Manual

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Photosmart 8230 Printer

- HP Photosmart 8200 series

Summary of content (83 pages)

PAGE 1
- HP Photosmart 8200 series
PAGE 2
www.hp.com/support Support for the following countries/regions is available at www.hp.com/support: Austria, Belgium, Central America & The Caribbean, Denmark, Spain, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Finland, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.
PAGE 3
‫זכויות יוצרים וסימני מסחר‬ ‫© ‪Copyright 2005 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה נתון לשינויים ללא‬ ‫הודעה מוקדמת‪ .‬אין לשכפל‪ ,‬לעבד או‬ ‫לתרגם מבלי לקבל רשות מראש בכתב‪ ,‬אלא‬ ‫כפי שמתירים זאת חוקי זכויות היוצרים‪.‬‬ ‫הודעה‬ ‫האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים של‬ ‫‪ HP‬מפורטת בהצהרת האחריות המפורשת‬ ‫הנלווית לאותם מוצרים ושירותים‪ .‬אין לפרש‬ ‫דבר מן האמור במסמך זה כהענקת אחריות‬ ‫נוספת‪ .‬חברת ‪ HP‬לא תישא באחריות‬ ‫לשגיאות או השמטות מסיבות טכניות או‬ ‫בעקבות עריכה‪.
PAGE 4
‫המקומיות‪ ,‬לשירות איסוף הזבל המקומי או‬ ‫לחנות שבה רכשת את המוצר‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות השבה ומיחזור של‬ ‫מוצרי ‪ HP‬באופן כללי‪ ,‬בקר בכתובת‪:‬‬ ‫‪www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/‬‬ ‫‪.environment/recycle/index.
PAGE 5
‫תוכן עניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ברוכים הבאים‪3...........................................................................................................‬‬ ‫מאפיינים מיוחדים‪3.......................................................................................................‬‬ ‫גישה למערכת העזרה על המסך של מדפסת ‪3..........................................HP Photosmart‬‬ ‫חלקי המדפסת‪4........................................................................................
PAGE 6
‫הדפסת דוח בדיקה עצמית‪48...................................................................................‬‬ ‫יישור המדפסת‪49..................................................................................................‬‬ ‫הדפסת דף לדוגמה‪50............................................................................................‬‬ ‫עדכון התוכנה‪50...........................................................................................................‬‬ ‫אחסון והובלה של המדפסת ומחסניות הדיו‪51....
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫ברוכים הבאים‬ ‫אנו מודים לך על רכישת מדפסת ‪ !HP Photosmart 8200 series‬באמצעות המדפסת תוכל להדפיס‬ ‫תצלומים מרהיבים‪ ,‬לשמור תצלומים במחשב וליצור פרוייקטים מהנים וקלים עם או בלי מחשב‪.‬‬ ‫מדריך זה מסביר בעיקר כיצד להדפיס ללא חיבור למחשב‪ .‬כדי ללמוד כיצד להדפיס ממחשב‪ ,‬התקן‬ ‫את תוכנת המדפסת ועיין במערכת העזרה על המסך‪ .‬לקבלת סקירה כללית על השימוש במחשב‬ ‫ובמדפסת יחד‪ ,‬ראה הדפסה ממחשב‪ .‬לקבלת מידע על התקנת התוכנה‪ ,‬עיין בחוברת התחלה מהירה‪.
PAGE 8
‫פרק ‪1‬‬ ‫חלקי המדפסת‬ ‫חזית המדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) On‬מופעל(‪ :‬לחץ על לחצן זה כדי להדליק את המדפסת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫המכסה העליון‪ :‬הרם מכסה זה כדי לגשת למחסניות הדיו וכדי לשחרר חסימות נייר‪ .‬כדי להרים את‬ ‫המכסה‪ ,‬אחוז את המכסה מתחת לסמל ‪ HP‬ומשוך למעלה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מסך המדפסת‪ :‬השתמש במסך זה כדי להציג תצלומים‪ ,‬תפריטים והודעות‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש פלט‪ :‬השתמש במגש זה לאיסוף התדפיסים שלך‪ .‬הסר מגש זה כדי לגשת למגש התצלומים‪.
PAGE 9
‫המגש הראשי ומגש הפלט‬ ‫‪1‬‬ ‫גובל רוחב הנייר‪ :‬כוונן גובל זה כך שייצמד לשפת הנייר במגש הראשי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מגש פלט‪ :‬השתמש במגש זה לאיסוף התדפיסים שלך‪ .‬הסר מגש זה כדי לגשת למגש התצלומים‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מאריך מגש הפלט‪ :‬משוך לכיוונך כדי להאריך את מגש הפלט כדי לאסוף את התדפיסים שלך‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫המגש הראשי‪ :‬משוך מגש זה וטען בו נייר רגיל‪ ,‬שקפים‪ ,‬מעטפות או חומרי הדפסה אחרים להדפסה‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫תפס המגש הראשי‪ :‬משוך לכיוונך כדי להאריך את המגש הראשי‪.
PAGE 10
‫פרק ‪1‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) On‬מופעל(‪ :‬הדלק את המדפסת‪ ,‬או העבר אותה למצב חיסכון בחשמל‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ :Instant Share‬שלח את התצלומים הנבחרים לפונקציה ‪ HP Instant Share‬של תוכנת ‪HP Image‬‬ ‫‪) Zone‬כאשר קיים חיבור למחשב(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מגש התצלומים‪ :‬בחר את המגש המתאים עבור עבודת ההדפסה הבאה שתישלח מלוח הבקרה‪ .‬כאשר‬ ‫הנורית הכחולה דולקת‪ ,‬המדפסת משתמשת בנייר ממגש התצלומים‪ .‬כאשר הנורית כבויה‪ ,‬המדפסת‬ ‫משתמשת בנייר מהמגש הראשי‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫פריסה‪ :‬בחר את פריסת ההדפסה עבור התצלומים שלך‪ .
PAGE 11
‫נוריות חיווי‬ ‫‪1‬‬ ‫נורית מצב מופעל‪ :‬נורית זו דולקת בכחול רציף כאשר המדפסת מופעלת‪ ,‬אחרת הנורית כבויה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית מגש התצלומים‪ :‬כאשר נורית זו דולקת‪ ,‬המדפסת משתמשת בנייר ממגש התצלומים‪ .‬כאשר נורית זו‬ ‫כבויה‪ ,‬המדפסת משתמשת נייר מהמגש הראשי‪ .‬לחץ על הלחצן כדי לבחור את המגש הרצוי‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫נורית כרטיס הזיכרון‪ :‬הנורית דולקת בכחול רציף כאשר מותקן כרטיס זיכרון‪ ,‬מהבהבת כאשר המדפסת‬ ‫מבצעת גישה לכרטיס זיכרון‪ ,‬כבויה כאשר לא מותקן כרטיס זיכרון או כאשר מותקנים כמה כרטיסי זיכרון‪.
PAGE 12
‫פרק ‪1‬‬ ‫שם אביזר‬ ‫תיאור‬ ‫אביזר זה מסובב באופן אוטומטי כל דף כדי‬ ‫להדפיס על שני הצדדים‪ .‬בדרך זו תוכל לחסוך‬ ‫כסף )הדפסה דו‪-‬צדדית מקטינה את צריכת‬ ‫הנייר( וזמן )אין צורך להוציא את הנייר ולהכניס‬ ‫אותו מחדש בכיוון ההפוך(‪ ,‬ובנוסף‪ ,‬מסמכים‬ ‫גדולים יהיו נוחים יותר לשימוש‪.‬‬ ‫ייתכן שאביזר זה אינו זמין בכל המדינות‪/‬האזורים‪.‬‬ ‫אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית של ‪HP‬‬ ‫המתאם למדפסת האלחוטית ®‪HP Bluetooth‬‬ ‫מתחבר ליציאת המצלמה בחזית המדפסת‪.
PAGE 13
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪9‬‬ ‫– ‪) Print index page‬הדפס דף אינדקס(‪ :‬הדפס תצוגות תמונות ממוזערות של כל‬ ‫התצלומים הנמצאים בכרטיס הזיכרון המותקן‪.‬‬ ‫– ‪) Print panoramic photos‬הדפס תצלומים פנורמיים(‪ :‬בחר כדי להפעיל או להשבית‬ ‫)ברירת מחדל( הדפסה פנורמית‪ .‬בחר באפשרות ‪) On‬מופעל( כדי להדפיס את כל‬ ‫התצלומים הנבחרים עם יחס רוחב‪-‬גובה של ‪ ;3:1‬טען נייר בגודל ‪ 10 x 30‬ס"מ )‪4 x 12‬‬ ‫אינץ'( לפני ההדפסה‪.‬‬ ‫– ‪) Print stickers‬הדפס מדבקות(‪ :‬בחר כדי להפעיל או להשבית )ברירת מחדל( הדפסה‬ ‫מדבקות‪ .
PAGE 14
‫פרק ‪1‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫– ‪) Visibility‬נראות(‪ :‬בחר ‪) Visible to all‬נראה לכל( )ברירת מחדל( או ‪Not visible‬‬ ‫)נסתר(‪ .‬כאשר באפשרות ‪) Visibility‬נראות( נבחרת ההגדרה ‪) Not visible‬נסתר(‪ ,‬רק‬ ‫מכשירים שיודעים את כתובת המכשיר יכולים להדפיס אליו‪.‬‬ ‫– ‪) Security level‬רמת אבטחה(‪ :‬בחר ‪) Low‬נמוכה( או ‪) High‬גבוהה(‪ .‬ההגדרה ‪Low‬‬ ‫)נמוכה( אינה מחייבת משתמשים של מכשירים אחרים בעלי טכנולוגיית אלחוט של‬ ‫‪ Bluetooth‬להזין את קוד המדפסת‪ .
PAGE 15
‫–‬ ‫‪11‬‬ ‫והגדרות ‪) Bluetooth‬תחת ‪ Bluetooth‬בתפריט המדפסת הראשי(‪ .‬הגדרה זו אינה‬ ‫משפיעה על ברירות המחדל של ‪ HP Instant Share‬או של הרשת‪.‬‬ ‫‪) Language‬שפה(‪ :‬בחר כדי לציין את השפה שבה ברצונך להשתמש במסך המדפסת‬ ‫ואת הגדרת המדינה‪/‬אזור‪ .‬הגדרת המדינה‪/‬אזור קובעת את גודלי חומרי ההדפסה הנתמכים‪.
PAGE 16
1 ‫פרק‬ 12 HP Photosmart 8200 series
PAGE 17
‫‪2‬‬ ‫הכנה לקראת ההדפסה‬ ‫סעיף זה מכיל מידע על הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫טעינת נייר‬ ‫הכסת מחסניות דיו‬ ‫התקנת כרטיסי זיכרון‬ ‫טעינת נייר‬ ‫למד כיצד לבחור את הנייר המתאים לעבודת ההדפסה‪ ,‬וכיצד לטעון אותו במגש המתאים לצורך הדפסה‪.‬‬ ‫בחירת הנייר המתאים‬ ‫לקבלת רשימה של סוגי נייר מיוחדים של ‪ HP‬למדפסות הזרקת דיו‪ ,‬או כדי לרכוש חומרים מתכלים‪,‬‬ ‫בקר בכתובות‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) www.hpshopping.com‬ארה"ב(‬ ‫‪) www.hp.com/go/supplies‬אירופה(‬ ‫‪) www.hp.com/jp/supply_inkjet‬יפן(‬ ‫‪) www.hp.
PAGE 18
‫פרק ‪2‬‬ ‫המשך‬ ‫השתמש בנייר זה‬ ‫כדי להדפיס‬ ‫כתמים‪ ,‬טביעות אצבעות ולחות‪ .‬נייר זה מסומן‬ ‫בפינות שאינן מיועדות להדפסה בסמל זה‪:‬‬ ‫תצלומים יומיומיים‬ ‫נייר צילום ‪HP Everyday Photo Paper‬‬ ‫השתמש בנייר זה להדפסת תצלומים כלליים‪.‬‬ ‫מסמכי טקסט‪ ,‬גרסאות טיוטה‪ ,‬דפי ניסיון ויישור נייר ‪HP Premium Inkjet Paper‬‬ ‫נייר זה הוא נייר מצופה מעולה להדפסה‬ ‫ברזולוציה גבוהה‪ .‬גימור מעט חלק הופך אותו‬ ‫לאידיאלי עבור מסמכים באיכות גבוהה‪.
PAGE 19
‫המשך‬ ‫סוג הנייר‬ ‫אופן הטעינה‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫שערמת הנייר אינה גבוהה‬ ‫יותר מהקצה העליון של גובל‬ ‫אורך הנייר‪.‬‬ ‫כוונן את גובלי רוחב הנייר‬ ‫ואורך הנייר כלפי פנים‪ ,‬עד‬ ‫שיעצרו ליד קצוות הנייר‪.‬‬ ‫דחף פנימה את המגש הראשי‬ ‫עד הסוף‪.‬‬ ‫ודא שהנורית על לחצן מגש‬ ‫התצלומים כבויה כדי לאפשר‬ ‫הדפסה מהמגש הראשי‪.
PAGE 20
‫פרק ‪2‬‬ ‫המשך‬ ‫סוג הנייר‬ ‫אופן הטעינה‬ ‫המגש לטעינה‬ ‫הוצא את מגש הפלט והסט את הגובלים‬ ‫כלפי חוץ‬ ‫‪1‬‬ ‫מגש פלט‬ ‫‪2‬‬ ‫גובל רוחב הנייר‬ ‫‪3‬‬ ‫גובל אורך הנייר‬ ‫טען נייר והסט את הגובלים פנימה‬ ‫‪1‬‬ ‫גובל רוחב הנייר‬ ‫‪2‬‬ ‫גובל אורך הנייר‬ ‫הכסת מחסניות דיו‬ ‫בפעם הראשונה שתגדיר את מדפסת ‪ HP Photosmart‬ותשתמש בה‪ ,‬הקפד להתקין את מחסניות‬ ‫הדיו שהגיעו עם המדפסת‪ .‬הדיו במחסניות דיו אלה מותאם במיוחד לערבוב עם הדיו שנמצא כבר‬ ‫במכלול ראש ההדפסה‪.
PAGE 21
‫הדפסה( ולאחר מכן ‪) Printer Toolbox‬תיבת כלי‪-‬עזר של המדפסת(‪ .‬לחץ על הכרטיסייה‬ ‫‪) Estimated Ink Levels‬רמות דיו משוערות( ולאחר מכן לחץ על ‪Ink Cartridge‬‬ ‫‪) Information‬פרטי מחסנית דיו(‪ .‬כדי להזמין מחסניות דיו‪ ,‬לחץ על ‪) Shop Online‬חנות‬ ‫מקוונת(‪ .‬משתמשי ‪ :Macintosh‬לחץ על ‪ HP Image Zone‬בתחנת העגינה‪ .‬בחר‬ ‫‪) Maintain Printer‬תחזוקת המדפסת( בתפריט ‪) Settings‬הגדרות( שמופיע‪ .‬לחץ על‬ ‫‪) Launch Utility‬הפעל כלי עזר(‪ ,‬ובחר ‪) Supplies Status‬מצב חומרים מתכלים(‬ ‫מהתפריט שמופיע‪.
PAGE 22
‫פרק ‪2‬‬ ‫הכנסה או החלפה של מחסניות דיו‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהמדפסת דולקת‪ ,‬ולאחר מכן הרם את המכסה העליון‪ .‬ודא שכל חומרי האריזה הוסרו‬ ‫מהחלק הפנימי של המדפסת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הלשונית האפורה מתחת לחריץ מחסנית הדיו כדי לשחרר את התפס האפור בתוך‬ ‫המדפסת‪ ,‬ולאחר מכן הרם את התפס‪.‬‬ ‫אזורי מחסניות הדיו מקודדים באמצעות צבע לזיהוי נוח‪ .‬הרם את התפס שמתחת לצבע‬ ‫המתאים כדי להכניס או להחליף מחסנית‪ .‬משמאל לימין‪ ,‬מחסניות הדיו הן שחור‪ ,‬צהוב‪ ,‬ציאן‬ ‫בהיר‪ ,‬ציאן‪ ,‬מגנטה בהיר ומגנטה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫‪.4‬‬ ‫‪19‬‬ ‫העבר את המחסנית הישנה למיחזור‪ .‬תוכנית המיחזור של החומרים המתכלים המיועדים‬ ‫למדפסות הזרקת דיו של ‪ HP‬זמינה במדינות‪/‬אזורים רבים ומאפשרת לך למחזר מחסניות דיו‬ ‫משומשות ללא תשלום‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪www.hp.com/hpinfo/‬‬ ‫‪.globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html‬‬ ‫הסר את מחסנית הדיו החדשה מאריזתה‪ ,‬החזק את המחסנית בידית שלה‪ ,‬והחלק אותה לתוך‬ ‫החריץ הריק‪.‬‬ ‫הקפד להכניס את המחסנית לחריץ בעל אותו עיצוב סמל וצבע שמופיע על המחסנית החדשה‪.
PAGE 24
‫פרק ‪2‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫עליך להתקין שש מחסניות‪ .‬המדפסת לא תפעל כאשר חסרה מחסנית דיו‪.‬‬ ‫סגור את המכסה העליון‪.‬‬ ‫כאשר לא מותקן כרטיס זיכרון‪ ,‬מסך המדפסת מציג שישה סמלים של טיפות דיו‪ ,‬שמציגים את‬ ‫רמת הדיו המשוערת עבור כל מחסנית‪.‬‬ ‫כדי לראות תצוגה גדולה יותר ומדויקת יותר של‬ ‫באפשרותך גם ללחוץ על בחר תצלומים‬ ‫רמות הדיו‪.‬‬ ‫הערה אם אתה משתמש בדיו שאינו מתוצרת ‪ ,HP‬מופיע סימן שאלה במקום טיפת‬ ‫הדיו בסמל של אותה מחסנית‪ .
PAGE 25
‫התקנת כרטיס זיכרון‬ ‫חריצים לכרטיסי זיכרון‬ ‫‪1‬‬ ‫)‪Secure Digital, MultiMediaCard (MMC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Compact Flash I and II, Microdrive‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Memory Sticks‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪xD-Picture Card‬‬ ‫אתר את כרטיס הזיכרון בטבלה הבאה והשתמש בהודאות להתקנת הכרטיס במדפסת‪.‬‬ ‫הנחיות‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫התקן כרטיס זיכרון אחד בלבד בכל פעם‪.‬‬ ‫דחף את הכרטיס בעדינות לתוך המדפסת‪ ,‬עד שייעצר‪ .‬לא ניתן להכניס את כל כרטיס הזיכרון‬ ‫לתוך המדפסת; אל תנסה לכפות זו עליו‪.
PAGE 26
‫פרק ‪2‬‬ ‫כרטיס זיכרון‬ ‫כיצד להתקין את כרטיס הזיכרון‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫המדבקה הקדמית כלפי מעלה‪ ,‬ואם מופיע חץ על המדבקה‪ ,‬החץ מצביע‬ ‫לכיוון המדפסת‬ ‫הקצה עם החורים המתכתיים נכנס ראשון למדפסת‬ ‫‪CompactFlash‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫הפינה עם הזווית בצד שמאל‬ ‫מגעי המתכת פונים כלפי מטה‬ ‫אם אתה משתמש בכרטיס ™‪ Memory Stick Duo‬או בכרטיס ‪Memory‬‬ ‫™‪ ,Stick PRO Duo‬חבר את המתאם המצורף לכרטיס לפני שתתקין את‬ ‫הכרטיס במדפסת‬ ‫‪Memory Sticks‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫המדבקה הקדמית כלפי מעלה‪ ,‬ואם מופיע חץ על המדבקה‪ ,‬החץ מצביע‬ ‫ל
PAGE 27
‫הסרת כרטיס זיכרון‬ ‫המתן עד שנורית כרטיס הזיכרון תפסיק להבהב‪ ,‬ולאחר מכן משוך בעדינות את כרטיס הזיכרון כדי‬ ‫להסיר אותו מהמדפסת‪.‬‬ ‫התראה אל תשלוף החוצה כרטיס זיכרון כל עוד נורית כרטיס הזיכרון מהבהבת‪ .‬נורית‬ ‫מהבהבת מציינת שהמדפסת מבצעת גישה לכרטיס הזיכרון‪ .‬הסרת כרטיס זיכרון בזמן‬ ‫שמתבצעת אליו גישה עלולה לגרום נזק למדפסת ולכרטיס הזיכרון‪ ,‬או לפגום במידע שנמצא‬ ‫בכרטיס הזיכרון‪.
PAGE 28
2 ‫פרק‬ 24 HP Photosmart 8200 series
PAGE 29
‫‪3‬‬ ‫הדפסת תצלומים ללא מחשב‬ ‫באמצעות מדפסת ‪ HP Photosmart 8200 series‬באפשרותך לבחור‪ ,‬לשפר ולהדפיס תצלומים בלי‬ ‫להדליק את המחשב‪ .‬לאחר שהגדרת את המדפסת באמצעות ההוראות בחוברת התחלה מהירה‪,‬‬ ‫באפשרותך להתקין כרטיס זיכרון במדפסת‪ ,‬ולהדפיס את התצלומים באמצעות הלחצנים בלוח הבקרה‬ ‫של המדפסת‪.‬‬ ‫באפשרותך גם להדפיס תצלומים ישירות ממצלמה דיגיטלית‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הדפסת‬ ‫תצלומים מתוך מצלמה דיגיטלית‪.
PAGE 30
‫פרק ‪3‬‬ ‫המשך‬ ‫גודל נייר )גודל תצלום(‬ ‫פריסה‬ ‫‪ 13 x 18) A4‬ס"מ(‬ ‫‪ 6.8 x 9.36) Hagaki‬ס"מ(‬ ‫‪ 5.87 x 8.25) L‬ס"מ(‬ ‫‪ 3.5 x 5‬אינץ' )‪ 1.5 x 2.25‬אינץ'(‬ ‫‪ 3‬בדף‬ ‫‪ 4 x 6‬אינץ' )‪ 1.75 x 2.625‬אינץ'(‬ ‫‪ 5 x 7‬אינץ' )‪ 2.25 x 3.375‬אינץ'(‬ ‫‪ 8 x 10‬אינץ' )‪ 3.33 x 5‬אינץ'(‬ ‫‪ 8.5 x 11‬אינץ' )‪ 4 x 6‬אינץ'(‬ ‫‪ 4.77 x 7.15) A6‬ס"מ(‬ ‫‪ 10 x 15) A4‬ס"מ(‬ ‫‪ 4.52 x 6.78) Hagaki‬ס"מ(‬ ‫‪ 3.96 x 5.94) L‬ס"מ(‬ ‫‪ 3.5 x 5‬אינץ' )‪ 1.5 x 2.25‬אינץ'(‬ ‫‪ 4‬בדף‬ ‫‪ 4 x 6‬אינץ' )‪ 1.75 x 2.
PAGE 31
‫קביעה אילו תצלומים יודפסו‬ ‫באפשרותך לקבוע אילו תצלומים ברצונך להדפיס על‪-‬ידי הצגת התצלומים במסך המדפסת‪ ,‬על‪-‬ידי‬ ‫הדפסת אינדקס תצלומים או על‪-‬ידי הדפסת גיליון הגהה‪.‬‬ ‫כדי לקבוע אילו תצלומים להדפיס‪ ,‬נסה אחת מאפשרויות אלה‬ ‫הצגת תצלומים על מסך המדפסת‬ ‫באפשרותך להציג תצלומים בזה‬ ‫אחר זה‪ ,‬או תשעה תצלומים בו‪-‬‬ ‫זמנית על מסך המדפסת‪.‬‬ ‫כדי להציג תצלומים בזה אחר זה‪:‬‬ ‫‪ .1‬הכנס כרטיס זיכרון‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על בחר תצלומים או על ‪ .‬לחץ לחיצה‬ ‫ממושכת על הלחצן כדי להציג את התצלומים‬ ‫במהירות‪ .
PAGE 32
‫פרק ‪3‬‬ ‫המשך‬ ‫כדי לקבוע אילו תצלומים להדפיס‪ ,‬נסה אחת מאפשרויות אלה‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות בחירה‬ ‫והדפסה של תצלומים מתוך גיליון‬ ‫הגהה‪ ,‬ראה בחירת תצלומים‬ ‫להדפסה ו‪-‬הדפסת תצלומים‪.‬‬ ‫בחירת תצלומים להדפסה‬ ‫בחר את התצלומים שברצונך להדפיס באמצעות לוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫אם ברצונך לבצע פעולה זו‪...‬‬ ‫בחירת תצלום‬ ‫בצע שלבים אלה‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס כרטיס זיכרון‪.‬‬ ‫הערה במקום להכניס כרטיס זיכרון‪ ,‬באפשרותך גם‬ ‫לבחור תצלומים מתוך ‪ HP iPod‬שמחובר ליציאת‬ ‫המצלמה הקדמית‪ .
PAGE 33
‫המשך‬ ‫אם ברצונך לבצע פעולה זו‪...‬‬ ‫בצע שלבים אלה‬ ‫לאחר שתדפיס גיליון הגהה‪,‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בו כדי לבחר‬ ‫תצלומים ספציפיים להדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לקבלת מידע אודות הדפסת גיליון‬ ‫הגהה‪ ,‬ראה כדי להדפיס גיליון הגהה‪.:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את מספר העותקים של כל תצלום על‪-‬ידי מילוי‬ ‫החלק של העותקים‪ .‬הקפד למלא אפשרות אחת בלבד‬ ‫בחלק ‪) Copies‬עותקים(‪.‬‬ ‫בחר פריסת תצלומים בחלק של פריסת ההדפסה‪.‬‬ ‫הקפד למלא אפשרות אחת בלבד‪.‬‬ ‫לאחר שתמלא את גיליון ההגהה‪ ,‬סרוק אותו כדי להדפיס‬ ‫את התצלומים הנבחרים‪ .
PAGE 34
‫פרק ‪3‬‬ ‫המשך‬ ‫פתרון‬ ‫בעיה‬ ‫ביטול ידני של עיניים אדומות )תצלום אחד‬ ‫בכל פעם(‬ ‫‪ .1‬הצג את התצלום שבו ברצונך לבטל עיניים‬ ‫אדומות‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על תפריט‪.‬‬ ‫‪ .3‬בחר ‪) Edit‬עריכה( ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .4‬בחר באפשרות ‪Remove red-eye‬‬ ‫)ביטול עיניים אדומות( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪.OK‬‬ ‫סרטוני וידאו באיכות ירודה‬ ‫העדפה זו משפיעה על תצלומים המודפסים‬ ‫מתוך סרטוני וידאו‪.
PAGE 35
‫המשך‬ ‫כדי לנסות את המאפיינים הבאים‪ ...‬בצע שלבים אלה‬ ‫יצירת תדפיסים ללא שוליים‬ ‫באפשרותך להגדיר את המדפסת‬ ‫להדפסת תצלומים ללא שוליים‪.‬‬ ‫הוסף את התאריך והשעה‬ ‫לתדפיסים‪.‬‬ ‫באפשרותך להדפיס חותמת על‬ ‫החלק הקדמי של התצלומים‪,‬‬ ‫שתראה מתי התצלום צולם‪ .‬העדפה‬ ‫זו משפיעה על כל התדפיסים‪.‬‬ ‫← לחץ על פריסה כדי לבחור באפשרות ‪One photo‬‬ ‫‪) per page borderless‬תצלום אחד בדף ללא‬ ‫שוליים( )זוהי אפשרות ברירת המחדל(‪ .
PAGE 36
‫פרק ‪3‬‬ ‫המשך‬ ‫כדי לנסות את המאפיינים הבאים‪ ...‬בצע שלבים אלה‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) Print options‬אפשרויות הדפסה(‬ ‫ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) Print panoramic photos‬הדפס‬ ‫תצלומים פנורמיים(‪.‬‬ ‫בחר ‪) On‬מופעל( ולאחר מכן לחץ על ‪ .OK‬בחלק‬ ‫העליון של מסך המדפסת מוצגת האפשרות‬ ‫‪) Panoramic mode‬מצב פנורמה( עד שתשבית‬ ‫אותה בתפריט‪.‬‬ ‫טען חומרי הדפסה בגודל ‪ 10 x 30‬ס"מ‬ ‫)‪ 4 x 12‬אינץ'(‪ .‬במקרה הצורך‪ ,‬השתמש בהוראות‬ ‫המתוארות לעיל לחיתוך תצלום לפני ההדפסה‪ .
PAGE 37
‫המשך‬ ‫אם ברצונך לבצע פעולה זו‪...‬‬ ‫בצע שלבים אלה‪:‬‬ ‫לפני שתתחיל‪ ,‬ודא שכרטיס הזיכרון‬ ‫מותקן במדפסת ושיש נייר מתאים‬ ‫במגש הנייר שבו ברצונך שבו‬ ‫ברצונך להשתמש‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪) Select Photos‬בחר תצלומים( או‬ ‫כדי להציג את התצלום שברצונך להדפיס ולאחר מכן‬ ‫‪.‬‬ ‫לחץ על‬ ‫חזור על שלבים ‪ 1‬ו‪ -2‬כדי לבחור תצלומים נוספים‪ ,‬אם‬ ‫רצונך בכך‪.‬‬ ‫לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על פריסה כדי לבחור פריסת תצלומים‪ .‬הפריסה‬ ‫הנבחרת מופיעה במרכז החלק התחתון של מסך‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫לחץ על תפריט‪.
PAGE 38
‫פרק ‪3‬‬ ‫המשך‬ ‫אם ברצונך לבצע פעולה זו‪...‬‬ ‫בצע שלבים אלה‪:‬‬ ‫יכולה לקרוא קובצי ‪ DPOF‬מגרסה‬ ‫‪ 1.0‬ו‪ -1.1‬ישירות מכרטיס זיכרון‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם תבחר במצלמה פריסת תצלומים שונה מ‪default-‬‬ ‫)ברירת מחדל(‪ ,‬התצלומים יודפסו בפריסה שנבחרה‬ ‫במצלמה‪ ,‬ללא תלות בהגדרת הפריסה של המדפסת‪.‬‬ ‫טען נייר צילום ובדוק את נורית מגש התצלומים כדי‬ ‫לוודא שהמגש הנכון נבחר ‪ -‬נורית המגש הראשי‬ ‫צריכה להיות כבויה ונורית מגש התצלומים צריכה‬ ‫להיות דולקת‪.
PAGE 39
‫המשך‬ ‫אם ברצונך לבצע פעולה זו‪...‬‬ ‫בצע שלבים אלה‪:‬‬ ‫באפשרותך להציג סרטוני וידאו‬ ‫במסך המדפסת‪ ,‬ולבחור מתוכם‬ ‫תמונות נפרדות להדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כאשר תכניס תחילה כרטיס זיכרון‬ ‫שמכיל סרטון וידאו‪ ,‬המדפסת‬ ‫תשתמש בתמונה הראשונה של‬ ‫סרטון הווידאו לייצוג הסרטון במסך‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫המדפסת מזהה סרטוני וידאו‬ ‫שהוקלטו בתבניות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪Motion-JPEG AVI‬‬ ‫‪Motion-JPEG QuickTime‬‬ ‫‪MPEG-1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.
PAGE 40
‫פרק ‪3‬‬ ‫בעת הדפסה ממצלמה דיגיטלית‪ ,‬המדפסת משתמשת בהגדרת שבחרת במצלמה‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף למצלמה‪.‬‬ ‫כדי להדפיס תצלומים מתוך…‬ ‫מצלמה דיגיטלית עם טכנולוגיית‬ ‫אלחוט של ‪Bluetooth‬‬ ‫אם ברשותך מצלמה דיגיטלית עם‬ ‫טכנולוגיית אלחוט של ‪,Bluetooth‬‬ ‫באפשרותך לרכוש מתאם אופציונלי‬ ‫למדפסת אלחוטית ®‪HP Bluetooth‬‬ ‫במדפסת‪ ,‬ולהדפיס ממצלמה‬ ‫באמצעות חיבור אלחוטי של‬ ‫‪.
PAGE 41
‫כדי לייבא תצלומים ל‪HP iPod-‬‬ ‫‪ .1‬העתק תצלומים מכרטיס זיכרון ל‪ HP iPod‬באמצעות ‪.Belkin Media Reader for iPod‬‬ ‫‪ .2‬ודא שהתצלומים נמצאים ב‪ HP iPod-‬על‪-‬ידי בחירת האפשרות ‪) Photo Import‬ייבוא‬ ‫תצלומים( בתפריט ‪ .HP iPod‬התצלומים נראים כמו ‪) Rolls‬גלילים(‪.‬‬ ‫כדי להדפיס תצלומים מתוך ‪HP iPod‬‬ ‫‪ .1‬חבר את ‪ HP iPod‬ליציאת המצלמה בחזית המדפסת באמצעות כבל ‪ USB‬שהגיע עם‬ ‫‪ .HP iPod‬במסך המדפסת מופיעה ההודעה ‪) Reading Device‬קורא מכשיר( למשך דקות‬ ‫אחדות‪ ,‬בזמן שהתצלומים נקראים‪ .
PAGE 42
3 ‫פרק‬ 38 HP Photosmart 8200 series
PAGE 43
‫‪4‬‬ ‫התחברות‬ ‫השתמש במדפסת כדי להיות מחובר למכשירים ולאנשים אחרים‪.‬‬ ‫חיבור למכשירים אחרים‬ ‫מדפסת זו מציעה מספר דרכים להתחברות למחשבים או למכשירים אחרים‪ .‬כל סוג של חיבור‬ ‫מאפשר לך לעשות דברים שונים‪.‬‬ ‫סוג החיבור והפריטים הדרושים‬ ‫כרטיסי זיכרון‬ ‫מאפשר לך לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫הדפס ישירות מכרטיס זיכרון למדפסת‪.‬‬ ‫שמירת תצלומים מכרטיס זיכרון המותקן‬ ‫במדפסת למחשב‪ ,‬שבו תוכל לעבד או‬ ‫לארגן אותן באמצעות התוכנה ‪HP Image‬‬ ‫‪ Zone‬או באמצעות תוכנה אחרת‪ .
PAGE 44
‫פרק ‪4‬‬ ‫המשך‬ ‫סוג החיבור והפריטים הדרושים‬ ‫מאפשר לך לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫מצלמה תואמת ‪ PictBridge‬וכבל ‪.USB‬‬ ‫חבר את המצלמה ליציאת המצלמה בחזית‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫מתאם המדפסת האופציונלי של ‪ HP‬לתקשורת‬ ‫אלחוטית בתקן ‪.Bluetooth‬‬ ‫אם אביזר זה צורף למדפסת או נרכש בנפרד‪,‬‬ ‫עיין בתיעוד הנלווה ובעזרה שעל המסך לקבלת‬ ‫הוראות‪.‬‬ ‫‪HP iPod‬‬ ‫‪ HP iPod‬וכבל ה‪ USB-‬המצורף אליו‪ .‬חבר את‬ ‫‪ HP iPod‬ליציאת המצלמה בחזית המדפסת‪.
PAGE 45
‫השתמש ב‪ (USB) HP Instant Share-‬כדי לשלוח תצלומים )משתמשי ‪:(Windows‬‬ ‫‪ .1‬הכנס כרטיס זיכרון ובחר כמה תצלומים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪ Instant Share‬בלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .3‬שתף אחרים בתצלומים הנבחרים בהתאם להוראות שיופיעו במחשב‪.‬‬ ‫השתמש ב‪ (USB) HP Instant Share-‬כדי לשלוח תצלומים )משתמשי ‪:(Macintosh‬‬ ‫‪ .1‬פתח את ‪ HP Image Zone‬ובחר תצלומים לשיתוף‪ .‬לקבלת מידע על ‪ ,HP Image Zone‬ראה‬ ‫‪.HP Image Zone‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
4 ‫פרק‬ 42 HP Photosmart 8200 series
PAGE 47
‫‪5‬‬ ‫הדפסה ממחשב‬ ‫כדי להדפיס ממחשב‪ ,‬תוכנת המדפסת צריכה להיות מותקנת‪ .‬במהלך ההתקנה‪ ,‬מותקנת התוכנה‬ ‫‪) HP Image Zone‬משתמשי ‪ Macintosh‬ומשתמשי הגרסה המלאה של ‪ (Windows‬או התוכנה‬ ‫‪) HP Image Zone Express‬משתמשי התקנה מהירה של ‪ (Windows‬במחשב שלך‪ ,‬ומאפשרת לך‬ ‫לארגן לשתף‪ ,‬לערוך ולהדפיס תצלומים‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על התקנת התוכנה‪ ,‬עיין בחוברת ‪ - HP Photosmart 8200 series‬התחלה‬ ‫מהירה‪ .
PAGE 48
‫פרק ‪5‬‬ ‫‪HP Image Zone Express‬‬ ‫‪ HP Image Zone Express‬היא תוכנה קלה לשימוש‪ ,‬המספקת יכולות בסיסיות לעריכת תצלומים‬ ‫והדפסתם‪ .‬תוכנה זו מספקת גם גישה ל‪ ,HP Instant Share-‬כך שתוכל לשתף בקלות את‬ ‫התצלומים שלך‪ .‬התוכנה ‪ HP Image Zone Express‬זמינה רק עבור משתמשי ‪.Windows‬‬ ‫פתיחת ‪) HP Image Zone Express‬משתמשי ‪(Windows‬‬ ‫← לחץ לחיצה כפולה על סמל ‪ HP Image Zone Express‬בשולחן העבודה‪ .‬אם דרושה לך‬ ‫עזרה‪ ,‬עיין במערכת העזרה שמופיעה על המסך בתוך התוכנה ‪.
PAGE 49
‫גישה להעדפות הדפסה )משתמשי ‪(Macintosh‬‬ ‫‪ .1‬פתח את תיבת הדו‪-‬שיח ‪) Print‬הדפסה(‪ ,‬בדרך כלל על‪-‬ידי בחירת האפשרות ‪) Print‬הדפסה(‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬שנה את העדפות ההדפסה בתיבת הדו‪-‬שיח ‪) Print‬הדפסה( על‪-‬ידי בחירת אפשרויות ההדפסה‬ ‫שברצונך לשנות בתפריט הנפתח ‪) Copies & Pages‬עותקים ועמודים(‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על שינוי העדפות ההדפסה‪ ,‬עיין במערכת העזרה על המסך‪.‬‬ ‫פתיחת העזרה המוצגת על המסך‬ ‫משתמשי ‪:Windows‬‬ ‫● הקש ‪ F1‬במקלדת‪.
PAGE 50
5 ‫פרק‬ 46 HP Photosmart 8200 series
PAGE 51
‫‪6‬‬ ‫טיפול ותחזוקה‬ ‫מדפסת ‪ HP Photosmart 8200 series‬דורשת תחזוקה מעטה בלבד‪ .‬פעל בהתאם להנחיות בפרק‬ ‫זה כדי להאריך את חיי המדפסת וחומרי ההדפסה המתכלים‪ ,‬וכדי להבטיח שהתצלומים שתדפיס יהיו‬ ‫תמיד באיכות הגבוהה ביותר האפשרית‪.‬‬ ‫ניקוי ותחזוקה של המדפסת‬ ‫שמור על ניקיון המדפסת ומחסניות הדיו‪ ,‬והקפד לתחזק אותן באמצעות ההליכים הפשוטים‬ ‫המתוארים בסעיף זה‪.‬‬ ‫ניקוי החלק החיצוני של המדפסת‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כבה את המדפסת ולאחר מכן נתק כבל החשמל מגב המדפסת‪.
PAGE 52
‫פרק ‪6‬‬ ‫כדי לנקות את מגעי מחסנית הדיו‪:‬‬ ‫‪ .1‬אסוף את הפריטים הבאים כדי לנקות את המגעים‪:‬‬ ‫– מים מזוקקים‪ ,‬מים מסוננים או מים מבקבוק )מי ברז עלולים להכיל חומרים מזוהמים‬ ‫שיגרמו נזק למחסנית הדיו(‬ ‫התראה אין להשתמש בחומרי ניקוי לגלילי דיו או באלכוהול לניקוי מגעי מחסנית‬ ‫הדיו‪ .‬חומרים אלה עלולים לגרום נזק למחסנית הדיו או למדפסת ‪.HP Photosmart‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫– ספוגיות גומי יבשות‪ ,‬מטלית נטולת מוך או כל חומר רך אחר שאינו מתפורר או משאיר סיבים‪.‬‬ ‫פתח את המכסה העליון של המדפסת‪.
PAGE 53
‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) Tools‬כלים( ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) Print test page‬הדפס דף ניסיון( ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫מדפסת ‪ HP Photosmart‬מדפיסה דוח בדיקה עצמית בן שני עמודים‪ ,‬שמכיל את הפרטים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) Product information‬פרטי מוצר(‪ :‬מספר הדגם‪ ,‬מספר סידורי ופרטים אחרים על המוצר‪.‬‬ ‫‪) Revision information‬פרטי מהדורה(‪ :‬מספר גרסת הקושחה וציון אם מותקן אביזר‬ ‫להדפסה דו‪-‬צדדית של ‪.
PAGE 54
‫פרק ‪6‬‬ ‫המדפסת מיישרת את ראש ההדפסה‪ ,‬מדפיסה דף יישור ומכיילת את עצמה‪ .‬מחזר את דף‬ ‫היישור או השלך אותו‪.‬‬ ‫הדפסת דף לדוגמה‬ ‫באפשרותך להדפיס דף לדוגמה כדי לבדוק את איכות הדפסת התצלומים של המדפסת וכדי לוודא‬ ‫שטענת את הנייר כראוי‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫טען נייר במגש הראשי‪ .‬השתמש בנייר רגיל כדי לחסוך נייר צילום‪.‬‬ ‫לחץ על תפריט‪.‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) Tools‬כלים( ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) Print sample page‬הדפס דף לדוגמה( ולאחר מכן לחץ על ‪.
PAGE 55
‫אחסון והובלה של המדפסת ומחסניות הדיו‬ ‫הגן על המדפסת ועל מחסניות הדיו על‪-‬ידי אחסון הולם כאשר אינך משתמש בהן‪.‬‬ ‫אחסון והובלה של המדפסת‬ ‫המדפסת מתוכננת לעמידות בתקופות ארוכות או קצרות של העדר פעילות‪ .‬אחסן את המדפסת בתוך‬ ‫מבנה‪ ,‬הרחק מאור שמש ישיר‪ ,‬במקום שאינו נחשף לטמפרטורות קיצוניות‪.‬‬ ‫התראה כדי למנוע אובדן דיו או דליפת דיו‪ :‬אל תוביל את תאחסן את המדפסת על צידה‪,‬‬ ‫והשאר את מחסניות הדיו מותקנות בזמן האחסון וההובלה של המדפסת‪.
PAGE 56
6 ‫פרק‬ 52 HP Photosmart 8200 series
PAGE 57
‫‪7‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫מדפסת ‪ HP Photosmart‬תוכננה להיות מדפסת אמינה ונוחה לשימוש‪ .‬פרק זה מספק מענה‬ ‫לשאלות נפוצות על השימוש במדפסת ועל הדפסה ללא מחשב‪ .‬פרק זה כולל מידע על הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫בעיות בחומרת המדפסת‬ ‫בעיות הדפסה‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫לקבלת מידע נוסף על פתרון בעיות‪ ,‬ראה‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות הקשורות להתקנת התוכנה‪ :‬חוברת התחלה מהירה שמצורפת למדפסת‪.‬‬ ‫פתרון בעיות הקשורות לתוכנת המדפסת ולהדפסה ממחשב‪ :‬מערכת העזרה על המסך של‬ ‫מדפסת ‪ .
PAGE 58
‫פרק ‪7‬‬ ‫פתרון‬ ‫● שמור את התצלומים במחשב ולאחר מכן הדפס אותם מהמחשב‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין‬ ‫במערכת העזרה על המסך של מדפסת ‪ HP Photosmart‬ובתיעוד המצורף למצלמה‪.‬‬ ‫● בפעם הבאה שתצלם תמונות‪ ,‬הגדר את המצלמה הדיגיטלית לשמור אותן בתבנית קובץ‬ ‫שניתנת לקריאה ישירות מכרטיס הזיכרון על‪-‬ידי המדפסת‪ .‬לקבלת רשימה של תבניות‬ ‫קבצים נתמכות‪ ,‬ראה ?מפרט המדפסת‪ .‬לקבלת הוראות על הגדרת המצלמה הדיגיטלית‬ ‫לשמירת תצלומים בתבניות קבצים ספציפיות‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף למצלמה‪.
PAGE 59
‫ההדפסה איטית מאוד‬ ‫פתרון ייתכן שנתקלת באחד מהמצבים הבאים‪ (1 :‬ייתכן שאתה מדפיס ‪PDF‬או פרויקט‬ ‫שמכיל גרפיקה או תצלומים ברזולוציה גבוהה‪ ,‬או ‪ (2‬ייתכן שבחרת את הרזולוציה הגבוהה ביותר‬ ‫עבור התדפיס‪ .‬פרויקטים גדולים ומורכבים מכילים גרפיקה או תצלומים מודפסים לאט יותר‬ ‫מאשר מסמכי טקסט‪ ,‬במיוחד ברזולוציות גבוהות‪.‬‬ ‫הנייר לא מוזן כראוי לתוך המדפסת מהמגש הראשי‪.‬‬ ‫פתרון‬ ‫● ייתכן שטענת כמות גדולה מדי של נייר במגש‪ .‬הוצא חלק מהנייר ונסה להדפיס שוב‪.‬‬ ‫● ייתכן שלא הכנסת את המגש הראשי עד הסוף‪ .
PAGE 60
‫פרק ‪7‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫הזיכרון‪ ,‬ולאחר מכן לחיצה על בחר תצלומים ‪ .‬אם מחסנית דיו עומדת להתרוקן‪ ,‬החלף‬ ‫אותה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הכסת מחסניות דיו‪.‬‬ ‫ייתכן שיש ליישר את המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה יישור המדפסת‪.‬‬ ‫ייתכן שיש לנקות את ראש ההדפסה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה ניקוי אוטומטי של ראש‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫לא יוצאים דפים מהמדפסת‪ ,‬או שאירעה חסימת נייר במהלך ההדפסה‬ ‫פתרון‬ ‫● ייתכן שיש לטפל במדפסת‪ .‬קרא את ההוראות במסך המדפסת‪.‬‬ ‫● ייתכן שאין אספקת חשמל או שהחיבור רופף‪ .
PAGE 61
‫התצלום לא מודפס באמצעות הגדרות ברירת המחדל של ההדפסה‬ ‫פתרון ייתכן ששינית את הגדרות ההדפסה עבור התצלום הנבחר‪ .‬הגדרות ההדפסה שהחלת‬ ‫על תצלום יחיד גוברות על הגדרות ההדפסה המשמשות כברירת מחדל‪ .‬מחק את כל הגדרות‬ ‫ההדפסה שהחלת על תצלום יחיד על‪-‬ידי ביטול הבחירה באותו צילום‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‬ ‫בחירת תצלומים להדפסה‪.‬‬ ‫המדפסת פולטת את הנייר כאשר היא מתכוננת להדפסה‬ ‫פתרון ייתכן שאור שמש ישיר מפריע לפעולה של חיישן הנייר האוטומטי‪ .‬הרחק את המדפסת‬ ‫מאור שמש ישיר‪.
PAGE 62
‫פרק ‪7‬‬ ‫התצלומים שסומנו להדפסה במצלמה הדיגיטלית אינם מודפסים‬ ‫פתרון חלק מהמצלמות הדיגיטליות מאפשרות לסמן תצלומים להדפיסה הן בזיכרון הפנימי‬ ‫של המצלמה והן בכרטיס הזיכרון‪ .‬אם סימנת תצלומים בזיכרון הפנימי‪ ,‬ולאחר מכן העברת‬ ‫תצלומים מהזיכרון הפנימי לכרטיס הזיכרון‪ ,‬הסימונים לא מועברים‪ .‬סמן תצלומים להדפסה‬ ‫לאחר שתעביר אותם מהזיכרון הפנימי של המצלמה הדיגיטלית לכרטיס הזיכרון‪.
PAGE 63
‫‪1‬‬ ‫פתח את דלת חסימת הנייר כדי לשחרר חסימות נייר במרכז המדפסת‪.‬‬ ‫חבר את המדפסת בחזרה לחשמל והדלק אותה‪.‬‬ ‫הודעת שגיאה‪) Out of paper. Load paper then press OK :‬הנייר נגמר‪ .‬טען נייר ולאחר‬ ‫מכן לחץ על אישור(‪.‬‬ ‫פתרון טען נייר‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪ OK‬כדי להדפיס שוב‪ .‬לקבלת הוראות לטעינת נייר‪ ,‬ראה‬ ‫טעינת נייר‪.‬‬ ‫הודעת שגיאה‪) Unsupported media size :‬גודל לא נתמך של חומרי הדפסה(‪.‬‬ ‫פתרון גודל הנייר שטענת במגש הנייר לא נתמך על‪-‬ידי המדפסת‪ .‬לחץ על ‪ OK‬ולאחר מכן‬ ‫טען גודל נייר נתמך‪ .
PAGE 64
‫פרק ‪7‬‬ ‫הודעת שגיאה‪) Wrong ink cartridge(s) installed :‬הותקנו מחסניות דיו לא מתאימות(‬ ‫פתרון בפעם הראשונה שתגדיר את מדפסת ‪ HP Photosmart‬ותשתמש בה‪ ,‬הקפד להתקין‬ ‫את מחסניות הדיו שהגיעו עם המדפסת‪ .‬הדיו במחסניות דיו אלה מותאם במיוחד לערבוב עם‬ ‫הדיו שנמצא כבר במכלול ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫כדי לפתור בעיה זו‪ ,‬החלף את מחסניות הדיו הרלוונטיות במחסניות הדיו שהגיעו עם מדפסת‬ ‫‪ HP Photosmart‬שברשותך‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על החלפת מחסניות דיו‪ ,‬ראה הכסת מחסניות דיו‪.
PAGE 65
‫למדפסת ‪ HP Photosmart‬אין אפשרות להמשיך בהדפסה עד להחלפת מחסניות הדיו שצוינו‪.‬‬ ‫כל ההדפסות יופסקו‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על החלפת מחסניות דיו‪ ,‬ראה הכסת מחסניות דיו‪.‬‬ ‫הודעת שגיאה‪) Ink cartridge problem :‬בעיה במחסנית דיו(‬ ‫סיבה‬ ‫מחסניות הדיו שצוינו חסרות או פגומות‪.‬‬ ‫פתרון החלף את מחסניות הדיו באופן מידי‪ ,‬כדי שתוכל לחדש את ההדפסה‪ .‬אם לא חסרות‬ ‫מחסניות דיו במדפסת ‪ ,HP Photosmart‬ייתכן שיש לנקות את המגעים של מחסניות הדיו‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף על החלפת מחסניות דיו‪ ,‬ראה הכסת מחסניות דיו‪ .
PAGE 66
‫פרק ‪7‬‬ ‫‪www.hp.com/go/anticounterfeit‬‬ ‫הודעת שגיאה‪) Original HP ink depleted :‬דיו מקורי של ‪ HP‬התרוקן(‬ ‫סיבה‬ ‫הדיו המקורי של ‪HP‬במחסניות הדיו שצוינו התרוקן‪.‬‬ ‫פתרון‬ ‫החלף את מחסניות הדיו שצוינו או לחץ על ‪ OK‬כדי להמשיך‪.‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשתמש במחסניות דיו מקוריות של ‪ .HP‬מחסניות הדיו המקוריות של ‪ HP‬תוכננו‬ ‫ונבדקו במדפסת של ‪ HP‬כדי לסייע לך להפיק תוצאות מעולות בקלות‪ ,‬שוב ושוב‪.‬‬ ‫הערה ‪ HP‬אינה ערבה לאיכות או לאמינות של דיו שאינו מתוצרת ‪ .
PAGE 67
‫כדי לנקות את מכלול ראש ההדפסה‬ ‫‪ .1‬פתח את המכסה העליון ולאחר מכן פתח את דלת חסימת הנייר‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פתח את דלת חסימת הנייר כדי לנקות את מכלול ראש ההדפסה‪.‬‬ ‫הסר חפצים כלשהם שחוסמים את מכלול ראש ההדפסה‪ ,‬כולל נייר וחומרי אריזה‪.‬‬ ‫כבה את המדפסת ולאחר מכן הדלק אותה שוב‪.‬‬ ‫סגור את דלת חסימת הנייר ואת המכסה העליון‪.‬‬ ‫הודעת שגיאה‪) Ink System Failure :‬כשל במערכת הדיו(‬ ‫סיבה אירע כשל של מכלול ראש ההדפסה או של מערכת אספקת הדיו‪ ,‬ולא ניתן להמשיך‬ ‫להדפיס באמצעות מדפסת ‪.
PAGE 68
‫פרק ‪7‬‬ ‫הודעת שגיאה‪) Card access error. Job was cancelled. Press OK :‬שגיאת גישה‬ ‫לכרטיס‪ .‬עבודת ההדפסה בוטלה‪ .‬לחץ על אישור(‪ - .‬או ‪File directory structure is‬‬ ‫‪) corrupted‬מבנה ספריית הקבצים פגום(‪- .‬או ‪Card may be damaged. Job was -‬‬ ‫‪) cancelled. Press OK‬ייתכן שהכרטיס פגום‪ .‬עבודת ההדפסה בוטלה‪ .‬לחץ על אישור(‪.‬‬ ‫סיבה למדפסת אין אפשרות לקרוא את הנתונים בכרטיס הזיכרון‪ ,‬ולא ניתן להשלים את‬ ‫עבודות ההדפסה הנוכחיות‪ .‬ייתכן שהנתונים פגומים או שאירעה בעיה פיזית בכרטיס הזיכרון‪.
PAGE 69
‫הודעת שגיאה‪) Card is not fully inserted. Push card in a little more :‬הכרטיס לא הוכנס‬ ‫במלואו‪ .‬דחף מעט את הכרטיס(‪.‬‬ ‫פתרון המדפסת מזהה את כרטיס הזיכרון אך אינה מצליחה לקרוא אותו‪ .‬דחף בעדינות את‬ ‫כרטיס הזיכרון לחריץ הזיכרון עד שייעצר‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה התקנת כרטיס זיכרון‪.‬‬ ‫הודעת שגיאה‪Use only one (1) card at a time. Please remove a memory card :‬‬ ‫)השתמש בכרטיס זיכרון אחד בלבד בכל פעם‪ .‬הסר כרטיס זיכרון(‪- .‬או )‪Use only one (1‬‬ ‫‪) device at a time.
PAGE 70
‫פרק ‪7‬‬ ‫הודעת שגיאה‪) Cannot display this photo :‬לא ניתן להציג תצלום זה(‪- .‬או ‪Cannot -‬‬ ‫‪) display all photos‬לא ניתן להציג את כל התצלומים(‪ - .‬או ‪Photos are corrupted -‬‬ ‫)התצלומים פגומים(‪.‬‬ ‫פתרון כרטיס הזיכרון מכיל תבניות של תמונות שאינן נתמכות על‪-‬ידי המדפסת‪ ,‬או שהקבצים‬ ‫פגומים‪ .‬לקבלת רשימה של תבניות תמונות נתמכות‪ ,‬ראה ?מפרט המדפסת‪ .‬גש לתצלומים‬ ‫באמצעות המחשב‪ .‬לקבלת מידע על גישה לתצלומים באמצעות המחשב‪ ,‬ראה הדפסה ממחשב‪.
PAGE 71
‫‪8‬‬ ‫שירות לקוחות של ‪HP‬‬ ‫הערה השם של שירותי התמיכה של ‪ HP‬עשוי להשתנות בהתאם למדינה‪/‬אזור‪.‬‬ ‫אם נתקלת בבעיה‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫עיין בתיעוד שצורף למדפסת‪.‬‬ ‫– חוברת 'התחלה מהירה'‪ :‬חוברת התחלה מהירה של ‪HP Photosmart 8200 series‬‬ ‫מסבירה כיצד להגדיר את המדפסת ולהדפיס את התצלום הראשון‪.‬‬ ‫– מדריך למשתמש‪ :‬המדריך למשתמש הוא הספר שבו אתה מעיין כעת‪ .
PAGE 72
‫פרק ‪8‬‬ ‫מערב אירופה‪ :‬לקוחות באוסטריה‪ ,‬בלגיה‪ ,‬דנמרק‪ ,‬ספרד‪ ,‬צרפת‪ ,‬גרמניה‪ ,‬אירלנד‪ ,‬איטליה‪ ,‬הולנד‪,‬‬ ‫נורווגיה‪ ,‬פורטוגל‪ ,‬פינלנד‪ ,‬שוודיה‪ ,‬שוויץ ואנגליה מתבקשים להיכנס לאתר שכתובתו ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪ support‬לבירור מספרי התמיכה הטלפונית במדינה‪/‬אזור שלהם‪.‬‬ ‫מדינות‪/‬אזורים אחרים‪ :‬עיין ברשימת מספרי הטלפון של התמיכה בחלק הפנימי של הכריכה הקדמית‬ ‫של מדריך זה‪.‬‬ ‫פנייה טלפונית‬ ‫בזמן הפנייה הטלפונית למרכז שירות הלקוחות של ‪ ,HP‬עליך להימצא בקרבת המחשב והמדפסת‪.
PAGE 73
‫‪) HP Quick Exchange Service‬שירות החלפה מהיר של ‪(HP‬‬ ‫)ביפן בלבד(‬ ‫אפשרויות נוספות במסגרת האחריות‬ ‫תוכניות שירות מורחבות זמינות עבור המדפסת תמורת עלות נוספת‪ .‬בקר בכתובת ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪ ,support‬בחר את המדינה‪/‬אזור והשפה‪ ,‬ולאחר מכן חפש את השירותים ותחומי האחריות‪ ,‬לקבלת‬ ‫מידע על תוכניות השירות המורחבות‪.
PAGE 74
8 ‫פרק‬ 70 HP Photosmart 8200 series
PAGE 75
‫א‬ ‫מפרט‬ ‫סעיף זה מפרט את דרישות המערכת המינימליות להתקנת תוכנת המדפסת ‪ HP Photosmart‬ומספק נתוני מפרט‬ ‫נבחרים של המדפסת‪.‬‬ ‫לקבלת רשימה מלאה של נתוני מפרט המדפסת ודרישות המערכת‪ ,‬עיין במערכת העזרה על המסך של מדפסת‬ ‫‪ .HP Photosmart‬לקבלת מידע על הצגת מערכת העזרה על‪-‬המסך של מדפסת ‪ ,HP Photosmart‬ראה ברוכים‬ ‫הבאים‪.
PAGE 76
‫נספח א‬ ‫המשך‬ ‫קטגוריה‬ ‫מפרט‬ ‫תבנית ‪ packbits‬מקובצת ‪TIFF 24-bit RGB‬‬ ‫תבנית ‪/packbits‬בלתי‪-‬דחוסה ‪ TIFF 8-bit‬לאפור‬ ‫תבנית ‪ packbits‬בלתי‪-‬דחוסה ‪ TIFF 8-bit‬ללוח צבעים‬ ‫תבנית ‪ packbits/1D Huffman‬בלתי‪-‬דחוסה ‪TIFF 1-bit‬‬ ‫תבנית קובצי וידאו‬ ‫‪Motion-JPEG AVI‬‬ ‫‪Motion-JPEG QuickTime‬‬ ‫‪MPEG-1‬‬ ‫מפרט חומרי הדפסה‬ ‫אורך מרבי מומלץ‪ 61 :‬ס"מ )‪ 24‬אינץ'(‬ ‫עובי נייר מקסימלי מומלץ‪ 0.2921 :‬מיל )‪(mil 11.5‬‬ ‫עובי מעטפה מקסימלי מומלץ‪ 0.6730 :‬מיל )‪(mil 26.
PAGE 77
‫המשך‬ ‫קטגוריה‬ ‫מפרט‬ ‫מגש פלט‬ ‫כל הגדלים הנתמכים במגש הראש ובמגש התצלומים‬ ‫קיבולת מגש הנייר‬ ‫המגש הראשי‬ ‫‪ 100‬גיליונות של נייר רגיל‬ ‫‪ 14‬מעטפות‬ ‫‪ 20‬עד ‪ 40‬כרטיסים )בהתאם לעובי(‬ ‫‪ 30‬גיליונות של מדבקות‬ ‫‪ 25‬שקפים‪ ,‬מעבירי הדפסה בגיהוץ או נייר תצלומים‬ ‫‪ 10‬גיליונות של נייר תצלומים‬ ‫מגש התצלומים‬ ‫מגש פלט‬ ‫‪ 20‬גיליונות של נייר תצלומים‬ ‫‪ 50‬גיליונות של נייר רגיל‬ ‫‪ 10‬כרטיסים או מעטפות‬ ‫‪ 25‬גיליונות של מדבקות או מעבירי הדפסה בגיהוץ‬ ‫סביבת הפעלה‬ ‫טווח טמפרטורות מומלץ‪(F° 59-86
PAGE 78
‫נספח א‬ ‫המשך‬ ‫קטגוריה‬ ‫מפרט‬ ‫הערה מספרי המחסניות שבהן ניתן להשתמש במדפסת זו‬ ‫מופיעים בכריכה האחורית של מדריך מודפס זה‪ .‬אם כבר‬ ‫השתמשת במדפסת כמה פעמים‪ ,‬תוכל גם לאתר את מספרי‬ ‫המחסניות בתוכנת המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה הכסת‬ ‫מחסניות דיו‪.
PAGE 79
‫הצהרת אחריות מוגבלת של מדפסת ‪HP‬‬ ‫מוצר ‪HP‬‬ ‫תקופת האחריות המוגבלת‬ ‫תוכנה‬ ‫‪ 90‬יום‬ ‫מחסניות הדפסה‬ ‫עד להתרוקנות הדיו של ‪ HP‬או לתאריך "סיום האחריות" )‪(end of warranty‬‬ ‫המודפס על גבי המחסנית ‪ -‬המוקדם מביניהם‪ .‬אחריות זו אינה מכסה מוצרי‬ ‫דיו של ‪ HP‬אשר מולאו מילוי חוזר‪ ,‬יוצרו מחדש‪ ,‬שופצו‪ ,‬או שנעשה בהם‬ ‫שימוש לרעה או שחובלו‪.‬‬ ‫אביזרים‬ ‫‪ 90‬יום‬ ‫חומרה נלווית למדפסת )ראה פרטים להלן(‬ ‫‪ 1‬שנה‬ ‫א‪ .‬גבולות האחריות המוגבלת‬ ‫‪ .
PAGE 80
‫נספח ב‬ 76 HP Photosmart 8200 series
PAGE 81
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אביזרים ‪7‬‬ ‫אביזרים‪ ,‬הדפסה דו‪-‬צדדית ‪8‬‬ ‫אחסון‬ ‫מדפסת ‪51‬‬ ‫מחסניות דיו ‪51‬‬ ‫נייר צילום ‪51‬‬ ‫איכות‬ ‫הדפסת דף ניסיון ‪48‬‬ ‫נייר צילום ‪51‬‬ ‫תצלומים ‪29‬‬ ‫אפקטי צבע ‪30‬‬ ‫ג‬ ‫גוני חום ‪30‬‬ ‫ד‬ ‫דיו‬ ‫בדיקת רמה ‪48‬‬ ‫החלף באופן מידי ‪60‬‬ ‫ריק ‪60‬‬ ‫דף יישור ‪49‬‬ ‫דף ניסיון ‪48‬‬ ‫דרישות מערכת ‪71‬‬ ‫ה‬ ‫הדפסה‬ ‫אינדקס תצלומים ‪27‬‬ ‫דף ניסיון ‪48‬‬ ‫טווח תצלומים ‪32‬‬ ‫ללא מחשב ‪25‬‬ ‫מכרטיס זיכרון ‪32‬‬ ‫ממחשב ‪43 ,3‬‬ ‫מתוך מצלמות ‪35‬‬ ‫תמונות ממוזערות ‪27‬‬ ‫תצלומים ‪32
PAGE 82
‫נוריות מהבהבות ‪53‬‬ ‫שירות לקוחות של ‪HP‬‬ ‫‪67‬‬ ‫צ‬ ‫צבע בעל מראה עתיק ‪30‬‬ ‫ר‬ ‫ראש הדפסה‬ ‫כשל ‪63‬‬ ‫ניקוי ‪47‬‬ ‫נעצרה ‪62‬‬ ‫רמת דיו‪ ,‬בדיקה ‪18‬‬ ‫ש‬ ‫שירות לקוחות של ‪67 HP‬‬ ‫שליחת תצלומים בדואר אלקטרוני‬ ‫‪40‬‬ ‫שמירת תצלומים במחשב ‪39‬‬ ‫ת‬ ‫תבניות קבצים‪ ,‬נתמכות ‪71 ,20‬‬ ‫תבניות קבצים מסוג ‪20 JPEG‬‬ ‫תבניות קבצים מסוג ‪20 TIFF‬‬ ‫תדפיסים ללא שוליים ‪30‬‬ ‫תדפיסי סרטון וידאו ‪35‬‬ ‫תוכנת המדפסת‪ ,‬עדכון ‪50‬‬ ‫תוכנת מדפסת‪ ,‬עדכון ‪43‬‬ ‫תיעוד‪ ,‬מדפסת ‪3‬‬ ‫תמונות ממוזערות‪ ,‬הדפסה ‪27
PAGE 83
‫הודעות בנושאי רגולציה‬ Hewlett-Packard Company :This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference, and .This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation ● ● Pursuant to Part 15.