Navodila za uporabo tiskalnika HP Photosmart 8200 series Slovenščina
Avtorske pravice in blagovne znamke © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Razmnoževanje, prirejanje ali prevajanje brez predhodnega pisnega dovoljenja je prepovedano, razen pod pogoji, določenimi v zakonih o avtorskih pravicah. Obvestilo Edine garancije za HP-jeve izdelke in storitve so navedene v garancijskih izjavah, ki so priložene izdelkom in storitvam.
reciklažnimi centri po vsem svetu. HP ohranja sredstva s preprodajo nekaterih njegovih najbolj priljubljenih izdelkov. Ta HP-jev izdelek v spojih vsebuje svinec, ki lahko zahteva posebno ravnanje ob koncu njegove življenjske dobe. Odstranitev izrabljene opreme uporabnikov v zasebnih domovih v Evropski uniji: Ta simbol na izdelku ali na njegovi embalaži kaže, da tega izdelka ne smete zavreči skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki.
Kazalo 1 2 A B Pozdravljeni..........................................................................................................3 Več informacij.........................................................................................................3 Kaj je v škatli...........................................................................................................3 Deli tiskalnika..........................................................................................................
C 2 Specifikacije........................................................................................................29 Sistemske zahteve...............................................................................................29 Specifikacije tiskalnika..........................................................................................
1 Pozdravljeni Zahvaljujemo se vam za nakup tiskalnika HP Photosmart 8200 series! S tem novim fotografskim tiskalnikom lahko natisnete čudovite fotografije, jih shranite v računalnik in ustvarite zabavne ter preproste projekte z računalnikom ali brez njega. Več informacij Skupaj s tiskalnikom ste dobili to dokumentacijo: ● ● ● ● Priročnik za namestitev: Tiskalniku HP Photosmart 8200 series so priložena navodila za namestitev, ki opisujejo, kako pripraviti tiskalnik.
Poglavje 1 Opomba Vsebina se lahko razlikuje glede na državo/regijo. Deli tiskalnika Prednja stran tiskalnika 4 1 Vklop: Pritisnite to tipko in tako vklopite tiskalnik. 2 Zgornja vratca: Dvignite ta vratca in imeli boste dostop do tiskalne kartuše, lahko pa boste tudi odstranili zagozdeni papir. Zgornja vratca dvignete tako, da jih primete pod HP-jevim logotipom in povlečete navzgor. 3 Zaslon tiskalnika: Na tem zaslonu si lahko ogledate fotografije, menije in sporočila.
Zadnja stran tiskalnika 1 Priklop napajalnega kabla: S temi vrati povežite napajalni kabel, priložen tiskalniku. 2 Vrata USB: S temi vrati tiskalnik povežite z računalnikom. 3 Zadnja vratca: Ta vratca odstranite, če želite odstraniti zagozden papir ali če želite namestiti izbirni HP-jev pripomoček za samodejno obojestransko tiskanje.
Poglavje 1 Pladenj za fotografije 6 1 Prečno vodilo za papir: To vodilo prilagodite tako, da se bo prilegalo robu papirja na pladnju za fotografije. 2 Vzdolžno vodilo za papir: To vodilo prilagodite tako, da se bo prilegalo koncu papirja na pladnju za fotografije.
Nadzorna plošča 1 Vklop: Vklopite tiskalnik ali pa ga preklopite v način varčevanja z energijo. 2 Instant Share: Trenutno izbrane fotografije pošljite funkciji HP Instant Share, ki je del programske opreme HP Image Zone (ko je tiskalnik povezan z računalnikom). 3 Pladenj za fotografije: Na nadzorni plošči izberite ustrezen pladenj za naslednji tiskalni posel. Ko sveti modra lučka, pobere tiskalnik papir s pladnja za fotografije. Ko modra lučka ne sveti, pobere tiskalnik papir z glavnega pladnja.
Poglavje 1 Indikatorske lučke 1 Lučka vklopa: Sveti modro, če je tiskalnik vklopljen, sicer ne sveti. 2 Lučka pladnja za fotografije: Ko sveti ta lučka, uporablja tiskalnik papir s pladnja za fotografije. Ko ta lučka ne sveti, uporablja tiskalnik papir z glavnega pladnja. Pritisnite gumb, da izberete želeni pladenj.
– ● ● Video action prints (Natisni sličice iz videa): Natisnite devet sličic, ki so samodejno izbrane iz video posnetka. – Print range (Obseg tiskanja): S pomočjo puščic za izbiro fotografij izberite začetek in konec obsega tiskanja. – Print index page (Natisni indeksno stran): Natisnite sličice vseh fotografij na vstavljeni pomnilniški kartici. – Print panoramic photos (Natisni panoramske fotografije): Izberite, ali želite panoramsko tiskanje nastaviti na On (Vključeno) ali Off (Izključeno) (privzeto).
Poglavje 1 ● ● ● natisne poročilo o preskusu. Če poročilo prikaže težave pri kakovosti tiskanja, imate možnost ponovnega čiščenja tiskalnih glav. – Align printer (Poravnaj tiskalnik): S tem poravnate tiskalnik, ko se na izpisih pojavijo bele črte ali proge. Bluetooth – Device address (Naslov naprave): Nekatere naprave z brezžično tehnologijo Bluetooth zahtevajo, da vnesete naslov naprave, ki jo poskušajo zaznati. Ta možnost menija prikazuje naslov tiskalnika.
– – – – – – RGB, če je na voljo. Če Adobe RGB ni na voljo, tiskalnik uporabi možnost sRGB. Paper detect (Zaznaj papir): Izberite On (Vključeno) (privzeto) in tiskalnik bo samodejno zaznal vrsto in velikost papirja, ko tiskate. Če izberete Off (Izključeno), boste izbrali vrsto in velikost papirja za vsako tiskanje. Preview animation (Predogled animacije): Izberite On (Vključeno) (privzeto) ali Off (Izključeno).
Poglavje 1 (se nadaljuje) Paper type (Vrsta papirja) Kako naložiti 6. Pladenj Poskrbite, da lučka na gumbu Pladenj za fotografije ne sveti, če želite omogočiti tiskanje z glavnega pladnja. Potisnite glavni pladenj v tiskalnik 1 Fotografski papir velikosti do 10 x 15 cm (4 x 6 palcev) s perforiranim robom ali brez njega, kartice Hagaki, kartice A6, kartice velikosti L 1. 2. 3. 4. 5. 6. Glavni pladenj potisnite do konca nazaj. Odstranite izhodni pladenj.
Informacije o tiskalni kartuši Ko prvič nastavite in uporabite tiskalnik HP Photosmart, morate namestiti tiskalne kartuše, ki ste jih dobili s tiskalnikom. Črnilo v teh tiskalnih kartušah je posebej prirejeno za mešanje s črnilom v tiskalni glavi. Kupovanje nadomestnih tiskalnih kartuš Ko kupujete nadomestne kartuše, si oglejte številke kartuš, ki so na hrbtni platnici tega priročnika. Številke se lahko razlikujejo glede na državo/regijo.
Poglavje 1 Tiskalne kartuše so od leve proti desni: črna, rumena, svetlo sinja, sinja, svetlo vijoličasta in vijoličasta. 3. 4. 1 Zapah za kartušo s črnim črnilom 2 Področje za kartuše z barvnim črnilom Če menjate kartušo, odstranite staro kartušo tako, da jo proti sebi povlečete iz reže. Reciklirajte staro kartušo.
Če želite imeti boljši in natančnejši pregled količine črnila, lahko pritisnete tudi gumb Izberi fotografije . Opomba Če uporabljate črnilo, ki ni HP-jevo, bo namesto kapljice črnila v ikoni za to kartušo prikazan vprašaj. HP Photosmart 8200 series ne more zaznati količine preostalega črnila v tiskalnih kartušah, ki ne vsebujejo HP-jevega črnila.
2 Osnove tiskanja Tiskalnik HP Photosmart 8200 series vam omogoča izbiranje, izboljšavo in tiskanje fotografij, ne da bi sploh vključili računalnik. To poglavje vsebuje podrobna navodila o uporabi pomnilniških kartic, izbiranju fotografij in drugo. Če želite več informacij o izboljšanih funkcijah, npr. o uporabi preglednih listov za izbiranje in tiskanje fotografij, si oglejte Uporabniški priročnik, ki je na voljo v elektronski obliki na CD-ju User's Guide (Uporabniški priročnik).
Reže za pomnilniške kartice 1 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC) 2 Compact Flash I in II, Microdrive 3 Memory Stick 4 xD-Picture Card Vstavljanje pomnilniške kartice 1. Odstranite vse pomnilniške kartice, ki so vstavljene v tiskalnik. Naenkrat je lahko vstavljena samo ena kartica. 2. Poiščite ustrezno režo za svojo pomnilniško kartico. 3. Vstavite pomnilniško kartico v režo, tako da bodo bakreni kontakti obrnjeni navzdol ali kovinske luknjice proti tiskalniku. 4.
Poglavje 2 Ogled fotografije na zaslonu tiskalnika 1. Vstavite pomnilniško kartico. 2. Pritisnite Izberi fotografije ali . Pritisnite in držite pritisnjeno tipko, da hitro pregledate fotografije. Ko pridete do zadnje fotografije v kateri koli smeri, se zaslon vrne na prvo oziroma zadnjo fotografijo in nadaljuje. Tiskanje indeksa fotografij 1. Vstavite pomnilniško kartico. 2. Naložite nekaj listov navadnega papirja na glavni pladenj.
Tiskanje fotografij Fotografije lahko tiskate brez računalnika na več različnih načinov: ● ● ● Vstavite pomnilniško kartico s fotografijami v eno od rež za pomnilniške kartice na tiskalniku Digitalni fotoaparat PictBridge povežite z vrati za fotoaparat na prednji strani tiskalnika Namestite dodatni brezžični tiskalniški adapter HP Bluetooth® in tiskajte iz digitalnega fotoaparata z brezžično tehnologijo Bluetooth Če želite dodatne informacije, si oglejte Uporabniški priročnik, ki je na voljo v elektronski
Poglavje 2 Shranjevanje fotografij v računalnik s sistemom Windows ➔ V tiskalnik vstavite pomnilniško kartico. Na zaslonu računalnika se odpre programska oprema HP Image Zone Transfer (HP Transfer in Quick Print), ki vam omogoča določiti mesto v računalniku za shranjevanje slik. Če želite več informacij, si oglejte pomoč na zaslonu za HP Image Zone. Shranjevanje fotografij v računalnik Macintosh 1. V tiskalnik vstavite pomnilniško kartico. 2.
HP Instant Share Aplikacija HP Instant Share vam omogoča, da družini ali prijateljem pošljete fotografije brez obsežnih e-poštnih prilog. Če želite dodatne informacije, si oglejte Uporabniški priročnik, ki je na voljo v elektronski obliki na CD-ju User's Guide (Uporabniški priročnik) in pomoč na zaslonu za HP Image Zone oziroma za HP Image Zone Express. Odpiranje aplikacije HP Instant Share (uporabniki sistema Windows) ➔ V HP Image Zone ali v HP Image Zone Express kliknite jeziček HP Instant Share.
Poglavje 2 22 HP Photosmart 8200 series
A Nameščanje programske opreme Tiskalniku je priložena izbirna programska oprema, ki jo lahko namestite v računalnik. Potem ko ste se ravnali po navodilih za namestitev, ki so priložena tiskalniku, za nameščanje programske opreme in odpravo morebitnih težav upoštevajte še navodila v tem poglavju. Uporabniki programske opreme Windows Uporabniki računalnikov Macintosh Pomembno! Ne povezujte kabla USB, dokler vas računalnik ne pozove. Pomembno! Ne povezujte kabla USB, dokler vas računalnik ne pozove. 1.
Dodatek A Vsi tiskalniki v Print Center (Tiskalnem središču) po namestitvi programske opreme izginejo (samo za Macintosh) Odstranite in nato ponovno namestite programsko opremo tiskalnika. Preden boste dodali tiskalnik v Print Center (Tiskalno središče) računalnik ponovno zaženite. Ko je CD vstavljen, se namestitev programske opreme ne zažene samodejno (samo za Windows) V meniju Windows »Start« izberite Run (Zaženi).
B HP-jeva podpora za uporabnike Opomba Ime HP-jevih storitev za podporo se lahko razlikuje glede na državo/regijo. Če imate težave, sledite tem korakom: 1. Preverite dokumentacijo, ki ste jo dobili skupaj s tiskalnikom. – – – 2. 3. 4. Priročnik za namestitev: Tiskalniku HP Photosmart 8200 series so priložena navodila za namestitev, ki opisujejo, kako pripraviti tiskalnik.
Dodatek B Klicanje HP-jevo podporo za uporabnike pokličite, ko ste blizu računalnika in tiskalnika.
HP-jeva garancija HP izdelek Programska oprema Tiskalne kartuše Pripomočki Zunanja strojna oprema tiskalnika (za podrobnosti glejte spodaj) Trajanje omejene garancije 90 dni Dokler HP črnilo ni porabljeno ali do datuma izteka garancije, ki je natisnjen na kartuši - kar nastopi prej. Garancija ne zajema izdelkov s HP črnilom, ki so bili ponovno napolnjeni, predelani, obnovljeni, napačno uporabljeni ali drugače spremenjeni. 1 leto 1 leto A. Obseg omejene garancije 1.
Dodatek B 28 HP Photosmart 8200 series
C Specifikacije V tem poglavju je seznam minimalnih sistemskih zahtev za namestitev programske opreme tiskalnika HP Photosmart in izbrane specifikacije tiskalnika. Če želite celoten seznam specifikacij tiskalnika in sistemskih zahtev, si oglejte pomoč na zaslonu za tiskalnik HP Photosmart. Če želite informacije o ogledu pomoči na zaslonu za tiskalnik HP Photosmart, glejte poglavje Pozdravljeni.
Dodatek C (se nadaljuje) Zvrst Specifikacije TIFF 24-bitna, YCbCr, nestisnjena in prepletena TIFF 24-bitna, RGB, packbits in prepletena TIFF 8-bitna, v sivinah, nestisnjena/packbits TIFF 8-bitna, v paletnih barvah, nestisnjena/packbits TIFF 1-bitna, nestisnjena/packbits/1D Huffman Oblike zapisa video datotek Motion-JPEG AVI Motion-JPEG QuickTime MPEG-1 Specifikacije medijev Priporočena največja dolžina: 61 cm (24 palcev) Priporočena največja debelina papirja: 292 µm (11,5 mil) Priporočena največja debe
(se nadaljuje) Zvrst Specifikacije vsi podprti glavni pladnji in velikosti pladnjev za fotografije Kapaciteta pladnja za papir Glavni pladenj 100 listov navadnega papirja; 14 ovojnic; od 20 do 40 kartic (odvisno od debeline); 30 listov z nalepkami; 25 prosojnic ali nalepk za majice; 10 listov fotografskega papirja Izhodni pladenj 40 listov navadnega papirja; 10 kartic ali ovojnic; 25 listov z nalepkami ali nalepk za majice Delovno okolje Priporočena temperatura: od 15 °C do 30 °C (od 59 °F do 86 °F) Na
Dodatek C (se nadaljuje) Zvrst Specifikacije HP priporoča uporabo hitrega kabla, združljivega z vodilom USB 2.0, dolgega največ 3 metre (10 čevljev).
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.
