User's Guide
HP Image Zone Express
ﺮﺒﺘﻌی HP Image Zone Express ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻞﻬﺱ ماﺪﺨﺘﺱﻻا مﺪﻘی ﻒﺉﺎﻇﻮﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺮیﺮﺤﺘﺑ رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو. ﺎﻤآ ﺢﻴﺘی ﻚﻟ اﺬه ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ HP Instant Share ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻦﻣ ﺔآرﺎﺸﻣ
رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ. ﺮﻓﻮﺘی ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Image Zone Express ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﻤﻈﻥأ ﻞﻴﻐﺸﺕ
Windows ﻂﻘﻓ.
ﺢﺘﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Image Zone Express )ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﻤﻈﻥأ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows(
←ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر HP Image Zone Express دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا. اذإ ﺖﻨآ ﻲﻓ ﺔﺟﺎﺣ
ﻰﻟإ ،ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﺑ HP Image Zone Express.
فﺎﺸﻜﺘﺱا تاﺰﻴﻤﻟا ةﺪیﺪﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Image Zone Express:
●View )ضﺮﻋ( — ﻢﻗ ضﺮﻌﺑ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا مﺎﺠﺣﺄﺑ قﺮﻃو ةدﺪﻌﺘﻣ. ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﻢﻴﻈﻨﺕ رﻮﺼﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو
ﺎﻬﻌﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ.
●Edit )ﺮیﺮﺤﺕ( — ﻢﻗ صﺎﺼﺘﻗﺎﺑ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﺔﻟازإو ةﺮهﺎﻇ ﻦﻴﻌﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﺎﻬﻨﻣ. ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﻞیﺪﻌﺕ
رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺕو ﺚﻴﺤﺑ وﺪﺒﺕ ﻞﻀﻓأ ﺎﻣ ﻦﻜﻤی.
●Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ( — ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا مﺎﺠﺣﺄﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻄﻴﻄﺨﺕو ةدﺪﻌﺘﻣ.
●Share )ﺔآرﺎﺸﻣ( — ﻢﻗ لﺎﺱرﺈﺑ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﺉﺎﻌﻟا ءﺎﻗﺪﺹﻷاو نوﺪﺑ تﺎﻘﻓﺮﻣ ةﺮﻴﺒآ ﻢﺠﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Instant Share، ﻲهو ﺔﻘیﺮﻃ ﻞﻀﻓأ لﺎﺱرﻹ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا.
HP Instant Share
ﺢﻴﺘی ﻚﻟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Instant Share ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ لﺎﺱرإ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﺉﺎﻌﻟا ءﺎﻗﺪﺹﻷاو نوﺪﺑ تﺎﻘﻓﺮﻣ ﺪیﺮﺑ
ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ ةﺮﻴﺒآ ﻢﺠﺤﻟا. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار لﺎﺼﺕﻻا ﻦﻣ لﻼﺧ HP Instant Share وHP Image Zone
وأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟHP Image Zone Express.
ﺢﺘﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Instant Share )ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﻤﻈﻥأ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows(
←ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا HP Instant Share ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Image Zone وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Image Zone Express.
ﺢﺘﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Instant Share )ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ةﺰﻬﺝأ Macintosh(
←ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Applications )تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ( ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ HP Image Zone، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ HP Instant Share.
ﻦﻴﻴﻌﺕ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﺘی ﻦﻴﻴﻌﺕ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻦﻜﻟو ﻦﻜﻤی ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ ﺐﺱﺎﻨﺘﻟ ﻚﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣا. ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻴﻴﻌﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻤﻬﻤﻟ ةدﺪﺤﻣ
اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹا ﻞﺒﻗ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺙﺆﺕ ﻩﺬه تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﻂﻘﻓ. ﻲﻓ ﺾﻌﺑ ﺞﻣاﺮﺑ Windows، ﺐﺠی نأ مﻮﻘﺕ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ قﻮﻓ ﺺﺉﺎﺼﺥ وأ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻦﻣ
لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ تاﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ تﻼﻴﻀﻔﺕ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا )ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﻤﻈﻥأ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows(
١.
ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(، ﺎًﺒﻟﺎﻏ ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺪیﺪﺤﺕ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا File )ﻒﻠﻣ( .
٢.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺕ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ، وأ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺺﺉﺎﺼﺥ وأ تﻼﻴﻀﻔﺕ لﻮﺹﻮﻠﻟ
ﻰﻟإ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا )ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ةﺰﻬﺝأ Macintosh(
١.ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print، ﺎًﺒﻟﺎﻏ ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺪیﺪﺤﺕ Print ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا File.
٢.
ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تﻼﻴﻀﻔﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺪیﺪﺤﺕ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺪیﺮﺕ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Copies & Pages.
ﻞﺼﻔﻟا ٥
٣٨ HP Photosmart 8200 series










