная Америка, Латинская Америка, Азиатско-Тихоокеанский регион), № 135 (Восточная Европа, Россия, Ближний Восток, Африка, Япония), № 343 (Западная Европа), № 855 (Китай, Индия) Трехцветный (14 мл) HP № 97 (Северная Америка, Латинская Америка, Азиатско-Тихоокеанский регион), № 134 (Восточная Европа, Россия, Ближний Восток, Африка, Япония), № 344 (Западная Европа), № 85
Глава 2 Используйте правильные картриджи (продолжение на следующей странице) Вид печати… Вставьте в каретку следующий картридж Япония), № 344 (Западная Европа), № 857 (Китай, Индия) Мера предосторожности Убедитесь, что используется правильный картридж. Следует также помнить о том, что HP не рекомендует модифицировать и повторно заправлять картриджи HP. Повреждение принтера в результате модификации или повторной заправки картриджей HP не покрывается гарантией HP.
Установка и замена картриджа (продолжение на следующей странице) На экране принтера появится значок, показывающий уровень чернил в установленном картридже (100%, 75%, 50%, 25% или почти пустой). Если используется картридж, произведенный компанией, отличной от HP, значок уровня чернил не появляется. Каждый раз при установке картриджа на экране принтера появляется сообщение о необходимости загрузить бумагу, чтобы принтер мог выполнить выравнивание картриджа. Это обеспечивает высокое качество печати.
Глава 2 Если картридж не используется (продолжение на следующей странице) под небольшим углом, затем защелкните его в фиксаторах. Вставка карт памяти После того как цифровой камерой были сделаны снимки, можно вынуть из нее карту памяти и вставить в принтер для просмотра фотографий. Принтер может читать следующие типы карт памяти: CompactFlash™, Memory Stick, MultiMediaCard™, Secure Digital™, SmartMedia™ и xD-Picture Card™. Карта Microdrive не поддерживается.
(продолжение на следующей странице) Карта памяти Гнездо Инструкции по вставке карты памяти MultiMediaCard Нижнее правое гнездо ● ● Скошенный угол справа. Металлические контакты обращены вниз. Secure Digital Нижнее правое гнездо ● ● Скошенный угол справа. Металлические контакты обращены вниз. SmartMedia Верхняя часть верхнего левого двойного гнезда ● ● Скошенный угол слева. Металлические контакты обращены вниз. Memory Stick Нижнее левое гнездо ● ● ● Скошенный угол слева.
Глава 2 (продолжение на следующей странице) Карта памяти Гнездо Инструкции по вставке карты памяти вставлять ее в принтер, присоедините адаптер, поставляемый вместе с картой. xD-Picture Card Верхняя правая часть верхнего левого двойного гнезда ● ● Закругленная часть карты обращена к вам. Металлические контакты обращены вниз. Извлечение карты памяти Подождите, пока индикатор карты памяти не перестанет мигать, затем осторожно вытащите карту из принтера.
3 Печать без компьютера Принтер HP Photosmart позволяет выполнять печать великолепных фотографий даже вдали от компьютера. После установки принтера в соответствии с инструкциями в документе Руководство по установке принтера HP Photosmart 370 series ознакомьтесь с приведенным далее шагами для выполнения печати. Перенос фотографий с камеры на принтер Следующие шаги позволяют выполнить печать за считанные минуты! Шаг 1 Вставьте карту памяти. См. раздел Вставка карт памяти.
Глава 3 (продолжение на следующей странице) Следующие шаги позволяют выполнить печать за считанные минуты! Шаг 5 Выберите фотографии для печати. См. раздел Выбор фотографий для печати. Шаг 6 Украсьте фотографии! См. раздел Творческий подход. Шаг 7 Улучшите качество фотографий. См. раздел Улучшение качества фотографий. Шаг 8 Напечатайте фотографии. См. раздел Печать фотографий.
(продолжение на следующей странице) Просмотр фотографий на экране Выполните следующие действия 2 3 4 Последовательный показ фотографий 1 2 3 Нажмите кнопку Масштаб , чтобы просматривать одновременно 9 фотографий. Чтобы выбрать одну из девяти фотографий, нажимайте кнопку Выбор фото или . Для возврата к просмотру одной фотографии нажмите кнопку Масштаб . Нажмите кнопку Меню. Выберите команду Инструменты и нажмите кнопку OK. Выберите команду Показ фото и нажмите кнопку OK.
Глава 3 (продолжение на следующей странице) Если требуется… Выполните следующие действия 2 3 Печать нескольких фотографий 1 2 3 Печать всех фотографий 1 2 3 4 Печать последовательного диапазона фотографий 1 2 3 4 5 6 7 28 Для печати каждой новой копии текущей фотографии нажимайте кнопку OK. Для последовательного уменьшения количества требуемых отпечатков нажимайте кнопку Отмена. Нажмите кнопку Печать. Вставьте карту памяти и просмотрите фотографии.
Творческий подход Данный принтер обладает рядом средств и эффектов, позволяющих интересно оформить фотографии. Эти параметры не изменяют исходную фотографию. Они влияют только на результат печати. Элемент оформления Выполните следующие действия Обрезка 1 Для увеличения или уменьшения масштаба с шагом 0,25 нажимайте кнопку Масштаб или . Максимальная кратность увеличения: 5,0. 2 3 4 5 Найдите фотографию, которую требуется изменить, а затем нажмите кнопку ОК, чтобы выбрать ее.
Глава 3 (продолжение на следующей странице) Элемент оформления Выполните следующие действия Добавить цветовой эффект 1 Выбор требуемого цветового эффекта: Черно-белый, Сепия, Под старину или Нет (по умолчанию). 2 3 4 5 Найдите фотографию, которую требуется изменить, а затем нажмите кнопку ОК, чтобы выбрать ее. Нажмите кнопку Меню. Выберите меню Правка и нажмите кнопку OK. Выберите команду Добавить цветовой эффект и нажмите кнопку OK.
(продолжение на следующей странице) Неполадки и их устранение Инструкции Устраняет эффект красных глаз, присутствующий на некоторых фотографиях со вспышкой. 3 Выберите команду Эффект красных глаз и нажмите кнопку OK. Нечеткие фотографии 1 2 Нажмите кнопку Меню. Выберите команду Настройка, затем нажмите кнопку ОК. Выберите команду Режим Smart Focus и нажмите кнопку OK. Выберите вариант Вкл, затем нажмите кнопку ОК. Режим Smart Focus Повышает резкость нечетких фотографий.
Глава 3 Печать фотографий Для печати фотографий нужно выполнить следующие три шага: выбрать компоновку, настроить качество печати и выбрать способ печати. Выбор компоновки Нажав кнопку Компоновка после вставки карты памяти, можно выбрать один из нескольких вариантов компоновки. Варианты компоновки Выполните следующие действия 1 2 3 Вставьте карту памяти. Нажмите кнопку Компоновка. Для выбора компоновки нажимайте стрелки Компоновка.
(продолжение на следующей странице) Источник печати Выполните следующие действия Печать цифровых фотографий, которые хранятся на карте памяти. Фотографии могут быть не помечены или выбраны с помощью камеры (формат Digital Print Order Format, или DPOF). При печати с карты памяти не требуется компьютер и не расходуется заряд батарей цифровой камеры. См. раздел Вставка карт памяти. 2 3 Печать фотографий, выбранных с помощью камеры 1 2 Цифровая камера Выберите одну или несколько фотографий. См.
Глава 3 34 HP Photosmart 370 series
4 Подключение Используйте принтер для подключения к другим устройствам и общения с семьей и друзьями. Подключение к другим устройствам Данный принтер предусматривает несколько способов подключения к компьютерам и другим устройствам. Подключение каждого типа позволяет выполнять разные операции. Тип подключения и потребности пользователя Возможности USB ● ● ● ● Необходим кабель для полноскоростных устройств, совместимый с USB 1.1 или 2.0, длиной не более 3 м (10 футов).
Глава 4 (продолжение на следующей странице) Тип подключения и потребности пользователя Возможности документации или электронной справке. параметры в меню «Bluetooth» принтера. См. раздел Меню принтера. Этот адаптер несовместим с Macintosh OS. Подключение с помощью HP Instant Share Используйте HP Instant Share, чтобы поделиться своими фотографиями с друзьями и близкими посредством электронной почты, сетевой службы фотообработки или создав фотоальбом в сети.
5 Обслуживание и транспортировка принтера Принтер HP Photosmart 370 series не требует особого ухода. Выполняйте рекомендации в этой главе для продления срока службы принтера и расходных материалов, а также для обеспечения высокого качества печати фотографий. Чистка принтера и его обслуживание Держите принтер и картриджи в чистоте и исправном состоянии с помощью простых процедур, описанных в этом разделе.
Глава 5 Чистку картриджа можно выполнять до трех раз. Каждая последующая очистка будет более тщательной, и для нее потребуется больше чернил. Если были выполнены все три уровня очистки с применением данной процедуры, но на тестовой странице по-прежнему видны белые полосы и не хватает цветов, возможно, требуется замена картриджа. Примечание Если вы недавно роняли картридж или принтер, то на отпечатках также могут быть видны белые полосы или пропущенные цвета.
– – Флажки подтверждают, что картридж установлен правильно и исправен. Если слева от одной из полос отображается знак «x», выровняйте картридж еще раз. Если знак «x» не исчезает, замените картридж. Хранение принтера и картриджей В тех случаях, когда принтер и картриджи не используются, их необходимо правильно хранить. Хранение принтера Принтер сконструирован таким образом, что может выдерживать как длительные, так и краткие периоды простоя.
Глава 5 Следуйте приведенным ниже советам, чтобы правильно обращаться с картриджами HP для обеспечения надлежащего качества печати. ● ● ● Во всех случаях извлечения картриджа из принтера его следует хранить в защитном футляре во избежание высыхания чернил. В некоторых странах/регионах защитный футляр для картриджа не входит в комплект поставки принтера, но поставляется вместе с серым фотокартриджем, который приобретается отдельно.
Чтобы выполнение печати в пути стало еще более более удобным, можно приобрести следующие дополнительные принадлежности. ● ● ● Внутренняя батарея HP Photosmart: подзаряжаемая батарея обеспечивает электропитание принтера в любых условиях. Автомобильный адаптер постоянного тока HP Photosmart: обеспечивает питание принтера от сигаретного прикуривателя автомобиля. Сумка HP Photosmart для малогабаритных принтеров: эта удобная сумка предназначена для переноски принтера и его расходных материалов.
Глава 5 42 HP Photosmart 370 series
6 Устранение неполадок Принтер HP Photosmart является надежным и простым в использовании устройством. В данном разделе приведены ответы на часто задаваемые вопросы об использовании принтера и печати без компьютера. Он содержит сведения на следующие темы. ● ● ● ● Неполадки в оборудовании принтера Неполадки при печати Неполадки при печати через интерфейс Bluetooth Сообщения об ошибках Сведения об устранении неполадок, связанных с использованием программного обеспечения принтера и печати с компьютера, см.
Глава 6 секунд, затем вставьте батарею обратно. Если требуется, подключите кабель питания. Включите принтер. Индикатор состояния после выключения принтера недолго мигает желтым цветом. Такое мигание должно сопровождать процесс завершения работы принтера. Оно не является неполадкой принтера. Индикатор состояния мигает желтым цветом. Возникла ошибка принтера. Попробуйте выполнить следующие действия. ● ● Проверьте, нет ли инструкций на экране принтера.
Если в принтере не установлена внутренняя батарея HP Photosmart. Отключите кабель питания принтера. Подождите приблизительно 10 секунд, затем снова подключите кабель питания. Включите принтер. Если в принтере установлена внутренняя батарея HP Photosmart. Отключите кабель питания принтера, если он подключен. Откройте крышку батарейного отсека и извлеките батарею. Подождите приблизительно 10 секунд, затем вставьте батарею обратно. Если требуется, подключите кабель питания. Включите принтер.
Глава 6 В принтере установлена дополнительная батарея HP Photosmart, но она не заряжается. ● ● ● ● Откройте крышку батарейного отсека. Извлеките батарею и снова установите ее. Дополнительные инструкции по установке батареи см. в документации, входящей в комплект поставки батареи. Проверьте надежность подключения кабеля питания принтера к принтеру и к источнику питания. Когда принтер отключен, индикатор состояния мигает зеленым цветом, что обозначает зарядку батареи. Включите принтер.
Бумага не поступает в принтер должным образом. ● ● ● ● ● ● Убедитесь, что направляющая ширины бумаги прилегает к краю бумаги, но не сминает бумагу. Возможно, в лоток загружено слишком много бумаги. Удалите часть бумаги и повторите попытку печати. Если листы фотобумаги слиплись, попробуйте загружать их по одному. Если принтер используется в очень влажной или очень сухой среде, вставляйте бумагу в лоток только непосредственно перед печатью, а фотобумагу загружайте по одному листу.
Глава 6 При печати произошло замятие бумаги. Проверьте, нет ли инструкций на экране принтера. Чтобы устранить замятие бумаги, попробуйте выполнить следующие действия. ● ● Если бумага торчит спереди принтера, аккуратно потяните ее на себя, чтобы вытащить. Если снаружи принтера бумаги не видно, попробуйте вытащить ее сзади принтера. – – – ● Если невозможно ухватиться за край замятой бумаги, чтобы вытащить ее, попробуйте выполнить следующие действия.
При попытке печати принтер выбрасывает бумагу. Прямые солнечные лучи могут мешать работе автоматического датчика бумаги. Уберите принтер из-под прямого солнечного света. Плохое качество печати. ● ● ● ● ● ● ● Возможно, в картридже закончились чернила. Проверьте значок уровня чернил на экране принтера и замените картридж, если требуется. Дополнительные сведения см. в разделе Установка картриджей.
Глава 6 – – ● Возможно, параметр Уровень безопасности Bluetooth имеет значение Высокий. Смените это значение на Низкий следующим образом. – – – – ● ● Выберите команду Доступность, затем нажмите кнопку ОК. Выберите вариант Доступно для всех, затем нажмите кнопку ОК. Нажмите кнопку Меню, чтобы вызвать меню принтера. Выберите команду Bluetooth, затем нажмите кнопку ОК. Выберите вариант Уровень безопасности, затем нажмите кнопку ОК. Выберите вариант Низкий, затем нажмите кнопку ОК.
Сообщение об ошибке. Замятие бумаги. Устраните его и нажмите ОК. Чтобы устранить замятие бумаги, попробуйте выполнить следующие действия. ● ● Если бумага торчит спереди принтера, аккуратно потяните ее на себя, чтобы вытащить. Если снаружи принтера бумаги не видно, попробуйте вытащить ее сзади принтера. – – – ● Если невозможно ухватиться за край замятой бумаги, чтобы вытащить ее, попробуйте выполнить следующие действия.
Глава 6 следующие действия, чтобы удалить препятствия, блокирующие узел обслуживания картриджей. 1 2 3 4 Откройте крышку картриджа. Аккуратно сдвиньте картридж и каретку влево, чтобы получить доступ к узлу обслуживания картриджей. Устраните все препятствия. Закройте крышку картриджа, а затем нажмите кнопку ОК, чтобы продолжить. Сообщение об ошибке. Карта вставлена неправильно. Черная сторона должна быть сверху. Возможно, карта памяти SmartMedia вставлена противоположной стороной.
7 Технические характеристики В данном разделе приведены минимальные системные требования для установки программного обеспечения HP Photosmart, а также технические характеристики принтера. Полный список технических характеристик принтера и системных требований см. в электронной справке. Сведения о просмотре электронной справки см.
Глава 7 (продолжение на следующей странице) Компонент Windows PC (минимальные) Macintosh (минимальные) для беспроводной печати Обозреватель Microsoft Internet Explorer 5.
(продолжение на следующей странице) Категория Технические характеристики Memory Stick xD-Picture Card Форматы файлов, поддерживаемые картами памяти Печать: все поддерживаемые форматы файлов изображений и видео Рабочая температура 0–45°C (32–113°F) Сохранение: все форматы файлов [рекомендуется 15–35°C (59–95°F)] Лоток для бумаги Один лоток для фотобумаги 10 x 15 см (4 x 6 дюймов) Емкость лотка для бумаги 20 листов, максимальная толщина 292 мкм (11,5 мил) на лист Энергопотребление США Печать: 12,
Глава 7 (продолжение на следующей странице) Категория Технические характеристики Motion JPEG QuickTime MPEG-1 56 HP Photosmart 370 series
8 Служба поддержки пользователей При возникновении неполадок выполните следующие действия. 1 Обратитесь к документации, входящей в комплект поставки принтера. – – – 2 Если вам не удастся устранить неполадку, используя сведения из этого руководства, посетите Web-узел www.hp.com/support, чтобы выполнить следующие действия: – – – – 3 4 Руководство по установке. В документе Руководство по установке HP Photosmart 370 series содержатся инструкции по установке принтера и печати первой фотографии.
Глава 8 Чтобы получить поддержку HP по телефону, позвоните по номеру службы поддержки в данном месте. При этом взимается обычная плата за телефонный вызов. Северная Америка: звоните 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). Поддержка по телефону в США доступна на английском и на испанском языках 24 часа в сутки, 7 дней в неделю (дни и часы работы службы поддержки могут изменяться без уведомления). Эта услуга является бесплатной в течение срока гарантии. По истечении срока гарантии может взиматься плата.
www.hp.
Глава 8 ● Версия драйвера принтера: – – ● ● Сообщения, отображаемые на экране принтера и на экране компьютера. Ответы на следующие вопросы. – – 60 на компьютере с ОС Windows. Чтобы узнать версию драйвера принтера, щелкните правой кнопкой мыши значок HP на панели задач Windows и выберите команду О программе; на компьютере Macintosh. Чтобы узнать номер версии драйвера принтера, откройте диалоговое окно печати.
а Установка программного обеспечения Принтер поставляется с дополнительным программным обеспечением, которое при желании может быть установлено на компьютере. После установки оборудования принтера в соответствии с инструкциями документа Руководство по установке воспользуйтесь инструкциями данного раздела для установки программного обеспечения. Пользователи Windows Пользователи Macintosh Внимание! Не подключайте кабель USB до появления соответствующего запроса.
Приложение а 62 HP Photosmart 370 series
Указатель А автомобильный адаптер 9, 40 Б батареи модель 8 отсек 8 цифровая камера 32 бумага загрузка 18 лотки 4 обслуживание 17 покупка и выбор 17 сохранение 40 технические характеристики 54 устранение неполадок 47 В вставка карты памяти 22 выравнивание картриджей 20, 38 Д добавление рамок 29 документация, принтер 3 дополнительные принадлежности 8, 40 З загрузка бумаги 18 замена картриджей 20 И извлечение карт памяти индикаторы 5 К камеры печать с 32 подключение к принтеру 35 порт 4 24 фотографии не печа
С системные требования 53 служба поддержки пользователей 57 сообщения об ошибках 50 сохранение фотоизображений на компьютере 35 справка. см.
Declaration of conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s name and address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA Regulatory model number: SDGOA-0405 Declares that the product: Product name: Photosmart 370 series (Q3419A) Model number(s): Photosmart 375 (Q3419A) Power adapters: HP Part # Q3419-60040 (domestic) HP Part # Q3419-60041 (international) Conforms to the following product specifications: Safety: IEC 60950: 3rd Edition: 1
