Reference guide

Copyright e marchi di
fabbrica
© Copyright 2005 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Le informazioni contenute in questo
documento sono soggette a modifica
senza preavviso. La riproduzione,
l'adattamento o la traduzione senza
consenso scritto sono vietati, salvo
nei casi previsti dalle leggi sul
copyright.
Avviso
Le uniche garanzie dei prodotti e dei
servizi HP sono quelle stabilite nelle
dichiarazioni di garanzia esplicite che
accompagnano tali prodotti e servizi.
Nulla di quanto contenuto nel
presente documento ha valore di
garanzia aggiuntiva. HP non è
responsabile di errori tecnici o
editoriali od omissioni contenuti nel
presente documento.
Hewlett-Packard Development
Company, L.P. non sarà ritenuta
responsabile dei danni accidentali o
conseguenti, collegati o riconducibili
alla fornitura, alle prestazioni o all'uso
di questo documento e dei programmi
in esso descritti.
Marchi di fabbrica
HP, il logo HP e Photosmart sono
proprietà di Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Il logo Secure Digital è un marchio
della SD Association.
Microsoft e Windows sono marchi
registrati di Microsoft Corporation.
CompactFlash, CF e il logo CF sono
marchi della CompactFlash
Association (CFA).
Memory Stick, Memory Stick Duo,
Memory Stick PRO e Memory Stick
PRO Duo sono marchi o marchi
registrati di Sony Corporation.
MultiMediaCard è un marchio di
Infineon Technologies AG Germania,
concesso in licenza all’MMCA
(MultiMediaCard Association).
Microdrive è un marchio di Hitachi
Global Storage Technologies.
xD-Picture Card è un marchio di Fuji
Photo Film Co., Ltd., Toshiba
Corporation e Olympus Optical Co.,
Ltd.
Mac, il logo Mac e Macintosh sono
marchi registrati di Apple Computer,
Inc.
iPod è un marchio di Apple Computer,
Inc.
Bluetooth è un marchio di proprietà
del rispettivo titolare ed è utilizzato da
Hewlett-Packard Company in licenza.
PictBridge e il logo PictBridge sono
marchi CIPA (Camera & Imaging
Products Association).
Gli altri marchi e i relativi prodotti
sono marchi o marchi registrati dei
rispettivi titolari.
Il software incorporato nella
stampante è basato in parte sul
lavoro dell’Independent JPEG Group.
I copyright di alcune foto riprodotte in
questo documento sono conservati
dai rispettivi proprietari originali.
Numero di identificazione
del modello a norma:
VCVRA-0503
Ai fini dell'identificazione del modello
a norma, al prodotto è assegnato un
Numero di modello a norma.
Il numero di modello a norma di
questo prodotto è VCVRA-0503 e non
deve essere confuso con il nome
commerciale (stampante
HP Photosmart 8200 series)
o il numero di prodotto (Q3470).
Informazioni sulla sicurezza
Per ridurre il rischio di danni alle
persone, provocati da incendio o
scosse elettriche, rispettare
scrupolosamente le norme di
sicurezza.
Avvertenza Per evitare
incendi o scosse elettriche,
non esporre il prodotto alla
pioggia o all’umidità.
● Leggere attentamente tutte le
istruzioni di installazione trovate
all'interno della confezione della
stampante.
● Collegare il prodotto
esclusivamente a prese dotate
di messa a terra. Se lo stato
della presa elettrica non è noto,
verificarlo con un elettricista
qualificato.
● Osservare tutte le avvertenze e
le istruzioni riportate sul prodotto.
● Scollegare il prodotto dalla
presa prima di pulirlo.
● Non installare o utilizzare il
prodotto vicino all’acqua o con
le mani umide.
● Collocare il prodotto su una
superficie stabile.
● Installare il prodotto in una zona
riparata dove nessuno possa
danneggiare, calpestare o
inciampare nel cavo di
alimentazione.
● Se il prodotto non funziona
normalmente, leggere le
informazioni sulla risoluzione
dei problemi nella Guida in linea
della stampante HP Photosmart.
● Il prodotto non contiene parti
affidate alla manutenzione
dell’utente. Rivolgersi sempre a
personale di assistenza
qualificato.
● Utilizzare il prodotto in ambiente
ventilato.
Dichiarazione di
compatibilità ambientale
Hewlett-Packard Company si
impegna a fornire prodotti di alta
qualità secondo le modalità previste a
salvaguardia dell’ambiente.
Protezione dell'ambiente
Questa stampante è stata progettata
con caratteristiche che riducono al
minimo il suo impatto ambientale.
Per ulteriori informazioni visitare il sito
Web HP's Commitment to the
Environment all’indirizzo www.hp.com/
hpinfo/globalcitizenship/environment/.
Emissione di ozono
La stampante non produce emissioni
di ozono considerevoli (O
3
).
Uso della carta
Il prodotto è adatto per l'utilizzo di
carta riciclata conforme alle norme
DIN 19309.
Plastica
I componenti in plastica di peso
superiore a 24 grammi (0,88 once)
sono contrassegnati secondo gli
standard internazionali per facilitarne
l'identificazione ai fini del riciclaggio.
Schede sulla sicurezza dei materiali
Le schede sulla sicurezza dei
materiali (MSDS, Material Safety Data
Sheets) sono disponibili sul sito Web
HP all'indirizzo www.hp.com/go/msds.
I clienti che non dispongono di una
connessione a Internet possono
contattare l’assistenza clienti HP.