User's Guide

ﺔﺑﺮﺠﺘﻟ ﻩﺬه تاﺰﻴﻤﻟا...ﻊﺒﺕا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻂﻐﺿا رارزأ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا وﺮﻴﻐﺼﺘﻟا ةدﺎیﺰﻟ وأ
صﺎﻘﻥإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا راﺪﻘﻤﺑ 1.25x.
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ ﻮه 5.0x.
٢.ﻂﻐﺿا ﺮﻴﺒﻜﺕ ةدﺎیﺰﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﺒﻜﺕ ةرﻮﺼﻟا راﺪﻘﻤﺑ 1.25x. ﺮﻬﻈی
ﻊﺑﺮﻣ صﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻀﺧﻷا. ﻂﻐﺿا رز ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ
ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا. )ﺪﻌﺑ ،ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا
ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﻂﻐﺿ رز ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺮﻴﻐﺘی نﻮﻟ ﻊﺑﺮﻣ صﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻣ ﺮﻀﺧﻷا ﻰﻟإ ﺮﻔﺹﻷا
اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺎﺑ دﺪﺤﻤﻟا فﻮﺱ يدﺆﺕ ﻰﻟإ ﺾﻔﺧ ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ظﻮﺤﻠﻣ.
٣.ﻲﻓ يأ ىﻮﺘﺴﻣ ،ﺮﻴﺒﻜﺕ مﺪﺨﺘﺱا رارزأ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻚیﺮﺤﺘﻟ ﻊﺑﺮﻣ
صﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا وأ ﻦﻴﻤﻴﻟا وأ ﻰﻠﻋأ وأ ﻞﻔﺱأ.
٤.ﻂﻐﺿا OK )ﻖﻓاﻮﻣ( ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺒﺼی ءﺰﺠﻟا داﺮﻤﻟا ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ
ةرﻮﺼﻟا ﻞﺧاد ﻊﺑﺮﻣ صﺎﺼﺘﻗﻻا.
ﻻ يدﺆی صﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺕ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا. ﻪﻨﻜﻟو ﺮﺙﺆی ﻂﻘﻓ
ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ ﺔﻠﻣﺎﺵ ﺔیؤﺮﻟا١.ﻂﻐﺿا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
٢.دﺪﺣ تارﺎﻴﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا OK )ﻖﻓاﻮﻣ(.
٣.دﺪﺣ Print panoramic photos )ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ ﺔﻠﻣﺎﺵ ﺔیؤﺮﻟا(.
٤.دﺪﺣ ﻞﻴﻐﺸﺕ، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا OK )ﻖﻓاﻮﻣ(. مﻮﻘی ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ
ﺔﺵﺎﺵ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ضﺮﻌﺑ Panoramic mode )ﻊﺿو رﻮﺼﻟا
ﺔﻠﻣﺎﺵ ﺔیؤﺮﻟا( ﻰﺘﺣ مﻮﻘﺕ فﺎﻘیﺈﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
٥.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻂﺉﺎﺱو ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا 10 × 30 ﻢﺱ )4 × 12 ﺔﺹﻮﺑ.(
مﺪﺨﺘﺱا تادﺎﺵرﻹا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻩﻼﻋأ صﺎﺼﺘﻗﻻ ةرﻮﺹ ﻞﺒﻗ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﻚﻟذ. نﻮﻜﺕ ﺔﺒﺴﻥ عﺎﻔﺕرا ﻊﺑﺮﻣ
صﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻟإ ﻪﻟﻮﻃ ﻲه 3 ﻰﻟإ 1
ﺔﻈﺣﻼﻣﻢﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞآ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﺔﻠﻣﺎﺵ ﺔیؤﺮﻟا نوﺪﺑ ﺶﻣاﻮه.
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻘﺼﻠﻣ١.ﻂﻐﺿا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
٢.ﺮﺘﺧا تارﺎﻴﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا OK )ﻖﻓاﻮﻣ(.
٣.ﺮﺘﺧا Print stickers )ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻘﺼﻠﻣ(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا OK
)ﻖﻓاﻮﻣ(.
٤.دﺪﺣ ﻞﻴﻐﺸﺕ، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا OK )ﻖﻓاﻮﻣ(. ضﺮﻌی ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ
ﺔﺵﺎﺵ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا Sticker mode )ﻊﺿو تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا( ﻰﺘﺣ مﻮﻘﺕ
فﺎﻘیﺈﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
٥.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو تﺎﻘﺼﻠﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا Avery C6611
وأ C6612 ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﻮهو قرو ﻢﺠﺤﺑ 10 × 15 ﻢﺱ )4 ×
6 ﺔﺹﻮﺑ( يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ 16 ﻖﺼﻠﻣ ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ وأ يوﺎﻀﻴﺑ ﻲﻓ ﻞآ
ﺔﺤﻔﺹ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ
ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ نوﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ةﺪﻌﺑ قﺮﻃ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﺜﻣ:
●ﺐﻴآﺮﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﺎﻬﺑ رﻮﺹ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ ﻲﻓ ىﺪﺣإ تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
●ﻞﻴﺹﻮﺕ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ PictBridge ﺬﻔﻨﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
●
ﺐﻴآﺮﺕ لﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا HP Bluetooth
®
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ
Bluetooth ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
ﻊﺑﺎﺕ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Photosmart 8200 series ٢٧