User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Photosmart 8230 Printer

HP Photosmart 8200 series

Summary of content (76 pages)

PAGE 1
HP Photosmart 8200 series
PAGE 2
PAGE 3
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ واﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎریﺔ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ © ﻟﻌﺎم ‪ 2005‬ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-‬‬ ‫‪.Packard Development Company, L.P‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋُﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺑﺪون إﺵﻌﺎر‪ .‬یﺤﻈﺮ ﻥﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو ﺕﻌﺪیﻠﻬﺎ أو‬ ‫ﺕﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ﺑﺪون ﺕﺼﺮیﺢ آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ‪ ،‬ﺑﺎﺱﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺕﻨﺺ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻗﻮاﻥﻴﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫إﺵﻌﺎر‬ ‫ﺕُﻌﺪ ﺑﻴﺎﻥﺎت اﻟﻀﻤﺎﻥﺎت اﻟﺼﺮیﺤﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫وﺧﺪﻣﺎت ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬هﻲ اﻟﻀﻤﺎﻥﺎت اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ي‬ ‫واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﺸﺮآﺔ‪ .
PAGE 4
‫اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﺮﺣﺒًﺎ‪٣.........................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﺧﺎﺹﺔ ‪٣...............................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٣...................................................... HP Photosmart‬‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٤...........................................................
PAGE 5
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮیﺮ اﺧﺘﺒﺎر ذاﺕﻲ ‪٤٢..........................................................................................‬‬ ‫ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٤٣.....................................................................................................‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﻋﻴﻨﺔ ‪٤٤................................................................................................‬‬ ‫ﺕﺤﺪیﺚ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ ‪٤٤...........................................................................................................
PAGE 6
‫‪١‬‬ ‫ﻣﺮﺣﺒًﺎ‬ ‫ﺵﻜﺮًا ﻟﺸﺮاﺉﻚ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ !HP Photosmart 8200 series‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﺠﺪیﺪة هﺬﻩ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ راﺉﻌﺔ وﺣﻔﻈﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ وﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺸﺮوﻋﺎت ﺑﺄﺱﻠﻮب ﻣﻤﺘﻊ وﺱﻬﻞ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﺑﺪون اﺱﺘﺨﺪاﻣﻪ‪.‬‬ ‫یﺸﺮح هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺼﻔﺔ أﺱﺎﺱﻴﺔ آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪون ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﻌﺮض اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ‪ .
PAGE 7
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫أﺝﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‪ :‬اﺿﻐﻂ هﺬا اﻟﺰر ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺑﺎب ﻋﻠﻮي‪ :‬ارﻓﻊ هﺬا اﻟﺒﺎب ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ وﻹزاﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ .‬ﻟﺮﻓﻊ اﻟﺒﺎب‪ ،‬أﻣﺴﻚ ﺑﺎﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ أﺱﻔﻞ‬ ‫ﺵﻌﺎر ‪ HP‬واﺱﺤﺒﻪ ﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ :‬اﺱﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ واﻟﻘﻮاﺉﻢ واﻟﺮﺱﺎﺉﻞ‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫درج اﻹﺥﺮاج‪ :‬اﺱﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺪرج ﻻﻟﺘﻘﺎط اﻟﻨُﺴﺦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ هﺬا اﻟﺪرج ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ درج اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.
PAGE 8
‫اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ ودرج اﻹﺥﺮاج‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻮﺝﻪ ﻋﺮض اﻟﻮرق‪ :‬اﺿﺒﻂ هﺬا اﻟﻤﻮﺟﻪ ﺑﺤﻴﺚ یﻼﻣﺲ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫درج اﻹﺥﺮاج‪ :‬اﺱﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺪرج ﻻﻟﺘﻘﺎط اﻟﻨُﺴﺦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ هﺬا اﻟﺪرج ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ درج اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫دﻋﺎﻣﺔ درج اﻹﺥﺮاج اﻟﻤﻤﺘﺪة‪ :‬اﺱﺤﺐ دﻋﺎﻣﺔ درج اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻤﺘﺪة إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻟﺘﺰیﺪ ﻣﻦ ﻃﻮل اﻟﺪرج ﻻﻟﺘﻘﺎط اﻟﻨُﺴﺦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ‪ :‬اﺱﺤﺐ هﺬا اﻟﺪرج ﻟﻠﺨﺎرج ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي أو اﻷﻏﺸﻴﺔ اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ أو اﻷﻇﺮف أو اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻷﺧﺮى ﻹﺕﻤﺎم‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 9
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻟﺘﺤﻮیﻠﻬﺎ إﻟﻰ وﺿﻊ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ :Instant Share‬ﻹرﺱﺎل اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﺣﺎﻟﻴًﺎ إﻟﻰ وﻇﻴﻔﺔ ‪ HP Instant Share‬اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪) HP Image Zone‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺕﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ(‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫درج اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺪرج اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺱﻴﺘﻢ إرﺱﺎل أﻣﺮ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬهﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫یﻜﻮن اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻷزرق ﻣﻀﺎءً‪ ،‬ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻮق اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ درج اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ .
PAGE 10
‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﻤﺆﺵﺮات‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬یﻀﻲء ﺑﻠﻮن أزرق ﻣﺴﺘﻤﺮ إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺑﺨﻼف ذﻟﻚ ﺕﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻄﻔﺄة‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح درج اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ یﻜﻮن هﺬا اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻣﻀﺎءً‪ ،‬ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ درج اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ یﻜﻮن هﺬا اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻣﻀﺎءً‪ ،‬ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ‪ .‬اﺿﻐﻂ هﺬا اﻟﺰر ﻟﺘﺤﺪیﺪ‬ ‫اﻟﺪرج اﻟﺬي ﺕﺮیﺪﻩ‪.
PAGE 11
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫اﺱﻢ اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫یﺘﻢ ﺕﺮآﻴﺐ ﻣﺤﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ ‪HP Bluetooth‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬یﺴﻤﺢ ﻟﻚ‬ ‫هﺬا اﻟﻤﺤﻮل ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ Bluetooth‬اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ ﻹﺕﻤﺎم‬ ‫ﻣﻬﺎم ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺪیﺪ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺕﺪﻋﻢ ﺕﻘﻨﻴﺔ‬ ‫‪ ،Bluetooth‬ﺣﻴﺚ یﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟﻬﻮاﺕﻒ ذات اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات وأﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻲ )‪.(PDA‬‬ ‫®‬ ‫ﻣﺤﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ ®‪HP Bluetooth‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻤﻠﺤﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺰیﺎرة ‪.www.hp.
PAGE 12
‫اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬ﺕﻈﻬﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨُﺴﺦ ﻋﻠﻰ ﻥﻔﺲ اﻟﺼﻔﺤﺔ )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻮﻓﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ آﺎﻓﻴﺔ(‪ .‬اﺕﺮك اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫ﺕﺠﻒ ﻟﻤﺪة أﺱﺒﻮع واﺣﺪ ﻗﺒﻞ ﺕﻐﻠﻴﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﺮیﺮ‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪٩‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﻌﻴﻦ اﻟﺤﻤﺮاء‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻹزاﻟﺔ ﻇﺎهﺮة اﻟﻌﻴﻦ اﻟﺤﻤﺮاء ﻣﻦ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺱﻄﻮع اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ :‬اﺱﺘﺨﺪم أزرار اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﺰیﺎدة أو إﻥﻘﺎص ﺱﻄﻮع اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻃﺎر‪ :‬اﺱﺘﺨﺪم أزرار اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﺘﺤﺪیﺪ ﻥﻘﺶ وﻟﻮن ﻟﻺﻃﺎر‪.
PAGE 13
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪١‬‬ ‫ﻃﺮُز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑﻌﺾ ﺧﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﻗﺪ ﻻ ﺕﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ آﺎﻓﺔ ُ‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪ :SmartFocus‬ﺣﺪد ﺕﺸﻐﻴﻞ )اﻓﺘﺮاﺿﻲ( أو إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬یﻌﻤﻞ هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺴﻴﻦ اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﺒﺎهﺘﺔ‪.‬‬ ‫اﻹﺿﺎءة اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‪ :‬ﺣﺪد ﺕﺸﻐﻴﻞ )اﻓﺘﺮاﺿﻲ( أو إیﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬یﻌﻤﻞ هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺴﻴﻦ اﻹﺿﺎءة واﻟﺘﺒﺎیﻦ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺎریﺦ‪/‬اﻟﻮﻗﺖ‪ :‬اﺱﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﺘﻀﻤﻴﻦ اﻟﺘﺎریﺦ و‪/‬أو اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻷﻟﻮان‪ :‬اﺧﺘﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ أﻟﻮان‪ .
PAGE 14
‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫یﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‬ ‫یﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻥﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺕﺤﻤﻴﻠﻪ إﻟﻰ درج اﻟﻮرق اﻟﻤﻼﺉﻢ ﻹﺕﻤﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﺥﺘﻴﺎر ﻥﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺑﺄﻥﻮاع ورق ‪ HP inkjet‬اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة أو ﻟﺸﺮاء ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ ،‬اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮیﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) www.hpshopping.com‬اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة(‬ ‫‪) www.hp.com/go/supplies‬أوروﺑﺎ(‬ ‫‪) www.hp.
PAGE 15
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬ ‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻮرق‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎء واﻟﺘﻠﻄﺨﺎت وﺑﺼﻤﺎت اﻷﺹﺎﺑﻊ واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ .‬ویﺘﻢ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ زوایﺎ اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ ﻻ یﺘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪:‬‬ ‫اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ورق ﺻﻮر ‪HP Everyday Photo Paper‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻨﻮع ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎدیﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻨﺼﻴﺔ وﻥُﺴﺦ اﻟﻤﺴﻮدات وﺻﻔﺤﺎت اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫وﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﺤﺎذاة‬ ‫ورق ﻓﺎﺥﺮ ‪ HP‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪Inkjet‬‬ ‫یُﻌﺘﺒﺮ أﻓﻀﻞ أﻥﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻄﻠﻲ وأﻥﺴﺒﻬﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ذات دﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ .
PAGE 16
‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻮرق‬ ‫ﻃﺮیﻘﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻣﻦ أن ﺣﺠﻢ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻻ یﺘﺠﺎوز‬ ‫ﻣﻮﺟﻪ ﻃﻮل اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﻮﺟﻬﻲ ﻋﺮض وﻃﻮل اﻟﻮرق‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻀﺒﻄﻬﻤﺎ ﺣﺘﻰ یﺘﻮﻗﻔﺎ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺣﻮاف اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ادﻓﻊ اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ ﺣﺘﻰ‬ ‫یﺴﺘﻘﺮ ﻣﻜﺎﻥﻪ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ‬ ‫زر درج اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻄﻔﺄ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﺕﺘﻤﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ‪.
PAGE 17
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬ ‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫ﻃﺮیﻘﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﺪرج اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺕﺤﻤﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻮرق‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق وإدﺥﺎل ﻣﻮﺝﻬﻲ اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﺪاﺥﻞ‬ ‫ﺑﺈﺣﻜﺎم‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻮﺟﻪ ﻋﺮض اﻟﻮرق‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻮﺟﻪ ﻃﻮل اﻟﻮرق‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Photosmart‬واﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد داﺧﻞ هﺬﻩ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺎت ﺧﺼﻴﺼًﺎ ﻟﻼﺧﺘﻼط ﻣﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ رؤوس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 18
‫ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺕﺠﻨﺐ إدﺧﺎل أي ﺵﻲء ﻓﻲ هﺎﺕﻴﻦ اﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦ‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻥﺴﻜﺎب اﻟﺤﺒﺮ أو ﻓﻘﺪﻩ‪ :‬اﺕﺮك ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻣﺮآﺒّﺔ أﺙﻨﺎء ﺕﺤﺮیﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻥﻘﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ‪،‬‬ ‫وﺕﺠﻨﺐ ﺕﺮك ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ‪/‬ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺧﺎرج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮیﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ أو اﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻻ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ اﻟﺒﺎب اﻟﻌﻠﻮي‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻦ داﺧﻞ‬ ‫ﺕﺄآﺪ أو ً‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫یﺠﺐ إﻋﺎدة ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻘﺪیﻤﺔ إﻟﻰ ‪ HP‬ﻹﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪ .‬یﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪HP Inkjet Supplies‬‬ ‫‪ Recycling Program‬ﻹﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻓﻲ آﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ویﺘﻴﺢ ﻟﻚ إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ إﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻣﺠﺎﻥًﺎ‪ .‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻟﺮﺟﺎء اﻻﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪www.hp.com/hpinfo/‬‬ ‫‪.globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪیﺪة ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة وأﻣﺴﻜﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﺙﻢ أدﺧﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻬﺎ‪.
PAGE 20
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ ﺣﺒﺮ أﺧﺮى ﻻ ﺕﻮﻓﺮهﺎ ‪ ،HP‬ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻼﻣﺔ اﺱﺘﻔﻬﺎم ﻓﻲ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﻥﻘﻄﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪ .‬ﻻ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP Photosmart 8200 series‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺘﻠﻚ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﺑﺪ ً‬ ‫اآﺘﺸﺎف آﻤﻴﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﺣﺒﺎر ﻻ ﺕﻮﻓﺮهﺎ ‪.HP‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻘﺎط ﺹﻮر ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﺎﻣﻴﺮا رﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻣﻦ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا وﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .
PAGE 21
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٢‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻗﺪ یﺆدي إدﺧﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺑﺄي ﻃﺮیﻘﺔ أﺧﺮى إﻟﻰ إﺕﻼف اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ یﺘﻢ ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬یﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎح ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺙﻢ یﻈﻞ ﻣﻀﻴﺌًﺎ ﺑﻠﻮن أزرق ﺙﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ یﺠﺐ ﻋﺪم إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻃﺎﻟﻤﺎ آﺎن ﻣﺼﺒﺎح ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة یﺼﺪر وﻣﻴﻀًﺎ‪ .‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪،‬‬ ‫راﺟﻊ إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪.
PAGE 22
‫إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫اﻥﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ یﺘﻮﻗﻒ ﻣﺼﺒﺎح ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻋﻦ اﻟﻮﻣﻴﺾ‪ ،‬ﺙﻢ اﺱﺤﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺑﺮﻓﻖ ﻹزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ یﺠﺐ ﻋﺪم إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻃﺎﻟﻤﺎ آﺎن ﻣﺼﺒﺎح ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة یﺼﺪر وﻣﻴﻀًﺎ‪ .‬ﺣﻴﺚ یﺪل ﻇﻬﻮر اﻟﻮﻣﻴﺾ‬ ‫ﻋﻠﻰ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﺤﺎول اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪ .‬وﻗﺪ ﺕﺆدي إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة أﺙﻨﺎء ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫إﻟﻰ ﺕﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪ ،‬أو إﻟﻰ ﺕﻠﻒ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪.
PAGE 23
٢ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ٢٠ HP Photosmart 8200 series
PAGE 24
‫‪٣‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺪون اﺱﺘﺨﺪام ﺝﻬﺎز‬ ‫آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫ﺕﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Photosmart 8200 series‬إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ ﺕﺤﺪیﺪ ﺹﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ وﺕﺤﺴﻴﻨﻬﺎ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻟﻢ‬ ‫یﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻓﺒﻤﺠﺮد اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺕﺒﺎع اﻹرﺵﺎدات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ آﺘﻴﺐ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ‪،‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻷزرار اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫یﻤﻜﻦ أیﻀًﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﺒﺎﺵﺮ ًة ﻣﻦ آﺎﻣﻴﺮا رﻗﻤﻴﺔ‪ .
PAGE 25
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬ ‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق )ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ(‬ ‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬ ‫ورق ‪ 9.36 × 6.8) Hagaki‬ﺱﻢ(‬ ‫ورق ‪ 8.25 × 5.87) L‬ﺱﻢ(‬ ‫‪ 3‬ﺹﻮر ﺑﻜﻞ ﺹﻔﺤﺔ‬ ‫‪ 5 × 3.5‬ﺑﻮﺹﺔ )‪ 2.25 × 1.5‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 6 × 4‬ﺑﻮﺹﺔ )‪ 2.625 × 1.75‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 7 × 5‬ﺑﻮﺹﺔ )‪ 3.375 × 2.25‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 10 × 8‬ﺑﻮﺹﺔ )‪ 5 × 3.33‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 11 × 8.5‬ﺑﻮﺹﺔ )‪ 6 × 4‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ورق ‪ 7.15 × 4.77) A6‬ﺱﻢ(‬ ‫ورق ‪ 15 × 10) A4‬ﺱﻢ(‬ ‫ورق ‪ 6.78 × 4.52) Hagaki‬ﺱﻢ(‬ ‫ورق ‪ 5.94 × 3.96) L‬ﺱﻢ(‬ ‫‪ 4‬ﺹﻮر ﺑﻜﻞ ﺹﻔﺤﺔ‬ ‫‪ 5 × 3.5‬ﺑﻮﺹﺔ )‪ 2.25 × 1.
PAGE 26
‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺱﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺎول اﺱﺘﺨﺪام أﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ یﺘﻢ ﻋﺮض ﺹﻮرة‬ ‫واﺣﺪة أو ‪ 9‬ﺹﻮر ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﻮاﺣﺪة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺮض ﺻﻮرة ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﻮاﺣﺪة‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ﺕﺤﺪیﺪ ﺻﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫أو ‪ .‬اﺿﻐﻂ واﺱﺘﻤﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺱﺮیﻊ‪.
PAGE 27
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ‪...‬‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ ﺻﻮرة ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ یﻤﻜﻨﻚ أیﻀًﺎ ﺕﺤﺪیﺪ ﺹﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﺕﺮآﻴﺐ‬ ‫‪ HP iPod‬اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻷﻣﺎﻣﻲ‪ ،‬ﺑﺪ ً‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‪ .‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ‪.HP iPod‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﺕﺤﺪیﺪ ﺻﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫ﺕﺮیﺪ ﺕﺤﺪیﺪهﺎ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻮر‪ ،‬آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺕﻴﻦ ‪ 2‬و‪.3‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻃﺮیﻘﺔ اﻟﺤﻞ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺻﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺑﻬﺎ ﻋﻴﻦ ﺣﻤﺮاء‬ ‫ﺣﺪد ﺕﺤﺮیﺮ‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺱﻄﻮع اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ‪OK‬‬ ‫)ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻷﺱﻬﻢ ﻟﺰیﺎدة أو إﻥﻘﺎص ﺱﻄﻮع اﻟﺼﻮرة‬ ‫اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ إﻟﻰ أن ﺕﺼﻞ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮى اﻟﺬي ﺕﺮیﺪﻩ‪ ،‬ﺙﻢ‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﺕﺒﻌًﺎ ﻟﻺﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ ،‬یﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰة اﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻴﺔ ﻟﻠﻌﻴﻦ اﻟﺤﻤﺮاء ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ "ﺕﻔﻀﻴﻼت"‪ .
PAGE 29
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات‪...‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ﺕﺄﺛﻴﺮ اﻷﻟﻮان‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻘﻮم ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺧﻴﺎر‬ ‫اﻟﻠﻮن اﻟﺬي یﺘﻢ ﺕﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻦ ‪) Color‬ﺻﻮر ﻣﻠﻮﻥﺔ‪،‬‬ ‫وهﻮ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ( )اﻓﺘﺮاﺿﻲ( إﻟﻰ‬ ‫‪) Black & white‬أﺑﻴﺾ وأﺱﻮد( أو‬ ‫‪) Sepia‬ﺑﻨﻲ داآﻦ( أو ‪) Antique‬ﺕﺄﺛﻴﺮ‬ ‫اﻟﺼﻮر اﻟﻘﺪیﻤﺔ(‪.‬‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ ﺹﻮرة ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ واﺣﺪة أو أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺕﺤﺮیﺮ‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.
PAGE 30
‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰات‪...‬‬ ‫اﺿﻐﻂ أزرار اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ واﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻟﺰیﺎدة أو‬ ‫إﻥﻘﺎص ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺑﻤﻘﺪار ‪.1.25x‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﻜﺒﻴﺮ هﻮ ‪.5.0x‬‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﺕﻜﺒﻴﺮ ﻟﺰیﺎدة ﻣﺴﺘﻮى ﺕﻜﺒﻴﺮ اﻟﺼﻮرة ﺑﻤﻘﺪار ‪ .1.25x‬یﻈﻬﺮ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎص اﻷﺧﻀﺮ‪ .‬اﺿﻐﻂ زر اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺕﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪) .‬ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪ ،‬یﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬ ‫ﻣﺮة أﺧﺮى ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺿﻐﻂ زر اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪(.
PAGE 31
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮر وﺕﺤﺪیﺪهﺎ وﺕﺤﺴﻴﻨﻬﺎ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ أیﻀًﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺤﺪدة ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا — وهﻲ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺕﻢ ﺕﻌﻠﻴﻤﻬﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﺎﻣﻴﺮا رﻗﻤﻴﺔ — ﻣﺒﺎﺵﺮ ًة ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺘﺒﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺱﺮیﻌﺔ وﺱﻬﻠﺔ آﻤﺎ أﻥﻬﺎ ﻻ ﺕﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﻄﺎریﺎت اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ‪...
PAGE 32
‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ‪...‬‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫واﻟﺬي یﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺤﺪدة‪.‬‬ ‫یﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺮاءة ﻣﻠﻔﺎت ‪DPOF 1.0‬‬ ‫و‪ 1.1‬ﻣﺒﺎﺵﺮ ًة ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫إذا ﺕﻢ ﺕﺤﺪیﺪ ﺕﺨﻄﻴﻂ ﺁﺧﺮ ﺑﺨﻼف اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‪ ،‬ﺱﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﻤﺤﺪد‬ ‫ﺑﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 33
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬ ‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ‪...‬‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫یﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺼﺎﺹﺎت اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻘﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪Motion-JPEG AVI‬‬ ‫‪Motion-JPEG QuickTime‬‬ ‫‪MPEG-1‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﻴﺪیﻮ ﺑﺎﻟﺤﺮآﺔ اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ وذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺿﻐﻂ زر‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻞ واﻻﺱﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ أﺙﻨﺎء ﺕﻮﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﻴﺪیﻮ‬ ‫ﻣﺆﻗﺘًﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ إﻃﺎر اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﻤﻌﺮوض‪ ،‬اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﺘﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺘﺠﺎهﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺼﺎﺹﺎت اﻟﻔﻴﺪیﻮ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫ﺑﺄي ﺕﻨﺴﻴﻖ ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 34
‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻦ‪...‬‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ یﻤﻜﻨﻚ أیﻀًﺎ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة‬ ‫أﺧﺮى ﺕﺪﻋﻢ ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪ Bluetooth‬اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫)‪ (PDA‬واﻟﻬﻮاﺕﻒ اﻟﻤﺰودة ﺑﻜﺎﻣﻴﺮات‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى واﻟﻮﺙﺎﺉﻖ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺤﻮل ‪.Bluetooth‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺤﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ ‪ HP Bluetooth‬ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻤﻘﺪﻣﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫یُﺼﺪر اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻮل وﻣﻴﻀًﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ یﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﺤﻮل ﺟﺎهﺰًا ﻻﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت‪.
PAGE 35
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٣‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺝﻬﺎز ‪HP iPod‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ﺟﻬﺎز ‪ HP iPod‬ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ‪ USB‬اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز‬ ‫‪ .HP iPod‬ﺕﻌﺮض ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) Reading Device‬ﺝﺎري ﻗﺮاءة اﻟﺠﻬﺎز( ﻟﻌﺪة دﻗﺎﺉﻖ أﺙﻨﺎء ﻗﺮاءة‬ ‫اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺣﺪد اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬راﺟﻊ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻤﺮاد ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.
PAGE 36
‫‪٤‬‬ ‫اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ اﺕﺼﺎل ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة واﻷﺵﺨﺎص اﻵﺧﺮیﻦ‪.‬‬ ‫اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻷﺝﻬﺰة اﻷﺥﺮى‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﺪة ﻃﺮق ﻟﻼﺕﺼﺎل ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى‪ .‬ﺣﻴﺚ یﺘﻴﺢ ﻟﻚ آﻞ ﻥﻮع اﺕﺼﺎل ﺕﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاءات‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻥﻮع اﻻﺕﺼﺎل واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة‬ ‫یﺘﻴﺢ ﻟﻚ‪...‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺒﺎﺵﺮ ًة ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 37
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٤‬‬ ‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫ﻥﻮع اﻻﺕﺼﺎل واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫یﺘﻴﺢ ﻟﻚ‪...‬‬ ‫ﺕﻘﻨﻴﺔ ‪Bluetooth‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺰودة ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ‪Bluetooth‬‬ ‫اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ — ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ أو اﻟﻬﻮاﺕﻒ اﻟﻤﺰودة‬ ‫ﺑﻜﺎﻣﻴﺮات أو أﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ )‪(PDA‬‬ ‫— إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ اﻻﺧﺘﻴﺎري ‪.HP Bluetooth‬‬ ‫إذا آﺎن هﺬا اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻣﺮﻓﻘًﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو إذا آﻨﺖ ﻗﺪ اﺵﺘﺮیﺘﻪ‬ ‫ﻣﻨﻔﺼﻼً‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻮﺙﺎﺉﻖ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ‬ ‫وذﻟﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻹرﺵﺎدات‪.‬‬ ‫‪HP iPod‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ‪ HP iPod‬وآﺎﺑﻞ ‪ USB‬اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻌﻪ‪ .
PAGE 38
‫‪.٣‬‬ ‫اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻟﻤﺸﺎرآﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻊ اﻵﺧﺮیﻦ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ‪ (USB) HP Instant Share‬ﻹرﺱﺎل اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ )ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ أﺝﻬﺰة ‪:(Macintosh‬‬ ‫‪ .١‬اﻓﺘﺢ ‪ HP Image Zone‬ﺙﻢ ﺣﺪد اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ ﻣﺸﺎرآﺘﻬﺎ‪ .‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ‪،HP Image Zone‬‬ ‫راﺟﻊ ‪.HP Image Zone‬‬ ‫‪ .٢‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪ Applications‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ‪ ،HP Image Zone‬ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻥﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق‬ ‫‪.HP Instant Share‬‬ ‫‪ .
PAGE 39
٤ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ٣٦ HP Photosmart 8200 series
PAGE 40
‫‪٥‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺝﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬یﺠﺐ أن یﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺧﻼل ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬یﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪HP Image‬‬ ‫‪) Zone‬ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ‪ Macintosh‬و‪ (Windows‬أو‪) HP Image Zone Express‬ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ‪Windows‬‬ ‫‪ (Express‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ،‬وﺕﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬﻩ اﻟﺒﺮاﻣﺞ إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ ﺕﻨﻈﻴﻢ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ وﻣﺸﺎرآﺘﻬﺎ‬ ‫وﺕﺤﺮیﺮهﺎ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬راﺟﻊ آﺘﻴﺐ ﺑﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP Photosmart 8200‬‬ ‫‪ .
PAGE 41
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٥‬‬ ‫‪HP Image Zone Express‬‬ ‫یﻌﺘﺒﺮ ‪ HP Image Zone Express‬ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺱﻬﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام یﻘﺪم اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺘﺤﺮیﺮ اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬آﻤﺎ یﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ‪ HP Instant Share‬ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﺸﺎرآﺔ‬ ‫اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬یﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪ HP Image Zone Express‬ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ أﻥﻈﻤﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ Windows‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪) HP Image Zone Express‬ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ أﻥﻈﻤﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪(Windows‬‬ ‫← اﻥﻘﺮ ﻥﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ ‪ HP Image Zone Express‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪ .
PAGE 42
‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺕﻔﻀﻴﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ أﻥﻈﻤﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪:Windows‬‬ ‫● اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪ F1‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‪.‬‬ ‫● ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻮﺿﻮع‪ ،‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰ ? اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺮآﻦ اﻟﻌﻠﻮي اﻷیﺴﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ أﺝﻬﺰة ‪:Macintosh‬‬ ‫‪ .١‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪ ،Finder‬ﺣﺪد ‪ ،Help‬ﺙﻢ ‪.Mac Help‬‬ ‫‪ .
PAGE 43
٥ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ٤٠ HP Photosmart 8200 series
PAGE 44
‫‪٦‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎیﺔ واﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Photosmart 8200 series‬ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻟﻠﻐﺎیﺔ‪ .‬اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﻟﻼﺱﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻤﺪة أﻃﻮل وﻟﻀﻤﺎن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ وﺻﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫یﺠﺐ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻥﻈﻴﻔﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺣﻤﺎیﺘﻬﺎ وﺕﺨﺰیﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺮیﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺕﺒﺎع‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺝﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٦‬‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻮﺻﻼت ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ اﻟﻌﻨﺎﺹﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮﺹﻼت‪:‬‬ ‫– ﻣﺎء ﻣﻘﻄﺮ أو ﻣﺮﺵّﺢ أو ﻣﻌﺒّﺄ ﻓﻲ زﺟﺎﺟﺎت )ﻓﻘﺪ یﺤﺘﻮي ﻣﺎء اﻟﺼﻨﺒﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻮﺙﺎت ﻗﺪ ﺕﺆدي إﻟﻰ ﺕﻠﻒ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ(‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﺕﺠﻨﺐ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﻨﻈﻔﺎت أﺱﻄﻮاﻥﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﻟﻜﺤﻮل ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻮﺹﻼت ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪ .‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺕﺆدي هﺬﻩ اﻟﻤﻮاد إﻟﻰ ﺕﻠﻒ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ أو ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪.HP Photosmart‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Photosmart‬ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﻘﺮیﺮ اﺧﺘﺒﺎر ذاﺕﻲ یﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺹﻔﺤﺘﻴﻦ ویﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) Product information‬ﺑﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ(‪ :‬ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ رﻗﻢ اﻟﻄﺮاز واﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ وﺑﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪) Revision information‬ﺑﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﺮاﺝﻌﺔ(‪ :‬ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ رﻗﻢ إﺹﺪار اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ آﻤﺎ ﺕﻮﺿﺢ ﻣﺎ إذا آﺎن‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( ﻣﺮ ّآﺒًﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أم ﻻ‪.
PAGE 47
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٦‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻋﻴﻨﺔ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﻋﻴﻨﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎر ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ‪ .‬اﺱﺘﺨﺪم ورق ﻣﻌﻴﺎري ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ورق اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد أدوات‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻋﻴﻨﺔ‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺪیﺚ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫یﺠﺐ ﺕﺤﻤﻴﻞ ﺁﺧﺮ ﺕﺤﺪیﺜﺎت ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﻞ ﺑﻀﻌﺔ أﺵﻬﺮ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث اﻟﻤﻴﺰات واﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎت‪ .
PAGE 48
‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻥﺴﻜﺎب اﻟﺤﺒﺮ أو ﻓﻘﺪﻩ‪ :‬ﺕﺠﻨﺐ ﻥﻘﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺕﺨﺰیﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻥﺒﻬﺎ واﺕﺮك ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻣﺮآّﺒﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﺙﻨﺎء ﻥﻘﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺕﺨﺰیﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺕﺨﺰیﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ وﻥﻘﻠﻬﺎ‬ ‫اﺣﺮص داﺉﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﺕﺮك ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺘﻲ یﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﺙﻨﺎء ﻥﻘﻠﻬﺎ أو ﺕﺨﺰیﻨﻬﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺟﻔﺎف اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ‪١‬ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻥﺴﻜﺎب اﻟﺤﺒﺮ أو ﻓﻘﺪﻩ‪ :‬اﺕﺮك ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﺮآﺒّﺔ أﺙﻨﺎء ﻥﻘﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﺨﺰیﻨﻬﺎ‪ ،‬وﺕﺠﻨﺐ ﺕﺮك‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ‪/‬ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺧﺎرج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮیﻠﺔ‪.
PAGE 49
٦ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ٤٦ HP Photosmart 8200 series
PAGE 50
‫‪٧‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Photosmart‬ﻟﺘﻜﻮن ﺟﺪیﺮة ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ وﺱﻬﻠﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام‪ .‬یﺠﻴﺐ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻦ اﻷﺱﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﻜﺮرة ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وآﻴﻔﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪون اﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ویﺸﺘﻤﻞ اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت أﺟﻬﺰة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‪ ،‬راﺟﻊ‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‪ :‬آﺘﻴﺐ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 51
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫وﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬یﺠﺐ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬ﺙﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Photosmart‬واﻟﻮﺙﺎﺉﻖ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‪.‬‬ ‫وﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎط اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬اﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﺘﻘﻮم ﺑﺤﻔﻆ‬ ‫اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻠﻒ ﺕﺘﻤﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺮاءﺕﻪ ﻣﺒﺎﺵﺮة ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ‬ ‫ﺑﺘﻨﺴﻴﻘﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 52
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﻤﻌﻘﺪة اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ رﺱﻮﻣﺎت أو ﺹﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺼﻮرة أآﺜﺮ ﺑﻄﺌًﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻨﺼﻴﺔ‪ ،‬وﺑﺨﺎﺹﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﺤﺪیﺪ درﺟﺎت اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﺘﻢ ﺕﻐﺬیﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻦ اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن یﻜﻮن ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ آﻤﻴﺔ ورق أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم ﻓﻲ درج اﻟﻮرق‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ آﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق‬ ‫وﺣﺎول اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻗﺪ یﻜﻮن اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺮآّﺐ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻪ ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻣﻞ‪ .‬ادﻓﻊ اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ ﺣﺘﻰ یﺴﺘﻘﺮ ﻣﻜﺎﻥﻪ‬ ‫ﺟﻴﺪًا‪.
PAGE 53
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ ﺻﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ‪ .‬إذا آﺎن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ ﻓﻲ أﺣﺪ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬اﺱﺘﺒﺪل اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺕﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ إﺟﺮاء ﻣﺤﺎذاة ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ یﻜﻮن رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪ .‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺕﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻟﻢ ﺕﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺣﺪث اﻥﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرﻗﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﻗﺪ ﺕﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻋﻨﺎیﺔ‪ .
PAGE 54
‫ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈﺥﺮاج اﻟﻮرق أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ ﻗﺪ یﻜﻮن هﻨﺎك أﺵﻌﺔ ﺵﻤﺲ ﻣﺒﺎﺵﺮة ﺕﺆﺙﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺱﺘﺸﻌﺎر اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺑﻬﺎ أداة اﺱﺘﺸﻌﺎر اﻟﻮرق اﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻲ‪.‬‬ ‫اﻥﻘﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ أﺵﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺵﺮة‪.‬‬ ‫ﺝﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ردیﺌﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﻼ ﺟﺪًا‪ ،‬ﻣﻤﺎ یﺆدي إﻟﻰ اﺱﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﺄﺣﺪ اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻗﺪ یﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ أﺣﺪ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻷﻟﻮان ﻗﻠﻴ ً‬ ‫اﻷﺧﺮى أﺙﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮیﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺪرة ﺑﺈزاﻟﺔ أیﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎت ذاآﺮة ﻣﺮآﺒﺔ ﺙﻢ ﺿﻐﻂ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ ﺻﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ‪ .
PAGE 55
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺈرﺵﺎدات ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت أو اﻻﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻋﻠﻰ ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪ ،support‬ﻗﺒﻞ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺮﻋﺎیﺔ ﻋﻤﻼء ‪.HP‬‬ ‫یﻤﻜﻦ ﺕﻘﺴﻴﻢ رﺱﺎﺉﻞ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻷﻥﻮاع اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫أﺧﻄﺎء اﻟﻮرق‬ ‫أﺧﻄﺎء ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫أﺧﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻨﺎﺕﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫أﺥﻄﺎء اﻟﻮرق‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺈرﺵﺎدات ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت أو اﻻﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻋﻠﻰ ‪www.hp.
PAGE 56
‫أﻋﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪) Out of paper. Load paper then press OK. :‬ﻥﻔﺪ اﻟﻮرق‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ‪OK‬‬ ‫)ﻣﻮاﻓﻖ(‪(.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق‪ ،‬ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻹﻋﺎدة ﺕﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ إرﺵﺎدات ﺕﺤﻤﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮرق‪ ،‬راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪) Unsupported media size :‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻋﻢ‪(.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ ﻻ یﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﺱﺘﺨﺪام ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻪ إﻟﻰ درج اﻟﻮرق‪ .‬اﺿﻐﻂ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ ،‬ﺙﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ .
PAGE 57
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺱﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬راﺟﻊ ﺕﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪) Ink cartridge(s) are empty :‬ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ )ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت( اﻟﺤﺒﺮ ﻓﺎرﻏﺔ(‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ﻥﻔﺪ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ )ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت( اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤُﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ ﻗﻢ ﺑﺎﺱﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ )ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت( اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤُﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺨﺮﻃﻮﺵﺎت ﺣﺒﺮ ﺟﺪیﺪة‪.‬‬ ‫● إذا آﺎﻥﺖ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺱﻮد ﻓﺎرﻏﺔ‪ ،‬یﻤﻜﻦ اﻻﺱﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺨﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻠﻮن ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 58
‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺱﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬راﺟﻊ ﺕﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪) Ink cartridge(s) are expired :‬اﻥﺘﻬﺖ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ )ﺥﺮﻃﻮﺵﺎت( اﻟﺤﺒﺮ(‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻥﺘﻬﺖ ﺹﻼﺣﻴﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ )ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت( اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤُﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻥﺘﻬﺎء ﺹﻼﺣﻴﺔ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ )ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت( اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬اﺱﺘﺒﺪل ﺕﻠﻚ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ )اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺎت( ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ .‬یﻤﻜﻨﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻀﻐﻂ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ .‬ﻻ ﺕﻀﻤﻦ ‪ HP‬ﺟﻮدة اﻟﻨﺘﺎﺉﺞ ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام‬ ‫أﺣﺒﺎر ﻣﻨﺘﻬﻴﺔ اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‪.
PAGE 59
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪) Calibration error :‬ﺥﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎیﺮة(‬ ‫ﻻ یﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﻥﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻪ إﻟﻰ اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ أﺙﻨﺎء ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ ورق ﻣﻠﻮن أو ورق ﺹﻮر ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺕﻔﺸﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﺤﺎذاة‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق أﺑﻴﺾ ﻣﻌﻴﺎري ﺟﺪیﺪ ﺑﺤﺠﻢ ‪ A4‬أو ‪ letter‬إﻟﻰ اﻟﺪرج اﻟﺮﺉﻴﺴﻲ‪ ،‬ﺙﻢ ﺣﺎول إﺟﺮاء‬ ‫اﻟﻤﺤﺎذاة ﻣﺮة أﺧﺮى‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ اﻟﻤﺤﺎذاة ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬ﻗﺪ یﻜﻮن هﻨﺎك ﻋﻴﺐ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ أو ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ؛ اﺕﺼﻞ‬ ‫ﺑﺮﻋﺎیﺔ ﻋﻤﻼء ‪.
PAGE 60
‫أﺥﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺈرﺵﺎدات ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت أو اﻻﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري ﻋﻠﻰ ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪ ،support‬ﻗﺒﻞ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺮﻋﺎیﺔ ﻋﻤﻼء ‪.HP‬‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪) Photo is missing :‬ﺻﻮرة ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻔﻘﻮدة(‪ — .‬أو — ‪Some photos are missing‬‬ ‫)ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻔﻘﻮدة(‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ یﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺮاءة اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪ ،‬أو هﻨﺎك ﻣﻠﻒ أو أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﻣﻔﻘﻮد ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪ .
PAGE 61
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٧‬‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪) Card is locked. Cannot access card :‬اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﺆَﻣﻨﺔ‪ .‬یﺘﻌﺬر اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ(‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‪.‬‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪) Card is not fully inserted. Push card in a little more :‬ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜ ٍﻞ‬ ‫ﻼ(‪.‬‬ ‫آﺎﻣﻞ‪ .‬اﺿﻐﻂ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ إﻟﻰ اﻟﺪاﺥﻞ ﻗﻠﻴ ً‬ ‫اﻟﺤﻞ یﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اآﺘﺸﺎف وﺟﻮد ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة وﻟﻜﻦ یﺘﻌﺬر ﻗﺮاءﺕﻬﺎ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺑﺮﻓﻖ ﺕﺠﺎﻩ ﻓﺘﺤﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﺣﺘﻰ ﺕﺘﻮﻗﻒ‪ .‬ﻟﻤﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‪.
PAGE 62
‫رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪) Cannot display this photo :‬یﺘﻌﺬر ﻋﺮض هﺬﻩ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ(‪— .‬أو— ‪Cannot‬‬ ‫‪) display all photos‬یﺘﻌﺬر ﻋﺮض آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ(‪— .‬أو— ‪) Photos are corrupted‬اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺕﺎﻟﻔﺔ(‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ ﺕﺤﺘﻮي ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة ﻋﻠﻰ ﺕﻨﺴﻴﻘﺎت ﺹﻮر ﻻ ﺕﺪﻋﻤﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬أو اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺕﺎﻟﻔﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ‬ ‫ﺑﺘﻨﺴﻴﻘﺎت اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬یﻤﻜﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .
PAGE 63
٧ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ٦٠ HP Photosmart 8200 series
PAGE 64
‫‪٨‬‬ ‫رﻋﺎیﺔ ﻋﻤﻼء ‪HP‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ یﺨﺘﻠﻒ اﻻﺱﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺨﺪﻣﺎت دﻋﻢ ‪ HP‬ﺣﺴﺐ اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫إذا آﺎﻥﺖ ﻟﺪیﻚ ﻣﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬اﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫راﺟﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫– آﺘﻴﺐ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ‪ :‬یﻮﺿﺢ آﺘﻴﺐ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP Photosmart 8200 series‬‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻮرﺕﻚ اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻷوﻟﻰ‪.‬‬ ‫– دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ :‬یﻌﺘﺒﺮ هﺬا اﻟﻜﺘﺎب اﻟﺬي ﺑﻴﻦ یﺪیﻚ اﻵن هﻮ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ .
PAGE 65
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪٨‬‬ ‫إﺝﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ هﺎﺕﻔﻴﺔ‬ ‫یﺠﺐ أن ﺕﻜﻮن ﻗﺮیﺒًﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺮﻋﺎیﺔ ﻋﻤﻼء ‪ .
PAGE 66
‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻀﻤﺎن اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺕﺘﻮﻓﺮ ﺧﻄﻂ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻤﺘﺪة ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻥﻈﻴﺮ دﻓﻊ رﺱﻮم إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ .‬اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ ،www.hp.com/support‬ﺣﺪد اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻴﻢ ﺑﻬﺎ وﺣﺪد اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﺙﻢ اﺱﺘﻜﺸﻒ اﻟﺨﺪﻣﺎت وﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻀﻤﺎن ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺧﻄﻂ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻤﺘﺪة‪.
PAGE 67
٨ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ٦٤ HP Photosmart 8200 series
PAGE 68
‫أ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫یﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺤﺪ اﻷدﻥﻰ ﻣﻦ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ ،HP Photosmart‬آﻤﺎ یﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮاﺹﻔﺎت ﻣﺤﺪدة ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﺑﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬رﺟﺎء ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪.HP Photosmart‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻌﺮض ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Photosmart‬اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﺮﺣﺒًﺎ‪.
PAGE 69
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫‪ TIFF 8-bit‬رﻣﺎدي ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻐﻮط‪/‬ﺣﺰم ﺑﺖ‬ ‫‪ TIFF 8-bit‬ﻟﻮح أﻟﻮان ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻐﻮط‪/‬ﺣﺰم ﺑﺖ‬ ‫‪ TIFF 1-bit‬ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻐﻮط‪/‬ﺣﺰم ﺑﺖ‪1D Huffman/‬‬ ‫ﺕﻨﺴﻴﻘﺎت ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻔﻴﺪیﻮ‬ ‫‪Motion-JPEG AVI‬‬ ‫‪Motion-JPEG QuickTime‬‬ ‫‪MPEG-1‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ اﻟﻤﻔﻀﻞ ﻟﻠﻄﻮل‪ 61 :‬ﺱﻢ )‪ 24‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ اﻟﻤﻔﻀﻞ ﻟﺴُﻤﻚ اﻟﻮرق‪ 292 :‬ﻣﻴﻜﺮوﻣﺘﺮ )‪ 11.5‬ﻣِﻞ(‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ اﻟﻤﻔﻀﻞ ﻟﺴُﻤﻚ اﻟﻈﺮف‪ 673 :‬ﻣﻴﻜﺮوﻣﺘﺮ )‪ 26.
PAGE 70
‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫‪ 100‬ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﻴﺎري‬ ‫‪ 14‬ﻇﺮﻓًﺎ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 20‬إﻟﻰ ‪ 40‬ﺑﻄﺎﻗﺔ )ﺣﺴﺐ اﻟﺴُﻤﻚ(‬ ‫‪ 30‬ورﻗﺔ ﻣﻦ ورق ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻌﻨﻮﻥﺔ‬ ‫‪ 25‬ﻏﺸﺎء ﺵﻔﺎف أو ‪ 25‬ورﻗﺔ ﻣﻦ ورق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻤﺸﺔ ﺑﺎﻟﻜﻲ أو ‪ 25‬ورﻗﺔ‬ ‫ﻣﻦ ورق اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫‪ 10‬ورﻗﺎت ﻣﻦ ورق اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫درج اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫درج اﻹﺥﺮاج‬ ‫‪ 20‬ورﻗﺔ ﻣﻦ ورق اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫‪ 50‬ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﻴﺎري‬ ‫‪ 10‬ﺑﻄﺎﻗﺎت أو ‪ 10‬أﻇﺮف‬ ‫‪ 25‬ورﻗﺔ ﻣﻦ ورق ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻌﻨﻮﻥﺔ أو ورق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻤﺸﺔ ﺑﺎﻟﻜﻲ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫درﺝﺔ اﻟﺤﺮ
PAGE 71
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‬ ‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ 14 :‬ﺙﺎﻥﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﺹﻮرة ﻓﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺤﺠﻢ ‪ 15 × 10‬ﺱﻢ )‪4‬‬ ‫× ‪ 6‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫دﻋﻢ ‪USB‬‬ ‫أﻥﻈﻤﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ Microsoft Windows 98‬و‪ Professional 2000‬و‪ME‬‬ ‫و‪ XP Home‬و‪XP Professional‬‬ ‫‪ Mac OS X 10.2.x‬و‪ 10.3.x‬واﻹﺹﺪارات اﻷﺣﺪث‬ ‫ﺕﻮﺹﻲ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ‪ USB 2.0‬ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﺑﺴﺮﻋﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﺑﻄﻮل ‪ 3‬ﻣﺘﺮ‬ ‫)‪ 10‬أﻗﺪام( أو أﻗﻞ‪.
PAGE 72
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪HP‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪HP‬‬ ‫ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن ﻣﺤﺪود‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪ ٩٠‬ﻳﻮﻣًﺎ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود )ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ﺣﺘﻰ ﻧﻔﺎذ ﺣﺒﺮ ‪ HP‬أو ﺣﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺦ "اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻀﻤﺎن"‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ ،‬أﻳﻬﻤﺎ ﻳﺤﺪث ً‬ ‫أوﻻ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺸﻤﻞ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺣﺒﺮ ‪ HP‬اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو ﺗﺠﺪﻳﺪهﺎ أو أُﺳﻲء اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫أو ﺗﻢ اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ‪.
PAGE 73
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب‬ ٧٠ HP Photosmart 8200 series
PAGE 74
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪B‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪٨‬‬ ‫اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٣٣‬‬ ‫ﻣﺤﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻼﺱﻠﻜﻲ ‪٨‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪CompactFlash‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪٢٨ DPOF‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪٣٧ HP Image Zone‬‬ ‫‪٣٧ HP Image Zone Express‬‬ ‫‪٣٨ ,٣٤ ,٣٣ HP Instant Share‬‬ ‫‪٣٤ ,٣١ HP iPod‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪ .
PAGE 75
‫رﻋﺎیﺔ ﻋﻤﻼء ‪٦١ HP‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ واﻣﻀﺔ ‪٤٧‬‬ ‫خ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت‪ .
PAGE 76
Regulatory notices Hewlett-Packard Company :This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference, and .This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation ● ● Pursuant to Part 15.