User's Guide

مﻮﻘﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا جاﺮﺥﺈﺑ قرﻮﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻞﺤﻟاﺪﻗ نﻮﻜی كﺎﻨه ﺔﻌﺵأ ﺲﻤﺵ ةﺮﺵﺎﺒﻣ ﺮﺙﺆﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺎﻌﺸﺘﺱﻻا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺕ ﺎﻬﺑ ةادأ رﺎﻌﺸﺘﺱا قرﻮﻟا ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا.
ﻞﻘﻥا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻌﺵأ ﺲﻤﺸﻟا ةﺮﺵﺎﺒﻤﻟا.
ةدﻮﺝ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺌیدر
ﻞﺤﻟا
●ﺪﻗ نﻮﻜی ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ناﻮﻟﻷا ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ،اًﺪﺟ ﺎﻤﻣ يدﺆی ﻰﻟإ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺱا ﺪﺣﺄﺑ ناﻮﻟﻷا
ىﺮﺧﻷا ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﺔیأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﺔﺒآﺮﻣ ﻢﺙ ﻂﻐﺿ
ﺪیﺪﺤﺕ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ
. اذإ نﺎآ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺎًﻀﻔﺨﻨﻣ ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ،ﺮﺒﺤﻟا لﺪﺒﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا.
ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﺐﻴآﺮﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا.
●مﺪﺨﺘﺱا قرو رﻮﺼﻟا يﺬﻟا ﻢﺕ ﻪﻌﻴﻨﺼﺕ ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا مﺪﺨﺘﺱا قرﻮﻟا
ﻰَﺹﻮﻤﻟا ﻪﺑ ﻲﻓ رﺎﻴﺘﺧا عﻮﻥ قرﻮﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
●ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺘﺕ ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻮﻟا ﺄﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻗرﻮﻟا. ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜی ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺱﻷ.
●ﻞﻤﺘﺤُی نأ نﻮﻜﺕ َتدﺪﺣ ﺪﺣأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻗﺪﺑ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا. ﻢﻗ ﺮﻴﻐﺼﺘﺑ ﻢﺠﺣ ةرﻮﺼﻟا
لوﺎﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺉﺎﺘﻥ ﻞﻀﻓأ ﻲﻓ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗد
ةرﻮﺹ ﻰﻠﻋأ.
●ﺪﻗ نﻮﻜﺕ كﺎﻨه ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻠی:
–ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ةدﺎﻋإو ،ﺎﻬﺒﻴآﺮﺕ ﻞآ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﻰﻠﻋ ،ةﺪﺣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺕ ﺎًﻌﻴﻤﺟ ﻲﻓ
ﺎﻬﻨآﺎﻣأ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ.
–ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ءاﺮﺟإ ﻒﻴﻈﻨﺕ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻒﻴﻈﻨﺕ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ.
–ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ةاذﺎﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ: ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ةاذﺎﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
–اذإ تﺮﻤﺘﺱا تﻼﻜﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﺑﺮﺠﺕ ﺔﻓﺎآ لﻮﻠﺤﻟا ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﺕا ﺔیﺎﻋﺮﺑ ءﻼﻤﻋ HP.
ﻻ ﻢﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﺤﻟا
●ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ. ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو رﻮﺼﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜی
ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺱﻷ.
●ﻞﻤﺘﺤُی ﻪﻥأ ﻢﻟ ﻢﺘی ﺔیﺬﻐﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا قرﻮﺑ رﻮﺼﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺹ. لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻠی:
–ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ مﺪﻋ دﻮﺟو رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ءﺎﻄﺧأ قرﻮﻟا.
–ﺮﻤﺘﺱا ﻲﻓ ﻊﻓد قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﻞﺧاد جرد رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴی قرﻮﻟا ﻲﻓ ﻪﻥﺎﻜﻣ.
–ﻻ ﻢﻘﺕ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻗرو رﻮﺹ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻓ ةﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ.
ﻻ ﻢﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎهﺪیﺪﺤﺕ ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻞﺤﻟاﺢﻴﺘﺕ ﺾﻌﺑ تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ ﺪیﺪﺤﺕ رﻮﺹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻲﻓو ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا. اذﺈﻓ ﺖﻤﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺾﻌﺑ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺕﻮﻔﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻢﺙ ﺖﻤﻗ ﻞﻘﻨﺑ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ،ةﺮآاﺬﻟا ﻻ ﻢﺘی ﻞﻘﻥ ﻩﺬه تاﺪیﺪﺤﺘﻟا. ﻚﻟﺬﻟو ﺐﺠی ﺪیﺪﺤﺕ رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻠﻘﻥ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Photosmart 8200 series ٥١