Reference guide

A
Instalarea software-ului
Imprimanta se livrează cu software opţional care se poate instala pe un computer. După ce aţi
utilizat instrucţiunile de instalare livrate în aceeaşi cutie cu imprimanta, utilizaţi instrucţiunile din
această secţiune pentru a instala software-ul şi pentru a depana orice eventuale probleme.
Utilizatori Windows
Utilizatori Macintosh
Important! Nu conectaţi cablul USB până
când nu vi se solicită.
1. Introduceţi CD-ul HP Photosmart în
computer şi urmaţi instrucţiunile de pe
ecran. Dacă instrucţiunile nu apar, găsiţi
şi faceţi dublu clic pe fişierul setup.exe
de pe CD.
2. Alegeţi tipul de instalare. Opţiunea Full
(Recommended) (Complet -
recomandat) instalează software-ul cu
care funcţionează imprimanta, HP
Solution Center (Centru de soluţii HP) şi
HP Image Zone, un program software
uşor de utilizat care vă oferă tot ce este
necesar pentru a vă manifesta
creativitatea asupra fotografiilor.
Opţiunea Express instalează software-
ul cu care funcţionează imprimanta, HP
Solution Center (Centru de soluţii HP) şi
HP Image Zone Express, un program
software uşor de utilizat care vă oferă
facilităţi de bază pentru editarea şi
imprimarea fotografiilor. Reţineţi cu
unele sisteme nu acceptă decât
opţiunea Express.
3. Când vi se solicită, conectaţi cablul
USB. Copierea fişierelor poate să
dureze câteva minute sau chiar mai mult
pe sistemele mai vechi.
4. Continuaţi cu solicitările de pe ecran.
Unele sisteme trebuie repornite când se
termină instalarea software-ului.
Important! Nu conectaţi cablul USB până
când nu vi se solicită.
1. Introduceţi CD-ul HP Photosmart în
computer.
2. Faceţi clic pe pictograma
HP Photosmart CD din spaţiul de lucru.
3. Faceţi dublu clic pe pictograma HP
Photosmart Installer. Urmaţi
instrucţiunile de pe ecran.
4. Când apare HP Setup Assistant
(Asistent instalare HP), alegeţi o
dimensiune implicită pentru hârtie şi
faceţi clic pe Next (Următorul).
5. Când apare ecranul Select Device
(Selectare dispozitiv), conectaţi cablul
USB la imprimantă şi la computer.
6. Dacă imprimanta nu este detectată
automat, faceţi clic pe Rescan USB
(Scanare USB din nou).
7. Când numele dispozitivului apare în lista
de dispozitive, faceţi clic pe Next
(Următorul).
8. Faceţi clic pe Finish (Terminare).
9. Când apare ecranul Congratulations
(Felicitări), faceţi clic pe Done (Gata).
În browser se deschide pagina HP
Registration (Înregistrare HP).
Depanarea instalării
Dacă software-ul imprimantei nu s-a instalat cu succes sau dacă imprimanta şi computerul nu
comunică aşa cum trebuie după instalarea software-ului, verificaţi posibilele soluţii din această
pagină. Verificaţi toate conexiunile prin cablu dintre imprimantă şi computer şi asiguraţi-vă că
utilizaţi cea mai recentă versiune a software-ului pentru imprimantă. Aveţi posibilitatea să
dobândiţi cele mai recente actualizări ale software-ului vizitând situl Web pentru asistenţă al HP,
la adresa www.hp.com/support. Dacă aveţi în continuare nevoie de ajutor, consultaţi
documentaţia imprimantei sau contactaţi Asistenţa pentru clienţi HP.
Ghid de referinţă HP Photosmart 8200 series 23