User's Guide
تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا
١ﺎًﺒﺣﺮﻣ.........................................................................................................................٣
تاﺰﻴﻣ ﺔﺹﺎﺧ ...............................................................................................................٣
لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ HP Photosmart ......................................................٣
ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ...............................................................................................................٤
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ............................................................................................................٧
ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ................................................................................................................٨
٢ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ...........................................................................................................١١
ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا ..............................................................................................................١١
رﺎﻴﺘﺧا عﻮﻥ قرﻮﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا .......................................................................................١١
ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا .......................................................................................................١٢
ﺐﻴآﺮﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا .................................................................................................١٤
ءاﺮﺵ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ ﺔﻠیﺪﺑ .......................................................................................١٤
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ لﻮﺣ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ....................................................................................١٤
ﺐﻴآﺮﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا وأ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺱا ............................................................................١٥
ﺐﻴآﺮﺕ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ....................................................................................................١٧
تﺎﻘﻴﺴﻨﺕ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا ..........................................................................................١٧
ﺐﻴآﺮﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ..............................................................................................١٧
ﺔﻟازإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا .................................................................................................١٩
٣ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ نوﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ................................................................٢١
ﺪیﺪﺤﺕ ﻂﻴﻄﺨﺕ رﻮﺹ .......................................................................................................٢١
ﺪیﺪﺤﺕ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺘﺱ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ..........................................................................٢٢
ﺪیﺪﺤﺕ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا داﺮﻤﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ..............................................................................٢٣
ﻦﻴﺴﺤﺕ ةدﻮﺟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا .......................................................................................٢٤
تاﺮﻴﺙﺄﺕ ﺔﻴﻋاﺪﺑإ ............................................................................................................٢٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ .................................................................................................٢٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ .......................................................................٢٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر ......................................................................٣٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP iPod ..............................................................٣١
٤لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ...........................................................................................................٣٣
لﺎﺼﺕﻻا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ىﺮﺧﻷا ...............................................................................................٣٣
ﻆﻔﺣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ..........................................................................٣٤
لﺎﺼﺕﻻا ﻦﻣ لﻼﺧ HP Instant Share ............................................................................٣٤
٥ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ................................................................................................٣٧
ماﺪﺨﺘﺱا تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ...............................................................٣٧
HP Image Zone ............................................................................................٣٧
HP Image Zone Express ...............................................................................٣٨
HP Instant Share ..........................................................................................٣٨
ﻦﻴﻴﻌﺕ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ..................................................................................................٣٨
ﺢﺘﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ..........................................................................................٣٩
تاﺰﻴﻣ تﺎﻴﻨﻘﺕ HP Real Life .................................................................................٣٩
٦ﺔیﺎﻨﻌﻟا ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو...........................................................................................................٤١
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺔﻥﺎﻴﺹو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ...................................................................................................٤١
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ..................................................................................٤١
ﻒﻴﻈﻨﺕ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ .......................................................................................٤١
ﻒﻴﻈﻨﺕ تﻼﺹﻮﻣ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺎًیوﺪی ..........................................................................٤١
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Photosmart 8200 series ١