HP Photosmart 8400 series - Guida di consultazione Italiano
Copyright e marchi di fabbrica © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. La riproduzione, l'adattamento o la traduzione senza consenso scritto sono vietati, salvo nei casi previsti dalle leggi sul copyright. Avviso Le uniche garanzie sui prodotti e i servizi HP sono quelle stabilite nei certificati di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi.
Sommario 1 2 3 a b c Benvenuto ............................................................................................................3 Per ulteriori informazioni ........................................................................................3 Contenuto della scatola .........................................................................................3 Panoramica della stampante .................................................................................4 Menu della stampante ..
Dichiarazione di compatibilità ambientale ............................................................46 Protezione dell'ambiente ..............................................................................47 Emissione di ozono ......................................................................................47 Consumo di energia .....................................................................................47 Uso della carta ......................................................................
1 Benvenuto Grazie per avere acquistato una stampante HP Photosmart 8400 series! Con questa nuova stampante fotografica sarà più facile stampare belle foto, salvarle sul computer, creare divertente materiale fotografico con o senza computer e persino lavorare in rete.
Capitolo 1 Panoramica della stampante Lato anteriore della stampante 1. Porta fotocamera Porta per collegare una fotocamera digitale PictBridge™ alla stampante o per inserire un adattatore senza fili HP Bluetooth® opzionale. 2. Vassoio di raccolta Da sollevare per caricare supporti di piccole dimensioni o per liberare la carta inceppata. 3. Guida larghezza carta Da regolare nel vassoio principale, in modo che tocchi i bordi della carta. 4.
(continua) Lato posteriore della stampante 1. Porta Ethernet Usare questa porta per collegare la stampante in rete. 2. Connettore del cavo di alimentazione Per il collegamento del cavo di alimentazione in dotazione alla stampante. 3. Porta USB Da usare per collegare la stampante a un computer o a una fotocamera digitale HP a stampa diretta. 4. Sportello di accesso posteriore Da togliere in caso di carta inceppata. Pannello di controllo 1.
Capitolo 1 (continua) 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Zoom Attiva la modalità Zoom, ingrandisce la foto visualizzata e permette di uscire dalla modalità di visualizzazione a 9. Menu Visualizza il menu della stampante. Ruota Ruota la foto visualizzata. OK Per rispondere alle domande sul video della stampante, selezionare opzioni di menu, entrare in visualizzazione a 9 e riprodurre video.
(continua) 3. 4. 5. Spia di stato – Accesa (verde)—la stampante è accesa, ma non stampa – Spenta—la stampante è in modalità risparmio di energia – Verde lampeggiante—la stampante stampa – Rossa lampeggiante—la stampante richiede assistenza Spie del layout di stampa Indicano il layout di stampa corrente.
Capitolo 1 Struttura del menu della stampante (continua) Menu di livello superiore Sottomenu/opzioni Altri sottomenu/opzioni Scansione anteprima Stampe di azioni video Stampa serie Seleziona inizio serie: Seleziona fine serie: Stampa pagina indice Stampa nuove Modifica Rimuovi occhi rossi Luminosità foto Luminosità foto: (Premere Navigazione o per aumentare o diminuire la luminosità della foto.
Struttura del menu della stampante (continua) Menu di livello superiore Sottomenu/opzioni Altri sottomenu/opzioni ● ● Stampa la pagina della configurazione di rete, che riporta nome di dispositivo, indirizzo IP, subnet mask, velocità di connessione, DNS, ecc. della stampante. Visualizza riepilogo Visualizza sullo schermo della stampante il suo nome di dispositivo, l'indirizzo IP e la subnet mask. Ripristina impostazioni predefinite Ripristina le impostazioni di rete predefinite.
Capitolo 1 Struttura del menu della stampante (continua) Menu di livello superiore Sottomenu/opzioni Altri sottomenu/opzioni Passkey (Premere Navigazione per incrementare di uno, premere Navigazione per ridurre di uno. Premere OK per passare al numero successivo.) (E' il codice di accesso numerico Bluetooth che gli utenti dei dispositivi Bluetooth, che cercano di localizzare la stampante, devono immettere per poter stampare quando il Livello di sicurezza Bluetooth della stampante è impostato su Alto.
Struttura del menu della stampante (continua) Menu di livello superiore Sottomenu/opzioni Altri sottomenu/opzioni Guida Schede di memoria Guida della scheda di memoria: (Fornisce informazioni sulle schede di memoria supportate.) Cartucce Cartuccia di stampa: guida (Premere Navigazione o per scorrere le cartucce HP previste per questo modello di stampante e premere OK per vedere come inserire la cartuccia.
Capitolo 1 Struttura del menu della stampante (continua) Menu di livello superiore Sottomenu/opzioni Altri sottomenu/opzioni Metodo colore Seleziona Metodo colore: ● ● ● sRGB Adobe RGB Selezione automatica (predefinita) Selezione automatica (predefinita) fa sì che la stampante usi il metodo colore Adobe RGB, se disponibile. Se non lo è, la stampante passa automaticamente a sRGB.
Struttura del menu della stampante (continua) Menu di livello superiore Sottomenu/opzioni Altri sottomenu/opzioni Anteprima animazione Attiva anteprima animazione: ● ● Miglioramento video Attiva miglioramento stampa del video: ● ● Ripristina impostazioni predefinite Sì (predefinita) No Sì No (predefinita) Ripristina preferenze originali: ● ● Sì No Ripristina le impostazioni di fabbrica di tutti i menu salvo Scegliere lingua e Seleziona paese/area geografica (sotto Lingua nel menu Personalizza)
Capitolo 1 Informazioni sulla carta La stampante permette di stampare foto e documenti su fogli di diversa grandezza, da 76x127 mm (3x5 poll.) fino a 216x356 mm (8.5x14 poll.), e su carta per striscioni continui da 216 mm (8.5 poll.) di larghezza. Tipo di carta Istruzioni Vassoio da caricare ● 1. Sollevare il vassoio di raccolta. Caricare carta comune o fotografica o lucidi con il lato di stampa verso il basso.
(continua) Tipo di carta Istruzioni Vassoio da caricare ● 1. Vassoio di ingresso principale ● Carta fotografica 13x18 cm (5x7 poll.) Buste 2. 3. 4. Estrarre il vassoio di raccolta spingendo in dentro i pulsanti su entrambi i lati e tirando il vassoio verso di sé. Caricare la carta fotografica con il lato di stampa verso il basso. Caricare le buste con il lato anteriore rivolto verso il basso e il risvolto a sinistra. Infilare il risvolto dentro le buste per evitare inceppamenti.
Capitolo 1 Uso delle cartucce (continua) Per stampare… Inserire nel vano a sinistra la cartuccia Inserire nel vano intermedio la cartuccia Inserire nel vano a destra la cartuccia Foto seppia o anticate HP Fotografica n.348 HP Tricromia n.343 o n.344 HP Fotografica per stampe in grigio n.100 Testi e grafica al tratto a colori HP Fotografica n.348 HP Tricromia n.343 o n.344 HP Nero n.339 Avvertimento Verificare che nella stampante ci siano le cartucce previste.
Installazione o sostituzione delle cartucce (continua) 4. 5. Ripetere l'operazione per tutte le eventuali altre cartucce. Inserite le cartucce, chiudere il coperchio principale. Perché la stampante funzioni nel modo previsto sono necessarie tutte e tre le cartucce. Suggerimento La modalità backup dell’inchiostro permette di continuare a stampare anche se una cartuccia è guasta o senza inchiostro. Per entrare in modalità backup dell'inchiostro, estrarre la cartuccia e chiudere il coperchio principale.
Capitolo 1 18 HP Photosmart 8400 series
2 Stampare con la nuova stampante Stampare foto di alta qualità per sé, per la famiglia e gli amici è molto facile. Questa parte della guida insegna, fra l'altro, a eseguire la prima stampa, a usare le schede di memoria e a selezionare le foto da stampare. Iniziamo subito! Stampare è facile! 1-2-3 via! Ecco come fare. 1: Preparazione alla stampa 1. Inserimento della cartuccia Caricamento della carta 2. Installare le cartucce. Vedere Informazioni sulle cartucce. a.
Capitolo 2 2: Selezione delle foto 1. Inserire una scheda di memoria contenente foto. Avvertimento L'inserimento errato della scheda può danneggiare sia la scheda sia la stampante. Per ulteriori informazioni sulle schede di memoria, vedere Uso delle schede di memoria. Inserimento della scheda di memoria 2. 3. Selezione di una foto Premere Scegli foto o per scorrere le foto della scheda. Premere Scegli foto per selezionare la foto da stampare.
Inserimento delle schede di memoria Dopo avere scattato le foto con la fotocamera digitale, estrarre la scheda di memoria dalla fotocamera e inserirla nella stampante. Avvertimento Non estrarre la scheda di memoria mentre la spia Scheda di memoria lampeggia. La spia lampeggiante indica che la stampante accede alla scheda. La rimozione della scheda durante l'accesso potrebbe danneggiare la scheda, la stampante o le informazioni sulla scheda.
Capitolo 2 3. 4. Premere Scegli foto per selezionare la foto visualizzata sullo schermo della stampante. Comparirà un segno di spunta nell'angolo in basso a sinistra dello schermo a indicare la foto selezionata per la stampa. Premere Scegli foto più volte per stampare più di una copia per foto. Vicino al segno di spunta apparirà un numero che indica quante copie saranno stampate. Premere Annulla per abbassare di una il numero delle copie. Ripetere per tutte le altre foto da stampare.
Collegamento con altri dispositivi La stampante è in grado di collegarsi a computer e altri dispositivi in vari modi. Ogni tipo di collegamento ha le proprie funzioni. Collegamento e dotazione Possibilità USB ● ● ● Un cavo USB (Universal Serial Bus) 1.1 o 2.0 full-speed lungo non più di 3 metri. Per le istruzioni sul collegamento della stampante con il cavo USB, vedere la Guida di installazione. Un computer con accesso a Internet (per poter usare HP Instant Share).
Capitolo 2 Collegamento tramite HP Instant Share HP Instant Share permette di condividere foto con amici e familiari tramite e-mail, album in linea o un servizio di ritocco fotografico in linea e perfino di inviare foto a un'altra stampante compatibile collegata in rete. La stampante deve essere collegata tramite cavo USB a un computer con accesso a Internet o essere in rete e avere tutto il software HP installato.
3. Premendo subito dopo OK, selezionare una delle opzioni seguenti: – Opzioni di ricevimento: • Ricevi da mittenti autorizzati dice alla stampante di ricevere solo le raccolte provenienti da mittenti approvati. • Ricevi da tutti i mittenti non bloccati dice alla stampante di ricevere tutte le raccolte. – Controllo automatico: E' normalmente attivo. Se non si desidera che la stampante controlli automaticamente le raccolte HP Instant Share, selezionare No.
Capitolo 2 4. foto HP Instant Share, la sessione di HP Instant Share ha termine e ha inizio la visualizzazione delle foto su scheda o su fotocamera. La stampante verifica a intervalli regolari l'arrivo di nuove foto. Sullo schermo della stampante appare l'icona Ricevi da HP Instant Share (una busta) a indicare che sulla stampante è pronta da visualizzare una foto HP Instant Share.
(continua) Funzione software Dove cercare le informazioni HP Instant Share Per ulteriori informazioni sull'uso di HP Instant Share con il proprio modello di stampante, vedere Collegamento tramite HP Instant Share.
Capitolo 2 (continua) Funzione software Dove cercare le informazioni Organizzazione delle foto Nella Guida in linea, fare clic su Uso di HP Image Zone e poi ancora clic su Gestione dei progetti. Per organizzare le foto in Windows, avviare HP Image Zone e fare clic sulla scheda Immagini. HP Image Zone facilita la gestione delle foto digitali e dei video clip permettendo di: ● ● ● organizzare le foto in album cercare le foto per data, parole chiave, ecc..
3 Installazione del software Per la stampante è prevista una dotazione software opzionale installabile su computer. Il paragrafo che segue descrive le procedure di installazione e riporta i consigli utili in caso di problemi. Installazione Dopo avere installato l'hardware della stampante seguendo le istruzioni del poster Guida di installazione, installare il software seguendo le istruzioni in questo paragrafo.
Capitolo 3 Problemi di installazione Se il software della stampante non si installa correttamente o se, dopo l'installazione del software, la stampante e il computer non comunicano, cercare in questo paragrafo l'eventuale soluzione al problema. Se il problema persiste, consultare la documentazione della stampante o contattare l'Assistenza clienti. Controllare tutti i collegamenti fra la stampante e il computer e verificare che il software della stampante sia nella versione più recente.
a Collegamento in rete Le istruzioni che seguono si riferiscono all'installazione della stampante HP Photosmart 8400 series in una rete Ethernet (cablata). L'installazione permette alla stampante di comunicare con i computer tramite router, hub o switch. Per poter sfruttare appieno le funzioni della stampante, è necessario disporre di un accesso a Internet a banda larga. Nota Per l'installazione USB, vedere le istruzioni che accompagnano il prodotto.
Appendice a 1 Cavo o modem DSL usato per collegare i dispositivi in rete all'accesso a Internet a banda larga. 2 Punto di accesso alla rete (hub, switch o router) al quale si collegano tutti i dispositivi tramite cavi Ethernet. I dispositivi in rete sono collegati l'uno all'altro tramite un dispositivo centrale. Questi sono i tipi più comuni: ● ● ● Hub: E' un dispositivo di rete semplice e poco costoso che permette a più computer di comunicare fra loro o condividere una stampante.
Rete Ethernet con accesso a Internet tramite modem ad accesso remoto I computer e le stampanti comunicano fra loro, formando una semplice rete, tramite hub. Uno dei computer ha accesso a Internet tramite modem e account di accesso remoto. Nessuno degli altri dispositivi in rete, inclusa la stampante, ha accesso diretto a Internet. Con questa configurazione alcune funzioni della stampante, come la condivisione di foto direttamente dalla stampante in Internet tramite HP Instant Share, non rispondono.
Appendice a Collegata la stampante in rete, installare il software della stampante. La stampa da computer non è possibile senza il software installato. ● ● Installazione del software della stampante sui computer Windows Installazione del software della stampante sui computer Macintosh Installazione del software della stampante sui computer Windows Nota Installare la stampante nel modo indicato nelle istruzioni di installazione che accompagnano il prodotto.
5. particolare da installare cercando la voce Indirizzo hardware (MAC) riportata nella pagina della configurazione di rete. Non appena compare la schermata Controlla connessione del cavo: a. Seguire le istruzioni a video, quindi selezionare Specificare un indirizzo di stampante e fare clic su Avanti. b. Nella schermata Specificare la stampante, immettere il numero dell'Indirizzo hardware (MAC) nella casella Indirizzo hardware (MAC) della pagina della configurazione di rete.
Appendice a c. d. e. Fare clic su Trova, immettere l'indirizzo IP e fare clic su Salva. Selezionare la stampante HP Photosmart 8400 series nella finestra Seleziona stampante e fare clic su Utility. Seguire le istruzioni a video per registrare la stampante. Nota Alcuni browser potrebbero non funzionare con la registrazione in linea. In caso di difficoltà, provare con un altro browser o saltare questo passaggio. 8. Selezionare la stampante nella finestra di dialogo Stampa.
Per accedere alla guida in linea del server Web incorporato 1. 2. Aprire la pagina iniziale del server Web incorporato. Vedere Per accedere alla pagina iniziale del server Web incorporato. Fare clic su ? nell'area Altri collegamenti della pagina iniziale. Stampa della pagina della configurazione di rete La pagina della configurazione di rete può essere stampata dalla stampante senza l'uso del computer.
Appendice a 38 HP Photosmart 8400 series
b Supporto e garanzia Questa parte del manuale contiene informazioni sull'assistenza tecnica e la garanzia della stampante. Assistenza clienti In caso di problemi, procedere nel modo qui indicato: 1. Consultare la documentazione che accompagna la stampante. – – – – – 2. Se non si riesce a risolvere il problema con le informazioni contenute nella documentazione, visitare il sito www.hp.com/support per: – – – – 3. 4.
Appendice b www.hp.com/support Support for the following countries/regions is available at www.hp.com/support: Austria, Belgium, Central America & The Caribbean, Denmark, Spain, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Finland, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.
● ● Sistema operativo del computer. Versione del driver della stampante: – – ● ● PC Windows - Per vedere la versione del driver, fare clic con il pulsante destro del mouse sull’icona HP nella barra delle applicazioni di Windows e selezionare Informazioni su. Macintosh - Per vedere la versione del driver della stampante, usare la finestra di dialogo Stampa. Messaggi visualizzati sullo schermo della stampante o sullo schermo del computer.
Appendice b 42 HP Photosmart 8400 series
c Specifiche Questa parte elenca i requisiti minimi di sistema per l’installazione del software della stampante HP Photosmart e alcune specifiche tecniche. Per un elenco completo delle specifiche della stampante e dei requisiti di sistema, vedere la Guida in linea HP Photosmart. Per informazioni sulla visualizzazione della Guida in linea HP Photosmart, vedere Per ulteriori informazioni.
Appendice c (continua) Categoria Specifiche Specifiche ambientali Consigliate per il funzionamento: 15–30° C (59–86° F), 20–80% RH Massime per il funzionamento: 5-40° C (41-104° F), 15–80% RH Temperatura di immagazzinaggio: -30–65° C (22–149° F) Formati file di immagine JPEG Baseline TIFF 24-bit RGB uncompressed interleaved TIFF 24-bit YCbCr uncompressed interleaved TIFF 24-bit RGB packbits interleaved TIFF 8-bit gray uncompressed/packbits TIFF 8-bit palette color uncompressed/packbits TIFF 1-bit uncom
(continua) Categoria Specifiche Buste N. 9, 98,4x225,4 mm (3.875x8.875 poll.) No. 10, 105x240 mm (4.125x9.5 poll.) A2 Invito, 110x146 mm (4.375x5.75 poll.) DL, 110x220 mm (4.33x8.66 pol.) C6, 114x162 mm (4.5x6.4 poll.) Personalizzata da 76x127 mm a 216x356 mm (da 3x5 poll. a 8.5x14 poll.) Fogli per lucidi ed etichette Letter, 216x280 mm (8.5x11 poll.) A4, 210x297 mm (8.27x11.7 poll.
Appendice c (continua) Categoria Specifiche 30 fogli di etichette 25 lucidi, trasferimenti a caldo o fogli di carta fotografica Vassoio per foto 25 fogli di carta fotografica Vassoio di raccolta 50 fogli di carta comune 20 fogli di carta fotografica, carta per striscioni o lucidi 10 schede o buste 25 fogli di etichette o trasferibili a caldo Consumi Stampa: 15–45 W Inattiva: 5 W Spenta: 2 W Numero di modello del cavo di alimentazione Q0950-4476 Cartucce HP fotografica per stampa in grigio (C9368A) HP
Protezione dell'ambiente Questa stampante è stata progettata con caratteristiche che riducono al minimo il suo impatto ambientale. Per maggiori informazioni, visitare il sito Web di HP Commitment to the Environment all’indirizzo www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/. Emissione di ozono La stampante non produce apprezzabili emissioni di ozono (O3).
Appendice c 48 HP Photosmart 8400 series
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.
