HP Photosmart 8200 series Felhasználói útmutató Magyar
www.hp.com/support Support for the following countries/regions is available at www.hp.com/support: Austria, Belgium, Central America & The Caribbean, Denmark, Spain, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Finland, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.
Szerzői jogok és védjegyek © Copyright 2005. Hewlett-Packard Development Company, L.P. A jelen dokumentumban foglalt tudnivalók előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. Jelen dokumentum sokszorosítása, átdolgozása vagy más nyelvekre való lefordítása előzetes, írásos engedély nélkül tilos, kivéve a szerzői jogi törvényekben megengedetteket.
www.hp.com/go/msds címről. Az internethozzáféréssel nem rendelkező vásárlók forduljanak a HP Vevőszolgálathoz. Újrahasznosítási program A HP egyre növekvő számú termékvisszavételi és újrahasznosítási programot kínál fel sok országban/ régióban, és partnereként működik együtt a világ néhány legnagyobb elektronikus újrahasznosítási központjával. A HP a néhány legnépszerűbb termékének újra történő eladásával megóvja az erőforrásokat.
Tartalom 1 2 A B C Üdvözöljük!...........................................................................................................2 További információkat találhat ...............................................................................2 Mi van a dobozban ................................................................................................2 A nyomtató részei ..................................................................................................3 A nyomtató menüje ....
1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy egy HP Photosmart 8200 series nyomtatót vásárolt! Az új fotónyomtatójával gyönyörű fényképeket nyomtathat, elmentheti azokat a számítógépére, valamint számítógép használatával vagy anélkül, érdekes és egyszerű műveleteket hajthat végre.
Megjegyzés A tartalom az országtól/régiótól függően változhat. A nyomtató részei A nyomtató eleje 1 Be: Ezzel a gombbal lehet a nyomtatót bekapcsolni. 2 Felső fedél: A fedél felemelésével lehet elérni a tintapatronokat, valamint a papírelakadást megszüntetni. A fedél felemeléséhez fogja meg azt a HP logó alatt, s húzza fölfelé. 3 Nyomtató képernyője: Használja ezt a kijelzőt fényképek, a menü és az üzenetek megtekintésére. 4 Kiadótálca: A kiadótálcán helyezkednek el a kinyomtatott dokumentumok.
1. fejezet A nyomtató hátulja 1 Tápkábel csatlakozó: Ide csatlakoztassa a nyomtatóval kapott elektromos hálózati tápkábelt. 2 USB-port: Ezen csatlakozó segítségével számítógéphez csatlakoztathatja a nyomtatót 3 Hátsó ajtó: A hátsó ajtó levételével szüntetheti meg a papírelakadást, vagy szerelheti fel a HP automatikus kétoldalas nyomtatási tartozékot. Tekintse meg a Felhasználói kézikönyv CD-t.
Fotótálca 1 Papírszélesség-szabályzó: Igazítsa ezt a szabályozót szorosan a fotótálcában lévő papír széléhez. 2 Papírhossz-szabályzó: Igazítsa ezt a szabályozót szorosan a fotótálcában lévő papír végéhez.
1. fejezet Vezérlőpanel 6 1 Be: Bekapcsolja a nyomtatót, vagy energiatakarékos módba helyezi azt. 2 Instant Share: A kiválasztott képe(ke)t elküldi a HP Image Zone szoftver HP Instant Share funkciójához (számítógéphez történő csatlakozás esetén). 3 Fotótálca: Kiválasztja a vezérlőpanelről kiadott következő nyomtatási feladathoz a megfelelő adagolótálcát. Ha kék fény világít, a nyomtató a fotótálcából adagol. Ha nem világít fény, a nyomtató a fő tálcából adagol.
Jelzőfények 1 Be jelzőfény: Kéken világít, ha a nyomtató be van kapcsolva, egyébként nem világít. 2 Fotótálca jelzőfénye: Ha világít ez a fény, a nyomtató a fotótálcából adagol. Ha nem világít ez a fény, a nyomtató a fő tálcából adagol. A kívánt tálca kiválasztásához nyomja meg a gombot.
1. fejezet – ● ● 8 Video action prints (Videó hatású nyomatok): Automatikusan kiválaszt, s kinyomtat kilenc képkockát a videoklipből. – Print range (Nyomtatási tartomány): A Fényképkiválasztás nyilakkal megadhatja a nyomtatni kívánt képek tartományának elejét és végét. – Print index page (Indexlap kinyomtatása): A behelyezett memóriakártyán lévő összes képről miniatűr méretű képeket nyomtat ki.
● ● ● A nyomtatás befejeződése után a nyomtató kinyomtat egy önellenőrzési jelentést. Ha ez a jelentés nyomtatási minőségi problémákról tájékoztat, lehetősége van a nyomtatófejek ismételt megtisztítására. – Align printer (Nyomtató illesztése): Ha a nyomaton fehér vonalak vagy csíkok jelennek meg, kiválasztásával illesztheti a nyomtatót.
1. fejezet Megjegyzés Bizonyos menüopciók lehet, hogy nem állnak rendelkezésre minden nyomtatómodellnél. – – – – – – – – – – SmartFocus: Válassza az On (Be) (alapértelmezett) vagy az Off (Ki) értéket. Ezzel a beállítással fel lehet javítani a homályos fényképeket. Adaptive lighting (Adaptív megvilágítás): Válassza az On (Be) (alapértelmezett) vagy az Off (Ki) értéket. Ezzel a beállítással javítani lehet a megvilágításon és a kontraszton.
(folytatás) Papírtípus Hogyan kell betölteni 2. 3. 4. 5. 6. Tálca Tolja félre a papírszélesség- és papírhossz-szabályzót a szélső helyzetükbe. A papírt a nyomtatandó oldalával lefelé helyezze be. Ügyeljen arra, hogy a betöltött papírköteg ne legyen magasabban a papírhossz szabályzó tetejénél. Helyezzen be papírt, s tolja be a Tolja befelé a a szabályzókat papírszélesség- és 1 Papírszélesség-szabályzó papírhossz-szabályzót, 2 Papírhossz-szabályzó amíg el nem érik a papír széleit.
1. fejezet (folytatás) Papírtípus Hogyan kell betölteni 5. 6. Tálca amíg el nem érik a papír széleit. Helyezze vissza a kiadótálcát. Ellenőrizze, hogy a Fotótálca gombon kigyulladt-e a fény, lehetővé téve ezzel a fotótálcából történő nyomtatást.
Tintapatron információk A HP Vivera Inks élénk színekben élethű fényképminőséget és generációkon át tartó elhalványodás-mentességet biztosít. A HP Vivera Inks különleges összetételű, minősége, tisztasága és elhalványodás-mentessége tudományosan tesztelt. A legjobb nyomtatási minőség érdekében a HP azt javasolja, hogy a meglévő tintapatronjait a dobozon megjelölt időpont előtt használja fel. Az optimális nyomtatási minőség eléréséhez a HP csak a HP nyomtatópatronokat ajánlja.
1. fejezet 3. 4. 1 Tintapatron retesz a fekete tintapatron számára 2 Tintapatron helyek a színes patronok számára A tintapatron cseréjekor maga felé húzva vegye ki a régi patront a helyéről. A régi patront hasznosítsa újra. A HP Inkjet Supplies Recycling Program (HP tintasugaras tartozékok újrahasznosítási programja) sok országban/régióban elérhető, s lehetővé teszi a használt tintapatronok díjmentes újrahasznosítását. További információkért látogassa meg a következő weboldalt: www.hp.
A tintaszintek nagyobb, pontosabb megtekintéséhez megnyomhatja a Fényképkiválasztás gombot is. Megjegyzés Ha nem HP tintát használ, a megfelelő tintapatron ikonja helyén egy kérdőjel látható. A HP Photosmart 8200 series nyomtató nem tudja a nem HP tintát tartalmazó patronok esetén a maradék tintaszintet érzékelni.
2 Nyomtatási alapok A HP Photosmart 8200 series nyomtató a számítógép bekapcsolása nélkül is lehetővé teszi fényképek kiválasztását, javítását és nyomtatását. Ez a fejezet a memóriakártyákról, fényképek kiválasztásáról és más témakörökről nyújt információkat. A haladóbb jellemzők (például az ellenőrző lap a fényképek kiválasztásához) leírását megtalálhatja a Felhasználói kézikönyv CD-n on-line formában megtalálható Felhasználói kézikönyvben.
Memóriakártya-helyek 1 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC) 2 Compact Flash I és II, Microdrive 3 Memory Sticks 4 xD-Picture Card Memóriakártya behelyezése 1. Vegye ki a nyomtatóból a már behelyezett memóriakártyát. Egyszerre csak egy memóriakártya lehet a nyomtatóban. 2. A memóriakártya számára keresse meg a megfelelő kártyahelyet. 3. A memóriakártyát úgy helyezze a nyomtatóba, hogy a rézszínű érintkezők vagy a fém érintkezők a nyomtató felé nézzenek. 4.
2. fejezet Fényképek egyenkénti megtekintése a nyomtató képernyőjén 1. Helyezzen be egy memóriakártyát. 2. Nyomja meg a Fényképkiválasztás vagy gombot. Nyomja le és tartsa lenyomva a gombot, ha a fényképeket gyors egymásutánban kívánja megtekinteni. Ha bármelyik irányban elérte az utolsó fényképet, a nyomtató folytatja a megjelenítést az első, illetve az utolsó fényképtől. Fényképindex nyomtatása 1. Helyezzen be egy memóriakártyát. 2. Helyezzen néhány sima papírt a fő tálcába.
Fényképek nyomtatása Különböző módokon nyomtathat fényképeket számítógép használata nélkül: ● ● ● Helyezzen be egy fényképeket tartalmazó memóriakártyát a nyomtató valamelyik kártyahelyébe Csatlakoztasson egy PictBridge digitális fényképezőgépet a nyomtató elején lévő fényképezőgép porthoz Helyezze be az opcionális HP Bluetooth® vezeték nélküli nyomtatóadaptert, s nyomtasson egy digitális fényképezőgépről vagy más eszközről a Bluetooth vezeték nélküli technológia segítségével További információkért tekint
2. fejezet Fényképek mentése Windows számítógépre ➔ Helyezze be a memóriakártyát a nyomtatóba. A számítógépen elindul a HP Image Zone áttöltő program (HP Transfer and Quick Print), mely lehetővé teszi, hogy a számítógépen kijelölje azt a helyet, ahová a képeket menteni szeretné. További információk a HP Image Zone képernyőn megjelenő súgójában olvashatók. Fényképek mentése Macintosh-ra 1. Helyezze be a memóriakártyát a nyomtatóba. 2. Elindul az iPhoto alkalmazás, s beolvassa a memóriakártya tartalmát. 3.
HP Instant Share A HP Instant Share lehetővé teszi, hogy képeit e-mailben, nagyméretű fájlmellékletek használata nélkül, elküldje családtagjainak, barátainak. További információkért tekintse meg a Felhasználói kézikönyv CD-n on-line formában megtalálható Felhasználói kézikönyvet, valamint a HP Image Zone vagy a HP Image Zone Express képernyőn megjelenő súgóját.
2.
A A szoftver telepítése A nyomtatóval birtokába került egy opcionális szoftver, melyet telepíthet a számítógépre. A nyomtató dobozában található telepítési utasítások végrehajtása után a szoftver telepítéséhez és az esetleges problémák megoldásához használja ezen fejezet útmutatásait. Windows felhasználók Macintosh felhasználók Fontos! Ne csatlakoztassa az USB-kábelt mindaddig, míg arra felkérést nem kap. Fontos! Ne csatlakoztassa az USB-kábelt mindaddig, míg arra felkérést nem kap. 1. 1. 2. 3. 4.
A melléklet A nyomtatószoftver telepítése után az összes nyomtató eltűnt a Print Centerből (Nyomtatóközpont) (csak Macintosh esetén) Törölje le, majd telepítse újra a nyomtatószoftvert. A nyomtatónak a Print Centerbe (Nyomtatóközpont) történő hozzáadása előtt indítsa újra a számítógépet. A CD behelyezésekor a szoftver telepítése nem indul el automatikusan (csak Windows esetén) A Windows Start menüjében válassza a Futtatás pontot.
B HP Vevőszolgálat Megjegyzés A HP támogatási szolgálatának neve országonként/régiónként változhat. Probléma esetén kövesse az alábbi lépéseket: 1. Tekintse meg a nyomtató dokumentációját. – – – 2. 3. 4. Telepítési útmutató: A HP Photosmart 8200 series nyomtatóval kapott egy telepítési útmutatásokat tartalmazó lapot, mely a nyomtató üzembe helyezését magyarázza el.
B melléklet Telefonhívás Amikor a HP Vevőszolgálatot hívja, legyen a számítógép és a nyomtató közelében.
HP jótállás HP termék Korlátozott jótállás időtartama Szoftver 90 nap Nyomtatópatronok esetén A HP tinta kifogyása illetve a patronra nyomtatott „jótállás vége” dátum bekövetkezése közül a korábbi időpontig terjed. Ez a jótállás nem vonatkozik az újratöltött, újrakészített, felfrissített, hibásan használt és hamisított HP-tintatermékekre. Kellékek 1 év Nyomtató hardverperiféria (részleteket lásd alább) 1 év A. A korlátozott jótállási kötelezettség terjedelme 1.
B melléklet 28 HP Photosmart 8200 series
C Specifikációk Ez a rész tartalmazza a HP Photosmart nyomtatószoftver telepítéséhez szükséges minimális rendszerkövetelményeket, valamint válogatott nyomtatóspecifikációkat sorol fel. A nyomtatóspecifikációk teljes listáját és a rendszerkövetelményeket megtekintheti a képernyőn megjelenő HP Photosmart nyomtató súgóban. A képernyőn megjelenő HP Photosmart nyomtató súgó megtekintéséről szóló tájékoztatást lásd: Üdvözöljük!.
C melléklet (folytatás) Kategória Specifikációk TIFF 24-bites YCbCr nem tömörített hézagos TIFF 24-bites RGB pakolt hézagos TIFF 8-bites szürke nem tömörített/pakolt TIFF 8-bites paletta szín, nem tömörített/pakolt TIFF 1-bites nem tömörített/pakolt/1D Huffman Videófájlformátumok JPEG AVI film JPEG QuickTime film MPEG-1 Médiaspecifikációk Ajánlott maximális hosszúság: 61 cm (24 hüvelyk) Ajánlott maximális papírvastagság: 292 µm (11.
(folytatás) Kategória Papírtálca kapacitása Specifikációk Fő tálca 100 lap sima papír; 14 boríték; 20–40 kártya (vastagságtól függően); 30 címkeív; 25 fólia vagy vasalható nyomóminta; 10 lap fotópapír Kiadótálca 50 lap sima papír; 10 kártya vagy boríték; 25 címkeív vagy vasalható nyomóminta Működési környezet Ajánlott hőmérséklettartomány: 15–30 °C Maximális hőmérséklettartomány: 5–40 °C Tárolási hőmérséklettartomány: -40–60 °C Ajánlott páratartalom-tartomány: 20–80% Maximális páratartalom-tartomány: 10–
C melléklet 32 HP Photosmart 8200 series
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.
