user's Guide

Imprimarea unei pagini eşantion
Pentru a testa calitatea de imprimare a fotografiilor şi pentru a verifica dacă hârtia
este încărcată corect, aveţi posibilitatea să imprimaţi o pagină eşantion.
1. Încărcaţi hârtie în tava principală. Pentru a economisi hârtia fotografică, utilizaţi
hârtie simplă.
2. Apăsaţi Meniu.
3. Selectaţi Tools (Instrumente), apoi apăsaţi OK.
4. Selectaţi Print sample page (Imprimare pagină eşantion), apoi apăsaţi OK.
Actualizarea software-ului
Descărcaţi o dată la câteva luni cea mai recentă actualizare a software-ului
imprimantei, pentru a vă asigura că aveţi cele mai recente caracteristici şi
îmbunătăţiri. Actualizările software-ului imprimantei pot fi descărcate vizitând
www.hp.com/support sau utilizând serviciul HP Software Update (Actualizare software
HP), aşa cum se descrie mai jos.
Notă Actualizarea software-ului imprimantei descărcată de pe situl Web HP
nu actualizează şi software-ul HP Image Zone.
Descărcarea software-ului (utilizatori Windows)
Notă Înainte de a utiliza serviciul Actualizare software HP, verificaţi dacă
sunteţi conectat la Internet.
1. Din meniul Start din Windows, selectaţi Programs (Programe) (în Windows XP
selectaţi All Programs (Toate programele)) > HP > HP Software Update
(Actualizare software HP). Se deschide fereastra HP Software Update
(Actualizare software HP).
2. Faceţi clic pe Next (Următorul). Serviciul HP Software Update (Actualizare
software HP) caută actualizări ale software-ului imprimantei pe situl Web HP. În
cazul în care computerul nu are instalată cea mai recentă versiune a software-
ului imprimantei, o actualizare a software-ului apare în fereastra HP Software
Update (Actualizare software HP).
Notă În cazul în care computerul are instalată cea mai recentă versiune
a software-ului imprimantei, în fereastra HP Software Update (Actualizare
software HP) apare următorul mesaj. “No new updates available” (Nu este
disponibilă nici o actualizare nouă).
3. Dacă o actualizare a software-ului este disponibilă, faceţi clic pe caseta de
verificare de lângă actualizare pentru a o selecta.
4. Faceţi clic pe Next (Următorul).
5. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea.
Descărcarea software-ului (utilizatori Macintosh)
Notă Înainte de a utiliza serviciul HP Photosmart Updater (Program de
actualizare HP Photosmart), verificaţi dacă sunteţi conectat la Internet.
1. Pe Macintosh, deschideţi HP Image Zone.
Ghidul utilizatorului HP Photosmart 8200 series 53