User's Guide

ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻋوﺮﺸﻤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ةﺪﻘﻌﻤﻟاو ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﺱر وأ رﻮﺹ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ ةرﻮﺼﺑ ﺮﺜآأ ﺎًﺌﻄﺑ ﻦﻣ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﺹﺎﺨﺑو ﺪﻨﻋ ﺪیﺪﺤﺕ تﺎﺟرد ﺔﻗﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا.
ﻻ ﻢﺘﺕ ﺔیﺬﻐﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا قرﻮﻟﺎﺑ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻣ جرﺪﻟا ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا
ﻞﺤﻟا
●ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜی ﺪﻗ ﻢﺕ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺔﻴﻤآ قرو ﺮﺜآأ ﻦﻣ مزﻼﻟا ﻲﻓ جرد قرﻮﻟا. ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻴﻤآ ﻦﻣ قرﻮﻟا
لوﺎﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
●ﺪﻗ نﻮﻜی جرﺪﻟا ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا ﺮﻴﻏ ﺐّآﺮﻣ ﻲﻓ ﻪﻥﺎﻜﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ. ﻊﻓدا جرﺪﻟا ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧاﺪﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴی ﻪﻥﺎﻜﻣ
اًﺪﻴﺟ.
●ﺪﻗ نﻮﻜی ﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻃﻮﺒﻀﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺹ. ﺪآﺄﺕ نأ ًﻼ آ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا ﻪﺟﻮﻣو ضﺮﻋ
قرﻮﻟا نﺎﺒﺱﺎﻨﺘی ﻊﻣ فاﻮﺣ قرﻮﻟا نود ﻲﻨﺙ اﺬه قرﻮﻟا.
●ﺪﻗ نﻮﻜﺕ كﺎﻨه نﺎﺘﻗرو وأ ﺮﺜآأ ﻦﻴﺘﻘﺼﺘﻠﻣ ﺎﻤﻬﻀﻌﺒﺑ. لزأ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا ،ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا ﻢﻗو ﺔیرﺬﺘﺑ فاﻮﺣ ﺔﻣزﺮﻟا
ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻦﻴﺑ ،قرﻮﻟا ﻢﺙ ﺪﻋأ ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا لوﺎﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
●اذإ نﺎآ قرﻮﻟا اًﺪّﻌﺠﻣ وأ ،ﺎًﻴﻨﺜﻣ بﺮﺟ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ىﺮﺧأ ﻦﻣ قرﻮﻟا.
●ﺪﻗ نﻮﻜی قرﻮﻟا ﺎًﻔﻴﺤﻥ اًﺪﺟ وأ ﺎًﻜﻴﻤﺱ اًﺪﺟ. مﺪﺨﺘﺱا قرو HP inkjet لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار رﺎﻴﺘﺧا عﻮﻥ قرﻮﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻂﻘﺴﺕ جرﺎﺥ جرد جاﺮﺥﻹا
ﻞﺤﻟاﺪآﺄﺕ ﺎًﻤﺉاد ﻦﻣ ﺐﺤﺱ ﻖﺤﻠﻣ جرد جاﺮﺧﻹا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﺝﻮﻤﺘﻣ وأ ةﺪﻌﺠﻣ
ﻞﺤﻟاﻚﻠﻬﺘﺴی عوﺮﺸﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﺕ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ اًﺮﺒﺣ ﺔﻴﻤﻜﺑ ﺮﺒآأ ﻦﻣ رﺪﻘﻟا دﺎﺘﻌﻤﻟا. ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ عوﺮﺸﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ زﺎﻬﺟ
،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺱاو ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﺒﺸﺕ ﺮﺒﺤﻟا. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺔﻌﺑﺎﻃ
HP Photosmart ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا.
ﻢﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔیواﺰﺑ وأ اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ ﺰآﺮﻤﻟا
ﻞﺤﻟا
●ﺪﻗ نﻮﻜی قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﻞّﻤﺤﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺹ. ﺪﻋأ ﻞﻴﻤﺤﺕ ،قرﻮﻟا ﺪآﺄﺕو ﻦﻣ ﻪﻬﻴﺟﻮﺕ ﻲﻓ جرﺪﻟا ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺹ نأو ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻪﺟﻮﻣو لﻮﻃ قرﻮﻟا نﺎﺒﺱﺎﻨﺘﻣ ﻊﻣ فاﺮﻃأ قرﻮﻟا. فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ
ﻞﻴﻤﺤﺕ ،قرﻮﻟا ﻊﺟار ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا.
●اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا بﺮﺟ ﺔﻟازإ ﻖﺤﻠﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
●ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ءاﺮﺟإ ةاذﺎﺤﻣ ﺎﻬﻟ. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ةاذﺎﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻻ ﻢﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ ناﻮﻟﻷا ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻴﺝ
ﻞﺤﻟا
●ﺪﻗ نﻮﻜی ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ناﻮﻟﻷا ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ،اًﺪﺟ ﺎﻤﻣ يدﺆی ﻰﻟإ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺱا ﺪﺣﺄﺑ ناﻮﻟﻷا
ىﺮﺧﻷا ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﺔیأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﺔﺒآﺮﻣ ﻢﺙ ﻂﻐﺿ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Photosmart 8200 series ٤٩