user's Guide
Pentru mai multe informaţii despre înlocuirea cartuşelor de cerneală, consultaţi
Introducerea cartuşelor de cerneală.
Mesaj de eroare: Ink cartridge(s) are expired (Cartuş de cerneală expirat)
Cauză Cerneala din cartuşul de cerneală indicat a ajuns la data expirării.
Soluţie Dacă a expirat cerneala din cartuş, înlocuiţi cartuşul de cerneală
respectiv pentru a obţine o calitate optimă. Imprimarea se poate continua
apăsând pe OK. HP nu poate să garanteze calitatea sau fiabilitatea cernelei
expirate.
Pentru mai multe informaţii despre înlocuirea cartuşelor de cerneală, consultaţi
Introducerea cartuşelor de cerneală.
Mesaj de eroare: Non-HP ink (Cerneală non-HP)
Cauză Imprimanta HP Photosmart a detectat cerneală non-HP.
Soluţie Înlocuiţi cartuşul de cerneală indicat sau apăsaţi OK pentru a continua.
HP recomandă să utilizaţi cartuşe de cerneală HP originale. Cartuşele de
cerneală HP originale sunt proiectate şi testate cu imprimantele HP pentru a
asigura obţinerea de rezultate foarte bune în timp.
Notă HP nu poate să garanteze calitatea sau fiabilitatea cernelei non-
HP. Activităţile de service sau reparaţiile necesare pentru imprimantă ca
rezultat al defectării imprimantei ca urmare a utilizării de cerneală non-HP
nu sunt acoperite de condiţiile de garanţie.
Dacă ştiţi că aţi achiziţionat cartuşe de cerneală HP originale, vizitaţi:
www.hp.com/go/anticounterfeit
Mesaj de eroare: Original HP ink depleted (Cerneala HP originală s-a epuizat)
Cauză Cerneala HP originală din cartuşele de cerneală indicate s-a epuizat.
Soluţie Înlocuiţi cartuşul de cerneală indicat sau apăsaţi OK pentru a continua.
HP recomandă să utilizaţi cartuşe de cerneală HP originale. Cartuşele de
cerneală HP originale sunt proiectate şi testate cu imprimantele HP pentru a
asigura obţinerea de rezultate foarte bune în timp.
Notă HP nu poate să garanteze calitatea sau fiabilitatea cernelei non-
HP. Activităţile de service sau reparaţiile necesare pentru imprimantă ca
rezultat al defectării imprimantei ca urmare a utilizării de cerneală non-HP
nu sunt acoperite de condiţiile de garanţie.
Dacă ştiţi că aţi achiziţionat cartuşe de cerneală HP originale, vizitaţi:
www.hp.com/go/anticounterfeit
Ghidul utilizatorului HP Photosmart 8200 series 67










