User's Guide

ﻞﺉﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ةءاﺮﻗ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا صﺎﺨﻟا تادﺎﺵرﺈﺑ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا وأ لﺎﻘﺘﻥﻻا ﻰﻟإ تﺎﻣﺪﺧ ﻢﻋﺪﻟا يرﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ www.hp.com/
support، ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺕﻻا ﺔیﺎﻋﺮﺑ ءﻼﻤﻋ HP.
ﻦﻜﻤی ﻢﻴﺴﻘﺕ ﻞﺉﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠ ﺔﺵﺎﺵ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ عاﻮﻥﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ءﺎﻄﺧأ قرﻮﻟا
ءﺎﻄﺧأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا
ءﺎﻄﺧأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
ءﺎﻄﺧﻷا ﺔﺠﺕﺎﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ءﺎﻄﺥأ قرﻮﻟا
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ةءاﺮﻗ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا صﺎﺨﻟا تادﺎﺵرﺈﺑ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا وأ لﺎﻘﺘﻥﻻا ﻰﻟإ تﺎﻣﺪﺧ ﻢﻋﺪﻟا يرﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ www.hp.com/
support، ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺕﻻا ﺔیﺎﻋﺮﺑ ءﻼﻤﻋ HP.
ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا: Paper jam. Clear jam then press OK. )رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا. ﻢﻗ ﺔﻟازﺈ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا ﻢﺛ
ﻂﻐﺿا OK )ﻖﻓاﻮﻣ(.(
ﻞﺤﻟاﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺙ ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺱ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا. ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ يأ قرو قﻮﻌی رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا. ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ بﺎﺑ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا. ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﻖﻓﺮﺑ ﻢﺙ ﺪﻋأ ﺐﻴآﺮﺕ بﺎﺑ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا.
١ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ بﺎﺑ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﻟازﻹ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا.
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ ﺔﻟازإ ﻞآ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا ﻦﻣ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ لوﺎﺣ ﺔﻟازإ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﺼﺘﻨﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺢﺘﻓ بﺎﺑ ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﺧاد بﺎﺒﻟا يﻮﻠﻌﻟا.
١ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ بﺎﺑ ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا ﺔﻟازﻹ قرﻮﻟا رﻮﺸﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ٧
٥٢ HP Photosmart 8200 series