HP Photosmart 8200 series ãŠãŒã¶ã¬ã€ã æ¥æ¬èª
èäœæš©ãšåæš Â© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. ããã«èšèŒãããŠããæ
å ±ã¯ãäºå㪠ãã«å€æŽãããããšããããŸããèäœ æš©æ³ã§èš±ãããŠããå Žåãé€ããæžé¢ ã«ããäºåã®èš±å¯ãªãããã®ææžãè€ è£œã倿Žããããã¯ç¿»èš³ããããšã¯çŠ ããããŠããŸãã ãæ³šæ HP 補åããã³ãµãŒãã¹ã«å¯Ÿããä¿èšŒ ã¯ãåœè©²è£œåããã³ãµãŒãã¹ã«ä»å±ã® æç€ºçä¿èšŒèŠå®ã«èšèŒãããŠãããã® ã«éãããŸããæ¬æžã®ãããªãå
容 ããåœè©²ä¿èšŒã«æ°ãã«ä¿èšŒã远å ãã ãã®ã§ã¯ãããŸãããHP ã¯ãæ¬æžäž ã®æè¡çãããã¯æ ¡æ£äžã®èª€ããçç¥ ã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ããããŸãã Hewlett-Packard Development Company, L.P. ã¯ãæ¬æžããã³æ¬æžã« èšèŒãããããã°ã©ã ã®é
åžãæ§èœã å©çšã«ãšããªã£ãŠçããå¶çºçãŸãã¯ éæ¥çæå®³ã«é¢ããŠè²¬ä»»ãè² ããŸã ãã åæš HPãHP ããŽãPhotosmart 㯠Hewlett-Packard Development Company, L.P.
欧å·é£åã®å人äžåž¯ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ãã 廿£æ©åšã®å»æ£: 補åãŸãã¯ãã®ããã±ãŒãžã®ãã®èšå· ã¯ãæ¬è£œåãäžåž¯ã®ä»ã®å»æ£ç©ãšå
±ã« 廿£ããŠã¯ãããªãããšã瀺ããŠã㟠ãã代ããã«ãã客æ§ã®è²¬ä»»ã§å»æ£é» æ°ããã³é»åæ©åšã®ãªãµã€ã¯ã«çšã®æ å®ãããåéå°ç¹ã«æã¡èŸŒãã§ã廿£ æ©åšãåŠçãããã®ãšããŸãã廿£ã« éããŠå»æ£æ©åšã®åå¥åéãšãªãµã€ã¯ ã«ãè¡ãããšã«ããã倩ç¶è³æºã倧å ã«ãããšãšãã«ã人ã®å¥åº·ãšç°å¢ãä¿ è·ãã圢ã§ãªãµã€ã¯ã«ã確å®ã«è¡ãã ãšãã§ããŸãã廿£æ©åšããªãµã€ã¯ã« ã«åºãå Žæã«é¢ãã詳现ã«ã€ããŠã¯ã åžåœ¹æãå®¶åºå»æ£ç©åŠçãµãŒãã¹ã㟠ãã¯è£œåã賌å
¥ããã·ã§ããã«ãåã åãããã ããã HP 補åã®ååããã³ãªãµã€ã¯ã«ã®è©³ 现ã«ã€ããŠã¯ãwww.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/recycle/ index.
ç®æ¬¡ 1 2 3 4 5 ãããã......................................................................................................3 ç¹æ®æ©èœ......................................................................................................3 ãªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ã®ãHP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹......4 ããªã³ã¿åéšã®åç§°....................................................................................5 å©çšå¯èœãªã¢ã¯ã»ãµãª................................................................................8 ããªã³ã¿ã®ã¡ãã¥ãŒ....................................
ãªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ ãã«ããéã............................................................45 HP Real Life ãã¯ãããžãŒã®æ©èœ......................................................46 6 ãæå
¥ããšã¡ã³ããã³ã¹...........................................................................47 ããªã³ã¿ã®ã¯ãªãŒãã³ã°ãšã¡ã³ããã³ã¹.................................................47 ããªã³ã¿ã®å€åŽã®ã¯ãªãŒãã³ã°.........................................................47 å°åããããèªåçã«ã¯ãªãŒãã³ã°ãã...........................................47 ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®ç«¯åã®æåã¯ãªãŒãã³ã°...............................
1 ãããã HP Photosmart 8200 series ããªã³ã¿ããè²·ãäžãããã ãããããšãããã ãŸãããã®æ°ããããªã³ã¿ãã䜿ãã«ãªãããšã§ãããšãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã㪠ããŠããçŸããåçãå°å·ããããã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«åçãä¿åããããé¢çœ ãäŒç»ãç°¡åã«äœæããããšãã§ããŸãã ãã®ã¬ã€ãã§ã¯ãäž»ãšããŠã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«æ¥ç¶ããã«å°å·ããæ¹æ³ã説æã ãŠããŸããã³ã³ãã¥ãŒã¿ããå°å·ããæ¹æ³ãç¥ãã«ã¯ãããªã³ã¿ ãœãããŠã§ ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ ãã«ãã衚瀺ããŸããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãš ããªã³ã¿ãåæã«äœ¿çšããæ¹æ³ã®æŠèŠã«ã€ããŠã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ããå°å·ã ã芧ãã ããããœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã«é¢ãã詳现ã¯ããã¯ã€ã㯠㹠ã¿ãŒããããã¯ã¬ãããã芧ãã ããã ããŒã ãŠãŒã¶ãŒã¯ã以äžãå®è¡ããæ¹æ³ãåŠã¶ããšãã§ããŸãã â ããªã³ã¿ãŸãã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ããããç¡ãåçã®å°å· â åçã¬ã€ã¢ãŠãã®éžæ â ã«ã©ãŒåçãçœé»åçã«å€æããŸãã¯ã»ãã¢ãã¢ã³ãã£ãã¯ãªã©ã®ã«ã© ãŒå¹æã®å å³ ããªã³ã¿ã«ã¯ä»¥äžã®ããã¥ã¢ã«ãä»å±ããŠããŸãã â ã¯ã€ã㯠ã¹ã¿ãŒã ããã¯ã¬ãã:ãHP Photosma
第1ç« ãã«ãããããã®æ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ãåçã®å質ã®åäž ãã芧ã ã ããããœãããŠã§ã¢ã§èŠã€ããæ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ãHP Real Life ãã¯ã ããžãŒã®æ©èœãã芧ãã ããã ãªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ã®ãHP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ãããžã®ã¢ ã¯ã»ã¹ ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã« HP Photosmart ããªã³ã¿ ãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã ãšããªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ HP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ãã衚瀺ã§ããŸãã â â 4 Windows PC:Windows ã®[ã¹ã¿ãŒã]ã¡ãã¥ãŒããã[ããã°ã©ã ] (Windows XP ã®å Žåã[ãã¹ãŠã®ããã°ã©ã ]) > [HP] > [Photosmart 8200 series] > [Photosmart ãã«ã]ã®é ã«éžæããŸãã Macintosh:Finder ã§ [ãã«ã] > [Mac ãã«ã]ãéžæããæ¬¡ã«[Help Center] > [HP Image Zone ãã«ã] > [HP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ã] ã®é ã«éžæããŸãã HP Photosmart 8200 series
ããªã³ã¿åéšã®åç§° ããªã³ã¿åé¢ 1 ãªã³ ãã¿ã³ïŒãã®ãã¿ã³ãæŒããŠãããªã³ã¿ã®é»æºããªã³ã«ããŸãã 2 äžéšã«ããŒïŒãã®ã«ããŒãæã¡äžããŠã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®äžã«æãå
¥ããçŽ è©°ãŸããè§£æ¶ããŸããã«ããŒãæã¡äžããã«ã¯ãHP ããŽã®äžã®äžéšã«ããŒã〠ãã¿ãäžã®æ¹ãžã«åŒã£åŒµããŸãã 3 ããªã³ã¿ç»é¢ïŒãã®ç»é¢ã䜿çšããŠãåçãã¡ãã¥ãŒãã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ã㟠ãã 4 æçŽãã¬ã€ïŒãã®ãã¬ã€ã«ãå°å·åŸã®çšçŽãæåºããŸãããã®ãã¬ã€ãåãå€ã ãšããã©ã ãã¬ã€ãçŸããŸãã 5 ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ïŒãã®ãã¬ã€ãåŒãåºããæ®éçŽãOHP ãã£ã«ã ãå°çããŸã㯠ãã®ä»ã®ã¡ãã£ã¢ãå°å·é¢ãäžã«ããŠã»ããããŸãã 6 ãã©ã ãã¬ã€ïŒæçŽãã¬ã€ãåãå€ãã10 x 15 cm ãŸã§ã®å°ããªãµã€ãºã®çšçŽ ãå°å·é¢ãäžã«ããŠãå°å·çšã®ãã©ã ãã¬ã€ã«ã»ããããŸããã¿ãä»ããŸã㯠ã¿ããªãçšçŽãã䜿çšã§ããŸãã 7 ã¡ã¢ãª ã«ãŒã ã¹ãããïŒã¡ã¢ãª ã«ãŒããå·®ã蟌ã¿ãŸãããµããŒãããã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®äžèЧã«ã€ããŠã¯ãã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®æ¿å
¥ãåç
§ããŠãã ãã 8 ã«ã¡ã© ããŒãïŒPictBridge® ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ããªã
第1ç« ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ãšæçŽãã¬ã€ 1 暪æ¹åçšçŽã¬ã€ãïŒã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã§æšªæ¹åçšçŽã¬ã€ããçšçŽã®ç«¯ã«ãŽã£ãããš åãããŸãã 2 æçŽãã¬ã€ïŒãã®ãã¬ã€ã«ãå°å·åŸã®çšçŽãæåºããŸãããã®ãã¬ã€ãåãå€ã ãšããã©ã ãã¬ã€ãçŸããŸãã 3 å»¶é·çšæçŽãã¬ã€ïŒæåã«åŒãåºããšæçŽãã¬ã€ã䌞ã³ãŠãå°å·åŸã®çšçŽããã ã«æåºãããŸãã 4 ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ïŒãã®ãã¬ã€ãåŒãåºããæ®éçŽãOHP ãã£ã«ã ãå°çããŸã㯠ãã®ä»ã®å°å·çšã¡ãã£ã¢ãã»ããããŸãã 5 ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ ãªãªãŒã¹ïŒæåã«åŒãåºããšã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã䌞ã³ãŸãã 6 瞊æ¹åçšçŽã¬ã€ãïŒã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã§æšªæ¹åçšçŽã¬ã€ããçšçŽã®ç«¯ã«ãŽã£ãããš åãããŸãã 7 ãã¬ã€ ã°ãªããïŒã¡ã€ã³ ãã¬ã€ãå»¶ã°ããšãã«ãã¬ã€ ã°ãªãããåãä»ã㟠ãã ãã©ã ãã¬ã€ 1 暪æ¹åçšçŽã¬ã€ãïŒãã©ã ãã¬ã€ã§æšªæ¹åçšçŽã¬ã€ããçšçŽã®ç«¯ã«ãŽã£ãããš åãããŸãã 2 瞊æ¹åçšçŽã¬ã€ãïŒãã©ã ãã¬ã€ã§æšªæ¹åçšçŽã¬ã€ããçšçŽã®ç«¯ã«ãŽã£ãããš åãããŸãã 6 HP Photosmart 8200 series
ã³ã³ãããŒã« ããã« 1 ãªã³ ãã¿ã³ïŒããªã³ã¿ã®é»æºããªã³ã«ããããç黿ºã¢ãŒãã«å
¥ããŸãã 2 ã€ã³ã¹ã¿ã³ã ã·ã§ã¢ ãã¿ã³:çŸåšéžæããŠããåçã HP Image Zone ãœãã㊠ã§ã¢ã® HP Instant Share æ©èœã«éä¿¡ããŸã (ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«æ¥ç¶ããŠãããš ã)ã 3 ãã©ã ãã¬ã€ ãã¿ã³ïŒã³ã³ãããŒã« ããã«ããéä¿¡ãããæ¬¡ã®å°å·ãžã§ã㫠察ããŠãæ£ãããã¬ã€ãéžæããŠãã ãããéãã©ã³ããç¹ç¯ããŠãããšãã ããªã³ã¿ã¯ãã©ã ãã¬ã€ããçšçŽãéžæããŸããã©ã³ãããªãã«ãªã£ãŠãããš ããããªã³ã¿ã¯ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ããçšçŽãéžæããŸãã 4 ã¬ã€ã¢ãŠã ãã¿ã³ïŒåçã®å°å·ã¬ã€ã¢ãŠããéžæããŸããã¡ã¢ãª ã«ãŒããå·® ã蟌ããšãéžæããã¬ã€ã¢ãŠããããªã³ã¿ ã¹ã¯ãªãŒã³ã®äžéšäžå€®ã«è¡šç€ºãã㟠ãã ã¡ãã¥ãŒ ãã¿ã³ïŒããªã³ã¿ ã¡ãã¥ãŒã衚瀺ããŸãã 5 6 OK ãã¿ã³:ã¡ãã¥ãŒãŸãã¯ãã€ã¢ãã°ãéžæãããšãåçäžã«ãã㪠ã¯ãªãã ãåç/äžæåæ¢ããŸãã 7 ããã²ãŒã·ã§ã³ç¢å°ãã¿ã³ïŒã¯ããã ããã¯ã¹ã調æŽããã¡ãã¥ãŒéžæãç§»å ãããã㪠ã¯ãªããã®åçãã³ã³
第1ç« ã€ã³ãžã±ãŒã¿ ã©ã³ã 1 ãªã³ ã©ã³ãïŒããªã³ã¿ããªã³ã®å Žåã¯éè²ã«ç¹ç¯ããŠããŸããããã§ãªãå Žå ã¯ããªã³ã¿ããªãã«ãªã£ãŠããŸãã 2 ãã©ã ãã¬ã€ ã©ã³ãïŒãã®ã©ã³ãããªã³ã«ãªã£ãŠãããšããããªã³ã¿ã¯ãã©ã ãã¬ã€ã®çšçŽã䜿çšããŸãããã®ã©ã³ãããªãã«ãªã£ãŠãããšããããªã³ã¿ã¯ã¡ ã€ã³ ãã¬ã€ã®çšçŽã䜿çšããŸãããã¿ã³ãæŒããŠãæã¿ã®ãã¬ã€ãéžæã㟠ãã 3 ã¡ã¢ãª ã«ãŒã ã©ã³ãïŒã¡ã¢ãªã«ãŒããå·®ã蟌ãã§ããå Žåã¯éè²ã«ç¹ç¯ããã ãªã³ã¿ãã¡ã¢ãª ã«ãŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠããå Žåã¯ç¹ç¯ããã¡ã¢ãª ã«ãŒããå·®ã 蟌ãã§ããªãå ŽåãŸãã¯è€æ°ã®ã«ãŒããå·®ã蟌ãã§ããå Žåã¯ãªãã«ãªããŸãã 4 å°å·ã©ã³ãïŒããªã³ã¿ããªã³ã«ãªã£ãŠããå°å·æºåãã§ããŠãããšãã¯éè²ã«ç¹ ç¯ããããªã³ã¿ãå°å·äžãŸãã¯èªå·±ã¡ã³ããã³ã¹ã§åŠçäžã®å Žåã¯éè²ã«ç¹æ»
ã ãŸãã 5 ç¹æ€ ã©ã³ãïŒãŠãŒã¶ãŒ ã¢ã¯ã·ã§ã³ãèŠæ±ããåé¡ããããšãã«ããªã³ã«ãªã㟠ããããªã³ã¿ã®ç»é¢ã®æç€ºãã芧ãã ããã詳现ã«ã€ããŠã¯ãç¹æ€ã©ã³ãããªã³ ã«ãªã£ãŠãããåç
§ããŠãã ããã å©çšå¯èœãªã¢ã¯ã»ãµãª HP Photosmart 8200 seri
ã¢ã¯ã»ãµãªå 説æ HP èªåäž¡é¢å°å·ã¢ã¯ã»ãµãª ãã®ã¢ã¯ã»ãµãªã¯ãåããŒãžãèªå çã«ããã£ãŠäž¡é¢ã«å°å·ããŸããè²» çš (äž¡é¢å°å·ã¯ãçšçŽã®æ¶è²»ãæã ãŸã) ãšæé (çšçŽãåãåºããŠè£é¢ ã«å°å·ããããã«å·®ã蟌ã¿çŽãå¿
èŠ ããããŸãã) ã®ç¯çŽã ãã§ãªãã åŠçã§ããªãã»ã©ã®èšå€§ãªææžãäœ æããããšãã§ããŸãã ã¢ã¯ã»ãµãªã«ãã£ãŠã¯äžéšã®åœãŸã ã¯å°åã§ã¯å
¥æã§ããŸããã HP Bluetooth® ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ããªã³ã¿ 㢠ããã¿ 1 Bluetooth ã¢ããã¿ãåé¢ã®ã«ã¡ã© ããŒãã«å·®ã蟌ã¿ãŸã HP Bluetooth® ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ããªã³ã¿ ã¢ããã¿ããããªã³ã¿åé¢ã®ã«ã¡ã© ããŒãã«å·®ã蟌ã¿ãŸãããã®ã¢ãã ã¿ã«ãããBluetooth ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ã ã¯ãããžãŒã䜿çšããŠãããžã¿ã« ã« ã¡ã©ãã«ã¡ã©åçãPDAãå«ããå€ ãã®Bluetooth 察å¿ããã€ã¹ããå° å·ããããšãã§ããŸãã ãã®ã¢ã¯ã»ãµãªã§å°å·ããããã®è©³ 现ã«ã€ããŠã¯ãwww.hp.
第1ç« â â â 10 [ãã㪠ã¢ã¯ã·ã§ã³ ããªã³ã]:ãã㪠ã¯ãªããããèªåçã«éžæãã ãã9 ã€ã®ãã¬ãŒã ãå°å·ããŸãã â [å°å·ç¯å²]ïŒåçã®éžæç¢å°ã䜿çšããŠãå°å·ç¯å²ã®å§ãŸããšçµãã ãéžæããŸãã â [ã€ã³ããã¯ã¹ ããŒãžã®å°å·]ïŒå·®ã蟌ãã ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®ãã¹ãŠã® åçã®ãµã ãã€ã«è¡šç€ºãå°å·ããŸãã â [ããã©ãåçã®å°å·]:ããã©ãå°å·ã®[ãªã³]ãŸãã¯[ãªã] (ããã©ã« ã) ãéžæããŸãã[ãªã³]ãéžæãããšã3:1 ã¢ã¹ãã¯ãæ¯ãæã€ãã¹ ãŠã®éžæããåçãå°å·ããŸããå°å·ããåã« 10 x 30 cm çšçŽãã» ããããŠãã ããã â [ã¹ãã£ãã«ã®å°å·]ïŒã¹ãã£ãã«å°å·ã®[ãªã³]ãŸãã¯[ãªã] (ããã©ã« ã) ãéžæããŸãã[ãªã³]ãéžæãããšãããŒãžããã 16 æã®åçã å°å·ããŸããå¿
èŠã«å¿ããŠãç¹æ®ãªã¹ãã£ãã« ã¡ãã£ã¢ãã»ããã ãŠãã ããã â [ãã¹ããŒãåçã¢ãŒã]:ãã¹ããŒãåçã¢ãŒãã®[ãªã³]ãŸãã¯[ãªã]ã éžæããŸãã[ãªã³]ãéžæãããšãããªã³ã¿ã¯ãã¹ããŒãåçã®ãµã€ ãºãéžæããããã«ä¿ããŸãããã¹ããŒã ã¢ãŒãã§ã¯ãéžæãããµ
â â â â [å°åãããã®ã¯ãªãŒãã³ã°]:çœãç·ãŸãã¯çžãå°å·åŸã®çšçŽã«è¡šç€ºã ãããšããå°åããããã¯ãªãŒãã³ã°ããŠãã ãããããªã³ã¿ã¯ã ã¯ãªãŒãã³ã°ãçµäºãããšèªå·±ãã¹ã ã¬ããŒããå°å·ããŸããã¬ã ãŒããå°å·å質åé¡ã瀺ãå Žåãå°åããããåã³ã¯ãªãŒãã³ã°ã ããªãã·ã§ã³ã䜿çšããŠãã ããã â [ããªã³ã¿ã®èª¿æŽ]:çœãç·ãŸãã¯çžãå°å·åŸã®çšçŽã«è¡šç€ºããããšãã ããªã³ã¿ã調æŽããŠãã ããã Bluetooth â [ããã€ã¹ ã¢ãã¬ã¹]:Bluetooth ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¯ãããžãŒå¯Ÿå¿ã®äžéšã® ããã€ã¹ã¯ãæ€çŽ¢ã詊ã¿ãŠããããã€ã¹ã®ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åãããã ã«æ±ããŸãããã®ã¡ãã¥ãŒ ãªãã·ã§ã³ã¯ããªã³ã¿ ã¢ãã¬ã¹ã衚瀺ã ãŸãã â [ããã€ã¹å]:ããªã³ã¿ãæ€çŽ¢ããŠãããšããBluetooth ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ã ã¯ãããžãŒå¯Ÿå¿ã®å¥ã®ããã€ã¹ã«è¡šç€ºãããããªã³ã¿åãéžæã§ã ãŸãã â [ãã¹ããŒ]:ããªã³ã¿ã® Bluetooth [ã»ãã¥ãªã㣠ã¬ãã«] ã[é«]ã«èšå® ãããŠãããšããããªã³ã¿ãå¥ã®ããã€ã¹ Bluetooth ã§äœ¿çšã§ããã ãã«ããã«ã¯ãã¹ããŒãå
¥åããå¿
èŠããããŸã
第1ç« æ³šèš ã¡ãã¥ãŒ ãªãã·ã§ã³ã«ãã£ãŠã¯ãäžéšã®ããªã³ã¿ ã¢ãã«ã§ 䜿çšã§ããŸããã â â â â â â â â â â 12 [SmartFocus]:[ãªã³] (ããã©ã«ã) ãŸãã¯[ãªã]ãéžæããŸãããã®èš å®ã¯ãäžé®®æãªåçãé®®æã«ããŸãã [Adaptive lighting]:[ãªã³] (ããã©ã«ã) ãŸãã¯[ãªã]ãéžæããŸãã ãã®èšå®ã¯ãç
§æãšã³ã³ãã©ã¹ãã®åäžãå³ããŸãã [æ¥ä»/æé]:ãã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšããŠãå°å·ãããåçã«æ¥ä»/æé ãå«ããŸãã [ã«ã©ãŒã¹ããŒã¹]:ã«ã©ãŒã¹ããŒã¹ãéžæããŸããèªåéžæããã©ã«ã ã¯ãå©çšå¯èœãªå ŽåãAdobe RGB ã«ã©ãŒã¹ããŒã¹ã䜿çšããããã« ããªã³ã¿ã«åœä»€ãåºããŸããAdobe RGB ã䜿çšã§ããªãå Žåãã㪠ã³ã¿ã®ããã©ã«ã㯠sRGB ã«ãªããŸãã [çšçŽæ€åº]:[ãªã³] (ããã©ã«ã) ãéžæãããšãããªã³ã¿ã¯å°å·äžã®çš çŽã¿ã€ããšãµã€ãºãèªåçã«æ€åºããŸãã[ãªã]ãéžæãããšãå°å· ãããã³ã«çšçŽã¿ã€ããšãµã€ãºãéžæããããã«æ±ããããŸã [ã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ã®ãã¬ãã¥ãŒ]ïŒ[ãªã³] (ããã©ã«ã) ãŸã
2 å°å·ã®æºå ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ã以äžã®æ
å ±ãå«ãŸããŸãã â çšçŽã®ã»ãã â ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãå·®ã蟌ã â ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®æ¿å
¥ çšçŽã®ã»ãã å°å·ãžã§ãã«é©ããçšçŽã®éžææ¹æ³ãããã³ãå°å·ã«é©ãããã¬ã€ã«ã»ãã ããæ¹æ³ã説æããŸãã æ£ããçšçŽã®éžæ HP ã€ã³ã¯ãžã§ããå°çšçŽãŸãã¯ãµãã©ã€åã®è³Œå
¥ã«ã€ããŠã¯ã以äžã®ãµã€ ããã芧ãã ãã â www.hpshopping.com (ç±³åœ) â www.hp.com/go/supplies (ãšãŒããã) â www.hp.com/jp/supply_inkjet (æ¥æ¬) â www.hp.
第2ç« (ç¶ã) å°å·ããã㮠䜿çšããçšçŽ ãã®çšçŽã¯ãããªã³ãã·ã§ããã®å çã«å¹æµã§ããå€èгãšé°å²æ°ã®ãã åçãçã¿åºããŸãã HP Photosmart ããªã³ã¿ã®ç¹æ®ã»ã³ ãµãŒã¯çšçŽè£é¢ã®çšçŽã»ã³ãµãŒ ã㌠ã¯ãæ€åºããæé©ã®å°å·èšå®ãéžæ ããŸããæ°Žãæã¿ãæçŽã湿æ°ãžã® æµææ§ãåªããŠãŸãããã®çšçŽã®å° å·ãããªãé
ã®æ¹ã«ã¯ã以äžã®èšå· ãããŒã¯ãããŠããŸãã ãšãŽãªã㣠ãã©ã HP ãšãŽãªã㣠ãã©ãçšçŽ äžè¬çãªåçå°å·ã«ã¯ããã®çšçŽã 䜿çšããŸãã ããã¹ãææžããã©ããã®ããŒãžã§ ã³ããã¹ã ããŒãžããã³äœçœ®èª¿æŽã ãŒãž HP ãã¬ãã¢ã ã€ã³ã¯ãžã§ããå°çš çŽ ãã®çšçŽã¯ãé«è§£å床å°å·çšã®ç©¶æ¥µ ã®ã³ãŒãçŽã§ããã¹ã ãŒãºãªããã ãçŽäžãã¯é«åè³ªææžã«æé©ã§ãã ãã®çšçŽãå°å·ã«ç³ãåã®ãªãç¶æ
ã«ä¿ã€ããã®ãçšçŽã®ä¿ç®¡ããã³åãæ± ã«é¢ããã¬ã€ãã©ã€ã³ã«ã€ããŠã¯ããã©ãçšçŽã®å質ã®ç¶æãã芧ãã ã ãã çšçŽã®ã»ãã çšçŽãã»ãããããšãã®ãã³ã: â å°å·é¢ãäžã«ããŠçšçŽãã»ããããŸãã â 8 x 13 cm ãã 22 x 61 cm ãŸã§ãããŸããŸãªãµã€ãºã®çšã«
â â äžåºŠã«ã»ããããã®ã¯åãçš®é¡ãšãµã€ãºã®çšçŽã«ããŠãã ããã çšçŽãã»ããããåŸã䌞瞮æçŽãã¬ã€ãå»¶é·ããŠå°å·æžã¿ã®ããŒãžã確 ä¿ããŸãã 以äžã®ããŒãã«ã«ç€ºãããŠããæ¹åã«åŸã£ãŠãæããã䜿çšãããçšçŽãµã€ ãºã®çšçŽãããªã³ã¿ã«ã»ããããŸãã çšçŽã®çš®é¡ ã»ããæ¹æ³ ã»ãããããã¬ã€ ãµããŒããããã ã¹ãŠã®ãã©ãçšçŽ ãŸãã¯æ®éçŽã¡ã ã£ã¢ 1. ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ ãªãªãŒã¹ ãŸãã¯ãã¬ã€ ã°ãªãã ãåŒãåºããŠãã¡ã€ã³ ãã¬ã€ãå»¶é·ããŸãã 2. 暪æ¹åããã³çžŠæ¹åçš çŽã¬ã€ãããã£ãšãå€ åŽãŸã§ã¹ã©ã€ããã㟠ãã 3. å°å·é¢ãäžã«ããŠçšçŽ ãã»ããããŸããçšçŽ ã®éã瞊æ¹åçšçŽã¬ã€ ãã®äžç«¯ãè¶
ããŠã㪠ãããšã確èªããŸãã 4. 暪æ¹åããã³çžŠæ¹åçš çŽã¬ã€ããçšçŽã®ç«¯ã§ 忢ãããŸã§ãå
åŽã« 調æŽããŸãã 5. ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ãå
ã«æ» ããŸãã 6. ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ããå°å· ãæå¹ã«ããã«ã¯ãã ã©ã ãã¬ã€ ãã¿ã³ã®ã© ã³ãããªãã«ãªã£ãŠã ãããšã確èªããŠãã ããã ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã®ã»ãã 10 x 15 cm ãŸã§ã® 1.
第2ç« (ç¶ã) çšçŽã®çš®é¡ ã»ããæ¹æ³ æåŸã«çµŠçŽããããã ã«ã»ããããŸãã 4. 暪æ¹åããã³çžŠæ¹åçš çŽã¬ã€ããçšçŽã®ç«¯ã§ 忢ãããŸã§ãå
åŽã« 調æŽããŸãã 5. æçŽãã¬ã€ã亀æã㟠ãã 6.
[HP ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ ã»ã³ã¿ãŒã®èµ·å/衚瀺]ãéžæããŸãã[èšå®]ã[å° å·èšå®]ã[ããªã³ã¿ ããŒã«ããã¯ã¹]ãé ã«éžæããŸãã[æšå®ã€ã³ã¯æ® é]ã¿ãã[ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®è£œåæ
å ±]ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã〠ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã泚æããã«ã¯ã[ã·ã§ãã ãªã³ã©ã€ã³]ãã¯ãªã㯠ããŸããMacintosh ãŠãŒã¶ãŒïŒDock ã® [HP Image Zone]ãã¯ãªã㯠ããŸãã[èšå®]ãããã¢ãã ã¡ãã¥ãŒãã[ããªã³ã¿ã®ã¡ã³ããã³ã¹]ã éžæããŸãã[ãŠãŒãã£ãªãã£ã®èµ·å]ãã¯ãªãã¯ããŠããããã¢ãã ã¡ãã¥ãŒãã[ãµãã©ã€åã®ã¹ããŒã¿ã¹]ãéžæããŸãã ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®ãã³ã HP Vivera ã€ã³ã¯ã¯çãçããšããåçå質ãšããããŠåªããéè²é²æ¢ãå® çŸããæ°äžä»£ã«ããã£ãŠæã¡ããããé®®æãªè²ããããããŸããHP Vivera ã€ã³ã¯ã¯ãå質ãçŽåºŠãéè²é²æ¢ã«å¯ŸããŠç¹å¥ã«èæ¡ãããç§åŠçãªãã¹ã ãåããŠããŸãã æé«ã®å°å·å質ãåŸãã«ã¯ãããªã³ã ã«ãŒããªããžã®ç®±ã«å°å·ãããäœ¿çšæ éã®åã«ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžããã¹ãŠåãä»ãããããå§ãããŸãã æå€§ã®å°å·å質ãåŸãã«ã¯ãçŽæ£ HP
第2ç« ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãå·®ã蟌ããŸãã¯äº€æãã 1. 黿ºããªã³ã«ãªã£ãŠããããšã確èªããŠãããäžéšã«ããŒãæã¡äžã㊠ãã ãããããªã³ã¿å
éšãããã¹ãŠã®ãããã³ã°ææãåãåºãããŠã ãããšã確èªããŠãã ããã 2. ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããž ã¹ãããã®äžã®ã°ã¬ã€ã®ã¿ããåŒ·ãæŒããŠããªã³ã¿ å
éšã®ã°ã¬ã€ã®ã©ãããå€ããŸãã ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžé åã¯ãç°¡åã«åç
§ã§ããããã«è²åããããŠã㟠ããé©åãªè²ã®äžã®ã©ãããæã¡äžããã«ãŒããªããžãå·®ã蟌ãã ãã ãŸãã¯äº€æãããããŸããã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã¯ãå·Šããå³ãžãé»ã é»ãã©ã€ãã·ã¢ã³ãã·ã¢ã³ãã©ã€ãããŒã³ã¿ãããŒã³ã¿ã®é ã§äžŠãã§ã ãŸãã 1 é»ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžçšã®ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããž ã©ãã 2 é»ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžçšã®ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžé å 3.
ããŠã¯ãwww.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ inkjet.htmlã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã 4. ããã±ãŒãžããæ°ããã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãåãå€ãããã³ãã«ãæã¡ ãªãããã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã空ã®ã¹ãããã«ã¹ã©ã€ããããŸãã æ°ããã«ãŒããªããžãšåã圢ã®ã¢ã€ã³ã³ãšè²ã®ã¹ãããã«ãã€ã³ã¯ ã«ãŒ ããªããžãå·®ã蟌ãã§ããããšã確èªããŠãã ãããã€ã³ã¯ ã«ãŒããªã ãžãå·®ã蟌ãã§ãããšããèµ€é
è²ã®ç«¯åã¯ããªã³ã¿ã®æ¹ãåããŠããå¿
èŠããããŸãã æ³šèš åã㊠HP Photosmart ããªã³ã¿ãã»ããã¢ããããŠäœ¿çšã ããšããããªã³ã¿ã«ä»å±ã®ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãåãä»ããŠãã ããšã確èªããŠãã ãããä»å±ããã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®ã€ã³ã¯ ã¯ãå°åããã ã¢ã»ã³ããªã®ã€ã³ã¯ãšæ··ãåãããããã«ç¹å¥ã« èæ¡ãããŠããŸãã 5. ã°ã¬ã€ã®ã©ãããã«ãããšé³ãç«ãŠãŠæå®ã®äœçœ®ã«åãŸããŸã§ãæŒãäž ããŸãã 6.
第2ç« åçã®éžæ ãæŒããŠãã€ã³ã¯æ®éã®ãã£ãšå€§ãããŠãæ£ç¢ºãªã¢ã€ã³ã³ã 衚瀺ããããšãã§ããŸãã æ³šèš ä»ç€Ÿè£œã®ã€ã³ã¯ã䜿çšããŠããå Žåãã«ãŒããªããžã®ã¢ã€ã³ ã³ã«ã€ã³ã¯ ããããã®ä»£ããã«ã¯ãšã¹ãã§ã³ ããŒã¯ã衚瀺ãã㟠ããHP Photosmart 8200 series ã¯ãä»ç€Ÿè£œã®ã€ã³ã¯ãå«ãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®æ®éãæ€åºã§ããŸããã ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®æ¿å
¥ ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ã§åçãæ®ã£ãããã¡ã¢ãª ã«ãŒããã«ã¡ã©ããåãåºããŠã ãªã³ã¿ã«å·®ã蟌ãã§ãåçã衚瀺ãããå°å·ãããã§ããŸãããã®ããªã³ã¿ ã§ã¯ãCompactFlashâ¢ãã¡ã¢ãªãŒã¹ãã£ãã¯ãMicrodriveâ¢ã MultiMediaCardâ¢ãSecure Digitalâ¢ãããã³ xD ãã¯ãã£ãŒã«ãŒã⢠ãšãã£ã çš®é¡ã®ã¡ã¢ãª ã«ãŒããèªã¿åãããšãã§ããŸãã æ³šæ ãã以å€ã®çš®é¡ã®ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã䜿çšãããšãã¡ã¢ãª ã«ãŒãã ããªã³ã¿ãæå·ãããããããããŸãã åçãããžã¿ã« ã«ã¡ã©ããããªã³ã¿ã«è»¢éãããã®ä»ã®æ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ãä» ã®ããã€ã¹ã«æ¥ç¶ãããåç
§ããŠãã ããã ãµããŒããããŠãããã¡ã€ã«åœ¢åŒ ããªã³ã¿ã¯ã
ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®æ¿å
¥ ã¡ã¢ãª ã«ãŒã ã¹ããã 1 Secure DigitalãMultiMediaCard (MMC) 2 Compact Flash I ããã³ IIãMicrodrive 3 Memory Sticks 4 xD-Picture ã«ãŒã 以äžã®è¡šã®äžããã䜿ãã®ã¡ã¢ãª ã«ãŒããéžæããããªã³ã¿ãžã®æ¿å
¥æé ã 確èªããŠãã ããã æ³šæäºé
: â ã«ãŒãã¯äžåºŠã« 1 æã ãå·®ã蟌ãã§ãã ããã â ã¹ãããã®å¥¥ãŸã§ãã¡ã¢ãª ã«ãŒãããã£ãããšæŒã蟌ã¿ãŸããã¡ã¢ãª ã« ãŒãã¯ãé ã®éšåãã¹ãããããå°ãã¯ã¿åºããç¶æ
ã«ãªããŸããç¡ç ã«æŒã蟌ãŸãªãã§ãã ããã æ³šæ æ¿å
¥æ¹åãééãããšã¡ã¢ãª ã«ãŒããšããªã³ã¿ãç Žæãããã ãããããŸãã ã¡ã¢ãª ã«ãŒããæ£ããå·®ã蟌ãŸãããšãã¡ã¢ãª ã«ãŒã ã©ã³ãã¯ç¹æ»
ãå§ ããç¶ããŠéè²ã«ç¹ç¯ããç¶æ
ã«ãªããŸãã æ³šæ ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®ã©ã³ããç¹æ»
ããŠãããšãã¯ãã¡ã¢ãª ã«ãŒãã åãåºããªãã§ãã ããã詳现ã«ã€ããŠã¯ãã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®åãå€ã ãåç
§ããŠãã ããã ã¡ã¢ãª ã«ãŒã ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®æ¿å
¥æ¹æ³ â â åé¢ã©ãã«ãäžã«åããŸããã©
第2ç« (ç¶ã) ã¡ã¢ãª ã«ãŒã ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®æ¿å
¥æ¹æ³ â â â åãæ¬ ãã®ããã»ããå·ŠåŽã éå±ã®ç«¯åãäžã«åããŸãã ã¡ã¢ãªãŒã¹ãã£ã㯠Duo⢠ãŸãã¯ã¡ã¢ãªãŒã¹ãã£ã㯠PRO Duo⢠ã«ãŒãã䜿çšããŠããå Žåã¯ãã«ãŒãä»å±ã® ã¢ããã¿ãåãä»ããŠãããããªã³ã¿ã«å·®ã蟌ã¿ãŸãã â â åé¢ã©ãã«ãäžã«åããŸããã©ãã«ã«ç¢å°ãããå Žå ã¯ãç¢å°ã®å
ãããªã³ã¿ã«åããŸãã éå±è£œã®ãã³ããŒã«ããã端ãå
ã«ããŠå·®ã蟌ã¿ãŸãã â â åãæ¬ ãã®ããã»ããå³åŽã éå±ã®ç«¯åãäžã«åããŸãã â â åãæ¬ ãã®ããã»ããå³åŽã éå±ã®ç«¯åãäžã«åããŸãã â â ã«ãŒãã®äžžã¿ã®ããåŽãæåã«åããŸãã éå±ã®ç«¯åãäžã«åããŸãã ã¡ã¢ãªãŒã¹ãã£ã㯠Microdrive MultiMediaCard Secure Digital xD-Picture ã«ãŒã ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®åãå€ã ã¡ã¢ãª ã«ãŒã ã©ã³ãã®ç¹æ»
ãæ¢ãŸã£ãŠãããããªã³ã¿ã®ã¡ã¢ãª ã«ãŒã ã¹ã ããããã¡ã¢ãª ã«ãŒãããã£ãããšåãå€ããŸãã æ³šæ ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®ã©ã³ããç¹æ»
ããŠãããšãã¯ãã¡ã¢ãª ã«
3 ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã䜿ããã«åçãå° å·ãã HP Photosmart 8200 series ããªã³ã¿ã«ãããã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®é»æºããªã³ã«ã ãã«åçã®éžæã匷åãå°å·ãè¡ããŸãããã¯ã€ã㯠ã¹ã¿ãŒããããã¯ã¬ã ãã®æç€ºã䜿çšããŠããªã³ã¿ãã»ããã¢ãããããããªã³ã¿ã«ã¡ã¢ãª ã«ãŒã ãå·®ã蟌ã¿ãããªã³ã¿ ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®ãã¿ã³ã䜿çšããŠåçãå°å·ã§ ããŸãã ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ããåçãçŽæ¥å°å·ããããšãã§ããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ã ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ããåçã®å°å·ãåç
§ããŠãã ããã åçã¬ã€ã¢ãŠãã®éžæ ããªã³ã¿ ã³ã³ãããŒã« ããã«ã® ã¬ã€ã¢ãŠããæŒããŠãå°å·ããåçã®ã¬ã€ ã¢ãŠããéžæããŸãããã¿ã³ãç¹°ãè¿ãæŒã㊠6 ã€ã®ã¬ã€ã¢ãŠã ãªãã·ã§ã³ ãç§»åããŸããã¡ã¢ãª ã«ãŒããå·®ã蟌ããšãéžæããã¬ã€ã¢ãŠããããªã³ã¿ ã¹ã¯ãªãŒã³ã®äžéšäžå€®ã«è¡šç€ºãããŸããããªã³ã¿ã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§éž æãããã¹ãŠã®åçããéžæããã¬ã€ã¢ãŠãã§å°å·ãããŸãã ã¬ã€ã¢ãŠã çšçŽãµã€ãº (åçã®ãµã€ãº) ããç¡ãããŒãžããã 1 4 x 6 ã€ã³ã (4 x 6 ã€ã³ã) 10 x 15 cm (10 x
第3ç« (ç¶ã) ã¬ã€ã¢ãŠã çšçŽãµã€ãº (åçã®ãµã€ãº) 5 x 7 ã€ã³ã (3.25 x 4.75 ã€ã³ã) 8 x 10 ã€ã³ã (4.75 x 6.5 ã€ã³ã) 8.5 x 11 ã€ã³ã (5 x 7 ã€ã³ã) A6 (6.92 x 9.86 cm) A4 (13 x 18 cm) ãã¬ã (6.8 x 9.36 cm) L (5.87 x 8.25 cm) ããŒãžããã 3 3.5 x 5 ã€ã³ã (1.5 x 2.25 ã€ã³ã) 4 x 6 ã€ã³ã (1.75 x 2.625 ã€ã³ã) 5 x 7 ã€ã³ã (2.25 x 3.375 ã€ã³ã) 8 x 10 ã€ã³ã (3.33 x 5 ã€ã³ã) 8.5 x 11 ã€ã³ã (4 x 6 ã€ã³ã) A6 (4.77 x 7.15 cm) A4 (10 x 15 cm) ãã¬ã (4.52 x 6.78 cm) L (3.96 x 5.94 cm) ããŒãžããã 4 3.5 x 5 ã€ã³ã (1.5 x 2.25 ã€ã³ã) 4 x 6 ã€ã³ã (1.75 x 2.5 ã€ã³ã) 5 x 7 ã€ã³ã (2.2 x 3.
(ç¶ã) ã¬ã€ã¢ãŠã çšçŽãµã€ãº (åçã®ãµã€ãº) ãã¬ã (2.9 x 3.86 cm) L (2.53 x 3.36 cm) æ³šèš éžæããã¬ã€ã¢ãŠãã«åãããŠåçãå転ããããšãã§ã㟠ãã å°å·ããåçã®æ±ºå® ããªã³ã¿ç»é¢ã«åçã衚瀺ããããåçã®ã€ã³ããã¯ã¹ãå°å·ããŸãã¯ãã ãå·ããå°å·ããããšã§ãå°å·ããåçãæ±ºå®ã§ããŸãã å°å·ããåçãæ±ºå®ããã«ã¯ã以äžã®ãªãã·ã§ã³ã®ã©ããã詊ã¿ãŠãã ã ãã ããªã³ã¿ç»é¢ã«åçã衚瀺 ãã ããªã³ã¿ç»é¢ã«äžåºŠã« 1 æ ãŸã㯠9 æã®åçã衚瀺㧠ããŸãã äžåºŠã« 1 æã®åçã衚瀺ããã«ã¯: 1. ã¡ã¢ãª ã«ãŒããå·®ã蟌ã¿ãŸãã 2. åçã®éžæ ãŸãã¯ ãæŒããŸãããã¿ ã³ãæŒãç¶ãããšãããã«åçã衚瀺ã ããŸããã©ã¡ããã®æ¹åã§æåŸã®åçã« éãããšããã£ã¹ãã¬ã€ã¯æåãŸãã¯æ åŸã®åçã«æ»ã£ãŠç¶è¡ããŸãã äžåºŠã« 9 æã®åçã衚瀺ããã«ã¯: 1. ã¡ã¢ãª ã«ãŒããå·®ã蟌ã¿ãŸãã 2.
第3ç« (ç¶ã) å°å·ããåçãæ±ºå®ããã«ã¯ã以äžã®ãªãã·ã§ã³ã®ã©ããã詊ã¿ãŠãã ã ãã åçã®ã€ã³ããã¯ã¹ã¯è€æ° ããŒãžã«æž¡ãå Žåããã㟠ãã 4. [å°å·ãªãã·ã§ã³]ãéžæããOK ãæŒã㟠ãã 5. [ã€ã³ããã¯ã¹ ããŒãžã®å°å·]ãéžæãã OK ãæŒããŸãã ãããå·ãå°å· ãããå·ãå°å·ãè¡ãã«ã¯: ãããå·ãã¯ãã¡ã¢ãª ã«ãŒ ãã«ä¿åãããã¹ãŠã®åç ã®ãµã ãã€ã«è¡šç€ºã瀺ã㟠ãããããå·ãã¯åçã®ã€ ã³ããã¯ã¹ãšã¯ç°ãªã㟠ãããããå·ãã¯å°å·ãã åçãéžæããå°å·éšæ°ã æå®ããåçã¬ã€ã¢ãŠãã éžæããã¹ããŒã¹ãæäŸã ãŸããé»ããã³ã§å°ããªå ã«èšå
¥ããããšã§ãããã ã®ãªãã·ã§ã³ãéžæã§ã㟠ãã 1. ã¡ã¢ãª ã«ãŒããå·®ã蟌ã¿ãŸãã 2. ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã«æ®éçŽãæ°æã»ããã㟠ããçšçŽãã¡ã€ã³ ãã¬ã€ããéžæããã ããã«ããã©ã ãã¬ã€ã®ã©ã³ãããªãã« ãªã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããã 3. ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã 4. [å°å·ãªãã·ã§ã³]ãéžæããOK ãæŒã㟠ãã 5.
(ç¶ã) ç®ç æé 4. ä»ã«ãåçãéžæããã«ã¯ãæé 2 ãã ã³ 3 ãç¹°ãè¿ããŸãã æ³šèš åãåçãè€æ°éšæ°éžæããã«ã¯ã ãæ°åæŒããŸããå°å·ããéšæ°ããã㪠ã³ã¿ç»é¢äžéšã«è¡šç€ºãããŸãã åçã®éžæãè§£é€ãã åçã®éžæãè§£é€ãããšã ãã®åçã®å°å·èšå®ã«å ã ããã¹ãŠã®å€æŽãç Žæ£ãã ãŸãã æ³šèš åçã®éžæãè§£é€ã ãŠãããã®åçãã¡ã¢ãª ã« ãŒãããåé€ãããããã§ ã¯ãããŸããã ãã¹ãŠã®åçã®éžæãè§£é€ ãã 1. åçã®éžæ ãŸãã¯ ãæŒããŠãéžæè§£ é€ããåçã衚瀺ããŸãã 2. ãã£ã³ã»ã«ãæŒããŠã衚瀺ãããå°å·å¯Ÿ 象ã®åçã®éžæãè§£é€ããŸãã æ³šèš åçãè€æ°éšæ°éžæãããŠããå Žåã éžæããåžæææ°ãåé€ãããŸã§ãã£ã³ã»ã« ãç¹°ãè¿ãæŒããŸãã 1. ãã£ã³ã»ã« ã 2 床æŒããŸããããªã³ã¿ç» é¢ã«ããã¹ãŠã®åçã®éžæãè§£é€ããã ã©ããã確èªããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãã ãŸãã 2.
第3ç« åçã®å質ã®åäž ããªã³ã¿ã¯ããŸããŸãªæ©èœåŒ·åãæäŸããŠãã¡ã¢ãª ã«ãŒãããå°å·ãããå çã®å質ãåäžããããšãã§ããŸãããããã®å°å·èšå®ã倿ŽããŠãå
ã®å çã«ã¯åœ±é¿ã¯ãªããå°å·çµæã ããå€ãããŸãã åé¡ è£æ£æ¹æ³ æåºŠã®äœãåç 1. ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã 2. [ç·šé]ãéžæããOK ãæŒã㟠ãã 3. [åçã®æåºŠ]ãéžæããOK ãæŒ ããŸãã 4. ç¢å°ãéžæããŠãæã¿ã®ã¬ãã« ãŸã§åçã®æåºŠãäžãããäžã ããããOK ãæŒããŸãã èµ€ç®ã®ããåç ããã©ã«ãã§ãèªåèµ€ç®é€å»æ©èœã¯ 詳现èšå®ã¡ãã¥ãŒã§ãªã³ã«ãªã£ãŠã ãŸããå°å·ããçŽåã«ããã®æ©èœã¯ ããŒãžããã 1 ã¬ã€ã¢ãŠã (ããã ããŸãã¯ããç¡ã) ã§å°å·ãããã ã¹ãŠã®åçããèµ€ç®ãé€å»ããŸãã ããã§ãèµ€ç®åé¡ã解決ããªãå Ž åãç·šéã¡ãã¥ãŒã®èµ€ç®é€å»æ©èœã 䜿çšããŠãåã
ã®åçããèµ€ç®ãé€ å»ããŠãã ãããäž¡æ¹ã®æé ãä»¥äž ã§èª¬æããŸãã èªåèµ€ç®é€å» (ãã¹ãŠã®åç) 1. ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã 2. [詳现èšå®]ãéžæããOK ãæŒã ãŸãã 3.
(ç¶ã) åé¡ è£æ£æ¹æ³ äœå質ãã㪠ã¯ãªãã ãã㪠ã¯ãªããããå°å·ãããåçã®å 質ãåäžãã ãã®è©³çްèšå®ã¯ããã㪠ã¯ãªããã ãå°å·ãããåçã«åœ±é¿ãäžã㟠ãã æ³šèš ãã®æ©èœã¯ã[å°å·ãªãã·ã§ã³] ã¡ãã¥ãŒã®[ãã㪠ã¢ã¯ã·ã§ã³ ã㪠ã³ã]æ©èœã䜿çšããŠå°å·ãããåç ã®å質ãåäžããŸããããã®æ©èœ ã¯ãããŒãžããã 9 ã¬ã€ã¢ãŠãã§å° å·ãããåçã§ã¯äœåããŸããã 1. ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã 2. [詳现èšå®]ãéžæããOK ãæŒã ãŸãã 3. [ãããªã®åäž]ãéžæããOK ã æŒããŸãã 4. [ãªã³]ãéžæããOK ãæŒã㟠ãã ãã㪠ã¯ãªããããã®åçã®å°å·ã« é¢ãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãã¡ã¢ãª ã«ãŒ ãããã®å°å· ãåç
§ããŠãã ããã åµé æ§ãåŸã ããªã³ã¿ã¯ããŸããŸãªããŒã«ãšå¹æãæäŸããŠãã¯ãªãšã€ãã£ããªæ¹æ³ã§å çã䜿çšã§ããããã«ããŸãããããã®å°å·èšå®ã倿ŽããŠãå
ã®åçã«ã¯ 圱é¿ã¯ãªããå°å·çµæã ããå€ãããŸãã ãããã®æ©èœã詊ãã«ã¯ æé ã«ã©ãŒå¹æã®è¿œå 1. 2. 3. 4.
第3ç« (ç¶ã) ãããã®æ©èœã詊ãã«ã¯ æé å°å·ã«æ¥ä»/æéã远å ãã 1. 2. 3. 4. åçãæ®åœ±ãããšãã«ãå çã®åé¢ã«ã¹ã¿ã³ããå°å· ããããã衚瀺ããããšã ã§ããŸãããã®è©³çްèšå® ã¯ããã¹ãŠã®ããªã³ãã«åœ± é¿ãäžããŸãã ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã [詳现èšå®]ãéžæããOK ãæŒããŸãã [æ¥ä»/æé]ãéžæããOK ãæŒããŸãã æ¬¡ã®æ¥ä»/æéã¹ã¿ã³ã ãªãã·ã§ã³ã®ã©ã ããéžæããŸãã â [æ¥ä»/æé] â [æ¥ä»ã®ã¿] â [ãªã] 5. OK ãæŒããŸãã åçãä¿®æŽããã®å€æŽãä¿åããããã«ã³ã³ ãã¥ãŒã¿ã䜿çšããŠããå Žåãå
ã®æ¥ä»/æé æ
å ±ã¯å€±ãããŸããããªã³ã¿ã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã䜿çšããŠåçã«å€æŽãå ããŠããæ¥ ä»/æéæ
å ±ã«åœ±é¿ãäžããŸããã å°å·å質ã®å€æŽ åçã®å°å·å質ã倿Žãã ããšãã§ããŸããããã©ã« ãã®å°å·å質ã¯ãé«ç»è³ªã ã§ãæãé«ãå質ã®åçã å°å·ã§ããŸããå°å·å質㮠ãããããã¯ãã€ã³ã¯ã®äœ¿ çšéãç¯çŽããå°å·æéã ççž®ã§ããŸãã åçã®ããªãã³ã° ãºãŒã + ããã³ãºãŒã - ã æŒããŠã1.
(ç¶ã) ãããã®æ©èœã詊ãã«ã¯ æé ããªãã³ã°ã倿ŽããŠããå
ã®åçã«ã¯ 圱é¿ã¯ãªããå°å·çµæã ããå€ãã㟠ãã ããã©ãåçã®å°å· 1. ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã 2. [å°å·ãªãã·ã§ã³]ãéžæããOK ãæŒã㟠ãã 3. [ããã©ãåçã®å°å·]ãéžæããŸãã 4. [ãªã³]ãéžæããOK ãæŒããŸããããªã³ ã¿ç»é¢ã®äžéšã¯ãããªã³ã¿ãã¡ãã¥ãŒã§ ãªãã«ãªããŸã§[ããã©ã ã¢ãŒã]ã衚瀺 ããŸãã 5. 10 x 30 cm ã¡ãã£ã¢ãã»ããããŸããå¿
èŠã«å¿ããŠãå°å·ãè¡ãåã«äžèšã®æç€º ã䜿çšããŠåçãããªãã³ã°ããŠãã ã ããããªãã³ã° ããã¯ã¹ã¯ã3:1 ã®ã¢ã¹ ãã¯ãæ¯ã«ãªã£ãŠããŸãã æ³šèš ããã©ãã¢ãŒãã§å°å·ããããã¹ãŠã® åçã¯ãããç¡ãã§å°å·ãããŸãã ã¹ãã£ãã«ã®å°å· HP Photosmart 8200 series ãŠãŒã¶ãŒãº ã¬ã€ã 1. ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã 2. [å°å·ãªãã·ã§ã³]ãéžæããOK ãæŒã㟠ãã 3. [ã¹ãã£ãã«ã®å°å·]ãéžæããOK ãæŒã ãŸãã 4.
第3ç« åçã®å°å· ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã䜿ããªããŠããããŸããŸãªæ¹æ³ã§åçãå°å·ã§ããŸãã â åçãä¿åããã¡ã¢ãª ã«ãŒãããããªã³ã¿ã®ã¡ã¢ãª ã«ãŒã ã¹ãããã® ã©ããã«å·®ã蟌ã¿ãŸãã â PictBridge ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ãããªã³ã¿åé¢ã®ã«ã¡ã© ããŒãã«æ¥ç¶ã㟠ãã â ãªãã·ã§ã³ã® HP Bluetooth® ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ããªã³ã¿ ã¢ããã¿ãå·®ã蟌ã¿ã Bluetooth ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¯ãããžïœ°å¯Ÿå¿ã®ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ããå°å·ã㟠ãã ã¡ã¢ãª ã«ãŒãããã®å°å· ã¡ã¢ãª ã«ãŒãããåçãå°å·ããããšãã§ããŸããã«ãŒããããªã³ã¿ã«å·®ã 蟌ã¿ãããªã³ã¿ã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã䜿çšããŠãåçã衚瀺ãéžæã調 æŽãããã³å°å·ããŸãããŸããã«ã¡ã©ã§éžæããåç (ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ã䜿 çšããŠå°å·å¯Ÿè±¡ã«æå®ããåç) ãçŽæ¥ã¡ã¢ãª ã«ãŒãããå°å·ããããšãã§ ããŸãã ã¡ã¢ãª ã«ãŒãããã®å°å·ã¯ãã°ããç°¡åã§ãããžã¿ã« ã«ã¡ã©ã®ããããªãŒã æ¶è²»ããŸããã ç®ç 以äžã®æé ã«åŸããŸãã 1 ã€ãŸãã¯è€æ°ã®åçãå° å·ãã 1.
(ç¶ã) ç®ç 以äžã®æé ã«åŸããŸãã ãã©ã ãã¬ã€ã®ã©ã³ããã ã§ãã¯ããŠãæ£ãããã¬ã€ ãéžæããŠããããšãç¢ºèª ããŸã - ã©ã³ãã¯ãã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã®å Žåã¯ãªãã§ãã ã©ã ãã¬ã€ã®å Žåã¯ãªã³ã« ãªããŸãã 4. [ãã¹ãŠã®åçãå°å·]ãéžæããOK ãæŒ ããŠã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®ãã¹ãŠã®åçã®å°å· ãéå§ããŸãã é£ç¶ããç¯å²ã®åçãå°å· ãã 1. ã¬ã€ã¢ãŠããæŒããŠãåçã¬ã€ã¢ãŠãã éžæããŸããéžæããã¬ã€ã¢ãŠãããã ãªã³ã¿ç»é¢ã®äžéšäžå€®ã«è¡šç€ºãããŸãã 2. ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã 3. [å°å·ãªãã·ã§ã³]ãéžæããOK ãæŒã㟠ãã 4. [å°å·ç¯å²]ãéžæããOK ãæŒããŸãã 5. åçã®éžæ ãŸãã¯ ãæŒããŠãå°å·ã ãæåã®åçã«ç§»åããOK ãæŒã㟠ããæåã®åçããããªã³ã¿ç»é¢ã®å·Šã« 衚瀺ãããŸãã 6.
第3ç« (ç¶ã) ç®ç 以äžã®æé ã«åŸããŸãã 4. ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ããã¡ã¢ãª ã«ãŒããåã åºããããªã³ã¿ã«å·®ã蟌ã¿ãŸãã 5. ã«ã¡ã©ã§éžæããåçãå°å·ãããã©ã ãã確èªããã¡ãã»ãŒãžãããªã³ã¿ç»é¢ ã«è¡šç€ºããããã ãæŒããŸãã ã«ã¡ã©ã§éžæããåçã®å°å·ãéå§ãã ãŸãã ã«ã¡ã©ã§éžæããã«ãŒãå
ã®åçã®äžéšãã ããªã³ã¿ã§èå¥ãŸãã¯èªã¿èŸŒããªãã£ãå Žå ã¯ãèªã¿èŸŒããåçã ããå°å·ãããŸãã å°å·åŸã«ã¯ãããªã³ã¿ã«ãã£ãŠ DPOF ãã¡ã€ ã«ãåé€ãããåçã®æå®ãè§£é€ãããŸãã ãããå·ãã§éžæããåç ã®å°å· å°å·ããåçã®éžæ ã§èª¬æ ããããã«ãããå·ãã«èš å
¥ãçµãã£ãããã¹ãã£ã³ ããŠéžæããåçãå°å·ã§ ããŸãããããå·ããå°å· ãããšãã«äœ¿çšããã®ãšå ãã¡ã¢ãª ã«ãŒãããããã å·ããã¹ãã£ã³ãããšãã« ãå·®ã蟌ãŸããŠãããããš ã確èªããŠãã ããã 1. ã¡ã¢ãª ã«ãŒããããªã³ã¿ã«å·®ã蟌ãŸã㊠ããããšãã確èªããŠãã ããã 2. ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã 3. [å°å·ãªãã·ã§ã³]ãéžæããOK ãæŒã㟠ãã 4.
(ç¶ã) ç®ç 以äžã®æé ã«åŸããŸãã ãããå·ãããå°å·ãããåçã¯ãããã©ã« ãã®å°å·èšå®ã䜿çšããŸããããªãã³ã°ãã« ã©ãŒå¹æãªã©ãåçã«é©çšãããã¹ãŠã®å°å· èšå®ã¯ç¡èŠãããŸãã ãã㪠ã¯ãªããããåçã å°å·ãã ãã㪠ããªã³ã¿ã«ãã㪠ã¯ãªããã衚瀺ããåã
ã® ãã¬ãŒã ãéžæãå°å·ãã ããšãã§ããŸãã ãã㪠ã¯ãªãããå«ãã¡ã¢ 㪠ã«ãŒããåããŠå·®ã蟌ã ãšããããªã³ã¿ã¯ãã㪠㯠ãªããã®æåã®ãã¬ãŒã ã 䜿çšããŠãããªã³ã¿ç»é¢ã« ãã³ãã瀺ããŸãã ããªã³ã¿ã¯ããããã®ã㬠ãŒã ã«èšé²ããããã㪠㯠ãªãããèªèããŸãã â ã¢ãŒã·ã§ã³-JPEG AVI â ã¢ãŒã·ã§ã³-JPEG QuickTime â MPEG-1 1. ã¬ã€ã¢ãŠããæŒããŠãåçã¬ã€ã¢ãŠãã éžæããŸããéžæããã¬ã€ã¢ãŠãããã ãªã³ã¿ç»é¢ã®äžéšäžå€®ã«è¡šç€ºãããŸãã 2. åçã®éžæ ãŸãã¯ ãæŒããŠãå°å·ã ããã㪠ã¯ãªããã衚瀺ãã ãæŒã ãŸãã 3. OK ãæŒããŠããã㪠ã¯ãªãããåçã ãŸãã ããã²ãŒã·ã§ã³ ãæŒãç¶ããããšã«ã ã£ãŠãåçäžã®ãããªãæ©éãã§ã㟠ãã 4.
第3ç« (ç¶ã) ç®ç 以äžã®æé ã«åŸããŸãã ãã㪠ã¢ã¯ã·ã§ã³ ããªã³ ãã¯ããã㪠ã¯ãªãããã èªåçã«éžæãããäžé£ã® 9 æã®ãã¬ãŒã ã§ãã 2. ãã©ãçšçŽãã»ããããŸãããã©ã ã㬠ã€ã®ã©ã³ãããã§ãã¯ããŠãæ£ããã㬠ã€ãéžæããŠããããšã確èªããŸã - ã© ã³ãã¯ãã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã®å Žåã¯ãªãã§ã ãã©ã ãã¬ã€ã®å Žåã¯ãªã³ã«ãªããŸãã 3. ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã 4. [å°å·ãªãã·ã§ã³]ãéžæããOK ãæŒã㟠ãã 5. [ãã㪠ã¢ã¯ã·ã§ã³ ããªã³ã]ãéžæãã OK ãæŒããŸãã 6. åçã®éžæ ãŸãã¯ ãæŒããŠãå°å·ã ããã㪠ã¯ãªããã匷調衚瀺ãã ã æŒããŸãã 7.
(ç¶ã) åçã®å°å·å
æé æ³šèš Bluetooth ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¯ãããžãŒå¯Ÿå¿ã®ãã®ä» ã®ããã€ã¹ (PDA ãã«ã¡ã© é»è©±ãªã©) ãããå°å·ã§ã ãŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãä» ã®ããã€ã¹ã«æ¥ç¶ãã ãã ã³ Bluetooth ã¢ããã¿ã«ä» å±ã®ããã¥ã¢ã«ãåç
§ã㊠ãã ãã ã¢ããã¿ãããŒã¿ãåä¿¡ã§ããç¶æ
ã«ãª ããšãã¢ããã¿ã®ã©ã³ããç¹æ»
ããŸãã 4. ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ã«ä»å±ã®ããã¥ã¢ã«ã®æ é ã«åŸã£ãŠãåçãããªã³ã¿ã«éä¿¡ã ãŸãã PictBridge ãã¯ãããžãŒå¯Ÿ å¿ã®ããžã¿ã« ã«ã¡ã© 1. PictBridge 察å¿ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ã®é»æºã ãªã³ã«ããŠãå°å·ããåçãéžæã㟠ãã 2. ããªã³ã¿ã«ãã©ãçšçŽãããŒããããã© ã ãã¬ã€ã®ã©ã³ãããã§ãã¯ããŠãæ£ã ããã¬ã€ãéžæããŠããããšã確èªã㟠ã - ã©ã³ãã¯ãã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã®å Žåã¯ãª ãã§ããã©ã ãã¬ã€ã®å Žåã¯ãªã³ã«ãªã ãŸãã 3.
第3ç« æ³šèš Macintosh ã«ã®ã¿æ¥ç¶ãããŠãã HP iPod ã¯ããªã³ã¿ãšäºæ æ§ããããŸããããWindows PC ã«æ¥ç¶ããåŸãMacintosh ãŠãŒã¶ ãŒã¯ HP iPod ã Macintosh ãš Mac iTunes ã«å®å
šã«åæãããŠã ãªã³ã¿ ãµããŒãã確ä¿ããããšãã§ããŸãã åçã HP iPod ã«ã€ã³ããŒãããã«ã¯ 1. iPod çš Belkin Media Reader ã䜿çšããŠãã¡ã¢ãª ã«ãŒããã HP iPod ã« åçãã³ããŒããŸãã 2. HP iPod ã¡ãã¥ãŒã®[åçã®ã€ã³ããŒã]ãéžæããŠãåçã HP iPod ã« ããããšã確èªããŸããåçã [Rolls] ãšããŠè¡šç€ºãããŸãã åçã HP iPod ããå°å·ããã«ã¯ 1. HP iPod ã«ä»å±ã® USB ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠãããªã³ã¿åé¢ã®ã«ã¡ã© ã ãŒãã« HP iPod ãæ¥ç¶ããŸããåçãèªã¿èŸŒãã§ããéãããªã³ã¿ç»é¢ ã¯æ°åé [ããã€ã¹ã®èªã¿èŸŒã¿] ã衚瀺ããŸãããã®åŸãããªã³ã¿ç»é¢ã« åçã衚瀺ãããŸãã 2.
4 æ¥ç¶ãã ããªã³ã¿ã䜿çšããŠä»ã®ããã€ã¹ãäººã«æ¥ç¶ããŸãã ä»ã®ããã€ã¹ã«æ¥ç¶ãã ãã®ããªã³ã¿ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãä»ã®ããã€ã¹ã«æ¥ç¶ããããã€ãã®æ¹æ³ã æäŸããŸããæ¥ç¶ã®çš®é¡ã«ãã£ãŠãå¯èœãªæäœã¯ç°ãªããŸãã æ¥ç¶ã®çš®é¡ãšå¿
èŠãªãã® å¯èœãªæäœ ã¡ã¢ãª ã«ãŒã â â ã¡ã¢ãª ã«ãŒã äºææ§ã®ããããžã¿ã« ã«ã¡ã©ã®ã¡ã¢ 㪠ã«ãŒã ã¡ã¢ãª ã«ãŒãããããªã³ã¿åé¢ã®é© åãªã¡ã¢ãª ã«ãŒã ã¹ãããã«å·®ã 蟌ã¿ãŸãã USB â 3 ã¡ãŒãã«ä»¥äžã®é·ãã®ãŠãã ãŒãµã« ã·ãªã¢ã« ãã¹ (USB) 2.
第4ç« (ç¶ã) æ¥ç¶ã®çš®é¡ãšå¿
èŠãªãã® å¯èœãªæäœ 詳现ã«ã€ããŠã¯ãããžã¿ã« ã«ã¡ã©ã ãåçã®å°å·ããã³ã«ã¡ã©ã®ãã㥠ã¢ã«ãåç
§ããŠãã ããã PictBridge ã®èšå· PictBridge 察å¿ã®ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ã ãã³ USB ã±ãŒãã«ã ã«ã¡ã©ãããªã³ã¿åé¢ã®ã«ã¡ã© ã㌠ãã«æ¥ç¶ããŸãã Bluetooth Bluetooth ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¯ãããžãŒ ãªãã·ã§ã³ã® HP Bluetooth ã¯ã€ã€ã¬ ã«å¯Ÿå¿ããããã€ã¹ (ããžã¿ã« ã«ã¡ ã©ãã«ã¡ã©é»è©±ããŸã㯠PDA) ãã ã¹ ããªã³ã¿ ã¢ããã¿ã ããªã³ã¿ã«å°å·ããŸãã ããªã³ã¿ã«ãã®ã¢ã¯ã»ãµãªãä»å±ã ãŠããå ŽåããŸãã¯å¥åã«è³Œå
¥ãã ã«ã¡ã© ããŒããéããŠããªã³ã¿ã«ãª å Žåãæé ã«ã€ããŠã¯ä»å±ããã¥ã¢ ãã·ã§ã³ã® HP Bluetooth ã¯ã€ã€ã¬ ã«ããã³ãªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ ãã«ããå ã¹ ããªã³ã¿ ã¢ããã¿ãæ¥ç¶ããå Ž åãå¿
èŠã«å¿ã㊠Bluetooth ããªã³ ç
§ããŠãã ããã ã¿ ã¡ãã¥ãŒãå¿
ãèšå®ããŠãã ã ããããªã³ã¿ã®ã¡ãã¥ãŒãåç
§ã㊠ãã ããã HP iPod HP iPod ãš HP iPod ã«ä»å±ã
ãã« ãã©ã€ããéããŠãã«ãŒãããã³ã³ãã¥ãŒã¿äžã®ä»»æã®å Žæã«åç ããã©ãã°ããããšãã§ããŸãã Macintosh ãã䜿ãã®å Žå 1. ããªã³ã¿ã«ã¡ã¢ãª ã«ãŒããå·®ã蟌ã¿ãŸãã 2. iPhoto ãèµ·åããŠãã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®äžèº«ãèªã¿èŸŒãŸãããŸã§åŸ
ã¡ãŸãã 3.
第4ç« 42 HP Photosmart 8200 series
5 ã³ã³ãã¥ãŒã¿ããå°å· ã³ã³ãã¥ãŒã¿ããå°å·ããã«ã¯ãããªã³ã¿ ãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã å¿
èŠããããŸãããœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãããšããHP Image Zone (Macintosh ãŠãŒã¶ãŒãš Windows å®å
šã€ã³ã¹ããŒã« ãŠãŒã¶ãŒ) ãŸã㯠HP Image Zone Express (Windows Express-ã€ã³ã¹ããŒã« ãŠãŒã¶ãŒ) ã®ã©ã¡ ãããã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããåçã®æŽçãå
±æãç·šéãå°å·ã è¡ãããšãã§ããŸãã ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã«é¢ãã詳现ã«ã€ããŠã¯ããHP Photosmart 8200 seriesã¯ã€ã㯠ã¹ã¿ãŒããããã¯ã¬ãããã芧ãã ãããåžžã«ææ°æ©èœ ãå©çšã§ããããã«ã宿çã«ãœãããŠã§ã¢ãæŽæ°ããŠãã ãããæé ã«ã€ ããŠã¯ããœãããŠã§ã¢ã®ã¢ããããŒã ãã芧ãã ããã åçã䜿ã£ãŠäœæ¥ããã«ã¯ãããªã³ã¿ã«æ¥ç¶ããŠããã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«åçã 転éããå¿
èŠããããŸããã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«åçã®ä¿åãåç
§ããŠãã ããã æ³šèš Windows ãŠãŒã¶ãŒïŒHP Image Zone ã¯ãIntel® Pentium® III (㟠ãã¯åçå
第5ç« HP Image Zone ã®å€ãã®æ©èœãæ€çŽ¢ãã: â 衚瀺 - è€æ°ã®ãµã€ãºã𿹿³ã§åçã衚瀺ããŸããåçãç°¡åã«æŽçã㊠管çããŸãã â ç·šé - åçãããªãã³ã°ããèµ€ç®ã®ä»ããåçãä¿®æ£ããŸããç°ãªããµ ã€ãºãšè€æ°ã®ã¬ã€ã¢ãŠãã§ãåçãèªåçã«èª¿æŽãæŽçããŸãã â å°å· - ç°ãªããµã€ãºãšè€æ°ã®ã¬ã€ã¢ãŠãã§ãåçãèªåçã«å°å·ã㟠ãã â å
±æ - HP Instant Share ã䜿çšãããšã倧ããªãã¡ã€ã«ãæ·»ä»ããã«ãå 人ãå®¶æã«åçãéä¿¡ããŸããé»åã¡ãŒã«ã§éä¿¡ããã«ã¯ã倧å€äŸ¿å©ãª æ¹æ³ã§ãã â äœæ - ã¢ã«ãã ããŒãžãã«ãŒããã«ã¬ã³ããŒãããã©ãåçãCD ã©ã ã«ãªã©ãç°¡åã«äœæããŸãã â ããã¯ã¢ãã - ä¿ç®¡ããã³ä¿åããããã«ãåçã®ããã¯ã¢ãã ã³ã㌠ãäœæããŸãã HP Image Zone Express HP Image Zone Express ã¯äœ¿ãããããœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ã§ãåºæ¬ç㪠åçç·šéããã³å°å·æ©èœãæäŸããŸãããã®ãœãããŠã§ã¢ã䜿ãã°ãHP Instant Share ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠåçã容æã«å
±æããããšãã§ããŸããHP
HP Instant Share ãéã (Windows ãŠãŒã¶ãŒ) â HP Image Zone ãŸã㯠HP Image Zone Express å
éšã§ [HP Instant Share] ã¿ããã¯ãªãã¯ããŸãã HP Instant Share ãéã (Macintosh ãŠãŒã¶ãŒ) â HP Image Zone ã® [Applications] ã¿ããã¯ãªãã¯ãã[HP Instant Share] ãããã«ã¯ãªãã¯ããŸãã å°å·ã®è©³çްèšå®ãèšå®ãã å°å·ã®è©³çްèšå®ã¯ããã©ã«ãã§èšå®ãããŠããŸãããå¿
èŠã«åãããŠå€æŽã ãããšãã§ããŸããã³ã³ãã¥ãŒã¿ããå°å·ãããšããç¹å®ã®ãžã§ãèšå®ãèš å®ã§ããŸããå°å·åã«èšå®ã倿Žãããšãããã®å€æŽã¯çŸåšã®å°å·ãžã§ãã« ã®ã¿åœ±é¿ãäžããŸããäžéšã® Windows ãœãããŠã§ã¢ ããã°ã©ã ã§ã¯ã[å° å·] ãã€ã¢ãã° ããã¯ã¹å
éšã§ [ããããã£]ãŸãã¯[詳现èšå®] ãã¯ãªã㯠ããã¢ããã³ã¹ã å°å·æ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå¿
èŠããããŸãå°å·è©³çްèšå®ã«é¢ ãã詳现ã«ã€ããŠã¯ããªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ ãã«ããåç
§ããŠãã ããã å°å·ã®è©³çްèšå®ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã (Wi
第5ç« Macintosh ãŠãŒã¶ãŒïŒ 1. [Finder] ã¡ãã¥ãŒããã[ãã«ã]ãæ¬¡ã« [Mac ãã«ã]ãéžæããŸãã 2. [ã©ã€ãã©ãª] ãã [HP Image Zone ãã«ã] ãéžæãã[HP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ã]ãéžæããŸãã HP Real Life ãã¯ãããžãŒã®æ©èœ HP Real Life ãã¯ãããžãŒ ãœãããŠã§ã¢æ©èœã§ãå€ãã®åçç·šéããã³åŒ·å ãªãã·ã§ã³ã調ã¹ãŠãã ããããããã®æ©èœ (èªåèµ€ç®é€å»ãã¢ãããã£ã ã©ã€ãã£ã³ã°ãªã©) ã«ãããé«å質åçãç°¡åã«å°å·ããããšãã§ããŸãã Real Life ãã¯ãããžãŒæ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã (Windows ãŠãŒã¶ãŒ) 1. éåžžã[ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒãã [å°å·] ãéžæããŠã[å°å·] ãã€ã¢ãã° ã ãã¯ã¹ãéããŸãã 2.
6 ãæå
¥ããšã¡ã³ããã³ã¹ HP Photosmart 8200 series ããªã³ã¿ã¯ãã¡ã³ããã³ã¹ã®å¿
èŠãã»ãšãã©ãã ãŸããããã®ç« ã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸããšãããªã³ã¿ããã³ãµãã©ã€åã®å¯¿åœ ãå»¶ã°ããåçãåžžã«æé«å質ã§å°å·ãããããã«ããããšãã§ããŸãã ããªã³ã¿ã®ã¯ãªãŒãã³ã°ãšã¡ã³ããã³ã¹ ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ç€ºãç°¡åãªæé ã«åŸã£ãŠãããªã³ã¿ããã³ã€ã³ã¯ ã«ãŒã㪠ããžãã¯ãªãŒãã³ã°ããã³ã¡ã³ããã³ã¹ãããç¶æ
ã«ä¿ã£ãŠãã ããã ããªã³ã¿ã®å€åŽã®ã¯ãªãŒãã³ã° 1. ããªã³ã¿ã®é»æºãåããããªã³ã¿èé¢ã®é»æºã³ãŒããæããŸãã 2.
第6ç« ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®ç«¯åã®æåã¯ãªãŒãã³ã° ããªã³ã¿ç»é¢ã«ã«ãŒããªããžãå
¥ã£ãŠããªããããŸãã¯æå·ããŠããŸããšã ãã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããããèµ€é
è²ã®ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžæ¥ç¹ãã¯ãªãŒã ã³ã°ããŠãã ããã ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžæ¥ç¹ãã¯ãªãŒãã³ã°ããåã«ãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãå ãå€ãäœãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžæ¥ç¹ãŸãã¯ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããž ã¹ãããã èŠã£ãŠããªãããšã確èªããŠãããã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãåã³åãä»ããŠã ã ãããããã§ãã«ãŒããªããžãèŠã€ãããŸãããŸãã¯æå·ããŠããŸããšã ãã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããå Žåãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®æ¥ç¹ãã¯ãªãŒãã³ã° ããŠãã ãããæ¥ç¹ãã¯ãªãŒã³ã°ããåŸã§ããŸã ãã®ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãã ãå Žåãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã亀æããå¿
èŠããããŸãã圱é¿ãåããã€ã³ 㯠ã«ãŒããªããžãåãå€ããäžéšã«ãã YYYY/MMM/DD 圢åŒã®ä¿èšŒæéã® çµããã調ã¹ãŸããä¿èšŒæéã®çµããåãªããHP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«é£çµ¡ã㊠亀æçšã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãèŠæ±ããŠãã ããã ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®ç«¯åãã¯ãªãŒãã³ã°ããã«ã¯ 1.
1 èµ€é
è²ã®æ¥ç¹ã®ã¿ããã£ãšæããŠãã ãã 6. ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã空ã®ã¹ãããã«æ»ããã°ã¬ã€ã®ã©ãããã«ãããš é³ãããŠåãŸããŸã§æŒãäžããŸãã 7. å¿
èŠã«å¿ããŠãä»ã®ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãåãæé ãç¹°ãè¿ããŠãã ã ãã 8. äžéšã«ããŒãéããŸãã æ³šæ ã€ã³ã¯ ãµãã©ã€åã¯å å§åã§ããã€ã³ã¯ ãµãã©ã€åã«ç°ç©ãå·® ã蟌ããšãã€ã³ã¯ãé£ã³åºããŠäººãææç©ã«ä»ãããšããããŸãã èªå·±ãã¹ã ã¬ããŒãã®å°å· å°å·ã«é¢ããŠåé¡ãçºçããå Žåãèªå·±ãã¹ã ã¬ããŒããå°å·ããŠãã ã ãããã® 2 ããŒãžã®ã¬ããŒã (æ¡åŒµèªå·±ãã¹ã蚺æããŒãž) ã¯ãHP ã«ã¹ã¿ã ãµããŒãã«é»è©±ãæããå¿
èŠãçããå Žåãå°å·åé¡ã蚺æãã貎éãªæ
å ± ãæäŸããŠãããŸãããã®ã¬ããŒãã䜿çšããŠãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã«æ®ã£ ãŠããã€ã³ã¯ã®ããããã®ããŒã»ã³ããŒãžã確èªããããšãã§ããŸãã 1. ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã 2. [ããŒã«]ãéžæããOK ãæŒããŸãã 3.
第6ç« â â â å°åããã ãã©ã¡ãŒã¿:HP ã«ã¹ã¿ã ãµããŒãã«é»è©±ãæããå¿
èŠãçã ãå Žåã蚺æç®çã§äœ¿çšããæ
å ±ãå«ã¿ãŸãã å°å·å質ãã¿ãŒã³ïŒ6 è²ãããã¯ã衚瀺ããåãä»ãããã 6 ã€ã®ã«ãŒ ããªããžã®ããããã衚ããŸããçžãã«ã©ãŒ ãããã¯ãéããŠè¡šç€ºãã ããšãããŸãã¯è¡šç€ºãããªãã«ã©ãŒ ãããã¯ããããšããå°åãããã èªåçã«ã¯ãªãŒãã³ã°ãã ã§èª¬æããæé ã䜿çšããŠå°åããããã¯ãª ãŒãã³ã°ããŠãã ãããå°åããããã¯ãªãŒãã³ã°ããã®ã«ã«ã©ãŒ ãã ãã¯ãå°å·å質åé¡ã瀺ãå Žåãããªã³ã¿ã®èª¿æŽ ã§èª¬æããæé ãäœ¿çš ããŠããªã³ã¿ã調æŽããŠãã ãããã¯ãªãŒãã³ã°ãšèª¿æŽãè¡ã£ãåŸãã ãã§ãã«ã©ãŒ ãããã¯ãå°å·å質åé¡ã瀺ãå ŽåãHP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã« ãåãåãããã ããã å±¥æŽãã°:HP ã«ã¹ã¿ã ãµããŒãã«é»è©±ãæããå¿
èŠãçããå Žåã蚺æ ç®çã§äœ¿çšããæ
å ±ãå«ã¿ãŸãã èªå·±ãã¹ã ã¬ããŒã ããªã³ã¿ã®èª¿æŽ èªå·±ãã¹ã ã¬ããŒããã©ããã®ã«ã©ãŒ ãããã¯ãéããŠçžãŸãã¯çœãç·ã瀺 ããšããæ¬¡ã®æé ã䜿çšããŠãã ããã ããªã³ã¿ã調æŽããã®ã«å°å·å質åé¡ãçºçããå Žå
ãµã³ãã« ããŒãžã®å°å· ãµã³ãã« ããŒãžãå°å·ããŠãããªã³ã¿ã®åçã®å°å·å質ããã¹ãããçšçŽã æ£ããã»ãããããŠãããã©ããã確èªããããšãã§ããŸãã 1. ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã«çšçŽãã»ããããŸããæ®éçŽã䜿çšããŠããã©ãçšçŽã ç¯çŽããŸãã 2. ã¡ãã¥ãŒãæŒããŸãã 3. [ããŒã«]ãéžæããOK ãæŒããŸãã 4. [ãµã³ãã« ããŒãžã®å°å·]ãéžæããOK ãæŒããŸãã ãœãããŠã§ã¢ã®ã¢ããããŒã åžžã«ææ°ã®æ©èœãå©çšã§ããããã«ãæ°ãæããã«ææ°ããŒãžã§ã³ã®ããªã³ ã¿ ãœãããŠã§ã¢ãããŠã³ããŒãããŠãã ãããããªã³ã¿ ãœãããŠã§ã¢ã®ã¢ã ãããŒããããŠã³ããŒãããã«ã¯ãwww.hp.
第6ç« ãœãããŠã§ã¢ã®ããŠã³ããŒã (Macintosh ãŠãŒã¶ãŒ) æ³šèš ã€ã³ã¿ãŒãããã«æ¥ç¶ããŠããããšã確èªããŠãããHP Photosmart Updater ã䜿çšããŸãã 1. Macintosh ã§ã[HP Image Zone] ãéããŸãã 2. [èšå®]ããããããŠã³ ã¡ãã¥ãŒããã[HP Photosmart Updater] ãéžæ ããŸãã 3.
ãã©ãçšçŽã®å質ã®ç¶æ ãã©ãçšçŽã§æé«ã®å°å·å質ãåŸãã«ã¯ããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã« åŸã£ãŠãã ããã ãã©ãçšçŽã®ä¿ç®¡ â ãã©ãçšçŽãå
ã®ããã±ãŒãžãŸãã¯ééã§ãããããŒã«è¢ã«å
¥ããŠä¿å ããŸãã â ããã±ãŒãžã«å
¥ã£ããã©ãçšçŽããæ¶Œããã也ç¥ããå¹³ããªå Žæã«ä¿ç®¡ ããŸãã â 䜿çšããªãã£ããã©ãçšçŽã¯ãããŒã«è¢ã«æ»ããŸããããªã³ã¿ã«ã»ãã ãããŸãŸã«ããããå€ã«åºãããŸãŸã«ããŠãããšãçšçŽãäžžãŸã£ãŠã㟠ããŸãã ãã©ãçšçŽã®æ±ãæ¹ â çšçŽã«æçŽãä»ããªãããã«ãå¿
ããã©ãçšçŽã®ç«¯ãæã£ãŠãã ããã â ãã©ãçšçŽã®ç«¯ãäžžãŸã£ãŠããå Žåã¯ãçšçŽããããŒã«è¢ã«å
¥ãã䞞㟠ã£ãæ¹åãšã¯éã®æ¹åã«çšçŽããã£ãããšåãããŠãçšçŽãå¹³ãã«ã ãŸãã HP Photosmart 8200 series ãŠãŒã¶ãŒãº ã¬ã€ã 53
第6ç« 54 HP Photosmart 8200 series
7 ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° HP Photosmart ããªã³ã¿ã¯ãæ
éãã«ãããããã䜿ããããèšèšãããŠã ãŸãããã®ç« ã§ã¯ãããªã³ã¿ã®äœ¿ãæ¹ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã䜿çšããªãå°å·æ¹æ³ ã«é¢ããŠãããå¯ãããã質åã«ã€ããŠèª¬æããŸãã以äžã®é
ç®ã«ã€ããŠèª¬ æããŸãã â ããªã³ã¿ã®ããŒããŠã§ã¢é¢é£ã®åé¡ â å°å·é¢é£ã®åé¡ â ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãž ãã®ä»ã®ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ã以äžãåç
§ããŠãã ã ãã â ãœãããŠã§ã¢ ã€ã³ã¹ããŒã«ã«é¢ãããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°: ããªã³ã¿ ã«ä»å±ãããã¯ã€ã㯠ã¹ã¿ãŒãã ããã¯ã¬ããã â ããªã³ã¿ ãœãããŠã§ã¢ããã³ã³ã³ãã¥ãŒã¿ããã®å°å·ã®ãã©ãã«ã·ã¥ãŒ ãã£ã³ã°: ãªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ HP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ãããªã³ã¹ã¯ãª ãŒã³ã®ã HP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ããã衚瀺ããæ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ã ãªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ã®ãHP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå ç
§ããŠãã ãããMacintosh ãŠãŒã¶ãŒã¯ãDock ã® [HP Photosmart ã¡ã ã¥ãŒ]ã®ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ããã³ãªãŒãã㌠ãªãã·ã§
第7ç« â ã¿ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«æ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®ã¢ãã¿ ã®æç€ºã確èªããŸãã ããªã³ã¿ã®é»æºãåãã黿ºã³ãŒããæããŸãã10 ç§ã»ã©åŸ
ã£ãŠã ããããäžåºŠé»æºã³ãŒããå·®ã蟌ã¿ãŸããããªã³ã¿ã®é»æºããªã³ã« ããŸãã äžã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã詊ã¿ãåŸã«ãç¹æ€ã©ã³ãããªã³ã«ãªã£ãŠããå Ž åãwww.hp.
åžžã®åäœã§ããããªã³ã¿ã§ã¯ãæé©ãªå質ã®åºåãè¡ãããã«ãèªåã¡ ã³ããã³ã¹ãå®è¡ãããŠããŸãã ããªã³ã¿ã®ãã¹ãŠã®ã©ã³ããç¹æ»
ããŠãã è§£æ±ºæ¹æ³ ããªã³ã¿ã¯ããŒããŠã§ã¢ ãšã©ãŒã«ééããä¿®çããå¿
èŠãã ããŸããããªã³ã¿ã®é»æºã³ãŒããæããŸãã10 ç§ã»ã©åŸ
ã£ãŠããããã äžåºŠé»æºã³ãŒããå·®ã蟌ã¿ãŸããããªã³ã¿ã®é»æºããªã³ã«ããŸãããã ã§ãã©ã³ããç¹æ»
ããŠããå Žåãwww.hp.com/support ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã ããHP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«çžè«ããŠãã ããã å°å·é¢é£ã®åé¡ HP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«ãåãåããããã ãåã«ããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«èšèŒãã ãŠãããã©ãã«ãžã®å¯ŸåŠæ¹æ³ããèªã¿ãã ããããŸãã¯ããªã³ã©ã€ã³ ãµã㌠ã ãµãŒãã¹ www.hp.
第7ç« â â çšçŽã«ãããããå Žåããæãæ²ãã£ãŠããå Žåã¯ãå¥ã®çšçŽã䜿 çšããŸãã çšçŽãåãã (ãŸãã¯èãã) ãŸããæé«ã®å°å·çµæãåŸãã«ã¯ãHP ã€ã³ã¯ãžã§ããå°çšçŽã䜿çšããŠãã ããã詳现ã«ã€ããŠã¯ãæ£ã ãçšçŽã®éžæãåç
§ããŠãã ããã å°å·ããçšçŽãæçŽãã¬ã€ããèœã¡ã è§£æ±ºæ¹æ³ å°å·æã«ã¯ãå¿
ãå»¶é·çšæçŽãã¬ã€ãåŒãåºããŠãã ããã å°å·åŸã®çšçŽãæ³¢æã£ãããã«ãŒã«ããŠãã è§£æ±ºæ¹æ³ éåžžãããã€ã³ã¯ã倧éã«äœ¿ãå°å·ãè¡ã£ãŠããŸããã³ã³ ãã¥ãŒã¿ãããããžã§ã¯ããå°å·ããããªã³ã¿ ãœãããŠã§ã¢ã䜿çšã㊠ã€ã³ã¯æ¿åºŠãäœãããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ããªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ã®ãHP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ãããåç
§ããŠãã ããã ææžãæããŸãã¯å·Šå³ã«ãããŠå°å·ããã è§£æ±ºæ¹æ³ â â â çšçŽãæ£ããã»ãããããŠããŸãããçšçŽãã»ãããçŽããŸããçš çŽãã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã«æ£ããæ¹åã«ã»ããããæšªæ¹åããã³çžŠæ¹åçš çŽã¬ã€ããçšçŽã®ç«¯ã«ãŽã£ãããšåãããŸããçšçŽãã»ããããæ é ã«ã€ããŠã¯ãçšçŽã®ã»ãããåç
§ããŠãã ããã äž¡é¢å°å·ã¢ã¯ã»ãµãªã䜿çšããŠããå Žåããã®ã¢ã¯
ããªã³ã¿ããçšçŽãæåºãããªãããŸãã¯å°å·äžã«çŽã¥ãŸããçºçãã è§£æ±ºæ¹æ³ â â â â ããªã³ã¿ãç¹æ€ããå¿
èŠããããŸããããªã³ã¿ã®ç»é¢ã®æç€ºããèª ã¿ãã ããã 黿ºãå
¥ã£ãŠããªããã黿ºã³ãŒãã®ã³ãã¯ã¿ãç·©ãã§ããŸããé» æºããªã³ã§ããã黿ºã³ãŒãããã£ããæ¥ç¶ãããŠããããšãç¢ºèª ããŸãã ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ãŸãã¯ãã©ã ãã¬ã€ã«çšçŽãå
¥ã£ãŠããŸãããçšçŽã æ£ããã»ãããããŠããããšã確èªããŸããçšçŽãã»ããããæé ã«ã€ããŠã¯ãçšçŽã®ã»ãããåç
§ããŠãã ããã å°å·äžã«çŽã¥ãŸããçºçããå Žåã¯ã以äžã詊ã¿ãŠãã ããã â ããªã³ã¿ã®é»æºãåãã黿ºã³ãŒããæããŸããããªã³ã¿ã®çšçŽ ã®æåºçµè·¯ãããã¹ãŠã®çšçŽãåãé€ããŸããåŸéšã¢ã¯ã»ã¹ ã ã¢ãåãå€ããŸããè©°ãŸã£ãŠããçšçŽãããªã³ã¿ãããã£ãããš åãé€ããåŸéšã¢ã¯ã»ã¹ ãã¢ãåãä»ããŸããè©°ãŸã£ãŠããã ã¹ãŠã®çšçŽãããªã³ã¿ã®èé¢ããåãé€ããªãå Žåãäžéšã«ã㌠å
éšã«ããçŽè©°ãŸããã¢ãéããŠããªã³ã¿äžå€®ã«è©°ãŸã£ãŠããçš çŽãåãé€ããŠãã ãããçŽè©°ãŸããè§£æ¶ããããã® 2 ã®å Žæã® ã€ã©ã¹ãã«ã€ããŠã¯ãçšçŽã®ãšã©ãŒ ãåç
§ããŠãã ãããçŽ
第7ç« åçãããã©ã«ãã®å°å·èšå®ã§å°å·ãããªãã£ã è§£æ±ºæ¹æ³ éžæããåçã®å°å·èšå®ã倿ŽããŸãããåå¥ã®åçã«é©çš ããå°å·èšå®ã¯ãããã©ã«ãã®å°å·èšå®ãããåªå
ãããŸããåçã®éž æãè§£é€ããŠãåå¥ã®åçã«é©çšãããã¹ãŠã®å°å·èšå®ãç Žæ£ããŸãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ãå°å·ããåçã®éžæãåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã¿ãå°å·æºåã®éäžã§ãçšçŽãæåºããŠããŸã è§£æ±ºæ¹æ³ çŽå°æ¥å
ã«åœãããšèªåçšçŽèªèã»ã³ãµãæ£åžžã«åäœããªã ãªãããšããããŸããçŽå°æ¥å
ã®åœãããªãå Žæã«ããªã³ã¿ãç§»åã㟠ãã å°å·å質ããããªã è§£æ±ºæ¹æ³ â â â â â 60 ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã® 1 ã€ã®ã€ã³ã¯éãããããŠå°ãªããããå°å· äžã«ä»ã®è²ã代çšãããŠããŸããã¡ã¢ãª ã«ãŒããåãå€ããŠæšå®ã€ ã³ã¯æ®éã確èªããåçã®éžæ ãéžæããŸããã€ã³ã¯æ®éãå°ãªã å Žåã¯ãã«ãŒããªããžã亀æããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãã€ã³ã¯ ã«ãŒ ããªããžãå·®ã蟌ããåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã¿å°çšã®ãã©ãçšçŽã䜿çšããŸããæé«ã®å°å·å質ãåŸãã« ã¯ãæ£ããçšçŽã®éžæ ã§æšå¥šãããçšçŽã䜿çšããŠãã ããã çšçŽã®è£é¢ã«å°å·ããŠããŸããå°
åçãæ£ããå°å·ãããªã è§£æ±ºæ¹æ³ â â ãã©ãçšçŽãæ£ããã»ãããããŠããŸãããå°å·é¢ãäžã«ããŠãã© ãçšçŽãã»ããããŸãã ãã©ãçšçŽãããªã³ã¿ã«æ£ãã絊çŽãããŠããŸããã以äžã詊ã¿ãŠ ãã ããã â çŽè©°ãŸããçºçããŠããªãã調ã¹ãŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãçšçŽã® ãšã©ãŒãåç
§ããŠãã ããã â ãã©ãçšçŽããã©ã ãã¬ã€ãã£ã±ãã«å·®ã蟌ã¿ãŸãã â ãã©ãçšçŽãäžåºŠã« 1 æãã€ã»ããããŸãã ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ã§å°å·æå®ããŠãããåçãå°å·ãããªã è§£æ±ºæ¹æ³ ããžã¿ã«ã«ã¡ã©ã«ãã£ãŠã¯ãã«ã¡ã©ã®å
èµã¡ã¢ãªãšã¡ã¢ãª ã« ãŒãã®äž¡æ¹ã§ãå°å·çšã®åçãæå®ããªããã°ãªããªããã®ããã㟠ããå
èµã¡ã¢ãªã§åçãæå®ããŠãããã«ã¡ã©ã®å
èµã¡ã¢ãªããã¡ã¢ãª ã«ãŒãã«åçã転éããå Žåãæå®æ
å ±ãŸã§ã¯ä¿æãããŸãããããžã¿ ã« ã«ã¡ã©ã®å
èµã¡ã¢ãªããã¡ã¢ãª ã«ãŒãã«åçã転éããããšã§ããã äžåºŠå°å·çšåçãæå®ããŠãã ããã ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãž HP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«ãåãåããããã ãåã«ããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«èšèŒãã ãŠãããã©ãã«ãžã®å¯ŸåŠæ¹æ³ããèªã¿ãã ããããŸãã¯ããªã³ã©ã€ã³ ãµã㌠ã ãµãŒãã¹ www
第7ç« åãå€ããŸããè©°ãŸã£ãŠããçšçŽãããªã³ã¿ãããã£ãããšåãé€ãã åŸéšã¢ã¯ã»ã¹ ãã¢ãåãä»ããŸãã 1 åŸéšã¢ã¯ã»ã¹ ãã¢ãã¯ãããŠçŽè©°ãŸããè§£æ¶ããŸãã ããªã³ã¿ã®èé¢ããè©°ãŸã£ãŠãããã¹ãŠã®çšçŽãåãé€ããªãå Žåãäž éšã«ããŒå
éšã«ããçŽè©°ãŸããã¢ãéããŠããªã³ã¿äžå€®ã«è©°ãŸã£ãŠãã çšçŽãåãé€ããŠãã ããã 1 çŽè©°ãŸããã¢ãéããŠããªã³ã¿äžå€®ã®çŽè©°ãŸããè§£æ¶ããŸãã 黿ºã³ãŒããå·®ããããªã³ã¿ã®é»æºãå
¥ããŸãã ããªã³ã¿ãšã©ãŒ: çšçŽåã絊çŽããŠOKãæŒããŠãã ããã è§£æ±ºæ¹æ³ çšçŽãã»ããããOK ãæŒããŠå°å·ãããçŽããŸããçšçŽã ã»ããããæé ã«ã€ããŠã¯ãçšçŽã®ã»ãããåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã¿ãšã©ãŒ: ãã®çšçŽãµã€ãºã¯ãµããŒããããŠããŸããã è§£æ±ºæ¹æ³ ããªã³ã¿ã§äœ¿çšã§ããªããµã€ãºã®çšçŽãçšçŽãã¬ã€ã«ã»ãã ããŸãããOK ãæŒããŠããµããŒããããŠãããµã€ãºã®çšçŽã代ããã«ã» ããããŸãããµããŒããããŠããçšçŽãµã€ãºã®äžèЧã«ã€ããŠã¯ãããªã³ ã¿ä»æ§ãåç
§ããŠãã ãã 62 HP Photosmart 8200 series
ããªã³ã¿ãšã©ãŒ: çšçŽãèªèã§ããŸããã è§£æ±ºæ¹æ³ èªåçšçŽèªèã»ã³ãµãŒã鮿ãããŠããããæå·ããŠã㟠ããçŽå°æ¥å
ã®åœãããªãå Žæã«ããªã³ã¿ãç§»åããOK ãæŒããŠå°å·ã ããçŽããŠãã ããã以äžã®æé ã§åé¡ã解決ããªãå Žåã¯ã www.hp.com/jp/hho-support ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããHP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«ãå ãåãããã ããã ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®ãšã©ãŒ HP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«ãåãåããããã ãåã«ããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«èšèŒãã ãŠãããã©ãã«ãžã®å¯ŸåŠæ¹æ³ããèªã¿ãã ããããŸãã¯ããªã³ã©ã€ã³ ãµã㌠ã ãµãŒãã¹ www.hp.
第7ç« ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®äº€æã«é¢ãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªã ãžãå·®ã蟌ããåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã¿ãšã©ãŒ: ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã空ã§ã åå æå®ãããã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®ã€ã³ã¯æ®éããããŸããã è§£æ±ºæ¹æ³ æå®ãããã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãæ°ããã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããž ãšäº€æããŠãã ããã â é»ãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã空ã®å Žåã衚瀺ãããããªã³ã¿ç»é¢ã®æ 瀺ã§ããã®ãªãã·ã§ã³ãéžæããããšã§ãä»ã®è²ã®ã€ã³ã¯ ã«ãŒã㪠ããžã§å°å·ãç¶ããããšãã§ããŸãã â ã«ã©ãŒã®ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã空ã®å Žåã衚瀺ãããããªã³ã¿ç»é¢ ã®æç€ºã§ããã®ãªãã·ã§ã³ãéžæããããšã§ãé»ãã€ã³ã¯ ã«ãŒã㪠ããžã§å°å·ãç¶ããããšãã§ããŸãã å°å·ãžã§ãã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ããããŸãããOK ãæŒããŠç¶è¡ããããšãã§ ããŸããHP Photosmart ããªã³ã¿ãå°å·ãžã§ãã®äžå€®ã«ããå Žåã[ã㣠ã³ã»ã«]ãæŒããŠå°å·ãžã§ããåéããŠãã ããã æ³šèš ããã¹ããšåçå質ã¯ããã¹ãŠã®ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã䜿 çšããŠãããšãã«å°å·ãããå質ãšã¯ç°ãªããŸãã空ã®ã€ã³ã¯ ã« ãŒããªããžãçŽã¡ã«äº€æããªããšããã¹ãŠ
ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®äº€æã«é¢ãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªã ãžãå·®ã蟌ããåç
§ããŠãã ãããã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžç«¯åã®ã¯ãªãŒã ã³ã°ã«é¢ãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®ç«¯åã®æåã¯ãªãŒ ãã³ã°ãåç
§ããŠãã ããã HP Photosmart ããªã³ã¿ã«ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžããã¹ãŠãããã€ã³ã¯ ã« ãŒããªããžç«¯åãã¯ãªãŒãã³ã°ããåŸããã®ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããå Ž åãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã亀æããå¿
èŠããããŸãã圱é¿ãåããã€ã³ 㯠ã«ãŒããªããžãåãå€ããäžéšã«ãã YYYY/MMM/DD 圢åŒã®ä¿èšŒæ éã®çµããã調ã¹ãŸããä¿èšŒæéã®çµããåãªããHP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã« é£çµ¡ããŠäº€æçšã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãèŠæ±ããŠãã ããã ããªã³ã¿ãšã©ãŒ: ã€ã³ã¯ã«ãŒããªããžã®æéãããããåããŸã åå æå®ãããã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®ã€ã³ã¯ã®äœ¿çšæéåããè¿ã¥ã ãŠããŸãã è§£æ±ºæ¹æ³ çŸåšã®æ¥ä»ãäœ¿çšæéã«è¿ã¥ããããæé«ã®å°å·å質ãåŸã ããã«ãã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã®äº€æãèæ
®ããŠãã ãããOK ãæŒã ãŠãå°å·ãç¶è¡ã§ããŸããHP ã§ã¯ãäœ¿çšæéã®åããã€ã³ã¯ã®å質ãŸã ã¯ä¿¡é Œæ§ãä¿èšŒãã
第7ç« HP ã§ã¯ãHP çŽæ£ã®ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã䜿çšããããã«æšå¥šããŸãã HP çŽæ£ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã¯ãäœåºŠäœ¿ã£ãŠãæé«ã®çµæãåŸãããã ãã« HP ããªã³ã¿ãçšããŠèšèšãããã¹ããããŠããŸãã æ³šèš HP ã§ã¯ãä»ç€Ÿè£œã€ã³ã¯ã®å質ãŸãã¯ä¿¡é Œæ§ãä¿èšŒããããš ã¯ã§ããŸãããä»ç€Ÿè£œã€ã³ã¯ã®äœ¿çšã«èµ·å ããããªã³ã¿éå®³ãæ å·ã®çµæãšããŠå¿
èŠãšãªãããªã³ã¿ã®ä¿®çã¯ãä¿èšŒã®å¯Ÿè±¡å€ãšãª ããŸãã HP çŽæ£ã®ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžã賌å
¥ããŠããå Žåã www.hp.
è§£æ±ºæ¹æ³ ããªã³ã¿ã調æŽããŠãããšããã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã«ã«ã©ãŒçšçŽãŸ ãã¯ãã©ãçšçŽãã»ããããŠããå Žåã調æŽã«å€±æããããšããã㟠ããã¡ã€ã³ ãã¬ã€ã«æªäœ¿çšã®çœãæ®éçŽã®æçŽãŸã㯠A4 çšçŽãã»ãã ããåã³èª¿æŽã詊ã¿ãŠãã ããã調æŽã«åã³å€±æããå Žåãã»ã³ãµãŒãŸ ãã¯ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãå£ããŠããããšãèããããŸããHP ã«ã¹ã¿ ã ã±ã¢ã«ãåãåãããã ããã åå ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããžãŸãã¯ã»ã³ãµãŒãå£ããŠããŸãã è§£æ±ºæ¹æ³ HP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«ãåãåãããã ããã ããªã³ã¿ãšã©ãŒ: ããªã³ã ã«ãŒããªããž ãã«ããåããŸãã åå å°åããã ã¢ã»ã³ããªãè©°ãŸã£ãŠããŸãã è§£æ±ºæ¹æ³ ãã å°åããã ã¢ã»ã³ããªãå¡ãã§ããç°ç©ãåãé€ããŠãã ã å°åããã ã¢ã»ã³ããªãã¯ãªãŒãã³ã°ããã«ã¯ 1. äžéšã«ããŒãéããçŽè©°ãŸããã¢ãéããŸãã 1 çŽè©°ãŸããã¢ãéããŠå°åããã ã¢ã»ã³ããªãè§£æ¶ããŸãã 2. çšçŽããã³ãããã³ã°ææãå«ããå°åããã ã¢ã»ã³ããªãå¡ãã§ ããç°ç©ãåãé€ããŸãã 3. ããªã³ã¿ã®é»æºããªãã«ããåã³ãªã³ã«ããŸãã 4.
第7ç« è§£æ±ºæ¹æ³ ããªã³ã¿ã®é»æºãåãã黿ºã³ãŒããæããŸãã10 ç§ã»ã©åŸ
ã£ãŠãããããäžåºŠé»æºã³ãŒããå·®ã蟌ã¿ãŸããããã§ããšã©ãŒ ã¡ãã» ãŒãžãæ¶ããªãå ŽåãHP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«ãåãåãããã ããã ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã®ãšã©ãŒ HP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«ãåãåããããã ãåã«ããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«èšèŒãã ãŠãããã©ãã«ãžã®å¯ŸåŠæ¹æ³ããèªã¿ãã ããããŸãã¯ããªã³ã©ã€ã³ ãµã㌠ã ãµãŒãã¹ www.hp.
è§£æ±ºæ¹æ³ â â â ããžã¿ã« ã«ã¡ã©ã䜿çšããŠãã¡ã¢ãª ã«ãŒãã§ã¯ãªãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã« åçãä¿åããŸãã ãã¡ã€ã«ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«ä¿åããŠãã³ã³ãã¥ãŒã¿ããå°å·ã㟠ãã åçã®ã€ã³ããã¯ã¹ãå°å·ããŠãåçãéžæãçŽããŸãã詳现ã«ã€ ããŠã¯ãå°å·ããåçã®æ±ºå®ãåç
§ããŠãã ããã ããªã³ã¿ãšã©ãŒ: ã«ãŒãã¯ãã¹ã¯ãŒãã§ä¿è·ãããŠããŸããã«ãŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ã㟠ããã è§£æ±ºæ¹æ³ ã¡ã¢ãª ã«ãŒãããã¹ã¯ãŒãã§ä¿è·ãããŠãããããããªã³ã¿ ã«ã«ãŒããèªã¿èŸŒããŸããã以äžã®æé ã«åŸããŸãã 1. ã¡ã¢ãª ã«ãŒããããªã³ã¿ããåãåºããŸãã 2. ã¡ã¢ãª ã«ãŒãã«ãã¹ã¯ãŒããä¿åããã®ã«æåã«äœ¿çšããããã€ã¹ ã«ãã¡ã¢ãª ã«ãŒããæ¿å
¥ããŸãã 3. ã¡ã¢ãª ã«ãŒããããã¹ã¯ãŒããåé€ããŠãã ããã 4. ã¡ã¢ãª ã«ãŒããåãåºããããäžåºŠããªã³ã¿ã®ã¡ã¢ãª ã«ãŒã ã¹ãã ãã«æ¿å
¥ããŸãã 5.
第7ç« ããªã³ã¿ãšã©ãŒ: ã«ãŒããåãå€ãããŸããããžã§ãã¯åãæ¶ãããŸãããOK ãæŒã ãŸãã è§£æ±ºæ¹æ³ ã«ãŒããããã¡ã€ã«ãå°å·ããŠããéã«ããªã³ã¿ããã¡ã¢ãª ã«ãŒããåãå€ããŸããã以äžã®æé ã«åŸã£ãŠãã ããã 1. OK ãæŒããŸãã 2.
ããªã³ã¿ãšã©ãŒ: åçã®äœæããã«ãŒãã«ãããŸããã è§£æ±ºæ¹æ³ ã«ã¡ã©ã䜿çšããŠã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«åçã転éããã³ã³ãã¥ãŒ ã¿ããå°å·ããŸããåçã®äœæãããªãå Žåãã¡ã¢ãª ã«ãŒãããåé€ã ããŠããå¯èœæ§ããããŸãã ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãšæ¥ç¶æ¹åŒã®å°å·ãšã©ãŒ HP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ã«ãåãåããããã ãåã«ããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«èšèŒãã ãŠãããã©ãã«ãžã®å¯ŸåŠæ¹æ³ããèªã¿ãã ããããŸãã¯ããªã³ã©ã€ã³ ãµã㌠ã ãµãŒãã¹ www.hp.
第7ç« 72 HP Photosmart 8200 series
8 HP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ æ³šèš HP ã®ãµããŒã ãµãŒãã¹ã®ååã¯ããäœãŸãã®åœãå°åã«ãã£ãŠ ç°ãªããŸãã å°ã£ããšãã¯ã以äžã®æé ã«åŸã£ãŠãã ããã 1. æ¬ããªã³ã¿ä»å±ã®ããã¥ã¢ã«ã確èªããŠãã ããã â ã¯ã€ã㯠ã¹ã¿ãŒã ããã¯ã¬ãã: ãHP Photosmart 8200 series Quick Startã ããã¯ã¬ããã¯ãããªã³ã¿ã®ã»ããã¢ããæ¹æ³ãšåã ãŠåçãå°å·ããæ¹æ³ã説æããŸãã â ãŠãŒã¶ãŒãº ã¬ã€ã: ã ãŠãŒã¶ãŒãº ã¬ã€ããã¯ãä»ãèªã¿ã«ãªã£ãŠã ãããã¥ã¢ã«ã§ããããªã³ã¿ã®åºæ¬çæ©èœãããªã³ã¿ãã³ã³ãã¥ãŒ ã¿ã«æ¥ç¶ããªãã§äœ¿çšããæ¹æ³ãããŒããŠã§ã¢ã®ãã©ãã«ã®å¯ŸåŠæ¹ æ³ãªã©ã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸãã â ãªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ HP Photosmartããªã³ã¿ ãã«ã: ãªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ã® ãHP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ããã¯ãããªã³ã¿ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã« æ¥ç¶ããŠäœ¿çšããæ¹æ³ããœãããŠã§ã¢é¢é£ã®ãã©ãã«ã®å¯ŸåŠæ¹æ³ãª ã©ã«ã€ããŠèª¬æããŠããŸãããªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ã®ãHP Photosmart ã ãªã³ã¿ ãã«ãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãåç
§ããŠãã ããã 2.
第8ç« ç¡åé»è©±ãµããŒãæéçµäºåŸã¯ãè¿œå æéã«ãŠãµããŒãããæäŸããã㟠ãããµããŒã ãªãã·ã§ã³ã«ã€ããŠã¯ãHP 補ååæ±åºãŸãã¯ãäœãŸãã®åœãŸ ãã¯å°åå°çšã®é»è©±çªå·ãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã é»è©±ã§ HP ã®ãµããŒããåããã«ã¯ã該åœããå°åã®ãµããŒãã®é»è©±çªå·ãŸ ã§ãé£çµ¡ãã ãããéåžžã®é話æéãããããŸãã®ã§ãäºæ¿ãã ããã åç±³: 1-800-474-6836 (1-800-HP-INVENT) ãŸã§ãé£çµ¡ãã ãããç±³åœã®é»è©± ãµããŒãã¯ãè±èªãšã¹ãã€ã³èªã®äž¡æ¹ã§ã幎äžç¡äŒã1 æ¥ 24 æéãå©çšãã ã ããŸã (ãµããŒãã®å¶æ¥æ¥ããã³å¶æ¥æéã¯äºåãªãã«å€æŽãããããšã ãããŸã)ããã®ãµãŒãã¹ã¯ä¿èšŒæéå
ã«éããç¡åã§æ¿ããŸããä¿èšŒæéå€ ã¯æåãšãªããŸãã 西ãšãŒããã: ãªãŒã¹ããªã¢ããã«ã®ãŒããã³ããŒã¯ãã¹ãã€ã³ããã©ã³ã¹ã ãã€ããã¢ã€ã«ã©ã³ããã€ã¿ãªã¢ããªã©ã³ãããã«ãŠã§ã€ããã«ãã¬ã«ãã ã£ã³ã©ã³ããã¹ãŠã§ãŒãã³ãã¹ã€ã¹ãããã³è±åœã®ã客æ§ã¯ãwww.hp.
HP ã¯ã€ãã¯äº€æãµãŒãã¹ (æ¥æ¬ã®ã¿) 远å ã®ä¿èšŒãªãã·ã§ã³ è¿œå æéã§ããªã³ã¿ã®ãµãŒãã¹ ãã©ã³ãæ¡åŒµã§ããŸããwww.hp.
第8ç« 76 HP Photosmart 8200 series
A 仿§ ããã§ã¯ãHP Photosmart ããªã³ã¿ ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã«æå°éå¿
èŠãªã· ã¹ãã ç°å¢ã®äžèЧãšããªã³ã¿ã®ä»æ§ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã ããªã³ã¿ä»æ§ãšã·ã¹ãã èŠä»¶ã®å®å
šãªãªã¹ãã«ã€ããŠã¯ããªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ HP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ããåç
§ããŠãã ããããªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ã®ã HP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ããã衚瀺ããæ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ããªã³ã¹ã¯ãªãŒã³ã® ãHP Photosmart ããªã³ã¿ ãã«ãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãåç
§ããŠãã ããã ã·ã¹ãã èŠä»¶ ã³ã³ããŒãã³ã Windows PC æå°èŠä»¶ Macintosh æå°èŠä»¶ ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ã ã Microsoft ® Windows 98ã 2000 ProfessionalãMeã XP Homeãããã³ XP Professional Mac® OS X 10.2.xã10.3.x 以é ããã»ããµ Intel® Pentium® II (ãŸã㯠åç) ä»¥äž G3 ãŸãã¯ããä»¥äž RAM 64 MB (128 MB æšå¥š) Mac OS X 10.2.xã10.3.
ä»é² A ããªã³ã¿ä»æ§ ã«ããŽãª 仿§ æ¥ç¶æ¹åŒ USBïŒMicrosoft Windows 98ã2000 ProfessionalãMeãXP Homeãããã³ XP Professional; Mac OS X 10.2.xã10.3.x 以é ç»åãã¡ã€ã«åœ¢åŒ JPEG ããŒã¹ã©ã€ã³ TIFF 24 ããã RGB éå§çž®ã€ã³ã¿ãŒãªãŒã TIFF 24 ããã YCbCr éå§çž®ã€ã³ã¿ãŒãªãŒã TIFF 24 ããã RGB ããã¯ããã ã€ã³ã¿ãŒãªãŒã TIFF 8 ããã ã°ã¬ãŒ éå§çž®/ããã¯ããã TIFF 8 ããã ãã¬ãã ã«ã©ãŒéå§çž®/ããã¯ã ãã TIFF 1 ãããéå§çž®/ããã¯ããã/1D Huffman ãã㪠ãã¡ã€ã«åœ¢åŒ ã¢ãŒã·ã§ã³-JPEG AVI ã¢ãŒã·ã§ã³-JPEG QuickTime MPEG-1 çšçŽã®ä»æ§ æšå¥šããæå€§ã®é·ãïŒ61 cm æšå¥šããæå€§ã®çšçŽåãïŒçŽ 0.3 mm æšå¥šããæå€§ã®å°çåãïŒçŽ 0.69 mm ãµããŒããããã¡ãã£ã¢ ãµã€ 㺠ã³ã³ãã¥ãŒã¿ããå°å·ããå Žåã®ãµããŒããããµ ã€ãº 7.6 x 12.
(ç¶ã) ã«ããŽãª 仿§ Avery C6611 ããã³ C6612 åçã¹ãã£ãã«:10 x 15 cm ãããŒãžããã 16 ã®é·æ¹åœ¢ãŸãã¯æ¥åã®ã¹ ãã£ãã« ã¡ã¢ãª ã«ãŒã CompactFlash Type I ããã³ II Microdrive MultiMediaCard Secure Digital Memory Sticks xD-Picture ã«ãŒã ã¡ã¢ãª ã«ãŒã察å¿ãã¡ã€ã«åœ¢ åŒ å°å·ïŒãã®è¡šã®åã®ã»ãã«èšèŒãããŠããç»åã ã¡ã€ã«åœ¢åŒãåç
§ ä¿å:ãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«åœ¢åŒ çšçŽãã¬ã€ - ãµããŒãããã ã¡ãã£ã¢ ãµã€ãº ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ 8 x 13 cm ïœ 22 x 61 cm ãã©ã ãã¬ã€ æå€§ 10 x 15 cmãã©ãã«ä»ããŸãã¯ã©ãã«ç¡ã æçŽãã¬ã€ ãµããŒãããããã¹ãŠã®ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ãšãã©ã ã ã¬ã€ã®ãµã€ãº çšçŽãã¬ã€ã®å®¹é ã¡ã€ã³ ãã¬ã€ æ®éçŽ 100 æ å°ç 14 æ ã«ãŒã 20 ïœ 40 æ (åãã«ããç°ãªã) ã©ãã« 30 æ OHP ãã£ã«ã ãã¢ã€ãã³ããªã³ãçŽããŸãã¯ãã© ãçšçŽ 25 æ ãã©ãçšçŽ 10 æ ãã©ã ãã¬ã€
ä»é² A (ç¶ã) ã«ããŽãª 仿§ æšå¥šããä¿ç®¡æ¹¿åºŠã®ç¯å²ïŒ20-80% RH æå€§ä¿ç®¡æ¹¿åºŠã®ç¯å²ïŒ10-80% RH ç©çç¹æ§ é«ãïŒ16.0 cm å¹
ïŒ44.7 cm 奥è¡ãïŒ38.5 cm ééïŒ8.5 kg é»åæ¶è²» å°å·æãå¹³åïŒ75 W å°å·æãæå€§ïŒ94 W åŸ
æ©æ:13.3-16.
HP à¡à¡à¡Šà ²ß©ã¢á¯à¬»âžœâ·á¯ â ᣣá§âº HP ⵟຠã¢á¯à¬»âžœáŠŒã à °à¡à »à à à 90 ᣣ à¡à¡à¡Šà » à à¡¯à »à¡à ¶à « HP à à¡Šà ¢ßâšßŠß¥ßßယáœßâ«âž¥ßŠà «à ¶à¡à »à¡¯à Þâ¬ã¿ßà ߡ޿ à â«áŠŒâžœà¬»Þâ¬ã¢â«ßà ßÞ¿ß©Þ â¬á£§Þ¿á€šáœß¹ß¢â«ß©à ¢à¡Šà Þߪ➜଻á§Þ⬠⹣ߌኧßâ«Þâ¬á¡·ã
§â«ßªßß¹Þâªà«¶âºÞâ¬àšá±ß¥á¡·àßâŽà à ß HP à à¡Šà ¢âµŸàº ßŠßªã¡âªßà ß¹ßà â«Þ⬠à à ¢à ®à šà¡ 90 ᣣ à¡à¡à¡Šà ²à¹ãà¡à¡¯à Œà à à (⹊âŠßŠß޿ߡߪàš
➥à à·³áŸ) 1á A. ã¢á¯à¬»âžœß©áŠà޲âžà¿ 1. Hewlett-Packard (àªàš
HP) ߪâ«à±âŸŒßÞâ¬á££ßà àšâž¥ß©á°á¯áŠŒãàšâ«âžâž³Þâ¬àšß
à ߮ⵟã
§àšß©àšà±àž§ß©ß¥Þ¿ßߣà ଻➜޿ ßßß¹ßâ«Þ⬠2. HP ß©à °à¡à »à à à ⵟຠߊãßà ଻➜ߪâ«ß©à¡à¡à £à¡ à¡Þâ¬á³âŽà à¡à¡¯ß©ßºßŠã¢á¯ßà ߡ޿߹ßâ«Þâ¬HP ߪâ«âµŸÞâ¬àº á ²à«ßŠà ßß¡ãâáµãáßáßâ¿ ßßà ßáàž§ßªà¬»âžœßß¹ßà â«Þ⬠3. HP ß©ã¢á¯à¬»âžœßªâ«âµŸÞâ¬àº ß©ã
¢á±à«¶âªßŠà à
ââ¢ßßá°³ã±ß©ßºà á»âœß£ßß¹ßâ«Þâ¬àš
➥ߊ⿠à¿ßà àšà±àž§à àžœß»ßß©àªß© àšà±àž§ßŠßªã¡âªßà ß¹ßà â«Þ⬠a. àšã¡à²Ÿß¥à¡à¡Šà ¹à œà¡Šà ¬ß¿á¡·à b.
ä»é² B 82 HP Photosmart 8200 series
çŽ¢åŒ B Bluetooth ããªã³ã¿ã«æ¥ç¶ãã 39 ã¡ãã¥ãŒèšå® 9 ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ããªã³ã¿ ã¢ã ãã¿ 9 U USB 仿§ 78 ããŒã 5 æ¥ç¶ã¿ã€ã 39 X xD ãã¯ãã£ãŒ ã«ãŒã C CompactFlash 20 D Digital Print Order Format 33 DPOF 33 H HP Image Zone 43 HP Image Zone Express 43 HP Instant Share 39, 41, 44 HP iPod 37, 40 HP ã«ã¹ã¿ã ã±ã¢ 73 HP ãœãããŠã§ã¢ ã¢ããã㌠ã 51 I Instant Share.
åçã®ä¿å 40 ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«åçãä¿åã ã 39 ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãž 61 ã©ã³ãã®ç¹æ»
55 ãã¬ã€ãçšçŽ 5 ã å·®ã蟌ã ã€ã³ã¯ ã«ãŒããªããž 18 ãµã ãã€ã«, å°å· 25 㯠ç¯å²ãå°å· 32 ã ã·ã¹ãã èŠä»¶ 77 åçãé»åã¡ãŒã«ã§éä¿¡ãã 41 åç ã¢ã³ãã£ãŒã¯ãªè²åã 29 å°å·å¯Ÿè±¡ã®éžæ 26 å°å· 32 ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã«ä¿åãã 39 ãµããŒããããŠãããã¡ã€ ã«åœ¢åŒ 20 ãºãŒãã³ã° 29 ã»ã㢠ããŒã³ 29 é»åã¡ãŒã«ã§éä¿¡ãã 41 ããªãã³ã° 29 æ¥ä»/æéã¹ã¿ã³ã 29 å質ã®åäž 28 ãã¬ãŒãã³ã° 29 仿§ 77 ã ã»ã㢠ããŒã³ 29 ã æ¿å
¥ ã¡ã¢ãª ã«ãŒã 21 æå·ããŠããŸããã€ã³ã¯ ã«ãŒ ããªããž 64 㡠調æŽããŒãž 50 調æŽãå¿
èŠãª 66 ㊠ããžã¿ã« ã«ã¡ã©.
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: â â This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.