Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8400 series Français
Copyrights et marques commerciales © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations ci-incluses peuvent être modifiées sans préavis. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, adaptée ou traduite sans accord écrit préalable, sauf dans le cadre défini par la réglementation en matière de droit d'auteur. Avertissement Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant ces produits et services.
d'économiser les ressources naturelles et d'économiser de l'argent sans affecter les performances élevées du produit. Ce produit est conforme à la norme ENERGY STAR, programme volontariste visant à encourager le développement de produits bureautiques efficaces sur le plan énergétique. ENERGY STAR is a U.S. registered mark of the U.S. EPA. As an ENERGY STAR partner, Hewlett-Packard Company has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
Sommaire 1 2 3 4 5 6 7 Bienvenue ............................................................................................................3 Pièces de l'imprimante ...........................................................................................4 Accessoires disponibles ........................................................................................8 Menu de l'imprimante ............................................................................................
Messages d'erreur ...............................................................................................68 Erreurs papier ...............................................................................................68 Erreurs des cartouches d'impression ...........................................................69 Erreurs de carte mémoire .............................................................................71 Erreurs d'épreuve ..............................................................
1 Bienvenue Merci d'avoir acheté une imprimante HP Photosmart 8400 series ! Grâce à cette nouvelle imprimante photo, vous pouvez imprimer des photos d'une qualité exceptionnelle, les enregistrer sur votre ordinateur et créer des projets amusants en toute facilité avec ou sans ordinateur. Le présent document décrit principalement comment utiliser l'imprimante sans la connecter à un ordinateur.
Chapitre 1 Après avoir installé le logiciel de l'imprimante HP Photosmart sur votre ordinateur, vous pourrez afficher à l'écran l'aide de l'imprimante HP Photosmart. ● ● PC sous Windows : dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes (sous Windows XP, sélectionnez Tous les programmes) > HP > Photosmart 320, 370, 7400, 7800, 8100, 8400, 8700 series > Aide Photosmart. Macintosh : sélectionnez Aide > Aide Mac dans le Finder, puis Centre d'aide > Aide de l'imprimante HP Photosmart.
(suite) 8. Levier du bac photo Repoussez le levier pour engager le bac photo. 9. Capot avant Soulevez le capot pour accéder aux cartouches d'impression ainsi qu'à la zone de stockage des cartouches d'impression et pour supprimer les bourrages papier. 10. Ecran de l'imprimante Utilisez cet écran pour visualiser les photos et les options du menu. 11. Fentes pour cartes mémoire Insérez ici les cartes mémoire. Face arrière de l'imprimante 1.
Chapitre 1 3. HP Instant Share Appuyez sur ce bouton pour envoyer une photo par courrier électronique ou par le réseau (si vous êtes connecté). Pour plus d'informations, reportezvous à la section Connexions diverses. 4. Flèches du bouton Sélectionner photos Utilisez ces flèches pour faire défiler les photos sur une carte mémoire. 5. Sélectionner photos Utilisez ce bouton pour sélectionner la photo affichée ou l'image vidéo à imprimer. 6.
(suite) 12. Imprimer Utilisez ce bouton pour imprimer les photos sélectionnées dans la carte mémoire insérée. 13. Disposition Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la disposition d'impression des photos. Voyants indicateurs 1. Voyant Marche – Allumé : l'imprimante est sous tension. – Eteint : l'imprimante est en mode Economie énergie. 2. Voyants du bac à papier – Voyant du bac photo allumé : le bac photo est engagé. – Voyant du bac principal allumé : le bac principal est engagé. 3.
Chapitre 1 (suite) 4. 5. Voyants de disposition de l'impression Indique la disposition actuelle de l'impression. Voyant Carte mémoire – Allumé : la carte mémoire est correctement insérée. – Eteint : aucune carte mémoire n'est insérée. – Clignotant : HP Instant Share est utilisé ou des informations sont transmises entre une carte mémoire et l'imprimante ou l'ordinateur. Accessoires disponibles Différents accessoires permettent d'améliorer l'utilisation de l'imprimante HP Photosmart 8400 series.
(suite) Nom de l'accessoire Accessoire d'impression recto verso automatique HP avec petit bac à papier Description Imprimez sur les deux faces de la feuille. Vous ferez ainsi des économies (l'impression recto verso réduit la consommation de papier) et faciliterez la manipulation des documents volumineux.
Chapitre 1 Structure du menu de l'imprimante (suite) Menu principal Sous-menus / options Sous-menus / options supplémentaires Sélectionner dernière photo de la série : Imprimer page index Imprimer nouveau Edition Supprimer yeux rouges Luminosité Luminosité : (Appuyez sur les flèches Navigation ou pour augmenter ou réduire la luminosité de la photo.) Ajouter cadre Choisir bordure : Sélect.
Structure du menu de l'imprimante (suite) Menu principal Sous-menus / options Sous-menus / options supplémentaires ● ● indiquant le nom, l'adresse IP, le masque de sousréseau, la vitesse de la liaison, le système de noms de domaine, etc. du périphérique d'impression. Afficher résumé Affiche le nom, l'adresse IP et le masque de sousréseau du périphérique d'impression sur l'écran de l'imprimante. Restaurer paramètres défaut Restaure les paramètres réseau par défaut. Imprim.
Chapitre 1 Structure du menu de l'imprimante (suite) Menu principal Sous-menus / options Sous-menus / options supplémentaires technologie sans fil Bluetooth lorsqu'ils localisent l'imprimante.) Passe-partout (Utilisez la flèche Navigation pour augmenter le nombre d'une unité et sur la flèche Navigation pour le réduire d'une unité. Appuyez sur OK pour passer au nombre suivant.) (Vous pouvez affecter un passepartout numérique Bluetooth à l'imprimante.
Structure du menu de l'imprimante (suite) Menu principal Sous-menus / options Sous-menus / options supplémentaires ● Réinitialiser options Bluetooth Réinitialiser options Bluetooth : ● ● Aide Cartes mémoire Bluetooth sont obligés de saisir le passe-partout de l'imprimante pour pouvoir l'utiliser.) Faible (Les utilisateurs d'autres appareils équipés de la technologie sans fil Bluetooth ne sont pas obligés de saisir le passepartout de l'imprimante pour pouvoir l'utiliser.
Chapitre 1 Structure du menu de l'imprimante (suite) Menu principal Sous-menus / options Sous-menus / options supplémentaires Bourrages papier Aide en cas de bourrage papier : (Sélectionnez cette option pour voir comment dégager un bourrage papier.) Connexion d'appareil photo Aide à la connexion d'un appareil photo : (Sélectionnez cette option pour savoir à quel endroit de l'imprimante connecter un appareil photo compatible PictBridge.
Structure du menu de l'imprimante (suite) Menu principal Sous-menus / options Sous-menus / options supplémentaires Si vous sélectionnez Activé, l'imprimante vous invite à sélectionner le format photo d'identité. Le mode Photos d'identité indique à l'imprimante d'imprimer toutes les photos au format sélectionné. Toutes les pages contiennent une photo. Toutefois, si vous demandez plusieurs exemplaires de la même photo, elles s'affichent toutes sur la même page (si l'espace est suffisant).
Chapitre 1 Structure du menu de l'imprimante (suite) Menu principal Sous-menus / options Sous-menus / options supplémentaires l'imprimante à l'exception des paramètres Choisir la langue et Sélectionner pays/région (de l'option Langue dans le menu Préférences) et des paramètres Bluetooth (sous le menu principal Bluetooth de l'imprimante). Ce paramètre n'affecte en rien les paramètres par défaut de HP Instant Share ou du réseau.
2 Préparation de l'impression Avant de lancer l'impression, familiarisez-vous avec les trois procédures suivantes : ● ● ● Chargement du papier Insertion des cartouches d'impression Insertion des cartes mémoire Avant d'insérer une carte mémoire, veillez à charger du papier et à insérer une cartouche d'impression. Chargement du papier Apprenez à choisir le papier qui convient à votre tâche d'impression, puis chargez-le dans le bac d'entrée.
Chapitre 2 Documents à imprimer Papier à utiliser Tirages et agrandissements haute qualité et longue durée Papier photo HP Premium Plus Images haute ou moyenne résolution provenant de scanners et d'appareils photo numériques Papier photo HP Premium Photos ordinaires ou professionnelles Papier photo HP (également désigné sous le nom de papier photo Colorfast dans certains pays/certaines régions) Papier photo polyvalent HP Documents texte, brouillons, pages de test et d'alignement Papier jet d'encr
Type de papier Procédure de chargement Bac de chargement ● 1. 2. Soulevez le bac de sortie. Chargez le papier ordinaire, le papier photo ou les transparents face à imprimer vers le bas. La pile de feuilles ne doit pas dépasser la hauteur du guide de longueur. Tirez le levier du bac photo vers vous jusqu'à ce qu'il bute. Le voyant Bac à papier s'allume pour indiquer que le papier du bac à papier principal est utilisé pour la tâche d'impression suivante. Abaissez le bac de sortie.
Chapitre 2 (suite) Type de papier Procédure de chargement Bac de chargement ● 1. Bac d'entrée principal ● Papier photo 13 x 18 cm (5" x 7") Enveloppes 2. 3. 4. Retirez le bac de sortie en appuyant sur les boutons situés de chaque côté du bac et en le tirant vers vous. Chargez le papier photo face à imprimer vers le bas. Chargez des enveloppes face avant vers le bas et le rabat à gauche. Glissez les rabats à l'intérieur des enveloppes pour éviter les bourrages papier.
Utilisation de la cartouche d'impression adéquate (suite) Pour imprimer… Insérez cette cartouche d'impression dans le magasin de gauche Insérez cette cartouche d'impression dans le magasin du milieu Insérez cette cartouche d'impression dans le magasin de droite Photos noir et blanc HP Photo n°99 HP trichromique n° 95 ou 97 Photo grise HP n° 100 Photos sépia ou anciennes HP Photo n°99 HP trichromique n° 95 ou 97 Photo grise HP n° 100 Dessins avec texte HP Photo n°99 et traits en couleurs HP tric
Chapitre 2 Insertion ou remplacement de la cartouche d'impression (suite) Insertion des cartouches 1. Si vous remplacez une cartouche, appuyez sur le couvercle du magasin à cartouche et tirez-le vers vous pour l'ouvrir et retirer ensuite la cartouche. 2. Faites correspondre le symbole sur l'étiquette de la cartouche à celui du magasin.
Insertion ou remplacement de la cartouche d'impression (suite) Reportez-vous à la section Alignement des cartouches d'impression. Lorsqu'une cartouche d'impression est inutilisée Dès que vous retirez une cartouche de l'imprimante, stockez-la dans une boîte de protection pour cartouche. La boîte de protection empêche l'encre de la cartouche de sécher. Si la cartouche n'est pas protégée, elle risque de ne plus fonctionner correctement.
Chapitre 2 Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne de l'imprimante HP Photosmart. Insertion d'une carte mémoire Recherchez votre carte mémoire dans le tableau ci-après, puis suivez les instructions correspondantes pour insérer la carte dans l'imprimante. Directives : ● ● N'insérez qu'une seule carte mémoire à la fois. Enfoncez délicatement la carte mémoire dans l'imprimante jusqu'à ce qu'elle rencontre un obstacle.
(suite) Carte mémoire Fente Procédure d'insertion de la carte mémoire Microdrive Fente supérieure droite ● ● Etiquette frontale orientée vers le haut et flèche (s'il y en a une) pointant vers l'imprimante Bord présentant les alvéoles de connexion métalliques introduit en premier dans l'imprimante MultiMediaCard Fente inférieure droite ● ● Coin angulaire sur la droite Contacts métalliques orientés vers le bas Secure Digital Fente inférieure droite ● ● Coin angulaire sur la droite Contacts méta
Chapitre 2 Retrait d'une carte mémoire Attendez que le voyant Carte mémoire ne clignote plus, puis tirez délicatement sur la carte mémoire pour la sortir de l'imprimante. Attention Ne retirez pas la carte mémoire tant que le voyant Carte mémoire clignote. Une lumière clignotante signifie que l'imprimante accède à la carte mémoire. La retirer à ce moment-là pourrait endommager l'imprimante et la carte mémoire ou corrompre les informations contenues sur la carte mémoire.
3 Impression de photos sans ordinateur L'imprimante HP Photosmart 8400 series vous permet de sélectionner, de retoucher et d'imprimer des photos sans même allumer l'ordinateur. Après avoir configuré l'imprimante suivant les instructions du livret Démarrage rapide, vous pouvez insérer une carte mémoire dans l'imprimante et imprimer vos photos à l'aide des boutons du panneau de commande de l'imprimante. Vous pouvez également imprimer vos photos directement à partir d'un appareil photo numérique.
Chapitre 3 (suite) Suivez les étapes ci-après pour effectuer une impression complète de vos photos à partir d'une carte mémoire. Reportez-vous à la section Sélection des photos à imprimer. Etape n°7 Améliorez la qualité des photos. Reportez-vous à la section Amélioration de la qualité de vos photos. Etape n°8 Laissez libre cours à votre imagination ! Reportez-vous à la section Votre création en action. Etape n°9 Imprimez les photos. Reportez-vous à la section Impression de photos.
(suite) Format de papier Disposition Taille de photo 8,5" x 11" 9 par page Photo d'identité (5 x 7,6 cm ou 2,5" x 3,25") Remarque L'imprimante peut faire pivoter vos photos pour les adapter à la disposition. Sélection de la disposition souhaitée à l'aide du bouton Disposition Description Dispositions d'impression (ligne 1) 1. Une photo par feuille, sans bordures 2. Une photo par feuille, avec bordures blanches sur les côtés 3. Deux photos par feuille Dispositions d'impression (ligne 2) 1.
Chapitre 3 (suite) Pour choisir les photos à imprimer, procédez selon l'une de ces trois options Pour quitter le mode affichage par 9 et revenir à l'affichage d'une photo à la fois, appuyez sur Zoom. Conseil Pour faire défiler rapidement les photos, maintenez Sélectionner photos ou enfoncé. Lorsque vous atteignez la dernière photo dans l'une ou l'autre direction, l'affichage repart du début (ou de la fin).
Sélection des photos à imprimer Opération souhaitée Suivez la procédure ci-dessous Sélection d'une photo 1. 2. 3. 4. Sélection de plusieurs copies d'une photo 1. 2. 3. Désélection d'une photo Lorsque vous désélectionnez une photo, l'imprimante supprime tous les changements apportés aux paramètres d'impression, destinés à cette photo. 1. 2. Insérez une carte mémoire. Appuyez sur Sélectionner photos ou pour afficher la photo à sélectionner.
Chapitre 3 (suite) Opération souhaitée Suivez la procédure ci-dessous Sélection de photos à partir d'une épreuve 1. L'impression de l'épreuve peut vous servir à sélectionner des photos précises à imprimer. 2. Pour plus d'informations sur l'impression d'une épreuve, reportez-vous à la section Pour imprimer une épreuve :. 3. Sélectionnez les photos à imprimer en remplissant avec un stylo foncé le cercle se trouvant sous chaque photo.
(suite) Problème Procédure de correction Photos floues Pour mettre au point automatiquement les images et améliorer la netteté des détails : 1. Appuyez sur Menu. 2. Sélectionnez Préférences, puis appuyez sur OK. 3. Sélectionnez SmartFocus, puis appuyez sur OK. 4. Sélectionnez Activé, puis appuyez sur OK. Cette préférence affecte toutes les photos imprimées. Photos ayant une luminosité et un contraste faibles Cette préférence affecte toutes les photos imprimées.
Chapitre 3 (suite) Pour essayer ces fonctionnalités... Suivez la procédure ci-dessous Remarque La boîte de recadrage passe de la couleur verte à la couleur jaune si l'impression au niveau d'agrandissement sélectionné réduit la qualité d'impression de façon significative. 4. 5. Ajout d'un cadre décoratif Choisissez parmi une large palette de motifs et de couleurs pour que le cadre se détache de l'image. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 34 Ajout d'un effet de couleur 1.
(suite) Pour essayer ces fonctionnalités... Suivez la procédure ci-dessous (par défaut) à Noir et blanc, Sépia, Ancien, Solarisation, Métallique, Filtre rouge, Filtre vert ou Filtre bleu. 4. 5. Les photos imprimées en Sépia apparaissent dans des tons bruns qui les font ressembler à celles du début du XXe siècle. Les photos imprimées en Ancien ont les mêmes tons bruns que les photos sépia, mais avec des couleurs pâles qui leur donnent l'impression d'avoir été retouchées à la main.
Chapitre 3 (suite) Pour essayer ces fonctionnalités... Suivez la procédure ci-dessous Si vous utilisez votre ordinateur pour modifier la photo et sauvegarder les modifications, les informations de date et d'heure d'origine seront perdues. Les modifications apportées aux photos à l'aide du panneau de commande de l'imprimante n'ont pas d'incidence sur les informations de date et d'heure. Modification de la qualité d'impression Vous pouvez modifier la qualité d'impression des photos.
● ● en installant l'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth® en option et en imprimant à partir d'un appareil photo numérique doté de la technologie sans fil Bluetooth ; en recevant et en imprimant des photos HP Instant Share si l'imprimante est connectée à un réseau Ethernet.
Chapitre 3 (suite) Opération souhaitée Suivez la procédure ci-dessous 6. Lorsque toutes les photos souhaitées sont sélectionnées et que toutes les modifications désirées ont été apportées aux paramètres d'impression, appuyez sur Imprimer. Impression de plusieurs copies d'une photo 1. Avant de commencer, vérifiez que la carte mémoire est bien insérée dans l'imprimante et que le bac à papier que vous souhaitez utiliser est engagé et chargé avec le papier approprié. 2.
(suite) Opération souhaitée Suivez la procédure ci-dessous imprimera également le premier cadre de chaque clip vidéo stocké sur la carte. Impression des nouvelles photos 1. Vous pouvez choisir d'imprimer en une seule fois toutes les "nouvelles" photos de votre carte mémoire. Les "nouvelles" photos sont celles que vous n'avez pas encore imprimées depuis le panneau de commande de l'imprimante. 2. 3.
Chapitre 3 (suite) Opération souhaitée Suivez la procédure ci-dessous 7. 8. Lorsqu'un message s'affiche sur l'écran de l'imprimante pour vous inviter à charger le papier, chargez le papier photo dans le bac principal ou dans le bac photo, puis vérifiez que le bac est correctement engagé. Appuyez sur OK pour lancer l'impression des photos sélectionnées sur l'épreuve. Les photos imprimées sur une épreuve utilisent les paramètres d'impression par défaut.
(suite) Opération souhaitée Suivez la procédure ci-dessous Impression d'un extrait de séquence 1. Un extrait de séquence est une série de neuf cadres sélectionnés automatiquement dans un clip vidéo. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Impression des photos sélectionnées à partir de l'appareil photo sur une carte mémoire 1.
Chapitre 3 (suite) Opération souhaitée Suivez la procédure ci-dessous Arrêt de l'impression Pour interrompre une tâche d'impression en cours, appuyez sur Annuler. Impression de photos à partir d'un appareil photo numérique Vous pouvez également imprimer des photos en connectant un appareil photo numérique à impression directe HP ou un appareil photo numérique PictBridge directement sur l'imprimante à l'aide d'un câble USB.
(suite) Pour imprimer des photos depuis... Suivez la procédure ci-dessous 2. 3. Un appareil photo numérique HP à impression directe 1. 2. 3. 4. Chargez le papier photo dans l'imprimante et vérifiez que le bac à papier que vous souhaitez utiliser est bien engagé. Assurez-vous que l'appareil photo est en mode PictBridge, puis connectez-le au port d'appareil photo situé à l'avant de l'imprimante à l'aide du câble USB fourni avec l'appareil photo.
Chapitre 3 (suite) Si vous voulez... Suivez la procédure ci-dessous Reportez-vous aux sections Connexion via HP Instant Share et Impression depuis HP Instant Share.
4 Connexions diverses Communiquez avec d'autres périphériques et utilisateurs au moyen de l'imprimante. Connexion à d'autres périphériques Vous disposez de divers moyens pour connecter cette imprimante à des ordinateurs ou à d'autres périphériques. Chaque type de connexion vous permet d'effectuer des opérations différentes. Type de connexion et éléments requis Pour... USB ● ● ● Câble compatible USB (Universal Serial Bus) 1.1 ou 2.0 haut débit de 3 mètres (10 pieds) de long maximum.
Chapitre 4 (suite) Type de connexion et éléments requis Pour... ● ● PictBridge Appareil photo numérique compatible PictBridge et câble USB. Partager des photos grâce à HP Instant Share. Envoyer ou recevoir des photos d'autres imprimantes compatibles HP Instant Share sur le réseau. Lancer des impressions sur l'imprimante directement à partir d'un appareil photo numérique compatible PictBridge. Connectez l'appareil photo au port d'appareil photo situé à l'avant de l'imprimante.
(suite) Connexion USB Connexion réseau ● ● ● ID utilisateur et mot de passe HP Passport Logiciel de l'imprimante installé sur l'ordinateur Assurez-vous de sélectionner l'installation Par défaut lorsque vous installez le logiciel de l'imprimante. HP Instant Share ne fonctionne pas avec une installation Minimum.
Chapitre 4 – – – Cette option est activée par défaut. Si vous ne souhaitez pas que l'imprimante surveille automatiquement l'apparition de collections HP Instant Share, sélectionnez Désactivé. • Si vous sélectionnez Activé, l'imprimante surveille l'apparition de collections HP Instant Share à intervalles réguliers. • Si vous sélectionnez Désactivé, l'imprimante ne surveille pas l'apparition des collections.
4. Share, la session HP Instant Share se termine et la visualisation normale des photos depuis la carte ou l'appareil photo commence. Votre imprimante surveille également la réception de nouvelles photos à intervalles réguliers. Une icône de réception HP Instant Share (enveloppe) apparaît sur l'écran de l'imprimante pour vous signaler qu'une photo HP Instant Share est prête à être visualisée sur l'imprimante. Reportez-vous également à la section Impression depuis HP Instant Share.
Chapitre 4 50 HP Photosmart 8400 series
5 Impression depuis un ordinateur Toutes les imprimantes photo HP sont fournies avec le logiciel HP Image Zone qui vous offre des fonctionnalités de retouche de photos sans précédent. Ce dernier vous permet de faire preuve de créativité avec vos images en les retouchant, en les partageant et en créant des projets amusants tels que des cartes de vœux. Pour retoucher des photos, vous devez les transférer sur l'ordinateur auquel l'imprimante est connectée.
Chapitre 5 (suite) Fonction logicielle Emplacement des informations Windows : dans l'aide en ligne, cliquez sur Utilisation de HP Image Zone, puis sur Partage de vos images avec HP Instant Share. Le logiciel HP Instant Share vous permet de partager des photos avec vos proches et vos amis. Grâce à HP Instant Share, vous pouvez aisément : Pour utiliser HP Instant Share sous Windows, démarrez HP Image Zone, sélectionnez une ou plusieurs photos puis cliquez sur l'onglet HP Instant Share.
(suite) Fonction logicielle Emplacement des informations photos numériques et de vos clips vidéo en : logiciel de l'imprimante. Nous vous recommandons d'utiliser iPhoto 2.0 ou une version ultérieure. ● ● ● organisant vos photos dans des albums ; recherchant vos photos par date, par mot-clé, etc. ; indexant vos images automatiquement. Modification et amélioration de vos photos Windows : dans l'aide en ligne, cliquez sur Utilisation de HP Image Zone, puis sur Modification de vos images.
Chapitre 5 6. Suivez les instructions à l'écran. Pour mettre à jour le logiciel de l'imprimante (Macintosh) 1. Vérifiez que votre ordinateur est connecté à Internet. 2. Sur votre Macintosh, cliquez et maintenez sélectionné le Menu HP Photosmart dans le Dock. 3. Sélectionnez Programme de mise à jour de HP Photosmart. 4. Suivez les instructions à l'écran. Si vous vous trouvez derrière un pare-feu, vous devez entrer les informations du serveur proxy dans le programme de mise à jour.
6 Nettoyage et entretien L'imprimante HP Photosmart 8400 series ne requiert que très peu d'entretien. Suivez les instructions de ce chapitre pour prolonger l'espérance de vie de l'imprimante et de ses consommables et pour bénéficier d'une qualité d'impression optimale pour vos photos. Nettoyage et entretien de l'imprimante Veillez à ce que l'imprimante et les cartouches d'impression soient propres et en bon état de marche en utilisant les procédures simples décrites dans cette section.
Chapitre 6 Sélectionnez Oui, puis appuyez sur OK pour passer au deuxième niveau de nettoyage. – Si la qualité d'impression de la page de test semble bonne, sélectionnez Non, puis appuyez sur OK. Vous pouvez nettoyer les cartouches d'impression trois fois de suite. Par leur succession, les nettoyages sont ainsi plus complets et utilisent une quantité d'encre plus importante.
Impression d'une page de test Vous pouvez imprimer une page de test pour vérifier l'état des cartouches d'impression. 1. 2. 3. 4. 5. Appuyez sur Menu. Sélectionnez Outils, puis appuyez sur OK. Sélectionnez Imprimer une page de test, puis appuyez sur OK. Suivez les instructions s'affichant sur l'écran de l'imprimante, puis chargez du papier pour que l'imprimante imprime une page de test après le nettoyage de la cartouche. Utilisez du papier ordinaire pour économiser le papier photo.
Chapitre 6 4. 5. Suivez les instructions s'affichant sur l'écran de l'imprimante, puis chargez du papier pour que l'imprimante imprime une page d'alignement. Utilisez du papier ordinaire pour économiser le papier photo. Appuyez sur OK pour commencer l'alignement des cartouches d'impression. Lorsque l'imprimante a terminé d'aligner les cartouches d'impression, elle imprime une page d'alignement pour confirmer la réussite de l'alignement.
logiciels HP : "Aucune mise à jour logicielle n'est disponible pour le moment". 3. 4. 5. Si une mise à jour du logiciel est disponible, cochez la case située en regard de la mise à jour pour la sélectionner. Cliquez sur Installer. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation. Téléchargement du logiciel (Macintosh) Remarque Vérifiez que vous êtes connecté à Internet avant d'utiliser le Programme de mise à jour de HP Photosmart. 1. 2. 3.
Chapitre 6 ● ● Dans certains pays/certaines régions, la boîte de protection pour cartouche n'est pas fournie avec l'imprimante, mais accompagne la cartouche photo grise pouvant être acquise séparément. Dans d'autres pays/régions, la boîte de protection est fournie avec l'imprimante. Conservez toutes les cartouches inutilisées dans leur emballage d'origine fermé jusqu'au moment de leur utilisation. Stockez les cartouches d'impression à la température ambiante (15 à 35°C ou 59 à 95°F).
7 Dépannage L'imprimante HP Photosmart est conçue pour être fiable et facile à utiliser. Ce chapitre répond aux questions les plus fréquemment posées concernant l'imprimante et l'impression sans ordinateur.
Chapitre 7 Le voyant Marche est orange clignotant pendant un bref instant après la mise hors tension de l'imprimante. Il s'agit d'une étape normale du cycle de mise hors tension de l'imprimante. Ceci ne correspond pas à un problème au niveau de l'imprimante. Le voyant Marche est orange clignotant. Une erreur s'est produite. Essayez l'une des solutions suivantes : ● ● ● Lisez les instructions affichées sur l'écran de l'imprimante.
L'imprimante produit des bruits lors de sa mise sous tension ou après être restée inutilisée pendant un moment. Il est possible que l'imprimante produise des bruits après de longues périodes d'inactivité (environ 2 semaines) ou après une coupure d'alimentation. Ces bruits signalent simplement que l'imprimante exécute une procédure de maintenance automatique pour garantir une qualité d'impression optimale.
Chapitre 7 photos précises, sélectionnez-les manuellement. Pour plus d'informations, reportezvous à la section Sélection des photos à imprimer. Le papier photo ne s'introduit pas correctement dans l'imprimante à partir du bac photo. ● Le bac photo n'est pas engagé. Engagez le bac photo en poussant son levier avec précaution vers l'imprimante jusqu'à ce qu'il s'arrête. ● Les guides du papier photo ne sont pas correctement placés.
saturation de l'encre. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne de l'imprimante HP Photosmart. Le document est imprimé dans un coin ou est décentré. ● Le papier n'a pas été correctement chargé. Rechargez le papier, assurez-vous qu'il est correctement orienté dans le bac d'entrée et que les guides de longueur et de largeur du papier sont placés près des bords du papier. Pour obtenir des instructions sur le chargement du papier, reportez-vous à la section Chargement du papier.
Chapitre 7 avec précaution vers l'imprimante jusqu'à ce qu'il s'arrête. Si les problèmes persistent, essayez de charger une feuille de papier à la fois. Le papier banderole crée un bourrage entre le bac principal et le bac de sortie. Le bac principal contient trop de papier banderole. Supprimez le bourrage. Reportezvous à la section Aucune page ne sort de l'imprimante. –OU– Un bourrage s'est produit durant l'impression.. La page qui sort de l'imprimante est blanche.
● ● ● ● ● L'une des cartouches d'impression est à court d'encre. Si l'une des cartouches présente un niveau d'encre faible, remplacez-la. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Insertion des cartouches d'impression. Utilisez du papier photo conçu pour l'imprimante. Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez du papier HP destiné à l'impression jet d'encre. Vous imprimez sur la mauvaise face du papier. Vérifiez que le papier est chargé face à imprimer vers le bas.
Chapitre 7 après les avoir transférées de la mémoire interne de l'appareil photo numérique vers la carte mémoire. Messages d'erreur Avant de contacter le Support client, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/support.
fonctionne pas, rendez-vous sur le site www.hp.com/support ou contactez le Support client. Message d'erreur : Le bac photo est engagé. Dégagez-le et appuyez sur OK. L'imprimante essaye d'imprimer avec le papier chargé dans le bac principal mais le bac photo est engagé. Dégagez le bac photo en tirant le levier vers vous jusqu'à ce qu'il bute.
Chapitre 7 appropriée. –OU– Cartouche droite non compatible. Utilisez la cartouche HP appropriée. La cartouche d'impression que vous avez insérée ne fonctionne pas avec l'imprimante. Remplacez la cartouche d'impression par une cartouche compatible avec l'imprimante. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Insertion des cartouches d'impression. Message d'erreur : Cartouche couleur mal installée. Retirez-la et réinsérez-la. – OU– Cartouche photo mal installée. Retirez-la et réinsérez-la.
usine. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Insertion des cartouches d'impression. Message d'erreur : Dispositif de maintenance de la cartouche bloqué. Il y a un obstacle empêchant le déplacement du dispositif de maintenance. Le dispositif de maintenance de la cartouche doit être situé près du berceau des cartouches lorsque l'imprimante est inactive. Suivez les instructions ci-dessous pour supprimer l'obstruction : 1. 2. 3. 4.
Chapitre 7 –OU– Carte peut-être endommagée. Tâche annulée. Voir détails sur l'écran du PC. Appuyez sur OK. L'imprimante ne peut pas lire les données de la carte mémoire. Elle ne peut ni imprimer ni enregistrer les tâches en cours. Les données sont endommagées ou il y a un problème physique avec la carte mémoire. Essayez les solutions suivantes : ● ● ● Enregistrez les fichiers sur l'ordinateur en appuyant sur le bouton Enregistrer, puis ouvrez-les depuis l'ordinateur.
Message d'erreur : Carte insuffisamment insérée. Enfoncez-la davantage. L'imprimante a détecté la carte mémoire mais ne peut pas la lire. Enfoncez avec précaution la carte mémoire dans la fente jusqu'à ce qu'elle bute. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Insertion d'une carte mémoire. Message d'erreur : Utilisez 1 seule carte à la fois. Retirez une carte mémoire.
Chapitre 7 Message d'erreur : Pas de nouvelles photos sur la carte. Il n'y a pas de nouvelles photos sur la carte mémoire ou les photos ont déjà été imprimées une fois. Sélectionnez et imprimez les photos souhaitées. Message d'erreur : Impossible d'afficher cette photo. La carte mémoire contient des formats d'image non pris en charge par l'imprimante ou le fichier est endommagé. Pour obtenir la liste des formats d'image pris en charge, reportez-vous à la section Caractéristiques de l'imprimante.
Message d'erreur : Plusieurs copies sélectionnées. Numérisation annulée. Imprimez une nouvelle épreuve et sélectionnez un seul choix pour le nombre de copies. Appuyez sur OK. Vous avez rempli plusieurs cercles pour le nombre de copies au bas de l'épreuve. Imprimez une nouvelle épreuve et réessayez. Message d'erreur : Plusieurs dispositions sélectionnées. Numér. annulée. Imprimez une nouvelle épreuve et sélectionnez un seul choix pour la disposition. Appuyez sur OK.
Chapitre 7 dispositions proposées au bas de l'épreuve. Les photos seront imprimées selon cette disposition. Message d'erreur : Contenu de la carte ne correspond pas à l'épreuve. Numérisation annulée. Imprimez une autre épreuve. Appuyez sur OK. La carte insérée n'est pas la même que celle que vous avez utilisée pour imprimer l'épreuve. Retirez-la et réinsérez la carte que vous avez utilisée pour imprimer l'épreuve.
Message d'erreur : Service HP Instant Share non configuré. L'imprimante a rencontré un problème lorsque vous appuyez sur HP Instant Share. Essayez l'une des solutions suivantes : Rendez-vous auprès de l'ordinateur, insérez le CD du logiciel d'impression et installez HP Instant Share. Message d'erreur : Déconnecté du service. La connexion au service HP Instant Share a été rompue. Appuyez sur HP Instant Share et sélectionnez Recevoir pour rétablir la connexion.
Chapitre 7 78 HP Photosmart 8400 series
8 Support client En cas de problème, procédez de la manière suivante : 1. 2. 3. 4. Consultez la documentation fournie avec l'imprimante. – Livret Démarrage rapide : le livret Démarrage rapide HP Photosmart 8400 series explique comment installer l'imprimante et imprimer votre première photo. – Guide de l'utilisateur : le Guide de l'utilisateur est le document que vous avez entre les mains.
Chapitre 8 Pour recevoir une assistance téléphonique HP, appelez le numéro correspondant à votre lieu de résidence. Les frais de communication téléphonique standard s'appliquent. Amérique du Nord : appelez le 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). L'assistance téléphonique est disponible en anglais et en espagnol 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (les jours et les heures d'assistance peuvent changer sans préavis). Ce service est gratuit pendant la période de garantie.
www.hp.com/support Support for the following countries/regions is available at www.hp.com/support: Austria, Belgium, Central America & The Caribbean, Denmark, Spain, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Finland, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.
Chapitre 8 Comment téléphoner Restez à proximité de votre ordinateur et de votre imprimante pour appeler le Support client. Soyez prêt à fournir les informations suivantes : ● ● ● ● ● ● Numéro de modèle de l'imprimante (situé à l'avant de l'imprimante). Numéro de série de l'imprimante (situé en bas de l'imprimante). Système d'exploitation de l'ordinateur.
a Mise en réseau Les instructions ci-dessous expliquent comment installer l'imprimante HP Photosmart 8400 series dans un réseau Ethernet (câblé). Une configuration câblée permet à l'imprimante de communiquer avec des ordinateurs via un routeur, un concentrateur ou un commutateur. L'accès Internet à large bande est nécessaire pour tirer pleinement parti des fonctions de l'imprimante. Remarque Pour l'installation USB, consultez les instructions de configuration fournies avec l'imprimante.
Annexe a 1 Modem câble ou DSL connectant les périphériques mis en réseau à l'accès Internet à large bande 2 Point d'accès au réseau (concentrateur, commutateur ou routeur) dans lequel tous les périphériques sont connectés au moyen de câbles Ethernet Les périphériques mis en réseau s'interconnectent via un périphérique central.
Réseau Ethernet sans accès Internet Les ordinateurs et l'imprimante communiquent entre eux au sein d'un réseau simple via un concentrateur. Aucun des périphériques mis en réseau n'a accès à Internet. Certaines fonctions de l'imprimante, telles que le partage des photos directement depuis l'imprimante via Internet à l'aide de HP Instant Share, ne fonctionnent pas dans cette configuration.
Annexe a 2. Connectez le câble Ethernet à un port libre sur le concentrateur, le routeur ou le connecteur. Une fois que vous avez terminé de connecter l'imprimante au réseau, installez le logiciel de l'imprimante. Vous ne pouvez pas imprimer depuis un ordinateur avant d'avoir installé le logiciel.
Pour installer le logiciel de l'imprimante 1. 2. 3. 4. Imprimez une page de configuration réseau. Les informations contenues dans ce rapport pourront vous être utiles si le programme d'installation ne parvient pas à détecter l'imprimante. Reportez-vous à la section Impression d'une page de configuration réseau. Insérez le CD du logiciel de l'imprimante HP Photosmart dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur.
Annexe a pas besoin de suivre ces instructions pour effectuer une installation réseau. Au lieu de cela, reportez-vous à la section Pour faire passer une imprimante d'une connexion USB à une connexion réseau. Remarque Le logiciel de l'imprimante doit être installé selon la procédure décrite dans cette section sur tous les ordinateurs mis en réseau depuis lesquels vous souhaitez imprimer vers l'imprimante HP Photosmart 8400 series.
3. Ouvrez un navigateur Web et entrez l'Adresse IP pour accéder au serveur Web intégré à l'imprimante. Pour plus d'informations sur le serveur Web intégré, reportez-vous à la section Utilisation du serveur Web intégré. 4. Cliquez sur l'onglet Mise en réseau. 5. Cliquez sur mDNS dans la zone Applications sur la gauche. 6. Entrez un nom unique (63 caractères ou moins) dans la zone Nom de service mDNS. 7. Cliquez sur Appliquer. 8. Sélectionnez l'imprimante dans la boîte de dialogue Imprimer.
Annexe a Pour afficher un résumé des paramètres réseau 1. 2. 3. 4. 90 Appuyez sur le bouton Menu de l'imprimante. Sélectionnez Outils, puis appuyez sur OK. Sélectionnez Réseau, puis appuyez sur OK. Choisissez Afficher résumé, puis appuyez sur OK.
b Caractéristiques Cette section décrit la configuration système minimale pour l'installation du logiciel de l'imprimante HP Photosmart et fournit certaines caractéristiques de l'imprimante. Vous pouvez obtenir la liste complète des caractéristiques de l'imprimante et de la configuration minimale en vous reportant à l'aide en ligne de l'imprimante HP Photosmart. Pour obtenir des informations sur la consultation de l'aide en ligne de l'imprimante HP Photosmart, reportez-vous à la section Bienvenue.
Annexe b Caractéristiques de l'imprimante Catégorie Caractéristiques Connexion USB : Microsoft Windows 98, 2000 Professionnel, Me, XP Edition Familiale et XP Professionnel ; Mac OS X 10.1 à 10.
(suite) Catégorie Caractéristiques B5, 176 x 250 mm (6,9" x 9,8") Cartes Hagaki, 100 x 148 mm (3,94" x 5,83") Format L, 90 x 127 mm (3,5" x 5") Format L avec onglet, 90 x 127 mm avec un onglet de 12,5 mm (3,5" x 5" avec un onglet de 0,5") Fiches bristol, 76 x 127 mm, 10 x 15 cm et 127 x 203 mm (3" x 5", 4" x 6" et 5" x 8") A6, 105 x 148,5 mm (4,13" x 5,85") Enveloppes N° 9, 98,4 x 225,4 mm (3,875" x 8,875") N° 10, 105 x 240 mm (4,125" x 9,5") Invitation A2, 110 x 146 mm (4,375" x 5,75") DL, 110 x 220 mm (4
Annexe b (suite) Catégorie Caractéristiques Bac photo 10 x 15 cm (4" x 6") et Hagaki Bac de sortie Tous les formats pris en charge Capacité des bacs à papier Bac principal 100 feuilles de papier ordinaire 14 enveloppes 20 à 40 cartes (selon l'épaisseur) 20 feuilles de papier banderole 30 feuilles d'étiquettes 25 transparents, feuilles de supports pour transferts ou feuilles de papier photo Bac photo 25 feuilles de papier photo Bac de sortie 50 feuilles de papier ordinaire 20 feuilles de papier photo, feu
(suite) Catégorie Caractéristiques Formats de fichier vidéo Motion JPEG AVI Motion JPEG QuickTime MPEG-1 Guide de l'utilisateur HP Photosmart 8400 series 95
Annexe b 96 HP Photosmart 8400 series
Index A Accessoires Bac de 250 feuilles de papier 8 Impression recto verso 8, 9 Affichage des photos 29 Affichage par 9 29 Aide. voir Dépannage Aide en ligne 3 Aide, en ligne 3 Ajout de cadres aux photos 33 Alignement des cartouches d'impression 21, 57 Appareils photo Connexion à l'imprimante 45 Impression depuis 42 Impression directe 42 PictBridge 42 Port 4 Appareils photo numériques.
Instant Share.
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.
