User's Guide

،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻊﻴﻤﺟ ﺦﺴُﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﺔﺤﻔﺼﻟا )ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻓﻮﺕ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻴﻓﺎآ.( كﺮﺕا رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا
ﻒﺠﺕ ةﺪﻤﻟ عﻮﺒﺱأ ﺪﺣاو ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻔﻴﻠﻐﺕ.
●ﺮیﺮﺤﺕ
–ﺔﻟازإ ﻦﻴﻌﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻟازﻹ ةﺮهﺎﻇ ﻦﻴﻌﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺵ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
–عﻮﻄﺱ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا: مﺪﺨﺘﺱا رارزأ ﻞﻘﻨﺘﻟا ةدﺎیﺰﻟ وأ صﺎﻘﻥإ عﻮﻄﺱ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا.
–ﺔﻓﺎﺿإ رﺎﻃإ: مﺪﺨﺘﺱا رارزأ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺶﻘﻥ نﻮﻟو رﺎﻃﻺﻟ.
–ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﻴﺛﺄﺕ ناﻮﻟﻷا: مﺪﺨﺘﺱا رارزأ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺪﺣأ تاﺮﻴﺙﺄﺕ ناﻮﻟﻷا. ﻻ ﺮﺙﺆی رﺎﻴﺨﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﻴﺙﺄﺘﺑ ناﻮﻟﻷا
ﻰﻠﻋ تارﺎﻃﻹا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎهؤﺎﺸﻥإ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ رﺎﻴﺧ ﺔﻓﺎﺿإ رﺎﻃإ.
●تاودأ
–ضﺮﻋ دﺪﻌﻟ 9 رﻮﺻ: ضﺮﻋ 9 رﻮﺹ ﻲﻓ ﺖﻗو ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺒﱠآﺮُﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
–ضﺮﻋ ﺢﺉاﺮﺸﻟا: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ءﺪﺒﻟ ضﺮﻋ ﺢﺉاﺮﺵ ﻞﻜﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﺒﱠآﺮُﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﻂﻐﺿا ءﺎﻐﻟإ فﺎﻘیﻹ ضﺮﻋ ﺢﺉاﺮﺸﻟا.
–ةدﻮﺝ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا: ﺮﺘﺧا ةزﺎﺘﻤﻣ )ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا( وأ ﺔیدﺎﻋ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
–ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻨﻴﻋ: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺹ ،ﺔﻨﻴﻋ ﻮهو ﺮﺒﺘﻌی ءاﺮﺟإ ﺪﻴﻔﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ. ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ زُﺮُﻃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
–ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺥا: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺹ رﺎﺒﺘﺧا يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟاو ﺪﻗ
ﺪﻋﺎﺴﺕ ﻲﻓ فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺹإو.
–Clean printheads )ﻒﻴﻈﻨﺕ سوؤر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اذإ ﺖﻥﺎآ كﺎﻨه
رﻮﻄﺱ ءﺎﻀﻴﺑ وأ طﻮﻄﺧ ﺮﻬﻈﺕ ﻲﻓ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا. ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻥا ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا مﻮﻘﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺕ رﺎﺒﺘﺧا
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺕاذ. ﺢﺒﺼی رﺎﻴﺧ ﻒﻴﻈﻨﺕ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﺣﺎﺘﻣ ﻚﻟ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ اذإ ﺖﻥﺎآ كﺎﻨه تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻲﻓ ﺮیﺮﻘﺕ رﺎﺒﺘﺧﻻا.
–ةاذﺎﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ةاذﺎﺤﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا اذإ ﺖﻥﺎآ كﺎﻨه رﻮﻄﺱ ءﺎﻀﻴﺑ وأ طﻮﻄﺧ ﺮﻬﻈﺕ ﻲﻓ ﺦﺴُﻨﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا.
●Bluetooth
–ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا: ﺪﻗ ﻚﺒﻟﺎﻄﺕ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺕ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺪیﺪﺤﺕ ﻪﻌﻗﻮﻣ. ﺢﺿﻮی رﺎﻴﺧ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا اﺬه ناﻮﻨﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
–
ﻢﺱا زﺎﻬﺠﻟا: ﻚﻨﻜﻤی ﺪیﺪﺤﺕ ﻢﺱا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ىﺮﺧﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺕ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ دﺪﺤﺕ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
–حﺎﺘﻔﻣ ﻒیﺮﻌﺘﻟا: ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘی ﻦﻴﻴﻌﺕ ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا Bluetooth صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﻋ، ﺐﺠی لﺎﺧدإ حﺎﺘﻔﻣ
ﻒیﺮﻌﺕ ﻞﻌﺠﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺣﺎﺘﻣ ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth ىﺮﺧﻷا. حﺎﺘﻔﻣ ﻒیﺮﻌﺘﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه 0000.
–Visibility )ﺔیؤﺮﻟا(: دﺪﺣ Visible to all )ﻲﺉﺮﻣ ﻞﻜﻠﻟ( )ﻲﺿاﺮﺘﻓا( وأ Not visible )ﺮﻴﻏ ﻲﺉﺮﻣ(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻴﻌﺕ Visibility )ﺔیؤﺮﻟا( ﻰﻟإ Not visible )ﺮﻴﻏ ﻲﺉﺮﻣ(، ﻦﻜﻤی ﻂﻘﻓ ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﻲﺘﻟا فﺮﻌﺕ
ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ.
–ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا: دﺪﺣ Low )ﺾﻔﺨﻨﻣ( وأ High )ﻲﻟﺎﻋ(. ﻻ ﺐﻠﻄﺘی داﺪﻋﻹا Low )ﺾﻔﺨﻨﻣ( ﻦﻣ
،ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦیﺬﻟا نﻮﻣﺪﺨﺘﺴی ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth ،ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا لﺎﺧدإ حﺎﺘﻔﻣ ﻒیﺮﻌﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺐﻠﻄﺘی داﺪﻋﻹا High )ﻲﻟﺎﻋ( ﻦﻣ ءﻻﺆه ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺧدإ حﺎﺘﻔﻣ ﻒیﺮﻌﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
–ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺕ تارﺎﻴﺥ Bluetooth: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﻞآ ﺮﺹﺎﻨﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ Bluetooth ﻰﻟإ
ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ.
●تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
–Memory cards )تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا(: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺉﺎﻗ تﺎﻗﺎﻄﺒﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا.
–تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ضﺮﻌﻟ ﻢﺱر كﺮﺤﺘﻣ ﺢﺿﻮی ﺔﻴﻔﻴآ ﺐﻴآﺮﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا.
–مﺎﺠﺣأ رﻮﺼﻟا: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺉﺎﻗ مﺎﺠﺣﺄﺑ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا تﺎﻄﻄﺨﻤﻟاو ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤی رﺎﻴﺘﺧﻻا
ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
–ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ضﺮﻌﻟ تادﺎﺵرإ لﻮﺣ ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا.
–رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ضﺮﻌﻟ ﻢﺱر كﺮﺤﺘﻣ ﺢﺿﻮی ﺔﻴﻔﻴآ ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا.
–ﻞﻴﺻﻮﺕ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا: دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ةءاﺮﻘﻟ تادﺎﺵرإ لﻮﺣ ﻞﻴﺹﻮﺕ اﺮﻴﻣﺎآ PictBridge ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
●تﻼﻴﻀﻔﺕ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Photosmart 8200 series ٩