Setup Guide

6
Tindikassettide paigaldamine
Uzstādiet tintes kasetnes
Įdėkite spausdinimo kasetes
7
Printeritarkvara install
Instalējiet printera programmatūru
Įrenkite spausdintuvo programinę įrangą
Tähelepanu! Pärast tindikasseti paigaldamist algab
ühekordne lähtestusprotsess. Protsessi vältel kostvad
mehaanilised helid on normaalsed ja kestavad umbes
neli minutit. Ärge printerit sel ajal välja lülitage ega
seinakontaktist lahti ühendage.
Svarīgi! Pēc tintes kasetņu uzstādīšanas sākas vienreiz
veicams inicializēšanas process. Mehāniskie trokšņi,
kas skan šī procesa laikā, ir normāli un tas ilgst
aptuveni 4 minūtes. Šajā laikā neizslēdziet printeri
un neatvienojiet to no kontaktligzdas.
Svarbu! Po pirmojo rašalo kasetės įstatymo vieną kartą
įvykdomas paleisties procesas. Jo metu girdimas
mechaninis triukšmas yra normalus, jis gali trukti
4 minutes. Proceso metu neišjunkite spausdintuvo
ir neištraukite elektros kištuko iš rozetės.
Kasutage vaid neid tindikassette, mille saite koos printeriga. Neis kassettides
oleva tindi spetsiaalselt täpne koostis on selline, et esmakordsel ülesseadmisel
seguneb see tint prindipeas oleva tindiga.
Izmantojiet tikai printera komplektācijā iekļautās tintes kasetnes. Šajās kasetnēs
ir īpaši veidota tinte, kas, uzstādot kasetnes, labi sajaucas ar drukas galviņā
iepildīto tinti.
Naudokite tik tas spausdinimo kasetes, kurios pateikiamos kartu su spausdintuvu.
Šiose kasetėse esantis rašalas specialiai sukurtas maišyti su spausdinimo
galvutės agregate esančiu rašalu pirmojo įrengimo metu.
Windows PC
Macintosh
Operatsioonisüsteemi Windows kasutajaile: ärge ühendage USB-kaablit enne, kui tarkvara installi käigus palutakse seda teha.
Uzmanību, sistēmas Windows lietotāji! USB kabeli programmatūras instalēšanas laikā pievienojiet tikai tad, kad tas tiek pieprasīts.
Dėmesio, „Windows“ vartotojai! Nejunkite USB kabelio, kol jūsų neparagins to padaryti programinės įrangos diegimo metu.
USB-ühendus
USB savienojums
USB jungtis
USB-ühendus
USB savienojums
USB jungtis
Vajate täiendavat teavet?
Nepieciešama papildinformācija?
Reikia daugiau informacijos?
Teatmik
Uzziņu rokasgrāmata
Bendroji instrukcija
Printeri elektrooniline spikker
Printera elektroniskā palīdzība
Elektroninis spausdintuvo žinynas
Kasutusjuhend CD-l
Lietotāja rokasgrāmata kompaktdiskā
Vartotojo vadovas kompaktiniame diske
Trükitud Saksamaal 05/05 v1.0.0 • Trükitud makulatuurist valmistatud
paberile. © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Iespiests Vācijā 05/05 v1.0.0 • Drukāts uz otrreizējās pārstrādes
papīra. © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Išspausdinta Vokietijoje, 05/05 vers. 1.0.0 • Išspausdinta ant perdirbto
popieriaus. © 2005 „Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com/support