HP Photosmart 8200 series priručnik s referencama Hrvatski
www.hp.com/support Support for the following countries/regions is available at www.hp.com/support: Austria, Belgium, Central America & The Caribbean, Denmark, Spain, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Finland, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.
Autorsko pravo i zaštitni znaci © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacije sadržane u ovom dokumentu su predmet promjene bez prethodne najave. Zabranjeno je preslikavanje, promjena ili prijevod ovog dokumenta bez prethodne pisane ovlasti, izuzev ako nije dozvoljeno pod autorskim pravima. Bilješka Jamstva postavljena za HP proizvode i usluge su unaprijed određena u posebnim jamstvenim izjavama koje prate ove proizvode i usluge.
svijetu. HP čuva sredstva ponovnom prodajom nekih od njegovih najpopularnijih proizvoda. Ovaj HP proizvod sadrži olovo u lemu što može zahtijevati posebno rukovanje na kraju njegovog radnog vijeka. Odbacivanje rabljene opreme korisnika u kućanstvu u Europskoj Uniji: Ova oznaka na proizvodu ili njegovom pakovanju označava da se proizvod ne smije baciti u uobičajeno kućansko smeće.
Sadržaj 1 2 A B Dobrodošli.............................................................................................................3 Za više informacija .................................................................................................3 Što ima u ovoj kutiji ................................................................................................3 Dijelovi pisača ........................................................................................................
C 2 Specifikacije........................................................................................................27 Zahtjevi sustava ...................................................................................................27 Tehnički podaci pisača ........................................................................................
1 Dobrodošli Zahvaljujemo na kupnji HP Photosmart 8200 series pisača! S ovim novim foto pisačem možete raditi ispis prekrasnih fotografija, spremiti fotografije na računalo, te stvarati zabavne i lagane projekte sa ili bez računala. Za više informacija Pisač dolazi sa sljedećom dokumentacijom: ● ● ● ● Priručnik za postavku: HP Photosmart 8200 series pisač dolazi s uputama o postavci koje objašnjavaju kako postaviti pisač.
Poglavlje 1 Dijelovi pisača Prednja strana pisača 1 Uključivanje: Pritisnite ovaj gumb za uključivanje pisača. 2 Gornji poklopac: Podignite ovaj poklopac za pristup spremnicima s tintom i za odstranjivanje zaglavljenog papira. Za podizanje poklopca, uhvatite gornji poklopac ispod HP oznake i povucite prema gore. 3 Zaslon pisača: Rabite ovaj zaslon za prikaz fotografija, izbornika i poruka. 4 Izlazna ladica: Rabite ovu ladicu za prihvat ispisa. Uklonite ovu ladicu za pristup foto-ladici.
Glavna i izlazna ladica 1 Vodilica širine papira: Prilagodite ovu vodilicu rubu papira u glavnoj ladici. 2 Izlazna ladica: Rabite ovu ladicu za prihvat ispisa. Uklonite ovu ladicu za pristup foto-ladici. 3 Produžetak izlazne ladice: Povucite k sebi za produženje izlazne ladice za bolji prihvat ispisa. 4 Glavna ladica: Izvucite ovu ladicu i postavite običan papir, grafo-folije, koverte ili drugi medij za ispis. 5 Otpuštanje glavne ladice: Povucite k sebi za produženje glavne ladice.
Poglavlje 1 Upravljačka ploča 6 1 Uključivanje: Uključivanje pisača ili postavljanje u rad s pričuvom energije. 2 Instant Share: Slanje trenutačnih fotografija na HP Instant Share u HP Image Zone softveru (kada je spojen s računalom). 3 Ladica za foto-papir: Odabir odgovarajuće ladice za sljedeći ispis pokrenut s upravljačke ploče. Kada je plava žaruljica uključena, pisač vuče papir iz ladice za foto-papir. Kada žaruljica ne svijetli, pisač vuče papir iz glavne ladice.
Žaruljice označivači 1 Žaruljica Uključeno: Stalno plavo, ako je pisač uključen. U suprotnom ne svijetli. 2 Žaruljica ladica za foto-papir: Kada žaruljica svijetli, pisač rabi papir iz ladice za fotopapir. Kada žaruljica ne svijetli, pisač rabi papir iz glavne ladice. Pritisnite gumb za odabir željene ladice.
Poglavlje 1 – ● ● 8 Print range (Ispis niza): Odaberite početak i kraj niza za ispis uporabom Select Photos (Odabir fotografija) strelica. – Print index page (Ispis indeksne stranice): Ispis pregleda sličica svih fotografija na postavljenoj memorijskoj kartici. – Print panoramic photos (Ispis panoramskih fotografija): Odaberite On (Uključivanje) ili Off (Isključivanje) (zadano) panoramskog ispisa.
● ● ● Bluetooth – Device address (Adresa uređaja): Kod nekih uređaja koji rade s Bluetooth bežičnom tehnologijom je potrebno unijeti adresu uređaja koju taj uređaj pokušava locirati. Ova odrednica izbornika prikazuje adresu uređaja. – Device name (Naziv uređaja): Možete odabrati naziv za pisač koji se pojavljuje na drugim uređajima s Bluetooth bežičnom tehnologijom, a kada pronađu pisač.
Poglavlje 1 – – – – – – Paper detect (Određivanje papira): Odaberite On (Uključeno) (zadana) i pisač će automatski određivati vrstu i veličinu papira kod ispisa. Kada odaberete Off (Isključeno), kod svakog ispisa pisač vas pita za odabir vrste i veličine papira. Preview animation (Pregledna animacija): Odaberite On (Uključeno) (zadano) ili Off (Isključeno). Kada je ova mogućnost uključena, poslije odabira fotografija, pisač će kratko prikazati prikaz fotografije za ispis u odabranom rasporedu.
(nastavak) Vrsta papira Kako ga postaviti 6. Ladica za postavljanje Provjerite je li žaruljica na gumbu ladica za fotopapir isključena, kako bi bio omogućen ispis iz glavne ladice. Gurnite unutra glavnu ladicu 1 Foto-papir sve do 10 x 15 cm (4 x 6 inča) sa ili bez jezička, Hagaki kartice, A6 kartice, kartice L-veličine 1. 2. 3. 4. 5. 6. Gurnite natrag glavnu ladicu sve do kraja Izvadite izlaznu ladicu.
Poglavlje 1 (nastavak) Vrsta papira Kako ga postaviti Ladica za postavljanje Postavite papir i prilagodite vodilice prema unutra 1 Vodilica širine papira 2 Vodilica duljine papira Informacije o spremniku s tintom Kod prve postavke i uporabe HP Photosmart pisača provjerite jesu li postavljeni spremnici s tintom koje ste dobili uz pisač. Tinta u ovim spremnicima je posebno formulirana za miješanje s tintom u sklopu glave za ispis.
Spremnik s tintom 1 Ne postavljajte predmete u ove otvore Postavka ili zamjena spremnika s tintom 1. 2. 3. Provjerite je li pisač uključen, a zatim podignite gornji poklopac. Provjerite je li odstranjen sav materijal za pakovanje iz unutrašnjosti pisača. Pritisnite sivi jezičak ispod utora spremnika s tintom kako bi oslobodili sivi zasun u unutrašnjosti pisača, a zatim podignite zasun. Područja spremnika s tintom su označena u bojama za lakše određivanje.
Poglavlje 1 4. spremnika s tintom. Za više informacija pogledajte www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html. Izvadite novi spremnik s tintom iz njegovog pakovanja, te dok ga još držite za ručku, gurnite ga u prazan utor. Provjerite jeste li postavili spremnik s tintom u utor s istom ikonom i bojom kao što je na spremniku. Tijekom postavljanja spremnika, bakreni kontakti moraju biti okrenuti prema pisaču.
2 Osnove ispisa HP Photosmart 8200 series pisač nudi mogućnost odabira, poboljšanja i tiskanja fotografija, a bez potrebe da uključite računalo. Ovo poglavlje nudi detaljne upute o uporabi memorijskih kartica, odabiru fotografija i puno više. Za više informacija o naprednim mogućnostima, kao što su uporaba stranica potvrde za odabir i ispis fotografija, pogledajte korisnički priručnik raspoloživ i u računalnom obliku na User's Guide (Korisnički priručnik) CD-u.
Poglavlje 2 Utori memorijske kartice 1 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC) 2 Compact Flash I i II, Microdrive 3 Memory Sticks 4 xD-Picture Card Za postavku memorijske kartice 1. Izvadite bilo koju memorijsku karticu postavljenu u pisač. Istodobno može biti postavljena samo jedna kartica. 2. Pronađite odgovarajući utor za vašu memorijsku karticu. 3. Postavite memorijsku karticu u utor s bakrenim kontaktima okrenutim prema dolje ili metalnim kontaktnim otvorima okrenutim prema pisaču. 4.
Pregledanje po jedne fotografije na zaslonu pisača 1. Postavite memorijsku karticu. 2. Pritisnite Odabir fotografija ili . Pritisnite i držite pritisnutim gumb za brzi pregled fotografija. Kada dođete do posljednje fotografije u bilo kom smjeru, zaslon se vraća na prvu ili posljednju fotografiju i nastavlja s prikazom. Za ispis indeksa fotografija 1. Postavite memorijsku karticu. 2. U glavnu ladicu postavite nekoliko listova običnog papira.
Poglavlje 2 Povezivanje Uz pomoć računala ostvarite vezu s drugim uređajima i ljudima. Spajanje s drugim uređajima Ovaj pisač nudi nekoliko načina spajanja na računalo ili neke druge uređaje. Svaki oblik veze nudi različite mogućnosti. ● ● ● ● ● Memory cards (Memorijske kartice): Tiskati izravno iz memorijske kartice na pisač. USB: Spremati fotografije s memorijske kartice postavljene u pisač, na računalo, gdje ih možete unapređivati ili organizirati u HP Image Zone ili nekom drugom softveru.
HP Image Zone HP Image Zone je lak za uporabu softver koji nudi, uz ažuriranje i ispis, sve što je potrebno za zabavu uz vaše fotografije. Ovaj softver nudi pristup u HP Instant Share kako bi lakše razmjenjivali fotografije. Otvaranje HP Image Zone (Windows korisnici) ➔ Dva puta pritisnite ikonu HP Image Zone na radnoj pozadini. Ako vam je potrebna pomoć, pogledajte zaslonsku inačicu pomoći u HP Image Zone. Otvaranje HP Image Zone (Macintosh korisnici) ➔ Pritisnite ikonu HP Image Zone na doku.
Poglavlje 2 Postavljanje željenih osobina ispisa Željene osobine ispisa imaju zadanu postavku, ali se mogu prilagoditi osobnim potrebama. Određene postavke ispisa se mogu postaviti kada se ispis radi sa računala. Kada mijenjate postavke prije ispisa, promjene se odnose samo na trenutačni ispis. U nekim Windows programima, za pristup naprednim mogućnostima ispisa, potrebno je pritisnuti Properties (Osobine) ili Preferences (Željene osobine) u dijalogu Print (Ispis).
A Instalacija softvera Uz pisač se dobiva i alternativni softver koji možete instalirati na računalo. Poslije uporabe uputa o postavci koje ste dobili u kutiji s pisačem, pogledajte upute iz ovog poglavlja za instalaciju softvera, te za rješavanje bilo kog problema koji imate. Windows korisnici Macintosh korisnici Važno! Ne pokušavajte spojiti USB kabel dok to nije zatraženo od vas. Važno! Ne pokušavajte spojiti USB kabel dok to nije zatraženo od vas. 1. 1. 2. 2. 3. 4.
Dodatak A Softver za instalaciju se ne pokreće automatski nakon umetanja CD-a u računalo (samo za Windows) U Windows izborniku Start (Početak) odaberite Run (Pokretanje). Pritisnite Browse (Pretraživanje), a zatim potražite CD pogonsku jedinicu u koju ste stavili CD s HP Photosmart softverom. Dva puta pritisnite na datoteku setup.exe.
B HP centar brige o kupcima Napomena Naziv HP usluga podrške se može razlikovati za države/regije. Ako imate problem, pratite ove korake: 1. Provjerite dokumentaciju koju ste dobili uz pisač. – – – 2. 3. 4. Priručnik za postavku: HP Photosmart 8200 series pisač dolazi s uputama o postavci koje objašnjavaju kako postaviti pisač.
Dodatak B Kada želite telefonirati Nazovite HP brigu o kupcima dok ste pokraj vašeg računala i pisača.
HP jamstvo HP proizvod Trajanje ograničenog jamstva Softver 90 dana Spremnici za tintu Dok se ne potroši HP tinta ili do kraja jamstvenog datuma utisnutog na ulošku - što već dođe prvo.Ovo jamstvo ne pokriva proizvode s HP tintom koji su bili ponovno punjeni, prerađeni pogrešno rabljeni ili na bilo koji način mijenjani. Pribor 1 godina Periferijski hardver pisača (pogledajte nastavak za detalje) 1 godina A. Pokrivanja ograničenog jamstva 1.
Dodatak B 26 HP Photosmart 8200 series
C Specifikacije Ovo poglavlje nabraja minimalne sustavne zahtjeve za instalaciju softvera HP Photosmart pisača i nudi odabrane tehničke podatke pisača. Za cijeli tehnički popis pisača i sustavnih zahtjeva pogledajte zaslonsku inačicu pomoći HP Photosmart pisača. Za više informacija o pregledanju zaslonske inačice pomoći HP Photosmart pisača, pogledajte Dobrodošli.
Dodatak C (nastavak) Kategorija Specifikacije TIFF 24-bit RGB packbits umetak TIFF 8-bit sivi nekomprimirani/packbits TIFF 8-bit u boji nekomprimirani/packbits TIFF 1-bit nekomprimirani/packbits/1D Huffman Oblici video datoteka Motion-JPEG AVI Motion-JPEG QuickTime MPEG -1 Podaci o mediju Preporučene maksimalne duljine: 61 cm (24 inča) Preporučene maksimalne debljine papira: 292 µm (11,5 mil) Preporučene maksimalne debljine koverti: 673 µm (26,5 mil) Podržane veličine medija Podržane veličine kod isp
(nastavak) Kategorija Specifikacije 100 listova običnog papira; 14 koverti; 20–40 kartica (u zavisnosti od debljine); 30 listova naljepnica; 25 grafofolija, terminalnih preslikača za tkaninu; 10 listova fotopapira Izlazna ladica 50 listova običnog papira; 10 kartica ili koverti; 25 listova naljepnica ili terminalnih preslikača za tkaninu Radno okruženje Preporučeni raspon temperature: 15- 30 °C (59- 86 °F) Maksimalni raspon temperature: 5- 40 °C (41- 104 °F) Raspon temperature pohrane: - 40- 60 °C (- 40-
Dodatak C 30 HP Photosmart 8200 series
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.
