HP Color LaserJet 4650 series printer - User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Color LaserJet 4650hdn Printer

hp color LaserJet

Summary of content (252 pages)

PAGE 1
hp color LaserJet
PAGE 2
PAGE 3
hp color LaserJet 4650 series ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 4
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻌﻼﻡﺔ اﻟﺘﺠﺎریﺔ‬ ‫‪© 2004 Copyright Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫ﺕﻌﺪ ®‪Adobe‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ إﻋﺎدة إﻧﺘﺎج هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ أو ﺕﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻡﺴﺒﻖ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻡﺎ ﺕﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺡﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﺕﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺵﻌﺎر‪.‬‬ ‫اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻮﺡﻴﺪة ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وﺥﺪﻡﺎت ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﻡﻮﺽﺤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼﺮﻳﺤﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻋﺘﺒﺎر ﻡﺎ ورد هﻨﺎ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺽﻤﺎن إﺽﺎﻓﻲ‪ .
PAGE 5
‫رﻋﺎیﺔ ﻋﻤﻼء ‪HP‬‬ ‫ﺧﺪﻡﺎت ﻡﺒﺎﺷﺮة أﺛﻨﺎء اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﺨﺪﻡﺎت اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة أﺛﻨﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﻡﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻡﺪار ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺏﺎﺳﺘﺨﺪام ﻡﻮدم واﺗﺼﺎل ﻋﺒﺮ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﻟﻮﻳﺐ ‪ .World Wide Web‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪،HP Color LaserJet 4650 series‬‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺁﺥﺮ ﺕﺤﺪﻳﺚ ﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺪﻋﻢ واﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺪة ﻟﻐﺎت ﻡﻦ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‪) http://www.hp.com/support/clj4650 :‬اﻟﻤﻮاﻗﻊ ﻡﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ(‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ زﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ‪ http://www.hp.
PAGE 6
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ زﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ‪ http://www.hp.com/go/macosx :‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل دﻋﻢ ﻧﻈﺎم ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ Macintosh X‬وﺥﺪﻡﺔ اﻻﺵﺘﺮاك ﻓﻲ ‪ HP‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت ﺑﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ زﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ‪ http://www.hp.com/go/mac-connect :‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﺥﺼﻴﺼًﺎ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻲ‬ ‫أﺟﻬﺰة ‪.
PAGE 7
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٢..........................................................................................................‬‬ ‫ارﺕﺒﺎﻃﺎت ﺵﺒﻜﺔ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ‪٢.........................................................................................................‬‬ ‫ارﺕﺒﺎﻃﺎت دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ‪٢...............................................................................................................‬‬ ‫أﻳﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ‪٢.......
PAGE 8
‫ﻗﺎﺋﻤﺔإﻋﺪاداﻟﻨﻈﺎم ‪٤٠.......................................................................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹدﺥﺎل‪/‬اﻹﺥﺮاج ‪٤١................................................................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﻮدة ﻟﻠﻮﺽﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ‪٤٢......................................................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ‪٤٣.........................................................................
PAGE 9
‫ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ اآﺘﺸﺎﻓﻪ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ 2‬واﻟﺪرج ‪ 3‬واﻟﺪرج ‪٧٩ ............................................ 4‬‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اآﺘﺸﺎﻓﻪ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ 2‬واﻟﺪرج ‪ 3‬واﻟﺪرج ‪٨١......................................... 4‬‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ 2‬واﻟﺪرج ‪ 3‬واﻟﺪرج ‪٨٣............................................................ 4‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ ﺥﺎﺹﺔ ‪٨٦ ..................................................................................................
PAGE 10
‫أﻗﺴﺎم ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪١١٠............................................................................................................. HP‬‬ ‫ارﺕﺒﺎﻃﺎت أﺥﺮى ‪١١٠ .....................................................................................................................‬‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪١١٠.................................................................................................................‬‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺹﻼﺡﻬﺎ ‪١١٠.........................................................
PAGE 11
‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ‪١٣٧.......................................................................................................................‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ ‪١٣٧........................................................................................................................‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺨﻄﻴﺮ ‪١٣٧...............................................................................................................‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٣٨......................................................................
PAGE 12
‫ﺹﻔﺤﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺥﻄﺎء ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺹﻼﺡﻬﺎ ‪١٩٤.............................................................................‬‬ ‫أداة اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺥﻄﺎء ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺹﻼﺡﻬﺎ ‪١٩٤...................................................................................‬‬ ‫ﻡﻌﺎﻳﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪١٩٥.......................................................................................................................‬‬ ‫ﺕﺨﻄﻴﻂ ﺑﻌﻴﻮب ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١٩٥...................................................................................
PAGE 13
‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪xi‬‬
PAGE 14
ARWW xii
PAGE 15
‫أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻡﺰاﻳﺎهﺎ‪ .
PAGE 16
‫اﻟﻮﺹﻮل اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻮیﺐ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬وﺑﺮاﻡﺞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ‪ ،‬وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ودﻋﻤﻪ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪http://www.hp.com/support/lj4650‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ‪ftp://www.hp.com.cn/support/lj4650 :‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن‪ftp://www.jpn.hp.com/support/lj4650 :‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ آﻮرﻳﺎ‪http://www.hp.co.kr/support/lj4650 :‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺕﺎﻳﻮان‪، http://www.hp.com.
PAGE 17
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻤﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ HP‬اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﺕﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﻡﺪﻡﺞ ﻳﺄﺕﻲ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫أدﻟﺔ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﻮارد اﻻﺳﺘﻬﻼآﻴﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ إرﺵﺎدات ﺥﻄﻮة ﺑﺨﻄﻮة ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﻮارد اﻻﺳﺘﻬﻼآﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺕﺰوﻳﺪهﺎ ﻡﻊ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﻮارد اﻻﺳﺘﻬﻼآﻴﺔ‬ ‫اﻻﺥﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﺡﻮل اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎف أﺥﻄﺎﺋﻬﺎ وإﺹﻼﺡﻬﺎ‪ .‬وﺕﺘﻮاﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 18
‫ﺗﻜﻮیﻨﺎت اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﺵﻜﺮًا ﻟﺸﺮاﺋﻚ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ .HP Color LaserJet 4650 series‬وﺕﻌﺪ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻨﺎت اﻟﻤﻮﺽﺤﺔ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪) HP Color LaserJet 4650‬رﻗﻢ اﻟﺠﺰء ‪(Q3668A‬‬ ‫ﺕﻌﺪ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Color LaserJet 4650‬ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺰر أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان ﺕﻄﺒﻊ ‪ 22‬ﺹﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮرق ﻡﻦ اﻟﺤﺠﻢ ‪letter‬‬ ‫و‪ 22‬ﺹﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮرق ﻡﻦ اﻟﺤﺠﻢ ‪.A4‬‬ ‫●‬ ‫اﻷدراج‪ .
PAGE 19
‫‪) HP Color LaserJet 4650n‬رﻗﻢ اﻟﺠﺰء ‪(Q3669A‬‬ ‫ﺕﺸﺘﻤﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Color LaserJet 4650n‬ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻡﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ ،4650‬ﻡﻀﺎﻓًﺎ إﻟﻴﻬﺎ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ‪ EIO‬ﻟﻤﻠﻘﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪.HP Jetdirect 620N‬‬ ‫‪) HP Color LaserJet 4650dn‬رﻗﻢ اﻟﺠﺰء ‪(Q3670A‬‬ ‫ﺕﺸﺘﻤﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Color LaserJet 4650dn‬ﻋﻠﻰ ﻡﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ 4650n‬ﻡﻀﺎﻓًﺎ إﻟﻴﻬﺎ ﻡﻴﺰة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺘﻴﻦ‪.
PAGE 20
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ 288‬ﻡﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ ﺳﻌﺔ ‪ 256 :SDRAM‬ﻡﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ ﺳﻌﺔ ‪ ،DDR‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ‪ 32‬ﻡﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ ﺳﻌﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻨﺴﻖ‪ ،‬وﻓﺘﺤﺔ ‪ DIMM‬اﻹﺽﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺕﺘﻀﻤﻦ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﺘﺤﺘﻴﻦ ﻟﻮﺡﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺨﻄﻴﺔ اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮ )‪ (SODIMM‬ذو ‪ 200‬ﺳﻦ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﺒﻞ ﺳﻌﺔ ‪ 128‬أو ‪ 256‬ﻡﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ ﻡﻦ ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ )‪ (RAM‬ﻟﻜﻞ ﻡﻨﻬﻤﺎ‪.
PAGE 21
‫ﻡﺰایﺎ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﺕﺠﻤﻊ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻴﻦ ﻡﻴﺰات اﻟﺠﻮدة واﻻﻋﺘﻤﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﻤﻮﺽﺤﺔ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﻡﺰاﻳﺎ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﻡﻮﻗﻊ ﺵﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﻟﻮﻳﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.http://www.hp.com/support/lj4650‬‬ ‫اﻟﻤﺰایﺎ‬ ‫اﻷداء‬ ‫●‬ ‫‪ 22‬ﺹﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮرق ﻡﻦ اﻟﺤﺠﻢ ‪ letter‬و‪ 22‬ﺹﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮرق‬ ‫ﻡﻦ اﻟﺤﺠﻢ ‪.A4‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺵﻔﺎف وورق ﻻﻡﻊ‪.
PAGE 22
‫اﻟﻤﺰایﺎ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮارد‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪٨‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﻦ اﻟﺤﺠﻢ ‪ mm 127 × 77‬ﺡﺘﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺤﺠﻢ ‪.legal‬‬ ‫ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ذات اﻷوزان ﻡﻦ ‪ 60‬ﺟﻢ‪/‬ﻡﺘﺮ‪ 2‬ﺡﺘﻰ ‪ 200‬ﺟﻢ‪/‬ﻡﺘﺮ‪.2‬‬ ‫ﺕﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻡﻦ أﻧﻮاع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻮرق اﻟﻼﻡﻊ واﻟﻤﻠﺼﻘﺎت واﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‬ ‫واﻟﻤﻐﻠﻔﺎت‪.‬‬ ‫ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت ﺹﻘﻞ ﻡﺘﻌﺪدة‪.
PAGE 23
‫ﻥﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﺕﺤﺪد اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻮﺽﻴﺤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻡﻮاﻗﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ وأﺳﻤﺎءهﺎ‪.
PAGE 24
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺟﻤﻊ وﺡﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق اﻻﺥﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺳﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ )اﻟﺪرج ‪ (3‬ودرج إدﺥﺎل اﻟﻮرق اﻻﺥﺘﻴﺎري ﺳﻌﺔ ‪ 500×2‬ورﻗﺔ )اﻟﺪرج‬ ‫‪ 3‬واﻟﺪرج ‪ (4‬ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.
PAGE 25
‫ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﻡﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺮص ﻡﻀﻐﻮط ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺡﻴﺚ ﺳﺘﺴﺎﻋﺪك ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺒﺮﻡﺠﻴﺔ‬ ‫اﻷﺥﺮى اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺄﻗﺼﻰ إﻡﻜﺎﻧﻴﺎﺕﻬﺎ‪ .‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺵﺎدات‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺡﺪث اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ ﻡﻜﻮﻧﺎت ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ارﺟﻊ إﻟﻰ ﻡﻠﻒ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ وﻳﺐ ﻓﻲ‬ ‫‪ .http://www.hp.
PAGE 26
‫ﺏﺮاﻡﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺡﻖ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﺴﻤﺎح ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫)ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻐﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪ .‬راﺟﻊ ﻡﻼﺡﻈﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﻡﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت إﺽﺎﻓﻴﺔ ﺡﻮل اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ واﻟﻠﻐﺎت‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻢ إرﻓﺎق ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺘﻮﻓﺮ أﺡﺪث ﺑﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ‪http://www.hp.
PAGE 27
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺕﺘﻮاﻓﺮ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ OS/2‬ﻟﺪى ‪ IBM‬وﻳﺘﻢ إرﻓﺎﻗﻬﺎ ﻡﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ .OS/2‬وﻻ ﺕﻌﺪ ﺑﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﺬﻩ ﻡﺘﺎﺡﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﻤﺒﺴﻄﺔ أو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ أو اﻟﻜﻮرﻳﺔ أو اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﻼﺋﻢ ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‬ ‫ﺡﺪد ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﺳﺘﻨﺎداً إﻟﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺑﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻡﻴﺰات ﻡﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪PCL 6‬‬ ‫ﻓﻘﻂ‪ .‬راﺟﻊ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ‪.
PAGE 28
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻡﻬﺎم‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ )ﺣﺘﻰ یﺘﻢ إﻏﻼق‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ(‬ ‫اﻹﺹﺪار ‪ X.1‬ﻡﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫ﻡﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﻠﻒ‪ ،‬ﺡﺪدﻃﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻳﺪهﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﻠﻒ‪ ،‬ﺡﺪدﻃﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻳﺪهﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‪،‬‬ ‫ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺣﻔﻆ‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺡﻔﻆ‬ ‫هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات آﺨﻴﺎر ﻡﺨﺼﺺ‪.
PAGE 29
‫‪PPDs‬‬ ‫ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻡﻠﻔﺎت ‪ PPDs‬ﻡﻊ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ Apple PostScript‬ﺑﺎﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﺴﻤﺎح ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫ﺑﺎﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺕﻮﻓﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ PPDs‬و‪ PDEs‬واﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻷﺥﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪ .‬اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ PS‬اﻟﻤﻼﺋﻢ اﻟﺬي ﻳﺄﺕﻲ ﻡﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫أداة ‪ HP LaserJet‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أداة ‪ HP LaserJet‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺰات ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﺕﺠﻌﻞ ﺵﺎﺵﺎت اﻟﺘﻮﺽﻴﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺕﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻡﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﺳﻬﻞ ﻡﻤﺎ ﺳﺒﻖ‪ .
PAGE 30
‫‪ .٤‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻥﻬﺎء ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ "ﺹﻔﺤﺔ اﺥﺘﺒﺎر" أو ﺹﻔﺤﺔ ﻡﻦ أي ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ هﺬا اﻹﺟﺮاء‪ ،‬راﺟﻊ ﻡﻼﺡﻈﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﻡﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط أو اﻟﻨﺸﺮة اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺄﺕﻲ ﻓﻲ ﺹﻨﺪوق اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬أو اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪ support/lj4650‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت أو ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.
PAGE 31
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﻥﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎص ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Macintosh‬ﻟﺸﺒﻜﺎت اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻳﻮﺽﺢ هﺬا اﻟﺠﺰء آﻴﻔﻴﺔ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ .Macintosh‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺹﺪارات‬ ‫ﻡﻦ اﻹﺹﺪار ‪ 8.6‬ﺡﺘﻰ اﻹﺹﺪار ‪ 9.2.x‬ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Apple Mac‬واﻹﺹﺪار ‪ 10.1‬واﻹﺹﺪارات اﻷﺡﺪث ﻡﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪.Apple Mac‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫● ﻡﻠﻔﺎت )‪PostScript® Printer Description (PPD‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻡﻠﻔﺎت ‪ PPDs‬ﻡﻊ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ Apple PostScript‬ﺑﺎﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 32
‫‪ .٤‬اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق رﻡﺰ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻳﺪهﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬ﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺛﻢ أدوات ﻡﺴﺎﻋﺪة ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻡﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٧‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺏﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬اﺥﺘﺮ اﻻﺕﺼﺎل ‪ AppleTalk‬اﻟﻨﻮع ‪ OS X 10.1‬واﻻﺕﺼﺎل ‪ Rendezvous‬اﻟﻨﻮع ‪.OS X 10.2‬‬ ‫‪ .٩‬ﺡﺪد اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺏﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫‪ .٦‬ﺧﺎص ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Mac‬اﻹﺹﺪار ‪ 8.6‬إﻟﻰ اﻹﺹﺪار ‪:9.2.x‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﻡﻦ ‪ ،HD/Applications/Utilities‬اﻓﺘﺢ أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ‪ Apple‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻡﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق ﻃﺎﺏﻌﺔ )‪.(USB‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪیﺪ ﻃﺎﺏﻌﺔ ‪ ،USB‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺡﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻥﺸﺎء‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻡﺰ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ إﻧﺸﺎؤهﺎ اﻵن‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.
PAGE 34
‫‪ .٧‬ﺡﺪد ﻟﻐﺔ واﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ "ﺹﻔﺤﺔ اﺥﺘﺒﺎر" أو ﺹﻔﺤﺔ ﻡﻦ أي ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ .‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ هﺬا اﻹﺟﺮاء‪ ،‬راﺟﻊ ﻡﻼﺡﻈﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﻡﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط أو اﻟﻨﺸﺮة اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺄﺕﻲ ﻓﻲ ﺹﻨﺪوق اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬أو اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬ ‫‪ http://www.hp.com/support/lj4650‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت أو ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.
PAGE 35
‫●‬ ‫إﻋﻼم ﻓﻮري ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺡﺎل إﺥﻔﺎق اﻷﺟﻬﺰة واﻧﺨﻔﺎض اﻟﻤﻮارد وﻡﺸﻜﻼت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻷﺥﺮى اﻟﺘﻲ ﺕﺮﺟﻊ إﻟﻲ أﺵﺨﺎص‬ ‫ﺁﺥﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ واﻹدارة ﻋﻦ ﺑﻌﺪ وﻡﻦ أي ﻡﻜﺎن ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻡﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺥﺎﺹﻴﺔ اﺳﺘﻜﺸﺎف ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ ﻡﺘﻘﺪﻡﺔ ﺕﺤﺪد ﻡﻮاﻗﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل دون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ إدﺥﺎل آﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫ﺑﻘﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻜﺎﻡﻞ ﺑﺴﻴﻂ ﻓﻲ ﺡﺰم إدارة اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫إﻳﺠﺎد ﺳﺮﻳﻊ ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت ﻡﺜﻞ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ودﻋﻢ اﻷﻟﻮان واﺳﻢ اﻟﻄﺮاز‪.
PAGE 36
‫●‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض ﺹﻔﺤﺎت ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ وﻓﻘًﺎ ﻟﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل وﺕﻐﻴﻴﺮﻩ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﺮض آﺎﻡﻞ ﻟﻤﺰاﻳﺎ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ووﻇﺎﺋﻔﻪ‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.
PAGE 37
‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ورق اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻔﻮﺕﻮﻏﺮاﻓﻲ ‪ 75‬ﺟﻢ‪/‬م‪ 2‬اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻮرق ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻪ أي‬ ‫ﻗﻄﻊ أو ﺕﻤﺰق أو ﺑﻘﻊ وﺕﺂآﻞ أو أﺟﺰاء ﺳﺎﺋﺒﺔ أو ﺕﺠﺎﻋﻴﺪ أو أﺕﺮﺑﺔ أ و ﻓﺠﻮات أو أﻃﺮاف ﻡﻠﻔﻮﻓﺔ أو ﻡﻨﺜﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ ﺵﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.http://www.hp.com/go/ljsupplies‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ ﺵﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.http://www.hp.com/ghp/buyonline.html‬‬ ‫●‬ ‫وﻟﻄﻠﺐ ﺵﺮاء ﻡﻠﺤﻘﺎت‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.http://www.hp.
PAGE 38
‫أﺣﺠﺎم وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺪرج ‪) 1‬یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻮزن أو اﻟﺴﻤﻚ‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫اﻷﺏﻌﺎد‬ ‫‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ١٦٣‬ﺟﺮام‪/‬ﻡﺘﺮ ﻡﺮﺑﻊ‬ ‫أﻗﺼﻰ ارﺕﻔﺎع ﻟﻠﺮزﻡﺔ‪ ١٠ :‬ﻡﻢ‬ ‫أدﻧﻰ ﺡﺠﻢ ﻟﻠﻤﻠﺼﻘﺎت‬ ‫‪ ٧٦٫٢‬ﻓﻲ ‪ ١٢٧‬ﻡﻢ‬ ‫‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ١٦٣‬ﺟﺮام‪/‬ﻡﺘﺮ ﻡﺮﺑﻊ‬ ‫أﻗﺼﻰ ارﺕﻔﺎع ﻟﻠﺮزﻡﺔ‪ ١٠ :‬ﻡﻢ‬ ‫أﻗﺼﻰ ﺡﺠﻢ ﻟﻠﻤﻠﺼﻘﺎت‬ ‫‪ ٢١٦‬ﻓﻲ ‪ ٣٥٦‬ﻡﻢ‬ ‫‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ١٦٣‬ﺟﺮام‪/‬ﻡﺘﺮ ﻡﺮﺑﻊ‬ ‫أﻗﺼﻰ ارﺕﻔﺎع ﻟﻠﺮزﻡﺔ‪ ١٠ :‬ﻡﻢ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﻠﺼﻘﺎت‬ ‫)‪letter/A4، legal،‬‬ ‫‪(executive، JIS B5، A5‬‬ ‫أﺣﺠﺎم وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺪرج ‪ 2‬واﻟﺪرج ‪ 3‬و‪ 4‬اﻻﺧﺘﻴﺎریﺎن‬ ‫اﻟﺪرج ‪ 2‬واﻟﺪرج ‪ 3‬و
PAGE 39
‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﺘﻲ ﺕﻮﻓﺮ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻋﻤﺎل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 40
‫ﻡﻘﺪﻡﺔ‬ ‫ﺕﺘﻴﺢ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻋﻤﺎل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺡﻴﺚ ﺕﻌﺮض‬ ‫ﺵﺎﺵﺘﻬﺎ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت رﺳﻮﻡﻴﺔ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻡﻮاردهﺎ ﻡﻤﺎ ﻳﺴﻬﻞ ﻡﻦ ﻡﻬﻤﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﻜﻼت وﺡﻠﻬﺎ‪.
PAGE 41
‫وﺕﻨﻘﺴﻢ اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻌﻠﻮي ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ إﻟﻰ ﺛﻼث ﻡﻨﺎﻃﻖ‪:‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﻮارد‬ ‫ﻳﺘﻢ إﻇﻬﺎر أﻟﻮان ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻴﺴﺎر إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ‪ :‬أﺳﻮد وأرﺟﻮاﻧﻲ وأﺹﻔﺮ وﺳﻤﺎوي‬ ‫ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺕﻨﺒﻬﻚ ﻡﻨﻄﻘﺘﺎ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ إﻟﻰ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﺒﻴﻦ ﻟﻚ آﻴﻔﻴﺔ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻮﺽﺢ ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﻮارد ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت اﺳﺘﻬﻼك ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )أﺳﻮد وأرﺟﻮاﻧﻲ وأﺹﻔﺮ وﺳﻤﺎوي(‪ .
PAGE 42
‫أزرار ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أزرار ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷداء وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ واﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺰر‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﺥﺘﻴﺎراﺕﻚ واﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ‬ ‫اﻷﺥﻄﺎء‪.‬‬ ‫ﺳﻬﻢ ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﺎن ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ واﻟﻨﺼﻮص و زﻳﺎدة أو ﺥﻔﺾ ﻗﻴﻢ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺹﺮ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻬﻢ اﻟﺨﻠﻒ‪/‬إﻧﻬﺎء‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ أو إﻧﻬﺎء اﻟﻘﻮاﺋﻢ أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪.‬‬ ‫ﺳﻬﻢ ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻮﺹﻮل واﻟﺨﺮوج ﻡﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪.
PAGE 43
‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻡﺼﺎﺏﻴﺢ ﻡﺆﺷﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻡﺼﺎﺏﻴﺢ ﻡﺆﺷﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺟﺎهﺰ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫ﻡﻀﻲء‬ ‫إیﻘﺎف‬ ‫یﻮﻡﺾ‬ ‫ﺟﺎهﺰ‬ ‫ﺕﻌﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺽﻊ اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫)ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫وﻡﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ(‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺼﻠﺔ أو ﺕﻢ‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺎول اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫واﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ وﺽﻊ ﻋﺪم اﻻﺕﺼﺎل‪.‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻡﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺕﻮﺟﺪ ﺡﺎﺟﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أو‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﻴﺎﻧﺎت‪.
PAGE 44
‫ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أداء ﻡﻌﻈﻢ أﻋﻤﺎل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮوﺕﻴﻨﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪ .‬وﺕﻌﺪ هﺬﻩ هﻲ أآﺜﺮ‬ ‫اﻟﻄﺮق ﻡﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺑﻞ وﺳﺘﻠﻐﻲ إﻋﺪادات ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻡﻠﻔﺎت ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ أو ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺑﺮاﻡﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 45
‫ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫ﻳﻮﺽﺢ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻜﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺪﺧﻮل اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫أو‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫‪MENUS‬‬ ‫‪RETRIEVE JOB‬‬ ‫‪INFORMATION‬‬ ‫‪PAPER HANDLING‬‬ ‫‪CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪DIAGNOSTICS‬‬ ‫‪SERVICE‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺮداد اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺮداد اﻷﻋﻤﺎل ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.
PAGE 46
PRINT MENU MAP INFORMATION PRINT CONFIGURATION PRINT SUPPLIES STATUS PAGE SUPPLIES STATUS PRINT USAGE PAGE PRINT DEMO PRINT RGB SAMPLES PRINT CMYK SAMPLES PRINT FILE DIRECTORY PRINT PCL FONT LIST PRINT PS FONT LIST ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق‬ .‫اﻧﻈﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ TRAY 1 SIZE PAPER HANDLING TRAY 1 TYPE Tray Size 4 ‫ أو‬3 ‫ أو‬2 = N Tray Type 4 ‫ أو‬3 ‫ أو‬2 = N ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻜﻮیﻦ ﺟﻬﺎز‬ .
PAGE 47
ADJUST COLOR PRINT QUALITY SET REGISTRATION PRINT MODES OPTIMIZE QUICK CALIBRATE NOW FULL CALIBRATE NOW COLOR RET JOB STORAGE LIMIT SYSTEM SETUP JOB HELD TIMEOUT SHOW ADDRESS COLOR/BLACK MIX TRAY BEHAVIOR POWERSAVE TIME PERSONALITY CLEARABLE WARNINGS AUTO CONTINUE SUPPLIES LOW COLOR SUPPLY OUT JAM RECOVERY RAM DISK LANGUAGE I/O TIMEOUT I/O PARALLEL INPUT EIO X JETDIRECT (3 ‫ أو‬2 ‫ أو‬1= X ‫)ﺡﻴﺚ‬ RESTORE FACTORY SETTINGS RESETS POWERSAVE RESET SUPPLIES ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ .
PAGE 48
PRINT EVENT LOG DIAGNOSTICS SHOW EVENT LOG PQ TROUBLESHOOTING DISABLE CARTRIDGE CHECK PAPER PATH SENSORS PAPER PATH TEST MANUAL SENSOR TEST COMPONENT TEST PRINT/STOP TEST ARWW ‫ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬٢ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ٣٤
PAGE 49
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺮداد اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺮداد اﻷﻋﻤﺎل ﺑﻌﺮض ﻗﻮاﺋﻢ ﺑﻜﻞ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪PRINT STORED JOB LIST‬‬ ‫ﻳﻄﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﺴﺮد آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻳُﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻟﻜﻞ ﻡﺴﺘﺨﺪم‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺳﺮد آﻞ ﺵﺨﺺ ﻟﺪﻳﻪ ﻡﻬﺎم ﻡﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻳﺸﻴﺮ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮﺳﻴﻦ‬ ‫إﻟﻰ ﻋﺪد اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﻗﺎم هﺬا اﻟﺸﺨﺺ ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪NO STORED JOBS‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد أﻋﻤﺎل ﻡﺨﺰﻧﺔ‪ ،‬ﺳﺘﻈﻬﺮ‬ ‫ﻻ ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 50
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻡﺤﺪدة ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪PRINT MENU MAP‬‬ ‫ﻳﻄﺒﻊ ﻡﺨﻄﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺬي ﻳﺒﻴﻦ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ‬ ‫واﻹﻋﺪادات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻨﺎﺹﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺹﻔﺤﺎت‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪PRINT CONFIGURATION‬‬ ‫ﻳﻄﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 51
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق‬ ‫ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ أدراج اﻹدﺥﺎل ﺡﺴﺐ اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﻮع‪ .‬وﻡﻦ اﻟﻤﻬﻢ أن ﺕﻘﻮم ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻗﺒﻞ أن ﺕﺸﺮع ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻚ ﻟﻄﺮازات أﺥﺮى ﻡﻦ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ ،HP LaserJet‬ﻓﺴﻮف ﺕﻜﻮن ﻡﻌﺘﺎدًا ﻋﻠﻰ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج ‪ 1‬إﻡﺎ ﻟﻠﻮﺽﻊ اﻷول أو‬ ‫وﺽﻊ اﻟﺪرج اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪ .‬ﻳﻜﺎﻓﺊ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﻮع ﻟﻠﺪرج ‪ 1‬إﻟﻰ ‪ ANY SIZE‬اﻟﻮﺽﻊ اﻷول‪ ،‬ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪HP Color‬‬ ‫‪ .
PAGE 52
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻜﻮیﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺕﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎز إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺽﺒﻂ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺕﻐﻴﻴﺮ ﺥﻴﺎرات اﻹدﺥﺎل‪/‬‬ ‫اﻹﺥﺮاج وﺥﻴﺎرات ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺕﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺕﺆﺛﺮ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﺥﺼﺎﺋﺺ ﻡﺤﺪدة‪ .‬وﺕﺤﺪد ﻡﻌﻈﻢ اﻷﻋﻤﺎل آﺎﻓﺔ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ وﺕﻠﻐﻲ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻡﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﻮع اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ‪.
PAGE 53
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪PCL‬‬ ‫‪FORM LENGTH‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات ﻟﻠﻐﺔ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ORIENTATION‬‬ ‫‪FONT SOURCE‬‬ ‫‪FONT NUMBER‬‬ ‫‪FONT PITCH‬‬ ‫‪SYMBOL SET‬‬ ‫‪APPEND CR TO LF‬‬ ‫‪SUPPRESS BLANK‬‬ ‫‪PAGES‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻀﺒﻂ آﺎﻓﺔ أوﺟﻪ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ إﻋﺪادات اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة واﻟﺘﺴﺠﻴﻞ واﻟﻠﻮن اﻟﻨﺼﻔﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪ADJUST COLOR‬‬ ‫‪HIGHLIGHTS‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ إﻋﺪادات اﻟﻠﻮن اﻟﻨﺼﻔﻲ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻟﻮن‪ .
PAGE 54
‫ﻗﺎﺋﻤﺔإﻋﺪاداﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺈﺟﺮاء ﺕﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ اﻟﻌﺎﻡﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺜﻞ وﻗﺖ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻟﻠﻐﺔ( واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺕﻜﻮﻳﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪JOB STORAGE LIMIT‬‬ ‫‪1-100‬‬ ‫ﻳﻌﻴﻦ ﺡﺪ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬واﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ هﻲ ‪.
PAGE 55
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪POWERSAVE TIME‬‬ ‫‪1 MINUTE‬‬ ‫ﻳﻘﻠﻞ ﻡﻦ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺪة اﻟﺰﻡﻨﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﺑﻮاﺳﻄﺔ هﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ‪ .‬اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ هﻲ ‪.30 MINUTES‬‬ ‫‪15 MINUTES‬‬ ‫‪30 MINUTES‬‬ ‫‪60 MINUTES‬‬ ‫‪90 MINUTES‬‬ ‫‪2 HOURS‬‬ ‫‪4 HOURS‬‬ ‫‪PERSONALITY‬‬ ‫‪AUTO‬‬ ‫‪PDF‬‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺴﻤﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ أو ‪ PCL‬أو ‪ PDF‬أو ﻡﻀﺎهﺎة‬ ‫‪ .PostScript‬اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ هﻲ ‪.
PAGE 56
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪I/O TIMEOUT‬‬ ‫‪15 SECONDS‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻓﺘﺮة اﻻﻧﺘﻈﺎر اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹدﺥﺎل‪/‬اﻹﺥﺮاج ﺑﺎﻟﺜﻮاﻧﻲ‪.‬‬ ‫‪Range:5 - 300‬‬ ‫‪Then press‬‬ ‫‪PARALLEL INPUT‬‬ ‫‪HIGH SPEED‬‬ ‫‪ADVANCED FUNCTIONS‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺳﺮﻋﺔ اﺕﺼﺎل اﻟﻤﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮازي ﺑﺎﻟﻤﻀﻴﻒ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺕﻤﻜﻴﻦ أو‬ ‫ﺕﻌﻄﻴﻞ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﺘﻮازي ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻻﺕﺠﺎﻩ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻟـ ‪ HIGH SPEED‬هﻲ‬ ‫‪ .YES‬اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻟـ‬ ‫‪ ADVANCED FUNCTIONS‬هﻲ‬ ‫‪.ON‬‬ ‫‪EIO X‬‬ ‫ﻗﺪ ﺕﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻴﻢ‪ .
PAGE 57
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﺥﺘﺒﺎرات ﺑﺈﻡﻜﺎﻧﻬﺎ ﻡﺴﺎﻋﺪﺕﻚ ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻡﺸﻜﻼت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺡﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪PRINT EVENT LOG‬‬ ‫ﺳﻴﻄﺒﻊ هﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﺳﺠﻞ أﺡﺪاث ﻳﺘﻢ ﻡﻦ‬ ‫ﺥﻼﻟﻪ ﻋﺮض ﺁﺥﺮ ‪ 50‬إدﺥﺎل ﻓﻲ ﺳﺠﻞ‬ ‫أﺡﺪاث اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺑﺪ ًء ﺑﺄﺡﺪﺛﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪SHOW EVENT LOG‬‬ ‫ﻳﻌﺮض هﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﺁﺥﺮ ‪ 50‬ﺡﺪث ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺪ ًء ﺑﺄﺡﺪﺛﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪DISABLE CARTRIDGE CHECK‬‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺕﻚ ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺪﻳﺪ أي ﻡﻦ‬ ‫اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ ﺕﻌﺪ ﻡﺼﺪرًا ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ‪.
PAGE 58
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺗﻜﻮیﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻤﻞ ﺕﻐﻴﻴﺮات ﻟﻺﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ اﻟﻌﺎﻡﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺜﻞ ﺡﺠﻢ اﻟﺪرج وﻧﻮﻋﻪ‬ ‫ووﻗﺖ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﺴﻤﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻟﻠﻐﺔ( واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺹﻔﺤﺔ إﻋﺪادات ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪ .‬ﻳﻌﺮض ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻌﺮﺽﻬﺎ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬وﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.
PAGE 59
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻓﺘﺮة اﻥﺘﻈﺎر اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺏﺎﻷﻋﻤﺎل‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.JOB HELD TIMEOUT‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.JOB HELD TIMEOUT‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻡﻨﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻡﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 60
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻡﺰیﺞ اﻷﻟﻮان‪/‬اﻷﺳﻮد‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.COLOR/BLACK MIX‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.COLOR/BLACK MIX‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 61
‫ﻟﻀﺒﻂ ﺧﻴﺎر ﻡﻄﺎﻟﺒﺔ ﺏﺎﻟﺘﻠﻘﻴﻢ اﻟﻴﺪوي‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.TRAY BEHAVIOR‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.TRAY BEHAVIOR‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.MANUALLY FEED PROMPT‬‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.MANUALLY FEED PROMPT‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪ ALWAYS‬أو ‪.UNLESS LOADED‬‬ ‫‪ .
PAGE 62
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ وﻗﺖ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.POWERSAVE TIME‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.POWERSAVE TIME‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻡﻨﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻡﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺗﻌﻄﻴﻞ إﻋﺪاد ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ .
PAGE 63
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺴﻤﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.PERSONALITY‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.PERSONALITY‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺴﻤﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ )‪.(AUTO، PCL، PDF، PS، MIME‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺴﻤﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 64
‫ﻟﻀﺒﻂ ﻡﺘﺎﺏﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.AUTO CONTINUE‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.AUTO CONTINUE‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 65
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﺳﺘﺠﺎﺏﺔ ﻥﻔﺎد ﻡﻮرد اﻷﻟﻮان‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.COLOR SUPPLY OUT‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.COLOR SUPPLY OUT‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 66
‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.LANGUAGE‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.LANGUAGE‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ اﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ آﻮن ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﺏﻠﻐﺔ ﻻ ﺗﻔﻬﻤﻬﺎ‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 67
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻓﻲ ﺏﻴﺌﺎت ﻡﺸﺘﺮآﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮًا ﻟﺘﺸﺎرآﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﻊ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ ﺁﺥﺮﻳﻦ‪ ،‬اﻟﺘﺰم ﺑﺎﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪:‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺸﺮ ﻡﺴﺌﻮل اﻟﻨﻈﺎم ﻟﺪﻳﻚ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء ﺕﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺥﺮى‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻧﺴﻖ ﻡﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ اﻵﺥﺮﻳﻦ ﻗﺒﻞ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺥﻂ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ أو ﺕﻨﺰﻳﻞ ﺥﻄﻮط ﻧﻈﺎم‪ .‬ﻓﺘﻨﺴﻴﻖ هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻡﻦ ﺵﺄﻧﻪ ﺕﻮﻓﻴﺮ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة وﺕﻼﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺨﺮﺟﺎت ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮﻗﻌﺔ‪.
PAGE 68
‫‪٥٤‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٢‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 69
‫ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻹدﺥﺎل‪/‬اﻹﺥﺮاج‬ ‫ﻳﺼﻒ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺑﻌﺾ ﻡﻌﻠﻤﺎت ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 70
‫ﺗﻜﻮیﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺑﻌﺾ ﻡﻌﻠﻤﺎت ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺕﻜﻮﻳﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻡﻦ‬ ‫ﻡﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ أو ﻟﻤﻌﻈﻢ ﺵﺒﻜﺎت اﻻﺕﺼﺎل ﻡﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪) HP Web Jetadmin‬أو اﻷداة ‪ HP LaserJet‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫ﺑـ ‪.(Macintosh‬‬ ‫وﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫ﺡﻮل اﺳﺘﺨﺪام ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪ ،HP‬راﺟﻊ اﺳﺘﺨﺪام ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪.
PAGE 71
‫●‬ ‫اﻟﻤﺪﺥﻞ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ )‪ 4‬ﺑﺎﻳﺖ(‬ ‫●‬ ‫ﻓﺘﺮة اﻧﺘﻈﺎر ﺥﻤﻮل اﺕﺼﺎل ‪) TCP/IP‬ﺑﺎﻟﺜﻮاﻧﻲ(‬ ‫وﻟﺘﻜﻮیﻦ ﻡﻌﻠﻤﺎت ‪ TCP/IP‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻡﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.I/O‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.I/O‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪) EIO X‬ﺡﻴﺚ ×= ‪ 1‬أو ‪ 2‬أو ‪.(3‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.EIO X‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.TCP/IP‬‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.
PAGE 72
‫‪ .١٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫آﻲ ﺕﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻷرﻗﺎم‪.‬‬ ‫‪ .١٦‬آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺕﺎن ‪ 15‬و‪ 16‬ﺡﺘﻰ ﻳﺘﻢ إدﺥﺎل ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ .١٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪.Ready‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.I/O‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.I/O‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪) EIO X‬ﺡﻴﺚ ×= ‪ 1‬أو ‪ 2‬أو ‪.(3‬‬ ‫‪ .
PAGE 73
‫إﻋﺪاد ﻡﻠﻘﻢ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.I/O‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.I/O‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪) EIO X‬ﺡﻴﺚ ×= ‪ 1‬أو ‪ 2‬أو ‪.(3‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.EIO X‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.TCP/IP‬‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.MANUAL SETTINGS‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.MANUAL SETTINGS‬‬ ‫‪ .١١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.SYSLOG SERVER‬‬ ‫‪ .
PAGE 74
‫ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻌﺪد أو ﺕﻘﻠﻴﻠﻪ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ‪ LOCAL‬أو ‪.DEFAULT GATEWAY‬‬ ‫‪ .١٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫‪ .١٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫آﻲ ﺕﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻷرﻗﺎم‪.‬‬ ‫‪ .١٦‬آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺕﺎن ‪ 15‬و ‪ 16‬ﺡﺘﻰ ﻳﺘﻢ إدﺥﺎل ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ .١٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪.Ready‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺏﺮوﺗﻮآﻮﻻت ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل )اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺕﻤﻜﻴﻦ آﻞ ﺑﺮوﺕﻮآﻮﻻت ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ‪ .
PAGE 75
‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪) EIO X‬ﺡﻴﺚ ×= ‪ 1‬أو ‪ 2‬أو ‪.(3‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.EIO X‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.DLC/LLC‬‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.DLC/LLC‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.ENABLE‬‬ ‫‪ .١١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.ENABLE‬‬ ‫‪ .١٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪ ON‬أو ‪.OFF‬‬ ‫‪ .١٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪ ON‬أو ‪.OFF‬‬ ‫‪ .١٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪.Ready‬‬ ‫إﻋﺪاد ﻓﺘﺮة اﻥﺘﻈﺎر اﻟﺨﻤﻮل‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .
PAGE 76
‫إﻋﺪاد ﺳﺮﻋﺔ اﻻرﺗﺒﺎط‬ ‫ﺡﺴﺐ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺳﺮﻋﺔ اﻻرﺕﺒﺎط إﻟﻰ ‪ .AUTO‬اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺳﺮﻋﺔ ﻡﺤﺪدة‪:‬‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.I/O‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.I/O‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪) EIO X‬ﺡﻴﺚ ×= ‪ 1‬أو ‪ 2‬أو ‪.(3‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.EIO X‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.LINK SPEED‬‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.LINK SPEED‬‬ ‫‪ .
PAGE 77
‫ﺗﻜﻮیﻦ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺘﻮازي‬ ‫ﺕﺪﻋﻢ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Color LaserJet 4650‬اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ واﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬وﻳﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻤﺘﻮازي ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ﻡﺘﻮازي ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻻﺕﺠﺎﻩ )ﻡﺘﻮاﻓﻖ ‪ (IEEE-1284-C‬ﻡﻊ ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ ﻡﻮﺹﻞ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮازي ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻳﺼﻞ أﻗﺼﻰ ﻃﻮل ﻟﻠﻜﺒﻞ إﻟﻰ ‪ 10‬أﻡﺘﺎر )‪ 30‬ﻗﺪم(‪.‬‬ ‫وﻋﻨﺪ وﺹﻒ اﻟﺘﻮﺹﻴﻠﺔ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻻﺕﺠﺎﻩ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻗﺪرة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ إرﺳﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻡﻨﻪ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺘﻮازي‪.
PAGE 78
‫ﺗﻜﻮیﻦ ‪USB‬‬ ‫ﺕﺪﻋﻢ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﺕﺼﺎل ‪ .USB 1.1‬ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻤﻨﻔﺬ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد أدﻧﺎﻩ‪ .‬ﻳﺠﺐ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ‪ USB‬ﻡﻦ اﻟﻨﻮع ‪-A‬إﻟﻰ‪.B-‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺕﻮﻓﻴﺮ دﻋﻢ ‪ USB‬ﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﻨﻈﺎﻡﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 95‬أو ‪.Windows NT 4.
PAGE 79
‫ﺗﻜﻮیﻦ اﺗﺼﺎل إﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﺕﺪﻋﻢ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﺕﺼﺎل إﺽﺎﻓﻲ ﻷﺟﻬﺰة إدﺥﺎل ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق‪ .‬ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻤﻨﻔﺬ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺽﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد أدﻧﺎﻩ‪.
PAGE 80
‫ﺗﻜﻮیﻦ اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺤﺴﻦ )‪(EIO‬‬ ‫ﺕﺄﺕﻲ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺠﻬﺰ ًة ﺑﺜﻼث ﻓﺘﺤﺎت إدﺥﺎل‪/‬إﺥﺮاج ﻡﺤﺴﻦ )‪ .(EIO‬وﻡﻦ ﺥﻼل ﻓﺘﺤﺎت ‪ EIO‬اﻟﺜﻼث ﻳﺘﻢ ﺕﻮﺹﻴﻞ أﺟﻬﺰة ﺥﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻡﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻡﺜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ﻡﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬أو اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺥﺮى‪ .‬وﻳﺰﻳﺪ ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل ‪EIO‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺎت ﻡﻦ ﻋﺪد وﺹﻼت ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺕﺮﻓﻊ ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ‪ EIO‬أداء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ ﺡﺪﻩ اﻷﻗﺼﻰ إذا آﻨﺖ ﺕﻄﺒﻊ ﻡﻦ ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‪ .
PAGE 81
‫ﺷﺒﻜﺎت اﺗﺼﺎل ‪ Windows‬و‪Windows NT‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 95‬و ‪ 98‬و ‪ ME‬و ‪ NT 4.0‬و ‪ 2000‬و ‪ ،XP‬اﺳﺘﺨﺪم أداة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ‪ .Microsoft Windows‬وﺕﺪﻋﻢ هﺬﻩ اﻷداة إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻡﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﻧﻈﻴﺮ إﻟﻰ ﻧﻈﻴﺮ أو اﻟﻤﻠﻘﻢ اﻟﻌﻤﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺷﺒﻜﺎت اﺗﺼﺎل ‪AppleTalk‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أداة ‪ HP LaserJet‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ‪ EtherTalk‬أو ‪ .
PAGE 82
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺕﻤﻨﺤﻚ ﺵﺒﻜﺎت اﻻﺕﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺪﻳﻞ ﻡﻀﻤﻮن وﺁﻡﻦ وذو ﺕﻜﻠﻔﺔ أﻗﻞ ﻋﻦ اﺕﺼﺎﻻت ﺵﺒﻜﺎت اﻻﺕﺼﺎل اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ .‬راﺟﻊ اﻟﻤﻮارد‬ ‫واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻤﻠﻘﻤﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬ ‫‪ IEEE 802.11b‬ﻗﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪ ،HP Jetdirect 802.11b‬ﻳﻤﻜﻦ وﺽﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻟـ ‪ HP‬ﻓﻲ أي ﻡﻜﺎن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺐ أو اﻟﻤﻨﺰل وﺕﻮﺹﻴﻠﻬﺎ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ أﻧﻈﻤﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل ‪ Microsoft‬أو ‪ Apple‬أو‬ ‫‪ Netware‬أو ‪ UNIX‬أو ‪ .
PAGE 83
‫ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻌﺮض هﺬا اﻟﻔﺼﻞ آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻨﻔﻴﺬ ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ .
PAGE 84
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Microsoft Windows‬هﻨﺎك ﺛﻼﺛﺔ إﻋﺪادات ﺕﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺎول ﺑﻬﺎ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺳﺤﺐ‬ ‫ﻞ ﻡﻦ‬ ‫ﻞ ﻡﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺼﺪر و اﻟﻨﻮع و اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻌﺎت ﺡﻮار آ ٍ‬ ‫اﻟﻮرق آﻠﻤﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺈرﺳﺎل ﻡﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬وﺕﻈﻬﺮ آ ٍ‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ أو ﻃﺒﺎﻋﺔ أو ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻡﻌﻈﻢ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬ﺳﻮف ﺕﻘﻮم‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ أﺡﺪ اﻷدراج ﻡﺴﺘﺨﺪﻡ ًﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ‪.
PAGE 85
‫‪ .٢‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺏﺪأ ﺛﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺛﻢ ﺡﺪد اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﻄﺎﺏﻌﺎت‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق رﻡﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻴﻦ اﻵﺥﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﺕﻐﻴﻴﺮات إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ أو‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إن أﻡﻜﻦ‪ .
PAGE 86
‫ﺗﺤﺪیﺪ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام أﻧﻮاع ﻡﺘﻌﺪدة ﻡﻦ اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺥﺮى ﻡﻊ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ إرﺵﺎدات وﻡﻮاﺹﻔﺎت ﺕﺤﺪﻳﺪ‬ ‫واﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ دﻋﻤﻬﺎ‪ ،‬راﺟﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺵﺮاء آﻤﻴﺎت ﻡﻦ أي وﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ أو ﻧﻤﺎذج ﻡﺨﺼﺼﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﻡﻮرد اﻟﻮرق ﻳﺘﻔﻬﻢ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫ﻓﻲ ‪.HP LaserJet Family Print Media Guide‬‬ ‫راﺟﻊ اﻟﻤﻮارد واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻄﻠﺐ ‪ .
PAGE 87
‫ﺗﻜﻮیﻦ أدراج اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ أدراج اﻹدﺥﺎل ﺡﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻟﺤﺠﻢ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ أدراج إدﺥﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ ﻃﻠﺐ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺡﺴﺐ اﻟﻨﻮع أو اﻟﺤﺠﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻚ ﻟﻄﺮازات أﺥﺮى ﻡﻦ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ ،HP LaserJet‬ﻓﺴﻮف ﺕﻜﻮن ﻡﻌﺘﺎدًا ﻋﻠﻰ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج ‪ 1‬إﻡﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺽﻊ‬ ‫اﻷول أو ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺽﻊ آﺎﺳﻴﺖ‪ .‬ﻳﻜﺎﻓﺊ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﻮع ﻟﻠﺪرج ‪ 1‬إﻟﻰ ‪ ANY SIZE‬اﻟﻮﺽﻊ اﻷول‪ ،‬ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺎت‪ .‬وﻳﻜﺎﻓﺊ ﺕﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﻮع ﻟﻠﺪرج ‪ 1‬إﻟﻰ إﻋﺪاد ﺁﺥﺮ ﻏﻴﺮ ‪ ANY SIZE‬اﻟﻮﺽﻊ آﺎﺳﻴﺖ‪.
PAGE 88
‫ﻟﺘﻜﻮیﻦ درج یﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ إﻋﺪادات ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ‪،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪرج اﻟﻤﺼﺪر وﺡﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮع اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺈرﺳﺎل اﻟﻤﻬﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻻﺡﺘﻴﺎج إﻟﻰ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج‪ ،‬ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪.LOAD TRAY X:‬‬ ‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ﺑﺎﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻋﻨﺪ إﻏﻼق اﻟﺪرج‪ ،‬ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ =‪.TRAY X SIZE‬‬ ‫‪ .٤‬إذا آﺎن اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺤﺪد ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.
PAGE 89
‫ﺗﻜﻮیﻦ اﻟﺪرج ‪ 2‬أو اﻟﺪرج ‪ 3‬أو اﻟﺪرج ‪ 4‬ﻟﺤﺠﻢ ورق ﻡﺨﺼﺺ‬ ‫ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﺑﺎآﺘﺸﺎف اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻡﻦ أﺡﺠﺎم اﻟﻮرق‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج إﻟﻰ أﺡﺠﺎم ورق ﻡﺨﺼﺼﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺕﻘﻮم‬ ‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫وﺡﺪة اﻟﻘﻴﺎس )ﻡﻠﻠﻴﻤﺘﺮ أو ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﻌﺪ س )ﻋﺮض اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻐﺬﻳﺘﻬﺎ إﻟﻰ داﺥﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﻌﺪ ص )ﻃﻮل اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻐﺬﻳﺘﻬﺎ إﻟﻰ داﺥﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‬ ‫ﻳﺠﺐ أﻳﻀًﺎ أن ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻡﻔﺘﺎح ﻡﺨﺼﺺ‪/‬ﻗﻴﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺪرج إﻟﻰ اﻟﻮﺽﻊ "ﻡﺨﺼﺺ"‪.
PAGE 90
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﺪرج ‪) 1‬اﻟﺪرج ﻡﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض(‬ ‫ﻳﻌﺪ اﻟﺪرج ‪ 1‬درﺟًﺎ ﻡﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض ﻳﺴﻊ ﺡﺘﻰ ‪ 100‬ورﻗﺔ أو ‪ 20‬ﻡﻐﻠﻔًﺎ‪ .‬ﺡﻴﺚ ﻳﻮﻓﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻡﻼﺋﻤﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت أو اﻟﻮرق‬ ‫ﻼ أو أﻧﻮاع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻷﺥﺮى دون اﻻﺽﻄﺮار إﻟﻰ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎف أو اﻟﻮرق ذو اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ أو اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ اﻷآﺒﺮ ﻡﻦ ‪ 32‬رﻃ ً‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﻦ اﻷدراج اﻷﺥﺮى‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺪرج ‪ 1‬ﻡﻔﺘﺎح ﻡﺨﺼﺺ‪/‬ﻗﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اآﺘﺸﺎف آﺎﻓﺔ أﺡﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.
PAGE 91
‫‪ .٤‬اﺽﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺕﻼﻡﺲ رزﻡﺔ اﻟﻮرق ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺥﻔﻴﻔﺔ ﻻ ﺕﺆدي إﻟﻰ ﺛﻨﻲ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺕﺄآﺪ أن اﻟﻮرق ﻡﺜﺒﺖ ﺕﺤﺖ اﻷﻟﺴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت وﻻ ﻳﺘﻌﺪى ﻡﺆﺵﺮات ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻡﻦ اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻧﻮاع ﻋﺪﻳﺪة ﻡﻦ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻡﻦ اﻟﺪرج ‪ .1‬وﻳﻤﻜﻦ وﺽﻊ ﺡﺘﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻡﻐﻠﻔًﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬هﺬا‪ ،‬وﻳﻌﺘﻤﺪ أداء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻐﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻬﻮاﻡﺶ إﻟﻰ ‪ 15‬ﻡﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻡﻦ ﺡﺎﻓﺔ اﻟﻤﻐﻠﻒ‪.
PAGE 92
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺡﺘﻰ ‪ 20‬ﻡﻐﻠﻔًﺎ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﺪرج ‪ 1‬ﻡﻊ اﺕﺠﺎﻩ وﺟﻪ اﻟﻤﻐﻠﻒ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻸﺳﻔﻞ وﻃﺮف اﻟﻄﺎﺑﻊ ﺕﺠﺎﻩ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈدراج اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت داﺥﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺡﺘﻰ ﺕﺘﻮﻗﻒ دون دﻓﻌﻬﺎ ﻋﻨﻮة‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﺕﻼﻡﺲ رزﻡﺔ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت دون ﺛﻨﻴﻬﺎ‪ .‬ﺕﺄآﺪ أن اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻡﺜﺒﺘﻪ ﺕﺤﺖ اﻷﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت‬ ‫‪ .١‬ﺡﺪد اﻟﺪرج ‪ 1‬أو اﺥﺘﺮ ﻡﺼﺪر اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺡﺴﺐ اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 93
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻳﻤﺮ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺪرج ‪ 3‬ﺥﻼل اﻟﺪرج ‪ .2‬وﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺳﺤﺐ أو إزاﻟﺔ اﻟﺪرج ‪ 2‬ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪرج ‪ 3‬ﻡﻦ ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﺆدي هﺬا إﻟﻰ ﺕﻮﻗﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﺹﺪار رﺳﺎﻟﺔ ﺕﺸﻴﺮ إﻟﻰ وﺟﻮب ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺪرج ‪ .2‬وﺑﺎﻟﻤﺜﻞ ﻳﺠﺐ إﻏﻼق‬ ‫اﻟﺪرج ‪ 2‬واﻟﺪرج ‪ 3‬ﻟﻴﺘﻢ ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﻡﻦ اﻟﺪرج ‪ 4‬إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 94
‫‪ .٣‬ادﻓﻊ ﻟﻮح رﻓﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﺡﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺡﺮك ﻡﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻟﺘﺴﻊ ﺡﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﻊ اﺕﺠﺎﻩ وﺟﻪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻡﻊ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن أرآﺎن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﺜﺒﺘﻪ ﺕﺤﺖ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮآﻦ اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ دون ﺕﻘﺴﻴﻢ رزﻡﺔ اﻟﻮرق‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺕﻘﺴﻴﻢ اﻟﺮزﻡﺔ إﻟﻰ إﺡﺪاث ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺕﺨﺘﻠﻒ ﺳﻌﺔ درج اﻟﻮرق‪ .
PAGE 95
‫‪ .٦‬أدﺥﻞ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺳﺘﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺮض ﻧﻮع وﺡﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺪرج‪ .‬إذا آﺎن اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻮع واﻟﺤﺠﻢ ﻟﻠﺪرج‪) .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫درج ﻋﻨﺪ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪(.‬‬ ‫‪ .٧‬إذا آﺎن اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.
PAGE 96
‫‪ .٣‬ادﻓﻊ ﻟﻮح رﻓﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﺡﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺡﺮك ﻡﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻟﺘﺴﻊ ﺡﺠﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﻊ اﺕﺠﺎﻩ وﺟﻪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻡﻊ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن أرآﺎن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﺜﺒﺘﻪ ﺕﺤﺖ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮآﻦ اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ دون ﺕﻘﺴﻴﻢ رزﻡﺔ اﻟﻮرق‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺕﻘﺴﻴﻢ اﻟﺮزﻡﺔ إﻟﻰ إﺡﺪاث ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺕﺨﺘﻠﻒ ﺳﻌﺔ درج اﻟﻮرق‪ .
PAGE 97
‫‪ .٦‬أدﺥﻞ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺳﺘﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺮض ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺪرج وﺡﺠﻤﻬﺎ‪ .‬إذا آﺎن اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻮع واﻟﺤﺠﻢ ﻟﻠﺪرج‪) .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫درج ﻋﻨﺪ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪(.‬‬ ‫‪ .٧‬إذا آﺎن اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺏﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ 2‬واﻟﺪرج ‪ 3‬واﻟﺪرج ‪4‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﺨﺼﺺ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﻳﻜﻮن ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺪرج ‪ 2‬أو اﻟﺪرج ‪ 3‬أو اﻟﺪرج ‪ 4‬ﻓﻲ وﺽﻊ اﻟﺤﺠﻢ ﻡﺨﺼﺺ‪ .
PAGE 98
‫‪ .٣‬ﺡﺮك ﻡﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺤﻬﺎ إﻟﻰ أﻗﺼﻰ درﺟﺔ ﻡﻤﻜﻨﺔ واﺽﺒﻂ ﻡﻮﺟﻪ ﻃﻮل اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﻄﻮل اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻪ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ادﻓﻊ ﻟﻮح رﻓﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﺡﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﻊ اﺕﺠﺎﻩ وﺟﻪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻡﻊ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أن أرآﺎن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﺜﺒﺘﻪ ﺕﺤﺖ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮآﻦ اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ دون ﺕﻘﺴﻴﻢ رزﻡﺔ اﻟﻮرق‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺕﻘﺴﻴﻢ اﻟﺮزﻡﺔ إﻟﻰ إﺡﺪاث ﻡﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺕﺨﺘﻠﻒ ﺳﻌﺔ درج اﻟﻮرق‪ .
PAGE 99
‫‪ .٦‬ﺡﺮك ﻡﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻠﺪاﺥﻞ ﻡﻊ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ أﻧﻬﺎ ﺕﻼﻡﺲ اﻟﻮرق ﺑﺮﻓﻖ‪ .‬أدﺥﻞ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٧‬أدﺥﻞ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺳﺘﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺮض ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻮع واﻟﺤﺠﻢ ﻟﻠﺪرج‪ .‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﺑﻌﺎد ﻡﺨﺼﺼﺔ ﺥﺎﺹﺔ‪ ،‬أو إذا آﺎن اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪ press ،‬اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪ .To change size or type press‬ﻹدﺥﺎل أﺑﻌﺎد ﺥﺎﺹﺔ أو‬ ‫ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﺠﻢ ﻡﻦ ‪ ANY CUSTOM‬إﻟﻰ ‪ ،custom‬راﺟﻊ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ درج ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ إﻋﺪادات ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬إذا آﺎن اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.
PAGE 100
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ ﺧﺎﺹﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻮاع ﺥﺎﺹﺔ ﻡﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ ﺥﺎﺹﺔ ﻡﺜﻞ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت أو اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف أو اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ أو اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ اﻷآﺒﺮ ﻡﻦ ‪ 120‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أي وﺳﺎﺋﻂ ﺥﺎﺹﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ درج اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﻨﻮع اﻟﻮرق‪ ،‬ﺡﺪد ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻮرق اﻟﺬي ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .
PAGE 101
‫●‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻡﻄﻠﻴًﺎ ﺑﺄﻟﻮان أﺽﻴﻔﺖ إﻟﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻮرق ذاﺕﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﻟﻮاﻧًﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﻤﺎذج ﻡﻦ اﻟﻨﻘﺎط ﺕﻐﻄﻲ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ وﺕﺘﻔﺎوت اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻟﺘﻨﺘﺞ أﻟﻮاﻧًﺎ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺡﻴﺚ ﺳﻴﺆﺛﺮ ﺕﻨﻮﻳﻊ ﺕﻈﻠﻴﻞ أو ﻟﻮن اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ ﺕﻈﻠﻴﻞ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ورق ‪ HP‬ﻟﻴﺰر اﻟﺸﺪﻳﺪ اﻟﻠﻤﻌﺎن )‪ (Q2420A‬ﻡﻊ إﻋﺪاد ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫‪ HP‬اﻟﺸﺪﻳﺪ اﻟﻠﻤﻌﺎن )اﻟﺼﻮر(‪.
PAGE 102
‫ﻥﻮع اﻟﻮرق‬ ‫وزن اﻟﻮرق‬ ‫ﺛﻘﻴﻞ‬ ‫‪ 105-119‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ 28-32‬رﻃ ً‬ ‫ﺛﻘﻴﻞ ﺟﺪًا‬ ‫‪ 120-163‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ 32-43‬رﻃ ً‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫‪ 164-200‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ 43-53‬رﻃ ً‬ ‫ﻡﺘﻮﺳﻂ‬ ‫‪ 90-104‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ 24-28‬رﻃ ً‬ ‫ورق ﺥﺸﻦ‬ ‫‪ 5‬ﻡﻞ‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ 44‬رﻃ ً‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﺜﻘﻴﻞ‪:‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺪرج ‪ 1‬ﻟﻠﻮرق اﻟﺬي ﻳﺰﻳﺪ ﺡﺠﻤﻪ ﻋﻦ ‪ 120‬ﺟﻢ‪/‬م‪ 2‬إﻟﻰ ‪ 200‬ﺟﻢ‪/‬م‪.
PAGE 103
‫●‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻡﺴﺒﻘًﺎ ﻡﺜﻞ اﻟﻨﻤﺎذج واﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺮأﺳﻴﺔ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺟﻔﺎف اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق‪ .‬ﻓﺄﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻬﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أن ﻳﺘﺴﺮب اﻟﺤﺒﺮ ﻏﻴﺮ اﻟﺠﺎف ﻡﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻡﺴﺒﻘًﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻡﺴﺒﻘًﺎ واﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺮأﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ 2‬واﻟﺪرج ‪ 3‬ﻡﻊ اﺕﺠﺎﻩ ﻡﻘﺪﻡﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻟﻸﺳﻔﻞ واﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﺕﺠﺎﻩ ﻡﺆﺥﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻧﻤﺎذج ﻡﻄﺒﻮﻋﺔ ﻡﺴﺒﻘًﺎ وورق ﺑﺮأﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ،1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻻ‪.
PAGE 104
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫ﺑﺈﻡﻜﺎن ﺑﻌﺾ ﻃﺮازات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ آﻼ وﺟﻬﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ(‪ .‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ أي اﻟﻄﺮازات اﻟﺘﻲ ﺕﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬راﺟﻊ ﺕﻜﻮﻳﻨﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺪﻋﻢ آﺎﻓﺔ ﻃﺮازات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﺥﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ أو ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﻲ ﺕﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ آﻼ وﺟﻬﻲ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ .
PAGE 105
‫إﻋﺪادات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .‬وﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻡﺎ ﻟﻢ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺽﺒﻂ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬وﻳﺘﻤﺜﻞ اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﻓﻲ ‪.OFF‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺕﻌﻤﺪ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﺽﺮرًا ﺑﺎﻟﻐًﺎ‪.
PAGE 106
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ یﺪویًﺎ‬ ‫إذا أردت اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﺰدوﺟﺔ( ﻋﻠﻰ ورق ﻡﻦ ﻧﻮع ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻷﺡﺠﺎم أو اﻷوزان اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة )ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬أن ﻳﻜﻮن ورق أﺛﻘﻞ ﻡﻦ ‪ 120‬ﺟﻢ‪/‬م‪ 2‬أو أن ﻳﻜﻮن ورق ﻡﻦ ﻧﻮع رﻗﻴﻖ ﺟﺪًا(‪ ،‬أو إذا آﺎﻧﺖ ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ ﻻ ﺕﺪﻋﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ إﻋﺎدة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﺑﻌﺪ أن ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻷول‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﻮرق اﻟﺘﺎﻟﻒ أو اﻟﺴﺎﺑﻖ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺡﺪوث اﻧﺤﺸﺎر ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻟﺬا ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﻡﺜﻞ هﺬا اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق‪.
PAGE 107
‫ﻡﻮاﻗﻒ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻮاع ﺥﺎﺹﺔ ﻡﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ أوﻟﻰ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﻮع ﻡﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬آﺄن‬ ‫ﺕﻄﺒﻊ اﻟﻮرﻗﺔ اﻷوﻟﻰ ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺮأﺳﻴﺔ وﺑﻘﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ ورق ﻋﺎدي‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﻡﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺡﺪد درﺟًﺎ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ودرﺟًﺎ ﺁﺥﺮ ﻟﺒﻘﻴﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪.
PAGE 108
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻷﻡﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﺴﺢ آﻞ اﻟﻤﺮاد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻘﺐ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻋﻤﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻹیﻘﺎف ﻋﻤﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻡﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎفاﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻠﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺠﺎري ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻡﺆﻗﺘًﺎ‪ .‬ﺕﻮﻓﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو إﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﺨﺮوج ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ واﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﻻ ﻳﺆﺛﺮ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎفﻋﻠﻰ ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺡﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ وﺡﺪة ﺕﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ‪.
PAGE 109
‫ﻡﻴﺰات ﺗﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫ﺕﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Color LaserJet 4650‬إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﺕﺨﺰﻳﻦ إﺡﺪى ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﻲ ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ‬ ‫ﻻﺡﻖ‪ .‬ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻡﻴﺰات ﺕﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة ﻡﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ وذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ )‪ .(RAM‬ﻳﺘﻢ ﺕﻮﺽﻴﺢ ﻡﻴﺰات ﺕﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﻬﺎم هﺬﻩ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ ﻡﻴﺰات ﺕﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم ﻟﻠﻤﻬﺎم اﻟﻤﻌﻘﺪة‪ ،‬أو إذا آﻨﺖ ﺕﻘﻮم أﺡﻴﺎﻧًﺎ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ رﺳﻮﻡﺎت ﻡﻌﻘﺪة أو ﻡﺴﺘﻨﺪات )‪print PostScript (PS‬‬ ‫أو اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺘﻮﺹﻲ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ذاآﺮة إﺽﺎﻓﻴﺔ‪ .
PAGE 110
‫وﻳﻤﻜﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ أو إﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻡﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬ﻳﺘﻢ ﺕﻤﻴﻴﺰ ‪.RETRIEVE JOB‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.RETRIEVE JOB‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.USER NAME‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.USER NAME‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.JOB NAME‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.JOB NAME‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺕﻤﻴﻴﺰ ‪.PRINT‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.PRINT‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.
PAGE 111
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺡﺬف اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﻡﻦ ﻡﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ أو ﻡﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ .HP Web Jetadmin‬وﻟﺤﺬف ﻋﻤﻞ ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺕﻤﻴﻴﺰ ‪.RETRIEVE JOB‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.RETRIEVE JOB‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.USER NAME‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.USER NAME‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.JOB NAME‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.JOB NAME‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.DELETE‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.DELETE‬‬ ‫‪ .
PAGE 112
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫‪ .١٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺬف ﻋﻤﻞ ﺧﺎص‬ ‫وﻳﻤﻜﻦ ﺡﺬف ﻡﻬﻤﺔ ﺥﺎﺹﺔ ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺡﺬف ﻡﻬﻤﺔ ﺑﺪون ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ ،‬أو ﺳﻴﺘﻢ ﺡﺬﻓﻬﺎ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴُﺎ ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺕﻤﻴﻴﺰ ‪.RETRIEVE JOB‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.RETRIEVE JOB‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.USER NAME‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.USER NAME‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.JOB NAME‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.JOB NAME‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.
PAGE 113
‫إدارة اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺕﺪﻋﻢ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ذاآﺮة ﺕﺼﻞ ﺳﻌﺘﻬﺎ ﺡﺘﻰ ‪ 544‬ﻡﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ‪ 512 :‬ﻡﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ ﺳﻌﺔ ‪ DDR‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ‪ 32‬ﻡﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ ﺳﻌﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻨﺴﻖ‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ إﺽﺎﻓﺔ ذاآﺮة إﺽﺎﻓﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺕﺜﺒﻴﺖ ذاآﺮة ﻡﻌﺪل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺰدوﺟﺔ )‪ .(DDR‬وﻟﻠﺴﻤﺎح‬ ‫ﺑﺰﻳﺎدة ﺳﻌﺔ اﻟﺬاآﺮة‪ ،‬ﺕﺤﺘﻮي اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺘﻴﻦ ﻟـ ‪ DDR‬واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻜﻞ ﻡﻨﻬﻤﺎ ﻗﺒﻮل ‪ 128‬أو ‪ 256‬ﻡﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ ﻡﻦ ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل‬ ‫اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ )رام(‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺬاآﺮة‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬاآﺮة وﺑﻄﺎﻗﺎت ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 114
‫‪١٠٠‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٤‬ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 115
‫إدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻌﺮض هﺬا اﻟﻔﺼﻞ آﻴﻔﻴﺔ إدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 116
‫ﺹﻔﺤﺎت ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت ﺕﺰودك ﺑﻜﻞ ﻡﺎ ﺕﺮﻏﺒﻪ ﻡﻦ ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫ﺑﻬﺎ‪ .
PAGE 117
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺎت ‪) EIO‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻡﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ (HP Jetdirect‬أو ﺑﻤﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ اﺥﺘﻴﺎري‪ ،‬ﺳﻮف‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ إﺽﺎﻓﻴﺔ ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻷﺟﻬﺰة‪.‬‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮارد‬ ‫ﺕﻮﺽﺢ ﺹﻔﺤﺔ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮارد ﺑﺎﻟﺮﺳﻢ اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )آﻞ اﻷﻟﻮان(‬ ‫●‬ ‫وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫●‬ ‫وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮارد‪:‬‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.INFORMATION‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.
PAGE 118
‫ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪ Printing... DEMO PAGE‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ إﻟﻰ أن ﺕﻨﺘﻬﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻮﺽﻴﺤﻲ‪ .‬ﺕﻌﻮد‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﺽﻊ ‪ Ready‬ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﻮﺽﻴﺤﻲ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻴﻨﺎت ‪CMYK‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺹﻔﺤﺔ ‪ PRINT CMYK SAMPLES‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻴﻨﺎت أﻟﻮان ‪ CMYK‬ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻗﻴﻢ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﻚ‪.‬‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.INFORMATION‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.INFORMATION‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.PRINT CMYK SAMPLES‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.
PAGE 119
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻄﻮط ‪ PCL‬أو ‪PS‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺨﻄﻮط ﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺡﺎﻟﻴًﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬وﺕﻮﺽﺢ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺨﻄﻮط أﻳﻀًﺎ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻡﻠﺤﻖ‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻻﺥﺘﻴﺎري أو وﺡﺪة ذاآﺮة ‪ DIMM‬اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‪(.‬‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.INFORMATION‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.INFORMATION‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪ PRINT PCL FONT LIST‬أو ‪.PRINT PS FONT LIST‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪PRINT PCL FONT LIST‬أو ‪.PRINT PS FONT LIST‬‬ ‫ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪ Printing...
PAGE 120
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺕﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺒﺎﺵﺮةً‪ ،‬ﻳﺘﻢ دﻋﻢ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 95‬وﻡﺎ ﻳﻠﻴﻪ‪ .‬وﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﺒﺎﺵﺮةً‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺥﺘﻴﺎر ﺥﻴﺎر اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺡﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡﻚ‬ ‫ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺡﺪد هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ .Printer Status and Alerts‬وﻳﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻠﻘﻢ اﻟﻮآﻴﻞ آﺠﺰء‬ ‫ﻡﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪.Printer Status and Alerts‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺕﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‪ ،‬ﻳﺘﺎح ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .
PAGE 121
‫●‬ ‫ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث‪ .‬ﺕﻮﺽﺢ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻜﻞ أﺡﺪاث اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﺥﻄﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .‬ﺕﻮﺽﺢ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻡﻠﺨﺼًﺎ ﻟﻌﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺕﻢ ﺕﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺡﺴﺐ اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﻮع‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﺕﻮﺽﺢ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ أﻳﻀًﺎ اﺳﻢ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻋﻨﻮاﻧﻬﺎ واﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻄﺮازهﺎ‪ .‬وﻟﺘﻐﻴﻴﺮ هﺬﻩ‬ ‫اﻹدﺥﺎﻻت‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻋﺪادات‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﺕﻌﺮض هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺹﻮرة ﻡﻦ اﻟﻨﺺ اﻟﻈﺎهﺮ ﺡﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 122
‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت أﺧﺮى‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﺠﺰء ارﺕﺒﺎﻃﺎت ﺕﻘﻮم ﺑﺘﻮﺹﻴﻠﻚ ﺑﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻄﻠﺐ ﺵﺮاء اﻟﻤﻮارد أو اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ آﻲ ﺕﺴﺘﺨﺪم أي ﻡﻦ هﺬﻩ اﻻرﺕﺒﺎﻃﺎت‪ .‬وﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻚ ﻻﺕﺼﺎل اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻬﺎﺕﻔﻲ وﻟﻢ ﺕﺘﺼﻞ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻚ ﻟﻤﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ أوﻻً‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ إﺟﺮاء اﻻﺕﺼﺎل ﻗﺒﻞ أن ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻡﻦ زﻳﺎرة ﻡﻮاﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬﻩ‪ .‬وﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺈﻏﻼق ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ وإﻋﺎدة ﻓﺘﺤﻪ‪.‬‬ ‫‪١٠٨‬‬ ‫●‬ ‫™‪ .
PAGE 123
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻡﺮﺏﻊ أدوات ‪HP‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪ HP‬أﺡﺪ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻟﻠﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )إﻋﺪادات ﺹﻔﺤﺔ وﻳﺐ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺹﻼﺡﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻠﻘﻲ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺎح ﻟﻚ ﻋﺮض ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪ HP‬ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺑﺼﻮرة ﻡﺒﺎﺵﺮة ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﻡﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪ .
PAGE 124
‫أﻗﺴﺎم ﻡﺮﺏﻊ أدوات ‪HP‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪ HP‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺹﻼﺡﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻋﻼﻡﺔ ﺕﺒﻮﻳﺐ اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬ ‫●‬ ‫زر إﻋﺪادات اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت أﺧﺮى‬ ‫ﺕﺘﻀﻤﻦ آﻞ ﺹﻔﺤﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪ HP‬ارﺕﺒﺎﻃﺎت ﺑﻤﻮاﻗﻊ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ وﻳﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪Product registration‬‬ ‫●‬ ‫‪Product support‬‬ ‫●‬ ‫‪Ordering Supplies‬‬ ‫●‬ ‫™‪HP Instant support‬‬ ‫وﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻚ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ آﻲ ﺕﺴﺘﺨ
PAGE 125
‫ﺹﻔﺤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت ﺣﺎﻟﺔ اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﻡﻦ ﺥﻼل ﺹﻔﺤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت ﺣﺎﻟﺔ اﻹﻋﺪاد‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺥﺘﻴﺎر ﻡﺎ ﺑﻴﻦ ﺕﺸﻐﻴﻞ أو إﻳﻘﺎف ﺹﺪور اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‪ ،‬وﺕﺤﺪﻳﺪ ﻡﺘﻰ ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈﺹﺪار‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ ﻡﻌﻴﻦ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻻﺥﺘﻴﺎر ﻡﻦ ﺑﻴﻦ ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻡﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ﻡﻦ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‪:‬‬ ‫●‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻡﻨﺒﺜﻘﺔ‬ ‫●‬ ‫رﻡﺰ ﺵﺮﻳﻂ اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات‪.
PAGE 126
‫‪١١٢‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٥‬إدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 127
‫اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻳﺸﺮح هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻗﺪرات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Color LaserJet 4650 series‬ﻓﻲ ﺕﻮﻓﻴﺮ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﻔﺎءة‪ .‬آﻤﺎ‬ ‫ﻳﻌﺮض ﻃﺮق إﻧﺘﺎج أﻓﻀﻞ ﻧﺴﺦ ﻡﻠﻮﻧﺔ ﻡﻤﻜﻨﺔ‪ .
PAGE 128
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان‬ ‫ﺕﻘﺪم ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Color LaserJet 4650 series‬إﻡﻜﺎﻧﻴﺎت واﺳﻌﺔ ﻡﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان اﻟﺮاﺋﻌﺔ وذﻟﻚ ﺑﻤﺠﺮد أن ﺕﻘﻮم ﺑﺈﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻮﻓﺮ ﺥﻠﻴﻄًﺎ ﻡﻦ ﻡﺰاﻳﺎ اﻷﻟﻮان اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻹﺹﺪار ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻟﻮان ﻡﻤﺘﺎزة ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻡﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻷدوات اﻟﻤﻌﻘﺪة اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺤﺘﺮف اﻟﻤﺘﻤﺮس ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Color LaserJet 4650 series‬ﺟﺪاول أﻟﻮان ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻤﻬﺎ واﺥﺘﺒﺎرهﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻬﺪف ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﺘﺠﺎﻧﺲ‬ ‫واﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻸﻟﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.
PAGE 129
‫‪sRGB‬‬ ‫ﺕﻌﺪ اﻷﻟﻮان اﻷزرق واﻷﺥﻀﺮ واﻷﺡﻤﺮ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ )‪ (sRGB‬ﻡﻌﻴﺎرًا ﻟﻮﻧﻴًﺎ ﻡﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺕﻢ ﺕﻄﻮﻳﺮﻩ ﻓﻲ اﻷﺳﺎس‬ ‫ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﺵﺮآﺘﻲ ‪ HP‬و‪ Microsoft‬آﻠﻐﺔ أﻟﻮان ﻋﺎﻡﺔ ﻟﻠﺸﺎﺵﺎت وأﺟﻬﺰة اﻹدﺥﺎل )اﻟﻤﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ واﻟﻜﺎﻡﻴﺮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ( وأﺟﻬﺰة‬ ‫اﻹﺥﺮاج )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﺮاﺳﻤﺎت(‪ .‬ﻳﻌﺪ هﺬا اﻟﻤﻌﻴﺎر هﻮ اﻟﻤﺴﺎﺡﺔ اﻟﻠﻮﻧﻴﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬وأﻧﻈﻤﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻼ ﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫‪ Microsoft‬وﻓﻲ وﻳﺐ وﻓﻲ ﻡﻌﻈﻢ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق اﻵن‪ .
PAGE 130
‫إدارة ﺧﻴﺎرات أﻟﻮان اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﺳﻮف ﻳﺆدي ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺥﻴﺎرات اﻟﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ إﻟﻰ إﻧﺘﺎج أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﻤﻜﻨﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‪ .‬ﻏﻴﺮ أﻧﻪ‪ ،‬هﻨﺎك ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﺴﺘﻨﺪ ﻡﻠﻮن ﺑﺘﺪرﺟﺎت اﻟﺮﻡﺎدي )أﺑﻴﺾ وأﺳﻮد( أو ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺕﻐﻴﻴﺮ أﺡﺪ ﺥﻴﺎرات اﻟﻠﻮن‬ ‫اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ ،Windows‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺪرﺟﺎت اﻟﺮﻡﺎدي أو ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺥﻴﺎرات اﻟﻠﻮن ﻡﺴﺘﺨﺪﻡًﺎ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻋﻼﻡﺔ‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐأﻟﻮان ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 131
‫هﻨﺎك ﻗﻴﻤﺘﺎن ﻡﺘﻮﻓﺮﺕﺎن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﻋﺪادأﻟﻮان رﻡﺎدیﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫●‬ ‫أﺳﻮد ﻓﻘﻂ وﻳﻨﺘﺞ أﻟﻮاﻧًﺎ رﻡﺎدﻳﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ )رﻡﺎدي وأﺳﻮد( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻡﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد ﻓﻘﻂ‪ .‬اﻷﻡﺮ اﻟﺬي ﻳﻀﻤﻦ إﻧﺘﺎج أﻟﻮان‬ ‫رﻡﺎدﻳﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﺪون أي أﻟﻮان أﺥﺮى‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ 4‬ﻟﻮن وﻳﻨﺘﺞ أﻟﻮاﻧًﺎ رﻡﺎدﻳﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ )رﻡﺎدي وأﺳﻮد( ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻡﺰج ﻡﺴﺎﺡﻴﻖ أﺡﺒﺎر اﻷﻟﻮان اﻷرﺑﻌﺔ‪ .‬وﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ هﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺕﺪرﺟﺎت أﻟﻮان أآﺜﺮ ﺕﺠﺎﻧﺴًﺎ واﻧﺘﻘﺎﻻت إﻟﻰ اﻷﻟﻮان ﻏﻴﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد اﻟﺪاآﻦ‪.
PAGE 132
‫ﻡﻄﺎﺏﻘﺔ اﻷﻟﻮان‬ ‫ﺕﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻡﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻮن ﻡﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﻊ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻡﻌﻘﺪة إﻟﻰ ﺡﺪ ﻡﺎ ﻧﻈﺮًا ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت وﺵﺎﺵﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أﺳﺎﻟﻴﺐ‬ ‫ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻹﻧﺘﺎج اﻷﻟﻮان‪ .‬ﺡﻴﺚ ﺕﻌﺮض ﺵﺎﺵﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻷﻟﻮان ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻜﺴﻞ ﺽﻮﺋﻴﺔ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﻟﻮان‬ ‫‪) RGB‬أﺡﻤﺮ‪ ،‬أﺥﻀﺮ‪ ،‬أزرق(‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺕﻄﺒﻊ اﻟﻄﺎﺏﻌﺎت اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ‪) CMYK‬ﺳﻤﺎوي‪ ،‬أرﺟﻮاﻧﻲ‪ ،‬أﺹﻔﺮ‪،‬‬ ‫وأﺳﻮد(‪.‬‬ ‫هﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻌﻮاﻡﻞ اﻟﺘﻲ ﺑﺈﻡﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻓﻲ ﻗﺪرﺕﻚ ﻋﻠﻰ ﻡﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻡﻊ أﻟﻮان اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪ .
PAGE 133
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻴﻨﺎت اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋﻴﻨﺎت اﻷﻟﻮان‪ ،‬ﺡﺪد ﻋﻴﻨﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ أآﺒﺮ إﻟﻰ اﻟﻠﻮن اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻮن اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻟﺘﻮﺽﻴﺢ اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﺬي ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻡﻄﺎﺑﻘﺘﻪ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﺨﺘﻠﻒ اﻷﻟﻮان ﺡﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻮرق واﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻴﻨﺎت اﻷﻟﻮان‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.http://www.hp.com/support/lj4650‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻴﻨﺎت اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.
PAGE 134
‫‪١٢٠‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٦‬اﻷﻟﻮان‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 135
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻳﻌﺮض هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻃﺮق ﺹﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 136
‫إدارة ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺥﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ .‬ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻠﻴﻢ‬ ‫وﻃﺮﻳﻘﺔ ﺕﺨﺰﻳﻦ ﺥﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ .HP‬آﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل اﺳﺘﺨﺪام ﺥﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻡﻦ ﺹﻨﻊ ‪.
PAGE 137
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﺤﻮل دون إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺨﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻻ ﺕﻌﺮض اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﻟﻠﻀﻮء ﻷآﺜﺮ ﻡﻦ دﻗﺎﺋﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻤﺮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻤﺮ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻤﺎط اﻻﺳﺘﺨﺪام وآﻤﻴﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻄﻠﺒﻬﺎ أﻋﻤﺎل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻳﺼﻞ ﻡﺘﻮﺳﻂ ﻋﻤﺮ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻷﻟﻮان ﻟـ ‪ HP‬إﻟﻰ ﻡﺎ ﻳﻌﺎدل ‪ 8.000‬ﺹﻔﺤﺔ وﻳﺼﻞ ﻡﺘﻮﺳﻂ ﻋﻤﺮ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﻮد ﻟـ ‪ HP‬إﻟﻰ ﻡﺎ ﻳﻌﺎدل ‪ 9.000‬ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ letter‬أو ‪ A4‬ﻟﻨﺺ ﻳﺸﻐﻞ ‪ 5‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻡﻦ ﻡﺴﺎﺡﺔ آﻞ ﺹﻔﺤﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﺆدي ﺡﺎﻻت اﻻﺳﺘﺨﺪام وأﻧﻤﺎط اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺕﺒﺎﻳﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪.
PAGE 138
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻗﺘﺮاب ﻓﺘﺮة اﻧﺘﻬﺎء ﺹﻼﺡﻴﺔ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺕﻌﺮض ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﺎﻟﺔ ﺕﻮﺹﻲ ﺑﻄﻠﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻡﻮاﺹﻠﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺡﺘﻰ ﺕﻌﺮض ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﺎﻟﺔ ﺕﻮﺟﻬﻚ إﻟﻰ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ‪.‬‬ ‫هﺬا‪ ،‬وﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان وﺑﻬﺎ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻞ ﻟﻮن‪ :‬أﺳﻮد )‪ (K‬وأرﺟﻮاﻧﻲ )‪ (M‬وﺳﻤﺎوي )‪ (C‬وأﺹﻔﺮ )‪.(Y‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻌﺮض ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪ .
PAGE 139
‫‪ .٣‬أزل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬أزل ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻡﻦ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‪ .‬ﺽﻊ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ ﻹﻋﺎدة ﺕﺪوﻳﺮهﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬أﻡﺴﻚ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﻡﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ وﻟﺘﻮزع ﻡﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ هﺰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﻡﻦ ﺟﺎﻧﺐ إﻟﻰ ﺁﺥﺮ‪.
PAGE 140
‫‪ .٦‬اﻧﺰع ﻗﻔﻞ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺒﺮﺕﻘﺎﻟﻲ ﻡﻦ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .‬ﺕﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻟﻘﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٧‬اﻧﺰع ﺵﺮﻳﻂ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻹﻡﺴﺎك ﺑﺎﻟﻠﺴﺎن اﻟﺒﺮﺕﻘﺎﻟﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة واﺳﺤﺐ اﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫ﻟﻠﺨﺎرج ﺕﻤﺎﻡًﺎ‪ .‬ﺕﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻟﺸﺮﻳﻂ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻊ اﻟﻤﺴﺎرات داﺥﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻟﺘﺪﺥﻞ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺡﺘﻰ ﺕﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻬﺎ ﺕﻤﺎﻡًﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﺳﻮف ﺕﻌﺮض ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ >‪INCORRECT
PAGE 141
‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮارد‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮارد اﻷﺹﻠﻴﺔ ﻟـ ‪ ،HP‬ﺕﻌﻠﻤﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻮﺵﻚ اﻟﻤﻮارد ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺎد‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻹﻋﻼم اﻟﺨﺎص ﺑﻄﻠﺐ ﺵﺮاء‬ ‫ﻡﻮارد ﺑﻮﻗﺖ واﻓﺮ ﻟﻄﻠﺐ ﺵﺮاء اﻟﻤﻮارد اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪیﺪ ﻡﻮﻗﻊ اﻟﻤﻮارد‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮارد ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻡﻠﺼﻘﺎﺕﻬﺎ وﻡﻘﺎﺑﻀﻬﺎ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﺰرﻗﺎء‪.‬‬ ‫هﺬا‪ ،‬وﻳﻮﺽﺢ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺮﺳﻢ ﻡﻮﻗﻊ آﻞ ﻋﻨﺼﺮ ﻡﻦ ﻋﻨﺎﺹﺮ اﻟﻤﻮارد‪.
PAGE 142
‫ﺗﺮك ﻡﺴﺎﺣﺔ ﺣﻮل اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮارد‬ ‫ﻳﻮﺽﺢ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺽﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻔﺮاغ اﻟﻼزم ﺕﺮآﻪ أﻡﺎم وﻓﻮق وإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮارد‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺔ ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮارد‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ 530‬ﻡﻢ‬ ‫‪ 1,294‬ﻡﻢ‬ ‫‪ 804‬ﻡﻢ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻗﻴﺖ اﻟﺘﻘﺮیﺒﻴﺔ ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮارد‬ ‫ﻳﺪرج اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻡﻮاﻗﻴﺖ اﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮارد ورﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﻲ ﺕﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮارد ﻡﺘﻰ ﺡﺎن ذﻟﻚ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﺆدي‬ ‫ﺡﺎﻻت اﻻﺳﺘﺨﺪام وأﻧﻤﺎط اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺕﺒﺎﻳﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.
PAGE 143
‫ﺗﻜﻮیﻦ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ‪ HP Web Jetadmin‬أو ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻈﺎم آﻲ ﻳﻨﺒﻬﻚ ﺡﺎل ﻡﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻷﻳﺔ ﻡﺸﻜﻼت‪ .‬وﺕﺘﺨﺬ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت ﺵﻜﻞ رﺳﺎﺋﻞ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﺡﺴﺎب أو ﺡﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪهﺎ‪.
PAGE 144
‫‪١٣٠‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٧‬اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 145
‫ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫ﻳﻌﺮض هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻡﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻡﺎ إذا واﺟﻬﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﻳﺔ ﻡﺸﻜﻼت‪ .
PAGE 146
‫‪١٣٢‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺡﺮوف أو إﺳﺎءة ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ أو إﻋﺎﻗﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻡﺸﻜﻼت اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﺕﺤﺪﻳﺪات اﻟﻨﻈﺎم ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﺥﻂ ﻡﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻋﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻷﻟﻮان ﻡﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻌﺮف ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪرج ‪ 3‬أو اﻟﺪرج ‪ 4‬أو ﻡﻠﺤﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻡﺸﻜﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻡﻦ اﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﺳﻮد ﺑﺪ ً‬ ‫●‬ ‫ﻇﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‬ ‫●‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻟﻮن‬ ‫●‬ ‫ﺕﻀﺎرب اﻷﻟﻮان ﺑﻌﺪ ﺕﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋ
PAGE 147
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺕﻮاﺟﻪ ﻡﺸﻜﻼت ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﺮﺑﻤﺎ ﺕﺴﺎﻋﺪك ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﺥﺘﻴﺎر هﺬﻩ ﻓﻲ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﺳﺒﺐ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.
PAGE 148
‫اﻟﻌﻮاﻡﻞ اﻟﻤﺆﺛﺮة ﻓﻲ أداء اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫هﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻌﻮاﻡﻞ اﻟﺘﻲ ﺕﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﻐﺮﻗﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻤﻞ‪ .‬ﻓﻤﻦ ﺑﻴﻦ هﺬﻩ اﻟﻌﻮاﻡﻞ ﺕﺄﺕﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﺘﻲ ﺕﻘﺪر وﻓﻘًﺎ ﻟﻌﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺕﺘﻤﺜﻞ اﻟﻌﻮاﻡﻞ اﻷﺥﺮى اﻟﺘﻲ ﺕﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺨﺎﺹﺔ )ﻡﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف واﻟﻮرق اﻟﻼﻡﻊ واﻟﻮرق اﻟﺜﻘﻴﻞ واﻟﻮرق ذو اﻟﺤﺠﻢ ﻡﺨﺼﺺ( ووﻗﺖ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ووﻗﺖ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪.
PAGE 149
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺕﺸﺨﻴﺺ ﻡﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻳﺘﻢ وﺹﻒ ﻃﺮق ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ هﻨﺎ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﺥﺘﺒﺎر ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫ﺳﺠﻞ اﻷﺡﺪاث‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﺕﻌﺪ ﺹﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻡﻔﻴﺪة ﻓﻲ اﺥﺘﺒﺎر ﻡﺰاﻳﺎ ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺕﻌﺮﻳﻒ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﺮﻳﺪ اﺥﺘﺒﺎرﻩ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺼﺪر واﻟﻮﺟﻬﺔ وﺥﻴﺎرات أﺥﺮى ﻡﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.DIAGNOSTICS‬‬ ‫‪ .
PAGE 150
‫‪ .١٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.PRINT TEST PAGE‬‬ ‫‪ .١٤‬اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺠﻞ اﻟﺤﺪث‬ ‫ﺕﺪرج ﺹﻔﺤﺔ ﺳﺠﻞ اﻷﺡﺪاث أﺡﺪاث اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﺥﻄﺎء اﻟﺨﺪﻡﺔ وﺡﺎﻻت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻷﺥﺮى‪.‬‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.DIAGNOSTICS‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.DIAGNOSTICS‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.PRINT EVENT LOG‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.PRINT EVENT LOG‬‬ ‫ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪ Printing...
PAGE 151
‫أﻥﻮاع رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺕﻘﺴﻴﻢ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ أﻧﻮاع‪ ،‬اﺳﺘﻨﺎداً إﻟﻰ ﺥﻄﻮرة اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫●‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ‫●‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺕﺼﻨﻴﻒ ﺑﻌﺾ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺽﻤﻦ ﻓﺌﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ آﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ ﺣﺮج‪ .‬ﻳﻮﺽﺢ هﺬا اﻟﺠﺰء اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ أﻧﻮاع رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺕﻌﻜﺲ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺡﻴﺚ ﺕﻌﻠﻤﻚ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ وﻻ ﺕﺘﻄﻠﺐ أي ﺕﺪﺥﻞ ﻡﻦ ﺟﺎﻧﺒﻚ‬ ‫ﻟﻤﺴﺤﻬﺎ‪ .‬وﺕﺘﻐﻴﺮ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﺘﻐﻴﺮ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 152
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪10.X.X SUPPLY‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻡﻦ أو اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ إﻟﻰ ﻋﻼﻡﺔ ذاآﺮة‬ ‫ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ واﺡﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ أو ﻓﻘﺪ ﻋﻼﻡﺔ ذاآﺮة‬ ‫واﺡﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫‪MEMORY ERROR‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫‪For help press‬‬ ‫ﺳﻮف ﻳﻌﺮض ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﻮارد ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت اﺳﺘﻬﻼك‬ ‫ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺘﻄﺎﺑﻖ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻡﻊ ﻟﻮن ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪:‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻡﺮة أﺥﺮى‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.
PAGE 153
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪13.XX.YY JAM IN‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ ﻡﺴﺎر اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻡﻔﺼﻠﺔ‬ ‫ﺡﻮل إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ آﻞ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ ،‬ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.http://www.hp.com/support/lj4650‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻡﻔﺼﻠﺔ‬ ‫ﺡﻮل إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.
PAGE 154
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪22 SERIAL I/O‬‬ ‫ﺕﺠﺎوز اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻧﺸﻐﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪BUFFER OVERFLOW‬‬ ‫‪To continue press‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺳﻮف ﻳﺘﻢ ﻓﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪22 USB I/O‬‬ ‫‪BUFFER OVERFLOW‬‬ ‫ﺕﺠﺎوز ﻡﺨﺰن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺆﻗﺖ ‪ USB‬ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺡﺪث ﺥﻄﺄ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺕﺴﻠﺴﻠﻲ )اﻟﺘﻤﺎﺛﻞ أو اﻟﻮﺽﻊ ﻓﻲ إﻃﺎر أو‬ ‫ﺕﺠﺎوز اﻟﺴﻄﻮر( أﺛﻨﺎء اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬ ‫‪To continue press‬‬ ‫‪.
PAGE 155
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪41.X‬‬ ‫ﺡﺪث ﺥﻄﺄ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﻐﻂ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮ ﻇﻬﻮر هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻡﺮة أﺥﺮى‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪HP‬‬ ‫ﻓﻲ ‪.http://www.hp.com/support/lj4650‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫‪For help press‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ أو اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‪.‬‬ ‫‪41.X‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫‪To continue press‬‬ ‫‪49.XXXX‬‬ ‫ﺡﺪث ﺥﻄﺄ ﺥﻄﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺛﺎﺑﺖ‪.
PAGE 156
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪53.XY.ZZ CHECK RAM‬‬ ‫ﺡﺪث ﺥﻄﺄ ﺑﺒﻌﺾ ﻡﻦ وﺡﺪات ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪DIMM SLOT X‬‬ ‫ﻗﻴﻢ س وص وع ع هﻲ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺕﺼﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪ ،Ready‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻦ‬ ‫ﺕﺴﺘﺨﺪم آﺎﻓﺔ وﺡﺪات اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻮﻗﻊ اﻟﺠﻬﺎز ص‬ ‫‪ 1‬ﻡﻨﻔﺬ ‪1‬‬ ‫وإﻻ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻘﻴﻖ آﺎﻓﺔ وﺡﺪات ‪DDR SDRAM‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺎت وﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.
PAGE 157
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪56.XX‬‬ ‫ﺡﺪث ﺥﻄﺄ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻡﺮة أﺥﺮى‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﻓﻲ‬ ‫‪.http://www.hp.com/support/lj4650‬‬ ‫‪To continue‬‬ ‫‪turn off then on‬‬ ‫‪57.0X‬‬ ‫ﺡﺪث ﺥﻄﺄ ﺑﻤﺮوﺡﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻡﺮة أﺥﺮى‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﻓﻲ‬ ‫‪.http://www.hp.
PAGE 158
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪68.X PERMANENT‬‬ ‫اﻡﺘﻼء وﺡﺪة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺪاﺋﻤﺔ‪ .‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﻡﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻡﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻟﻜﻦ ﺳﻴﺼﺪر ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺳﻠﻮآﻴﺎت ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮﻗﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪STORAGE WRITE FAIL‬‬ ‫‪To continue press‬‬ ‫س اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮ ﻇﻬﻮر هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻡﺮة أﺥﺮى‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﻓﻲ‬ ‫‪.http://www.hp.
PAGE 159
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪Checking paper path‬‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺤﺮك ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ أﺳﻄﻮاﻧﺎﺕﻪ ﻟﻔﺤﺺ وﺟﻮد أي اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﻡﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮرق‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪Checking printer‬‬ ‫ﻳﺠﺮي اﻟﻤﺤﺮك اﺥﺘﺒﺎرًا داﺥﻠﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪CHOSEN PERSONALITY‬‬ ‫ﺹﺎدف ‪ PJL‬ﻃﻠﺒًﺎ ﻟﺴﻤﺎت ﻻ ﺕﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ إﻧﻬﺎء‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ وﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪.‬‬ ‫‪NOT AVAILABLE‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﻡﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 160
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪DISK FILE‬‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﻠﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﻡﺮ ﻧﻈﺎم ﻡﻠﻔﺎت ‪ PJL‬ﻳﺤﺎول ﺕﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺵﻲء ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻠﻔﺎت وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ ﻧﻈﺮًا ﻻﻡﺘﻼء ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﻤﻠﻔﺎت‪.‬‬ ‫‪SYSTEM IS FULL‬‬ ‫‪To clear press‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪ HP Web Jetadmin‬ﻟﺤﺬف‬ ‫ﻡﻠﻔﺎت ﻡﻦ ﻗﺮص ‪ EIO‬اﻟﺜﺎﺑﺖ‪ ،‬أو اﺡﺬف اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻡﻦ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 161
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪FLASH IS‬‬ ‫ﺕﻢ ﺡﻤﺎﻳﺔ وﺡﺪة ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻠﻔﺎت وﻻ ﻳﻤﻜﻦ آﺘﺎﺑﺔ ﻡﻠﻔﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪WRITE PROTECTED‬‬ ‫‪To clear press‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻡﻴﺰة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺽﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻡﺴﺘﺨﺪﻡًﺎ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫‪.HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮ ﻇﻬﻮر هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻡﺮة أﺥﺮى‪.
PAGE 162
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫>‪INSTALL
PAGE 163
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪LOAD TRAY XX‬‬ ‫اﻟﺪرج س س إﻡﺎ ﻓﺎرﻏًﺎ أو ﺕﻢ ﺕﻜﻮﻳﻨﻪ ﻟﻨﻮع وﺡﺠﻢ ﺁﺥﺮﻳﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﺪدﻳﻦ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫]‪[TYPE] [SIZE‬‬ ‫‪For help press‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ درج اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺟﻴﻪ ﻡﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﻮﺽﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن وﺽﻊ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﻮﺽﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام درج ﺁﺥﺮ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.
PAGE 164
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪Manually Feed‬‬ ‫ﺕﻢ إرﺳﺎل ﻡﻬﻤﺔ ﺕﺤﺪد ‪ MANUAL FEED‬واﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫ﻓﺎرغ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪ 1‬ﺑﺎﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬ ‫>‪ ‪
PAGE 165
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫>‪ORDER
PAGE 166
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪Paused‬‬ ‫ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺆﻗﺘًﺎ‪ ،‬وﻻ ﺕﻮﺟﺪ رﺳﺎﺋﻞ ﺥﻄﺄ ﻡﻌﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺎﺵﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺰال ‪ I/O‬ﻳﺘﺎﺑﻊ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إﻟﻰ أن ﺕﻤﺘﻠﺊ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف‪.‬‬ ‫‪To return to Ready‬‬ ‫‪press RESUME key‬‬ ‫‪Performing...‬‬ ‫ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈﺟﺮاء اﺥﺘﺒﺎر ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪PAPER PATH TEST‬‬ ‫‪Performing‬‬ ‫ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈﺟﺮاء اﺥﺘﺒﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ‪/‬إﻳﻘﺎف‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.
PAGE 167
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪Printing...‬‬ ‫ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .‬ﺕﻌﻮد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ‬ ‫وﺽﻊ اﻻﺕﺼﺎل ‪ Ready‬ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪Usage Page‬‬ ‫‪PRINTING STOPPED‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ "اﺥﺘﺒﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ‪/‬ﺕﻮﻗﻒ"‬ ‫وﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪Processing...‬‬ ‫ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺡﺎﻟﻴًﺎ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ إﺡﺪى أﻋﻤﺎل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻻ أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﻢ ﺕﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق ﺑﻌﺪ‪ .
PAGE 168
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪Ready‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺘﺼﻠﺔ وﺟﺎهﺰة ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ .‬ﻟﻴﺲ هﻨﺎك أﻳﺔ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ﺡﺎﻟﺔ أو ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة ﻡﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺵﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫ﺳﻮف ﻳﻌﺮض ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﻮارد ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت اﺳﺘﻬﻼك‬ ‫ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪Ready‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺽﻊ ﺕﺸﺨﻴﺼﻲ ﺥﺎص‪.‬‬ ‫‪Diagnostics mode‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح إﻳﻘﺎف ﻟﻠﺨﺮوج ﻡﻦ اﻟﻮﺽﻊ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎص‪.‬‬ ‫أو‬ ‫‪To exit press. STOP KEY‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.
PAGE 169
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪REPLACE FUSER KIT‬‬ ‫ﻟﻘﺪ اﻧﺘﻬﺖ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮات‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻡﻮاﺹﻠﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫‪For help press‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻡﺴﻤﺎري اﻟﻘﻼووظ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺥﺮاج وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮات اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮات اﻟﺠﺪﻳﺪة وأﺡﻜﻢ إﻏﻼق‬ ‫ﻡﺴﻤﺎري اﻟﻘﻼووظ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 170
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪REPLACE FUSER KIT‬‬ ‫ﻳﻘﺘﺮب اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ ﻡﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮﺕﻪ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ وﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻹﻋﺪاد‬ ‫‪ SUPPLIES LOW‬ﻓﻲ ‪ SYSTEM SETUP‬إﻟﻰ‬ ‫‪.STOP‬‬ ‫‪For help press‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻃﻠﺐ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻟﻤﻮاﺹﻠﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮات‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪REPLACE FUSER KIT‬‬ ‫‪To continue press‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.
PAGE 171
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪REPLACE SUPPLIES‬‬ ‫اﻧﺘﻬﺖ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻮاد‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﻮارد‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺕﺄﺛﺮت هﻲ اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺕﻮﻗﻔﺖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻹﻋﺪاد ‪ COLOR SUPPLY OUT‬ﻓﻲ‬ ‫‪ SYSTEM SETUP‬إﻟﻰ ‪ .STOP‬إذا ﺕﺄﺛﺮ اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫أو وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ‪ ،‬ﻓﺘﺘﻮﻗﻒ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دوﻡًﺎ‪.‬‬ ‫‪For status press‬‬ ‫ﺳﻮف ﻳﻌﺮض ﻡﻘﻴﺎس اﻟﻤﻮارد ﻡﺴﺘﻮﻳﺎت اﺳﺘﻬﻼك‬ ‫ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 172
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪REPLACE TRANSFER KIT‬‬ ‫ﺕﻌﺪ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮﺕﻬﺎ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻡﻮاﺹﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪال وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫‪For help press‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ آﻞ ٍ ﻡﻦ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي واﻟﻐﻄﺎء اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺥﺮاج اﻟﻮﺡﺪة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷزرار اﻟﺰرﻗﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ آﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻮﺡﺪة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺥﺮاج اﻟﻮﺡﺪة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺡﺪة ﻧﻘﻞ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 173
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪REPLACE TRANSFER KIT‬‬ ‫ﺕﻘﺘﺮب وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ ﻡﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮﺕﻬﺎ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ وﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻹﻋﺪاد ‪ SUPPLIES LOW‬ﻓﻲ ‪SYSTEM‬‬ ‫‪ SETUP‬إﻟﻰ ‪.STOP‬‬ ‫‪For help press‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫‪REPLACE TRANSFER KIT‬‬ ‫‪To continue press‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻃﻠﺐ ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻟﻤﻮاﺹﻠﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ آﻞٍ ﻡﻦ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي واﻟﻐﻄﺎء اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.
PAGE 174
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪REPLACE TRANSFER KIT‬‬ ‫ﺕﻘﺘﺮب وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ ﻡﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮﺕﻬﺎ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ وﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻹﻋﺪاد ‪ SUPPLIES LOW‬ﻓﻲ ‪SYSTEM‬‬ ‫‪ SETUP‬إﻟﻰ ‪.STOP‬‬ ‫ﺕﺎﺑﻊ‬ ‫‪For help press‬‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﺽﺒﻂ ﻋﺪاد وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪REPLACE TRANSFER KIT‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.DEVICE‬‬ ‫و‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.DEVICE‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪CONFIGURE‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫و‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.
PAGE 175
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪SIZE MISMATCH‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ﺑﻮﺳﺎﺋﻂ أﻃﻮل أو أﻗﺼﺮ ﻡﻦ ﺡﻴﺚ اﺕﺠﺎﻩ‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ ﻡﻦ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺬي ﺕﻢ ﺕﻜﻮﻳﻨﻪ ﻟﻬﺬا اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫]‪TRAY XX=[SIZE‬‬ ‫‪For help press‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺽﺒﻂ ﻡﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ واﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﺕﺤﻜﻢ إﻡﺴﺎك اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻮرق اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻡﻦ ﺡﺠﻢ ‪ letter‬أو ‪A4‬‬ ‫أو ‪ executive‬أو ‪ B5 JIS‬أو ‪ A5‬أو ‪،legal‬‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺪرج إﻟﻰ ‪STANDARD‬‬ ‫)ﻗﻴﺎﺳﻲ(‪ .
PAGE 176
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫>‪TRAY XX SIZE=
PAGE 177
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪Tray X‬‬ ‫ﺕﻮﺽﺢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﺪرج‬ ‫س‪ .‬وﻳﻜﻮن ﻡﻔﺘﺎح اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﻮﺽﻊ ‪CUSTOM‬‬ ‫)ﻡﺨﺼﺺ(‪.‬‬ ‫]‪[TYPE] [SIZE‬‬ ‫‪Size specified by user‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا آﺎن ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﻮع ﺹﺤﻴﺤﻴﻦ‪ ،‬اﺽﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﻮرق وﺡﺠﻤﻪ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم و‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻡﻊ‬ ‫]‪TRAY XX [TYPE] [SIZE‬‬ ‫‪.
PAGE 178
‫اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺽﻴﺤﻲ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق وإﺹﻼﺡﻪ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﻟﻮرق‪ ،‬اﻧﻈﺮ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻡﻮاﻗﻊ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫ﻡﺴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻡﺴﺎر اﻹدﺥﺎل‬ ‫اﻷدراج‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬وهﻲ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺘﻲ ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﻤﺎ إذا آﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ أم ﻻ‪ .
PAGE 179
‫ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ﻡﻴﺰة اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪ .١‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺥﻮل ‪.MENUS‬‬ ‫‪ .٢‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.CONFIGURE DEVICE‬‬ ‫‪ .٣‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.DIAGNOSTICS‬‬ ‫‪ .٤‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.SYSTEM SETUP‬‬ ‫‪ .٦‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.JAM RECOVERY‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.JAM RECOVERY‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪.OFF‬‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪.OFF‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪.
PAGE 180
‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻻﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻳﻮﺽﺢ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق واﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﻘﺘﺮﺡﺔ ﻟﺤﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻋﺪم ﺕﻤﺎﺵﻲ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت وﺳﺎﺋﻂ ‪ HP‬اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻔﻖ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ‪ HP‬ﻓﻘﻂ‪ .‬اﻧﻈﺮ أﺡﺠﺎم‬ ‫وأوزان اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ أﺡﺪ اﻟﻤﻮارد ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺤﺔ ﻡﻤﺎ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺡﺪوث‬ ‫اﻧﺤﺸﺎرات ﻡﺘﻜﺮرة‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺮآﻴﺐ آﻞ ﻡﻦ ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ووﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ ووﺡﺪة‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺤﻤﻴﻞ ورق ﺳﺒﻖ وﻗﺪ ﺕﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻪ ﻡﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺁﻟﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‪.
PAGE 181
‫إزاﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ آﻞ ﻗﺴﻢ ﻡﻮﺽﺢ أدﻧﺎﻩ ﻡﻊ رﺳﺎﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻹﺟﺮاءات ﻹزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫‪ .١‬اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج ‪.1‬‬ ‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺈﺥﺮاج أي ورق ﻡﻦ اﻟﺪرج ‪.1‬‬ ‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ 1‬وﺕﺤﻘﻖ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ وﺽﻊ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﻋﻠﻰ اﻷﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت إﻟﻰ اﻟﻮﺽﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬إﻏﻼق اﻟﺪرج ‪.1‬‬ ‫‪ .٦‬ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺛﻢ اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.
PAGE 182
‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﺕﻢ ﺕﻠﻘﻴﻤﻬﺎ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ .‬أﻡﺴﻚ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺪرج ‪ 1‬ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق اﻷﺛﻘﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﻓﺤﺺ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم وﺟﻮد أي اﻧﺤﺸﺎر ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻤﺰق اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إزاﻟﺔ آﻞ أﺟﺰاء اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ ﻡﻦ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق إﻡﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ 3‬أو اﻟﺪرج ‪ ،4‬ﺕﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﻋﺪم اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﺑﺎﻷدراج اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻷﻋﻠﻰ أﻳﻀًﺎ‪ .
PAGE 183
‫اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق أن ﻳﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻮﺽﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻠﻴﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻮﺽﺤﺔ ﻓﻲ‬ ‫هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻹزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‬ ‫ورق ﻡﺠﻌﺪ ﻓﻲ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫ﻹﺧﺮاج اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﺤﺸﻮرة ﻓﻲ ﻥﺎﺣﻴﺔ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬیﺮ!‬ ‫ﻻ ﺕﻌﻤﺪ إﻟﻰ ﻟﻤﺲ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪ .‬ﺡﻴﺚ ﺕﻌﺪ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺳﺎﺥﻨﺔ وﻳﻤﻜﻦ أن ﺕﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺹﺎﺑﺘﻚ ﺑﺤﺮوق! ﺕﻜﻮن درﺟﺔ ﺡﺮارة ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ ‪ 190‬درﺟﺔ ﻡﺌﻮﻳﺔ‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة ‪ 10‬دﻗﺎﺋﻖ ﺡﺘﻰ ﺕﺒﺮد وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻗﺒﻞ ﻟﻤﺴﻬﺎ‪.
PAGE 184
‫‪ .٢‬ارﻓﻊ اﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ اﻷﺥﻀﺮﻳﻦ اﻟﻮاﻗﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ آﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻟﻔﻚ أﺳﻄﻮاﻧﺎت وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬أﻡﺴﻚ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ ﻹزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻤﺰق اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إزاﻟﺔ آﻞ أﺟﺰاء اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ ﻡﻦ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﻻ ﺕﻠﻤﺲ وﺡﺪة‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺡﺘﻰ ﺕﺒﺮد ﺕﻤﺎﻡًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬أﻡﺴﻚ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﺾ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻮﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ واﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪ .‬ﻳﻨﻔﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي ﺑﻤﺠﺮد ﺳﺤﺐ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺕﻀﻊ أي ﺵﻲء ﻋﻠﻰ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻜﻮن ﻡﻔﺘﻮﺡﺔ‪ .
PAGE 185
‫‪ .٦‬اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ وأزل أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻡﻨﺤﺸﺮة ﺑﺪاﺥﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻤﺰق اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إزاﻟﺔ آﻞ أﺟﺰاء اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ ﻡﻦ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﻻ ﺕﻠﻤﺲ وﺡﺪة‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺡﺘﻰ ﺕﺒﺮد ﺕﻤﺎﻡًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﺑﻘﻮة إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ اﻷﺥﻀﺮﻳﻦ اﻟﻮاﻗﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ آﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻹﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ أﺳﻄﻮاﻧﺎت وﺡﺪة‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻡﻦ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ واﻟﻐﻄﺎء اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬أﻏﻠﻖ آ ً‬ ‫‪ .٩‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.
PAGE 186
‫اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻴﻦ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫‪ .٢‬أﻡﺴﻚ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺥﻀﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻮﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ واﺳﺤﺒﻪ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪ .‬ﻳﻨﻔﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي ﺑﻤﺠﺮد ﺳﺤﺐ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺕﻀﻊ أي ﺵﻲء ﻋﻠﻰ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻜﻮن ﻡﻔﺘﻮﺡﺔ‪ .‬ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺛﻘﺐ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬أﻡﺴﻚ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬اﻓﺤﺺ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم وﺟﻮد أي اﻧﺤﺸﺎر ﺑﻪ‪.
PAGE 187
‫ﻼ ﻡﻦ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ واﻟﻐﻄﺎء اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬أﻏﻠﻖ آ ً‬ ‫‪ .٦‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫یﻮﺟﺪ اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻓﻲ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻴﻦ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.
PAGE 188
‫‪ .٢‬أﻡﺴﻚ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺥﻀﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻮﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ واﺳﺤﺒﻪ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪ .‬ﻳﻨﻔﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي ﺑﻤﺠﺮد ﺳﺤﺐ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺕﻀﻊ أي ﺵﻲء ﻋﻠﻰ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﻜﻮن ﻡﻔﺘﻮﺡﺔ‪ .‬ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺛﻘﺐ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺑﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬أﻡﺴﻚ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬اﻓﺤﺺ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم وﺟﻮد أي اﻧﺤﺸﺎر ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻤﺰق اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إزاﻟﺔ آﻞ أﺟﺰاء اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ ﻡﻦ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 189
‫‪ .٧‬اﺽﻐﻂ ﺑﻘﻮة إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ اﻷﺥﻀﺮﻳﻦ اﻟﻮاﻗﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ آﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻹﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ أﺳﻄﻮاﻧﺎت وﺡﺪة‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻡﻦ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ واﻟﻐﻄﺎء اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬أﻏﻠﻖ آ ً‬ ‫‪ .٩‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﻡﺴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻴﻦ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.
PAGE 190
‫‪ .٢‬اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬أﻡﺴﻚ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻤﺰق اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إزاﻟﺔ آﻞ أﺟﺰاء اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ ﻡﻦ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬أﻡﺴﻚ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺥﻀﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻮﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ واﺳﺤﺒﻪ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬أﻡﺴﻚ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ‪.
PAGE 191
‫‪ .٦‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﻤﻜﻨﻚ ﻡﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻤﻮﻗﻊ‪ ،‬أﻏﻠﻖ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٧‬أﻡﺴﻚ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٩‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.
PAGE 192
‫یﻮﺟﺪ اﻟﻌﺪیﺪ ﻡﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻓﻲ ﻡﺴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻴﻦ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬أﻡﺴﻚ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻤﺰق اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إزاﻟﺔ آﻞ أﺟﺰاء اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ ﻡﻦ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬أﻡﺴﻚ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺥﻀﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻮﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ واﺳﺤﺒﻪ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‪.
PAGE 193
‫‪ .٥‬أﻡﺴﻚ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬ارﻓﻊ اﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ اﻷﺥﻀﺮﻳﻦ اﻟﻮاﻗﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ آﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻟﻔﻚ أﺳﻄﻮاﻧﺎت وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٧‬أﻡﺴﻚ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ ﻹزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺕﻤﺰق اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إزاﻟﺔ آﻞ أﺟﺰاء اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ ﻡﻦ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﻻ ﺕﻠﻤﺲ وﺡﺪة‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺡﺘﻰ ﺕﺒﺮد ﺕﻤﺎﻡًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬اﺽﻐﻂ ﺑﻘﻮة إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ اﻷﺥﻀﺮﻳﻦ اﻟﻮاﻗﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ آﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ وﺡﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻹﻋﺎدة ﺕﺜﺒﻴﺖ أﺳﻄﻮاﻧﺎت وﺡﺪة‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.
PAGE 194
‫‪ .٩‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﻤﻜﻨﻚ ﻡﻦ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﻦ هﺬا اﻟﻤﻮﻗﻊ‪ ،‬أﻏﻠﻖ وﺡﺪة اﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬أﻡﺴﻚ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .١١‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻡﺎﻡﻲ‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.
PAGE 195
‫ﻡﺸﻜﻼت ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﺑﻪ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻤﻮﺽﺤﺔ أدﻧﺎﻩ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ ورق ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ .HP LaserJet‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﺸﺮاء‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻮارد واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ورق هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ أﺡﺠﺎم وأوزان اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﻢ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺏﺄوراق ﻋﺪیﺪة‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫درج اﻹدﺥﺎل ﻡﻤﻠﻮء ﺑﺸﻜﻞ زاﺋﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ‪.‬‬ ‫أزل اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺰاﺋﺪة ﻡﻦ درج اﻹدﺥﺎل‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ ﻡﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ اﻷﻟﺴﻨﺔ ﻓﻲ أدراج اﻹدﺥﺎل )اﻟﺪرج ‪ 2‬و‪3‬‬ ‫و‪.
PAGE 196
‫اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﺗﺴﺤﺐ ﻡﻦ درج ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫أﻧﺖ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬راﺟﻊ‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺪرج اﻟﻤﺤﺪد ﻓﺎرغ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺳﻠﻮك اﻟﺪرج ﻟﻠﺪرج اﻟﻤﻄﻠﻮب إﻟﻰ ‪ FIRST‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻤﻨﺪرﺟﺔ ﺕﺤﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد إﻟﻰ ‪.
PAGE 197
‫ﻻ یﺘﻢ ﺗﻐﺬیﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﻦ أدراج اﻹدﺧﺎل ‪ 2‬أو ‪ 3‬أو ‪) 4‬یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺪرج ‪ 3‬أو اﻟﺪرج ‪ 4‬آﺨﻴﺎر درج إدﺥﺎل‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺪرج ‪ 3‬واﻟﺪرج ‪ 4‬آﺨﻴﺎر ﻓﻘﻂ إذا ﺕﻢ ﺕﺮآﻴﺒﻬﻤﺎ‪ .‬ﺕﺄآﺪ أن‬ ‫اﻟﺪرج ‪ 3‬واﻟﺪرج ‪ 4‬ﺕﻢ ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ وﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺪرج ‪ 3‬واﻟﺪرج ‪ .4‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬راﺟﻊ‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺪرج ‪ 3‬أو اﻟﺪرج ‪ 4‬ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.
PAGE 198
‫اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت أو ﻋﺪم ﺗﻠﻘﻴﻤﻬﺎ ﺏﺎﻟﻄﺎﺏﻌﺔ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ل ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﺕﻠﺘﺼﻖ ﻷن ﻡﺤﺘﻮى اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻋﺎ ٍ‬ ‫ﺡﺎول اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻐﻠﻔﺎت ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺕﺠﺎﻩ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻐﻠﻒ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺕﻜﻮﻳﻦ أدراج اﻹدﺥﺎل‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﺪﻋﻢ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ‪.‬‬ ‫راﺟﻊ أﺡﺠﺎم وأوزان اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ أو ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪.Printer Family Print Media Specification Guide‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج ‪ 1‬ﻟﺤﺠﻢ ﻡﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺡﺠﻢ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت‪.
PAGE 199
‫ﻡﺸﻜﻼت اﺳﺘﺠﺎﺏﺔ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﻋﺪم ﻋﺮض رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻳﻌﺪ زر ﺕﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺽﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻌﺪ ﻓﻲ وﺽﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺕﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮوﺡﺔ أﺛﻨﺎء‬ ‫آﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺽﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد )إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺪ وﺡﺪات ‪ DIMMs‬اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺬاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﻌﻴﺒﺔ أو ﺕﻢ‬ ‫ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺮآﻴﺐ وﺡﺪات ‪ DIMMs‬اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺬاآﺮة‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻡﻦ أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻡﻌﻴﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺪم اﺕﺼﺎل آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ آﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻡﺄﺥﺬ اﻟﺘﻴﺎر‪.
PAGE 200
‫ﻋﺪم اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻥﺎت‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻡﻦ آﻮﻥﻬﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫إن ﺽﻮء ﻡﺆﺵﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ Ready‬ﻏﻴﺮ ﻡﻀﺎء‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف ﻹﻋﺎدة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪. Ready‬‬ ‫ﻋﺪم إﻏﻼق اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫أﺡﻜﻢ إﻏﻼق اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫ﻇﻬﻮر رﺳﺎﻟﺔ أﺥﺮى ﻏﻴﺮ رﺳﺎﻟﺔ ‪ Ready‬ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﺪم ﻡﻼءﻡﺔ آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ هﺬﻩ‪.‬‬ ‫ﺡﺪد آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬي ﻳﺘﻼءم ﻡﻊ إﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫ﺑﻚ‪ .
PAGE 201
‫ﻡﺸﻜﻼت ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﻋﺪم ﻋﻤﻞ إﻋﺪادات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺏﻄﺮیﻘﺔ ﺹﺤﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺕﻌﺪ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﺎرﻏﺔ أو ﻏﻴﺮ ﻡﻀﺎءة ﺡﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺮوﺡﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺕﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮوﺡﺔ أﺛﻨﺎء آﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺽﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد )إﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪ .‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺕﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺥﺘﻼف إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ إﻋﺪادات ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 202
‫ﻋﺪم ﺹﺤﺔ ﻡﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺧﻄﻮط ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻂ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺹﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻂ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﻂ ﻏﻴﺮ ﻡﺘﺎح ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺨﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﺳﺘﺨﺪم ﺥﻂ ﺁﺥﺮ‪) .‬ﻓﻲ ‪،Windows‬‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻬﺬا ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪(.‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺡﺪد ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬راﺟﻊ‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 203
‫ﻥﺴﺨﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻇﻬﻮر رﺳﺎﻟﺔ ﺥﻄﺄ ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺬاآﺮة ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﺑﻌﺾ ﻡﻦ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺡﺬف اﻟﺨﻄﻮط‬ ‫وورق اﻷﻧﻤﺎط ووﺡﺪات اﻟﻤﺎآﺮو اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ وﻟﻴﺲ هﻨﺎك‬ ‫ﺡﺎﺟﺔ ﻟﻬﺎ ﻡﻦ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬أو‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﺽﻒ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﺬاآﺮة إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺕﻄﺒﻌﻪ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﺥﻄﺎء‪.‬‬ ‫اﻓﺤﺺ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺄآﻴﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻤﻠﻒ ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﺥﻄﺎء‪.‬‬ ‫وﻟﻜﻲ ﺕﻔﻌﻞ ذﻟﻚ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ل ﻡﻦ اﻷﺥﻄﺎء ﻡﻦ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻠﻔًﺎ ﺁﺥﺮ ﺕﻌﻠﻢ أﻧﻪ ﺥﺎ ٍ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪ ،‬أو‬ ‫‪.
PAGE 204
‫ﻡﺸﻜﻼت اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪیﺪ ﺗﺤﺪیﺪات اﻟﻨﻈﺎم ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺕﻐﻴﻴﺮات ﺑﺮاﻡﺞ اﻟﻨﻈﺎم ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺸﺮ ﻡﺴﺌﻮل ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ﺕﻐﻴﻴﺮات اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻡﺮاﺟﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﺪم ﺕﺤﻤﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺡﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﺡﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬راﺟﻊ‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺪم ﺕﺤﻤﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.
PAGE 205
‫ﻡﺸﻜﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺎﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﺎﻷﺳﻮد ﺏﺪ ًﻻ ﻡﻦ اﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺽﻊ اﻟﻠﻮن ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻡﻦ وﺽﻊ ﺕﺪرج اﻟﺮﻡﺎدي أو وﺽﻊ أﺡﺎدي اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺡﺪد وﺽﻊ اﻟﻠﻮن ﺑﺪ ً‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ أو ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺹﻔﺤﺎت‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﻲ ﺕﺘﻌﻠﻢ آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﺡﺪد ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻋﺪم ﻇﻬﻮر ﻟﻮن ﺑﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺸﺮ ﻡﻨﺪوب اﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.
PAGE 206
‫ﺗﻀﺎرب اﻷﻟﻮان ﺏﻌﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫رﺑﻤﺎ ﺕﻢ ﺕﺮآﻴﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻡﻦ إﻧﺘﺎج ‪.HP‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻚ ﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬أﺹﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺘﻄﺎﺏﻖ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻡﻊ أﻟﻮان اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻟﻮان اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫رﺑﻤﺎ ﻳﻔﺴﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ ﺟﺪًا آﻠﻮن أﺑﻴﺾ‪ .‬إذا آﺎن‬ ‫اﻷﻡﺮ آﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺘﺠﻨﺐ اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻟﻮان اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﺪاآﻨﺔ ﺟﺪًا ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد‪.‬‬ ‫رﺑﻤﺎ ﻳﻔﺴﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ اﻷﻟﻮان اﻟﺪاآﻨﺔ ﺟﺪًا آﻠﻮن أﺳﻮد‪ .
PAGE 207
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺡﺪوث ﻡﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﺘﻜﺮر‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺠﺰء ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺕﻚ ﻋﻠﻰ ﺡﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﺸﻜﻼت ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺕﻨﺸﺄ ﺑﻌﺾ ﻡﺸﻜﻼت ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ ﻡﻼﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﺘﻔﻖ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ورق ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ أﺡﺠﺎم وأوزان اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺳﻄﺢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ أﻡﻠﺲ ﺑﺪرﺟﺔ زاﺋﺪة‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻔﻖ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎت ورق ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ أﺡﺠﺎم وأوزان اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪ .
PAGE 208
‫ﻡﺸﻜﻼت ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻇﺮوف رﻃﻮﺑﺔ أو ﺟﻔﺎف زاﺋﺪﻳﻦ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﻌﺪ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﺸﻜﻼت ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺏﺎﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ إزاﻟﺔ آﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻡﻦ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺡﺪث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرق ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺆﺥﺮًا‪ .‬اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺘﻴﻦ أو ﺛﻼث ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﺕﻤﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻡﺴﺒﺒﺔً ﻇﻬﻮر ﻋﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻼﺡﻘﺔ‪ .‬اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺘﻴﻦ أو ﺛﻼث ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 209
‫ﻡﻌﺎیﺮة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ‬ ‫ﺕﻘﻮم ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Color LaserJet 4650‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﺮة واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ أوﻗﺎت ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻡﺴﺘﻮى ﻡﻦ ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻄﺎﻟﺐ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﻳﻀًﺎ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﻮﺡﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪QUICK CALIBRATE‬‬ ‫‪ NOW‬أو ‪ FULL CALIBRATE NOW‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪ CALIBRATION‬و ‪ .PRINT QUALITY‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫‪ QUICK CALIBRATE NOW‬ﻟﻤﻌﺎﻳﺮة اﻷﻟﻮان )‪ (D-Max & D-Half‬وﻳﺴﺘﻐﺮق ﺡﻮاﻟﻲ ‪ 86‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .
PAGE 210
‫ﺷﺮاﺋﻂ وﺧﻄﻮط أﻓﻘﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻘﻖ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت‬ ‫"اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺥﻄﺎء ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺹﻼﺡﻬﺎ" )راﺟﻊ‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺥﻄﺎء ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺹﻼﺡﻬﺎ( واﺕﺒﻊ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺼﺮ اﻟﻌﻴﺐ إﻟﻰ ﻡﻜﻮن‬ ‫ﻡﺤﺪد‪.
PAGE 211
‫ﺏﺼﻤﺎت اﻷﺹﺎﺏﻊ واﻥﺜﻨﺎءات اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺕﺴﺘﺨﺪﻡﻬﺎ ﻟﻴﺲ ﺑﻬﺎ أي ﺕﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫أو اﻧﺜﻨﺎءات ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻹﻡﺴﺎك‬ ‫ﺑﻬﺎ‪ ،‬وأن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺕﻠﻄﻴﺨﻬﺎ ﺑﺒﺼﻤﺎت أﺹﺎﺑﻊ‬ ‫واﺽﺤﺔ أو أي ﻡﻮاد ﻏﺮﻳﺒﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت‬ ‫"اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺥﻄﺎء ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺹﻼﺡﻬﺎ" )راﺟﻊ‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺥﻄﺎء ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺹﻼﺡﻬﺎ( واﺕﺒﻊ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺼﺮ اﻟﻌﻴﺐ إﻟﻰ ﻡﻜﻮن‬ ‫ﻡﺤﺪد‪.
PAGE 212
‫ﺗﻠﻒ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ )أﻃﺮاف ﻡﺠﻌﺪة‪،‬‬ ‫أﻃﺮاف ﻡﻠﻔﻮﻓﺔ‪ ،‬أﻃﺮاف ﻡﺜﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫أﻃﺮاف ﻡﻘﻄﻮﻋﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻘﻖ ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻧﻮع وﺡﺠﻢ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻠﺪرج ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺕﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ‪.
PAGE 213
‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬاآﺮة وﺑﻄﺎﻗﺎت ﻡﻠﻘﻢ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺏﻌﺔ واﻟﺨﻄﻮط‬ ‫ﺕﺤﺘﻮي اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺘﻴﻦ ‪ DDR SDRAM‬اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ‪ 200‬ﺳﻦ‪ .‬ﺕﺘﺎح إﺡﺪى اﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦ ﻹﺽﺎﻓﺔ ذاآﺮة إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﺕﺘﺎح‬ ‫اﻟﺬاآﺮة ‪ DDR SDRAM‬ﻓﻲ وﺡﺪات ﺑﺴﻌﺔ ‪ 128‬ﻡﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ و‪ 256‬ﻡﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺬاآﺮة‪ :‬ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP Color LaserJet 4650 series‬وﺡﺪات اﻟﺬاآﺮة اﻟﺨﻄﻴﺔ اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ‬ ‫اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ اﻟﺼﻐﻴﺮ )‪ (SODIMM‬اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻀﻤﻦ ‪ 200‬ﺳﻦ واﻟﺘﻲ ﺕﺪﻋﻢ ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ )‪ (RAM‬ﺑﺴﻌﺔ ‪ 128‬أو ‪256‬‬ ‫ﻡﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ‪.
PAGE 214
‫‪ .٥‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.
PAGE 215
‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺬاآﺮة واﻟﺨﻄﻮط‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﺬاآﺮة ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﻄﻮط أﻳﻀًﺎ آﻲ ﺕﺴﻤﺢ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺡﺮوف‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻠﻐﺎت ﻡﺜﻞ اﻟﺤﺮوف اﻟﻬﺠﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ أو اﻟﺴﻴﺮﻳﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺕﺆدي اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ إﻟﻰ ﺕﻠﻒ وﺡﺪات ‪ .DIMM‬ﻟﺬا‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ وﺡﺪات ‪ ،DIMM‬ﻗﻢ إﻡﺎ ﺑﺎرﺕﺪاء ﺵﺮﻳﻂ ﻡﻌﺼﻢ‬ ‫ﻡﻀﺎد ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ أو اﻟﻤﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺳﻄﺢ ﻋﺒﻮة وﺡﺪة ‪ DIMM‬اﻟﻤﻀﺎد ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎري ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 216
‫‪.٤‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻡﻔﻚ ﻓﻴﻠﻴﺒﺲ ‪ ،2#‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻡﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻘﻼووظ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﻤﺴﻜﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﺡﺔ وﺽﻌﻬﺎ ﺟﺎﻧﺒًﺎ‪.‬‬ ‫ﺢ ﻧﻈﻴﻒ وﻡﺴﺘ ٍﻮ وﻡﺆرض‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﺡﺮك ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻨﺴﻖ ﻟﻠﺨﺎرج وﺽﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄ ٍ‬ ‫‪ .٦‬ﻻﺳﺘﺒﺪال وﺡﺪة ‪ DDR DIMM‬اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﺡﺎﻟﻴﺎً‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﻤﺎﺳﻜﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪،DIMM‬وارﻓﻊ وﺡﺪة ‪DIMM‬‬ ‫ﻷﻋﻠﻰ ﺑﺰاوﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪ .٧‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ وﺡﺪة ‪ DIMM‬اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻡﻦ ﻋﺒﻮﺕﻬﺎ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ‪ .‬ﺡﺪد ﻡﻮﻗﻊ ﺳﻦ اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻄﺮف اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫ﻟﻮﺡﺪة ‪.
PAGE 217
‫‪ .٨‬ﻡﻤﺴﻜًﺎ وﺡﺪة ‪ DIMM‬ﻡﻦ اﻟﺤﻮاف‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﺴﻦ ﻡﻊ اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪ DIMM‬ﺑﺰاوﻳﺔ واﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ وﺡﺪة‬ ‫‪ DIMM‬ﺡﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺕﻤﺎﻡًﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻻ ﺕﻈﻬﺮ ﻡﻮاﺽﻊ اﻟﺘﻼﻡﺲ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٩‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ وﺡﺪة ‪ DIMM‬ﺡﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺕﻌﺸﻴﻖ اﻟﻤﺎﺳﻜﺎت ﺑﻮﺡﺪة ‪.DIMM‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫إذا واﺟﻬﺖ ﺹﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ إدﺥﺎل وﺡﺪة ‪ ،DIMM‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﻡﺤﺎذاة اﻟﺴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻤﺆﺥﺮة وﺡﺪة ‪ DIMM‬ﻡﻊ اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺘﺤﺔ‪ .‬وإذا آﻨﺖ ﻻ ﺕﺰال ﺕﻮاﺟﻪ ﺹﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ إدﺥﺎل وﺡﺪة ‪ ،DIMM‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أﻧﻚ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻮع اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻡﻦ وﺡﺪة ‪.DIMM‬‬ ‫‪ .
PAGE 218
‫‪ .١١‬أﻋﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ وآﺎﺑﻼت اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺡﺪة ذاآﺮة ‪ ،DIMM‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺕﻤﻜﻴﻦ اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺏﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺴﺮیﻌﺔ ‪Flash‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻡﻊ اﻟﻜﺎﻡﻴﺮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﺕﺪﻋﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻡﺒﺎﺵﺮ ﻡﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‪ .‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻧﻮع ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺥﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻴﺮات‪ ،‬ﺕﻌﺮض ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺳﺎﻟﺔ ﺕﺴﺄﻟﻚ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻡﺎ إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺕﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‪ .
PAGE 219
‫‪ .٢‬اﻓﺼﻞ آﻞ آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺡﺪد ﻡﻮﻗﻊ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻨﺴﻖ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻡﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻡﻔﻚ ﻓﻴﻠﻴﺒﺲ ‪ ،2#‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻡﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻘﻼووظ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﻤﺴﻜﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﺡﺔ وﺽﻌﻬﺎ ﺟﺎﻧﺒًﺎ‪.
PAGE 220
‫ﺢ ﻧﻈﻴﻒ وﻡﺴﺘ ٍﻮ وﻡﺘﺼﻞ ﺑﻄﺮف أرﺽﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﺡﺮك ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻨﺴﻖ ﻟﻠﺨﺎرج وﺽﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄ ٍ‬ ‫‪ .٦‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﺘﺠﻮﻳﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻡﻊ اﻷﺳﻨﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺹﻼت وادﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ ﺡﺘﻲ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺕﻤﺎﻡًﺎ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺈدراج ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﺑﺰاوﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺡﻔﻆ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ وﺽﻊ ﻋﻼﻡﺔ "ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ" ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻠﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬وﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺘﺤﺔ ‪2‬‬ ‫و‪ 3‬ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﺤﻠﻮل اﻷﺥﺮى‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 221
‫‪ .٨‬أﻋﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ وآﺎﺑﻼت اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﻡﻚ ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺡﺪة ذاآﺮة ‪ ،DIMM‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪاد ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﻲ ﻳﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺕﻤﺖ إﺽﺎﻓﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﺬاآﺮة ﻷﻥﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 98‬و ‪ ME‬و ‪NT‬‬ ‫‪ .١‬ﻡﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺏﺪأ ‪ ،‬أﺵﺮ إﻟﻰ إﻋﺪادات‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺎﺏﻌﺎت‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق رﻡﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ اﺥﺘﺮ ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻓﻲ ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﻜﻮیﻦ ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮقﺧﻴﺎرات إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 222
‫ﺗﺮآﻴﺐ ﺏﻄﺎﻗﺔ ﻡﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻡﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺮاز اﻷﺳﺎﺳﻲ واﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ ‪.EIO‬‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺏﻄﺎﻗﺔ ﻡﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﻓﺼﻞ آﻞ آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺡﺪد ﻡﻮﻗﻊ ﻓﺘﺤﺔ ‪ EIO‬ﺥﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈرﺥﺎء وإزاﻟﺔ زوج اﻟﻤﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻘﻼووظ اﻟﻤﻤﺴﻜﺎن ﺑﻐﻄﺎء ﻓﺘﺤﺔ ‪ EIO‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫أزل اﻟﻐﻄﺎء‪ .‬وﻟﻦ ﺕﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ أي ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻘﻼووظ أو اﻟﻐﻄﺎء ﻡﺮة أﺥﺮى‪.
PAGE 223
‫‪ .٤‬أﺡﻜﻢ إدﺥﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻡﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪ .EIO‬أدﺥﻞ وﺛﺒﺖ زوج اﻟﻤﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻘﻼووظ اﻟﻠﺬان ﻳﺮدان ﻡﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺹﻞ آﺎﺑﻞ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل‪.‬‬ ‫‪ .٦‬أﻋﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 224
‫‪ .٧‬اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ )اﻧﻈﺮ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ(‪ .‬ﺑﺎﻹﺽﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺹﻔﺤﺔ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮارد اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪ HP Jetdirect‬اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺕﻜﻮﻳﻦ وﺡﺎﻟﺔ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻃﺒﺎﻋﺔ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻡﺮة أﺥﺮى آﻲ ﺕﻀﻤﻦ إﺡﻜﺎم‬ ‫اﺳﺘﻘﺮارهﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬ﻧﻔﺬ واﺡﺪة ﻡﻦ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬ ‫‪٢١٠‬‬ ‫●‬ ‫اﺥﺘﺮ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻹرﺵﺎدات‪.
PAGE 225
‫اﻟﻤﻮارد واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ ﺵﺮاء ﻡﻮارد ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ ،‬اﺕﺼﻞ ﺑـ ‪ .http://www.hp.com/go/ljsupplies‬وﻟﻄﻠﺐ ﺵﺮاء ﻡﻮارد ﻋﻠﻰ ﻡﺴﺘﻮى‬ ‫أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ‪ .http://www.hp.com/ghp/buyonline.html‬وﻟﻄﻠﺐ ﺵﺮاء ﻡﻠﺤﻘﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪.go/accessories‬‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﻡﺒﺎﺷﺮ ًة ﻋﺒﺮ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ )ﺏﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺎﺏﻌﺎت ذات اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻄﻠﺐ ﺵﺮاء ﻡﻮارد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﺒﺎﺵﺮة ﻡﻦ ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ )اﻧﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪(.‬‬ ‫‪ .
PAGE 226
‫ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻡﻦ ﺧﻼل ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﻡﺮﺏﻊ أدوات ‪ hp‬ﻡﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪ HP‬إﻡﻜﺎﻧﻴﺔ ﻃﻠﺐ ﺵﺮاء ﻡﻮارد ﻡﺒﺎﺵﺮة ﻡﻦ ﺥﻼل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺕﻮاﻓﺮ ﺵﻴﺌﻴﻦ ﻻﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪ HP‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪) .‬ﻳﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴﺎً آﺠﺰء ﻡﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻡﺞ‪(.‬‬ ‫● ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺑﺈﻡﻜﺎﻧﻚ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ أدﻧﻰ اﻟﻨﺎﺡﻴﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻡﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ )ﻓﻲ ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺸﺮﻳﻂ اﻟﻤﻬﺎم(‪ ،‬ﺡﺪد اﻟﺮﻡﺰ ﻡﺮﺏﻊ أدوات ‪ .hp‬ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﻓﻲ‬ ‫ﻡﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ‪) .
PAGE 227
‫اﻟﻤﻮارد واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وأرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﻨﻮع‪/‬اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫‪92215N‬‬ ‫ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ آﺎﺑﻞ ‪HP LocalTalk‬‬ ‫‪C2934A‬‬ ‫ورق ﺵﻔﺎف ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪) HP Color LaserJet‬اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ(‬ ‫‪ 50‬ورﻗﺔ‬ ‫ورق ﺵﻔﺎف ‪HP Color LaserJet‬‬ ‫)‪Transparencies (A4‬‬ ‫‪C2936A‬‬ ‫‪ 50‬ورﻗﺔ‬ ‫ورق ‪) HP LaserJet Soft Gloss‬اﻟﺤﺠﻢ رﺳﺎﻟﺔ(‬ ‫‪C4179A‬‬ ‫‪ 200‬ورﻗﺔ‬ ‫ورق ﻻﻡﻊ ﻧﺎﻋﻢ ‪ A4‬ﻡﻦ ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪C4179B‬‬ ‫‪ 200‬ورﻗﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ‬ ‫‪Q1298A‬‬ ‫ورق ‪) HP LaserJet Tough‬اﻟﺤﺠﻢ رﺳﺎﻟﺔ(‬ ‫‪Q1298B‬‬ ‫و
PAGE 228
‫اﻟﻤﻮارد واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وأرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﻨﻮع‪/‬اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫‪Q3674-90901‬‬ ‫دﻟﻴﻞ ﺕﺜﺒﻴﺖ درج اﻹدﺥﺎل ﺳﻌﺔ ‪ 500 × 2‬ورﻗﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪HP Color LaserJet 4650‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﺹﺪارات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬ ‫‪ .http://www.hp.com/support/lj4650‬ﻋﻨﺪﻡﺎ‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﺡﺪد ‪.Manuals‬‬ ‫ﺕﻜﻮن ﻡﺘﺼ ً‬ ‫دﻟﻴﻞ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP Color‬‬ ‫‪LaserJet 4650 Series‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﺹﺪارات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬ ‫‪ .http://www.hp.com/support/lj4650‬ﻋﻨﺪﻡﺎ‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﺡﺪد ‪.
PAGE 229
‫اﻟﺨﺪﻡﺔ واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺏﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﻡﻨﺘﺞ ‪HP‬‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺎت‪ hp color LaserJet 4650‬و ‪ 4650n‬و ‪ 4650dn‬و‬ ‫‪ 4650dtn‬و ‪4650hdn‬‬ ‫ﻡﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫ﺽﻤﺎن ﻡﺤﺪود ﻟﻤﺪة ﻋﺎم واﺡﺪ‬ ‫ﺕﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﺵﺮآﺔ ‪ ،HP‬ﺑﻮﺹﻔﻚ اﻟﻌﻤﻴﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬أن أﺟﻬﺰﺕﻬﺎ وﻡﻠﺤﻘﺎﺕﻬﺎ وﻡﻮاردهﺎ ﺥﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺪءًا ﻡﻦ ﺕﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء وﻟﻠﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫أﻋﻼﻩ‪ .
PAGE 230
‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺏﻴﺎن ﺿﻤﺎن ﻡﺤﺪود‬ ‫ﺕﻀﻤﻦ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬أن ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ هﺬﻩ ﺥﺎﻟﻴﺔ ﺳﻮاء ﻡﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم أو ﻡﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ )أ( ﺕﻢ ﺕﺠﺪﻳﺪهﺎ أو إﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ ﺑﺄي ﺵﻜﻞ ﻡﻦ اﻷﺵﻜﺎل‪) ،‬ب( ﺕﻮاﺟﻪ ﻡﺸﺎآﻞ‬ ‫ﻧﺎﺕﺠﺔ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺴﻴﺊ أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺕﺤﺖ ﻇﺮوف ﻏﻴﺮ ﻡﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ آﻤﺎ ﺟﺎءت ﻓﻲ ﻧﺸﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ أو‬ ‫)ج( ﺑﻠﻴﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 231
‫وﺣﺪﺗﻲ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﻤﺼﻬﺮ ﺏﻴﺎن ﺿﻤﺎن ﻡﺤﺪود‬ ‫ﺕﻀﻤﻦ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺥﺎﻟﻲ ﻡﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺥﻼل ﻓﺘﺮة ﺹﻼﺡﻴﺘﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام إﻟﻰ أن ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ‬ ‫ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﺆﺵﺮ ‪) low-life‬اﻧﺘﻬﺎء ﻡﺪة اﻟﺼﻼﺡﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ )أ( ﺕﻢ ﺕﺠﺪﻳﺪهﺎ أو إﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ ﺑﺄي ﺵﻜﻞ ﻡﻦ اﻷﺵﻜﺎل‪) ،‬ب( ﺕﻮاﺟﻪ ﻡﺸﺎآﻞ‬ ‫ﻧﺎﺕﺠﺔ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺴﻴﺊ أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺕﺤﺖ ﻇﺮف ﻏﻴﺮ ﻡﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ آﻤﺎ ﺟﺎءت ﻓﻲ ﻧﺸﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ أو‬ ‫)ج( ﺑﻠﻴﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 232
‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺹﻴﺎﻥﺔ ‪HP‬‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬أﻧﻮاع ﻋﺪﻳﺪة ﻡﻦ اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻐﻄﻲ ﻧﻄﺎﻗًﺎ ﻋﺮﻳﻀًﺎ ﻡﻦ اﺡﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺪﻋﻢ‪ .‬وﻻ ﺕﻌﺪ اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺟﺰ ًء ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‪ .‬ﺑﻞ وﺕﺘﺒﺎﻳﻦ ﺥﺪﻡﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﺕﺒﻌًﺎ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺟﻬﺔ اﻟﺸﺮاء اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬آﻲ ﺕﺤﺪد‬ ‫اﻟﺨﺪﻡﺎت اﻟﻤﺘﺎﺡﺔ ﻟﻚ‪.
PAGE 233
‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻷﺏﻌﺎد اﻟﻤﺎدیﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻡﻨﺘﺞ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫ﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP Color‬‬ ‫‪LaserJet 4650‬‬ ‫‪ ٥٦٦‬ﻡﻢ‬ ‫‪ ٤٨٠‬ﻡﻢ‬ ‫‪ ٤٥٦‬ﻡﻢ‬ ‫‪ ٣٦٫٣‬آﻴﻠﻮ ﺟﺮام‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP Color‬‬ ‫‪ LaserJet 4650‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺕﺘﻀﻤﻦ اﻟﺪرج ‪3‬‬ ‫اﻻﺥﺘﻴﺎري‬ ‫‪ ٦٥٤‬ﻡﻢ‬ ‫‪ ٤٨٠‬ﻡﻢ‬ ‫‪ ٤٥٦‬ﻡﻢ‬ ‫‪ ٤٣٫٨‬آﻴﻠﻮ ﺟﺮام‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP Color‬‬ ‫‪ LaserJet 4650‬اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺕﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ درج اﻹدﺥﺎل‬ ‫ﺳﻌﺔ ‪ 500×2‬ورﻗﺔ‬ ‫اﻻﺥﺘﻴﺎري‪.
PAGE 234
‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت ﻡﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻃﺮاز ‪ 110‬ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻃﺮاز ‪ 220‬ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫‪ 110-127‬ﻓﻮﻟﺖ )‪ +/- 10‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ(‬ ‫‪ 220-240‬ﻓﻮﻟﺖ )‪ +/- 10‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ(‬ ‫‪ 50/60‬هﺮﺕﺰ )‪ +/- 2‬هﺮﺕﺰ(‬ ‫‪ 50/60‬هﺮﺕﺰ )‪ +/- 2‬هﺮﺕﺰ(‬ ‫ﻡﻌﺪل اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ )ﻡﺘﻮﺳﻂ‪ ،‬ﺏﺎﻟﻮات(‬ ‫ﻡﻌﺪل اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ )ﻡﺘﻮﺳﻂ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻮات(‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻃﺮاز اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻧﺸﻂ )‪ 22‬ورﻗﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺤﺠﻢ ‪(letter‬‬ ‫ﻡﻌﻄﻞ‬ ‫ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫إﺥﺮاج اﻟﺤﺮارة –‬ ‫ﻡﻌﻄﻞ )وﺡﺪة ‪/BTU‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ(‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP Color‬‬ ‫‪LaserJet 4650‬‬ ‫‪560‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪26‬‬
PAGE 235
‫اﻻﻥﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻡﺴﺘﻮى ﻗﻮة اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻡﺼﺮح ﺏﻪ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﺸﻬﺎدة اﻷیﺰو ‪9296‬‬ ‫ﻧﺸﻂ )‪ 22‬ورﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺤﺠﻢ ‪(letter‬‬ ‫])‪LWAd=6,5 Bels (A) [65 dB (A‬‬ ‫ﻡﻌﻄﻞ‬ ‫])‪LWAd=5,0 Bels (A) [50 dB (A‬‬ ‫‪-SPL‬وﺿﻊ اﻟﺨﻤﻮل‬ ‫ﻡﺼﺮح ﺏﻪ وﻓﻘ ًﺎ ﻟﺸﻬﺎدة اﻷیﺰو ‪9296‬‬ ‫ﻧﺸﻂ )‪ 22‬ورﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺤﺠﻢ ‪(letter‬‬ ‫)‪LpAm=51dB (A‬‬ ‫ﻡﻌﻄﻞ‬ ‫)‪LpAm=34dB (A‬‬ ‫ﺕﻜﻮن اﻟﻘﻴﻢ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪ .‬اﻧﻈﺮ ‪ http://www.hp.com/support/lj4650‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 236
‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫‪٢٢٢‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫یﻮﺹﻰ ﺏﻬﺎ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫‪ 17‬إﻟﻰ ‪ 25‬درﺟﺔ ﻡﺌﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 30‬إﻟﻰ ‪(RH) 70‬‬ ‫اﻻرﺕﻔﺎع ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫‪ 0‬إﻟﻰ ‪ 2600‬ﻡﺘﺮ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 237
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫ﺕﻢ اﺥﺘﺒﺎر هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة وﺛﺒﺖ أﻧﻬﺎ ﻡﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻡﻊ ﺡﺪود اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ ب‪ ،‬ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻔﻘﺮة ‪ 15‬ﻡﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪ .FCC‬وﻟﻘﺪ ﺕﻢ ﻓﻲ وﺽﻊ هﺬﻩ اﻟﺤﺪود ﻡﺮاﻋﺎة ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮﻟﺔ ﻡﻦ أي ﺕﺪاﺥﻞ ﺽﺎر ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺕﺮآﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺕﻮﻟﺪ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة وﺕﺴﺘﺨﺪم وﻳﻤﻜﻦ أن ﺕﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺮادﻳﻮ اﻟﻤﺘﺮددة‪ .‬وﻡﻦ ﺛﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺕﺘﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﺡﺪوث‬ ‫ﺕﺪاﺥﻞ ﺽﺎر ﻓﻲ اﺕﺼﺎﻻت اﻟﺮادﻳﻮ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻺرﺵﺎدات‪ .
PAGE 238
‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻤﺎیﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺕﻠﺘﺰم ﺵﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻡﻨﺘﺠﺎت ﺕﺠﻤﻊ ﻡﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﺴﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﻡﻦ ﻡﺰاﻳﺎ ﻋﺪﻳﺪة ﻟﺨﻔﺾ اﻷﺛﺮ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫إﺹﺪار ﻏﺎز اﻷوزون‬ ‫ﻻ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪر آﺒﻴﺮ ﻡﻦ ﻏﺎز اﻷوزون )‪.(O3‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻨﺨﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻡﻠﺤﻮظ أﺛﻨﺎء ﺕﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ وﺽﻊ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬي ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻤﺎل دون اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ آﻔﺎءة اﻷداء اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 239
‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﻡﺮﺗﺠﻌﺎت ﻡﻮارد ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬وإﻋﺎدة اﻟﺘﻜﺮیﺮ‬ ‫ﻡﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ،1990‬ﺕﻢ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻡﺮﺕﺠﻌﺎت ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﺕﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﻳﻴﻦ ﻡﻦ ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ LaserJet‬اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ وﻟﻮﻻ ذﻟﻚ ﻟﻜﺎﻧﺖ ﻡﺮاآﺰ ﺕﺠﻤﻴﻊ اﻟﻘﻤﺎﻡﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻡﻠﻴﺌﺔ ﺑﻬﺎ‪ .‬وﻳﺘﻢ ﺕﺠﻤﻴﻊ ﻡﻮارد وﺥﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ HP LaserJet‬وﺵﺤﻨﻬﺎ إﻟﻰ ﻡﺼﺎدرﻧﺎ وﺵﺮآﺎﺋﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻡﻮن ﺑﻔﻚ اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ‪ .‬وﻋﻘﺐ إﺟﺮاء اﺥﺘﺒﺎر دﻗﻴﻖ‬ ‫ﻟﻜﺸﻒ اﻟﺠﻮدة‪ ،‬ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎد إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﺾ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻨﺘﻘﺎة ﻓﻲ ﺹﻨﺎﻋﺔ اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .
PAGE 240
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺎ ورد ﻓﻲ دﻟﻴﻞ‪ ISO/IEC Guide 22‬و‪EN 45014‬‬ ‫‪Hewlett-Packard Development Company‬‬ ‫‪Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪Boise, Idaho 83714-1021, USA‬‬ ‫اﺳﻢ ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﻮان ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP Color LaserJet 4650/4650n/4650dn/4650dtn/4650hdn‬‬ ‫‪BOISB-0304-00‬‬ ‫ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ - Q3673A‬درج اﻹدﺥﺎل ﺳﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ اﺥﺘﻴﺎري‬ ‫‪ - Q3674A‬درج اﻹدﺥﺎل ﺳﻌﺔ ‪ 500 × 2‬ورﻗﺔ اﺥﺘﻴﺎري‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻄﺮاز اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‪:4‬‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﻨﺘﺞ‪
PAGE 241
‫ﺏﻴﺎﻥﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫اﻟﺴﻼﻡﺔ ﻡﻦ اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻗﺎم ﻡﺮآﺰ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﺤﺔ اﻹﺵﻌﺎﻋﻴﺔ )‪ (CDRH‬اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻹدارة اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻷدوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻡﻨﺬ ‪ 1‬أﻏﺴﻄﺲ ﻋﺎم ‪ .1976‬هﺬا‪ ،‬وﻳﻌﺪ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ ﻡﺎ ورد ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻘﻮاﻋﺪ أﻡﺮًا إﺟﺒﺎرﻳًﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺴﻮﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺕﻌﺪ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻡﻨﺘﺠًﺎ ﻡﻦ ﻡﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﻴﺰر ﻡﻦ "اﻟﻔﺌﺔ ‪"1‬‬ ‫ﺡﺴﺐ ﻡﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷداء اﻹﺵﻌﺎﻋﻲ ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺨﺪﻡﺎت اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻷﻡﺮﻳﻜﻴﺔ )‪.
PAGE 242
‫ﺏﻴﺎن اﻟﻠﻴﺰر ﺏﻔﻨﻠﻨﺪا‬ Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet 4650, 4650n, 4650dn, 4650dtn, 4650hdn laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
PAGE 243
‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت‬ ‫‪BOOTP‬‬ ‫اﺥﺘﺼﺎر ﻟﺒﺮوﺕﻮآﻮل اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬وهﻮ ﺑﺮوﺕﻮآﻮل إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺈﻳﺠﺎد ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪CMYK‬‬ ‫اﺥﺘﺼﺎر ﻟﻸﻟﻮان "اﻟﺴﻤﺎوي واﻷرﺟﻮاﻧﻲ واﻷﺹﻔﺮ واﻷﺳﻮد"‪.‬‬ ‫‪DDR‬‬ ‫اﺥﺘﺼﺎر ‪" double data-rate‬ﻡﻌﺪل – ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻡﻀﺎﻋﻒ"‪.‬‬ ‫‪DHCP‬‬ ‫اﺥﺘﺼﺎر ﻟﺒﺮوﺕﻮآﻮل ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻀﻴﻒ اﻟﺤﻴﻮي )‪ .(dynamic host configuration protocol‬ﻳُﻤﻜﻦ‬ ‫ﺑﺮوﺕﻮآﻮل ‪ DHCP‬أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ﻡﻦ إﻳﺠﺎد ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻨﻮان ‪.IP‬‬ ‫‪EIO‬‬ ‫اﺥﺘﺼﺎر ﻟﻺدﺥﺎل‪/‬اﻹﺥﺮاج اﻟﻤﺤﺴﻦ )‪ .
PAGE 244
‫‪ROM‬‬ ‫اﺥﺘﺼﺎر ﻟﺬاآﺮة اﻟﻘﺮاءة ﻓﻘﻂ )‪ ،(read-only memory‬وهﻲ ﻧﻮع ﻡﻦ أﻧﻮاع ذاآﺮة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫ﺑﺮوﺕﻮآﻮل اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ)ﺕﻢ ﺕﻄﻮﻳﺮﻩ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻡﺮﻳﻜﻴﺔ( اﻟﺬي أﺹﺒﺢ اﻟﻤﻌﻴﺎر اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻼﺕﺼﺎﻻت‪.‬‬ ‫اﺕﺼﺎل ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻻﺕﺠﺎﻩ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻲ اﺕﺠﺎهﻴﻦ‪.‬‬ ‫أﺡﺎدي اﻟﻠﻮن‬ ‫أﺑﻴﺾ وأﺳﻮد‪ .‬ﺥﺎل ﻡﻦ اﻷﻟﻮان‪.
PAGE 245
‫ﺕﺪرج اﻟﺮﻡﺎدي‬ ‫ﻇﻼل ﻋﺪﻳﺪة ﻡﻦ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻡﺎدي‪.‬‬ ‫ﺕﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ إﺥﺮاج اﻟﻨﺼﻮص أو اﻟﺮﺳﻮﻡﺎت‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻃﺮﻓﻲ‬ ‫ﺟﻬﺎز إﺽﺎﻓﻲ‪ ،‬ﻡﺜﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﻤﻮدم أو ﻧﻈﺎم ﺕﺨﺰﻳﻦ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻞ ﻡﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫ﺡﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﻟﻼﺡﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺥﻂ‬ ‫ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ آﺎﻡﻠﺔ ﻡﻦ اﻟﺤﺮوف واﻷﻋﺪاد واﻟﺮﻡﻮز ﺑﻨﻤﻂ ﺥﺎص‪.‬‬ ‫ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ )‪(RAM‬‬ ‫اﺥﺘﺼﺎر ﻟـﺬاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ )‪ ،"RAM" (random access memory‬وهﻲ ﻧﻮع ﻡﻦ أﻧﻮاع‬ ‫ذاآﺮة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻟﺤﻔﻆ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺘﻐﻴﺮة‪.
PAGE 246
‫ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻡﻠﻘﻢ ﻡﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻜﺎﻡﻞ ﺑﺪاﺥﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﺕﻮﻓﺮ ﻡﻠﻘﻤﺎت وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت إدارة ﺡﻮل اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻓﻬﻲ ﻟﺬﻟﻚ ﺕﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻡﻔﻴﺪة ﻡﻦ أﺟﻞ إدارة أﺟﻬﺰة ﻡﻨﻔﺮدة ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺎت ﺹﻐﻴﺮة‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻡﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻡﻠﻘﻢ وﻳﺐ‬ ‫ﻡﻀﻤﻦ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺕﺤﺪﻳﺜﺎت ﺡﺎﻟﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺕﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺥﻄﺎء‬ ‫ﺑﺴﻴﻄﺔ وإﺹﻼﺡﻬﺎ وﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎز واﻻرﺕﺒﺎط ﺑﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﺒﺎﺵﺮ‪ .
PAGE 247
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪E‬‬ ‫‪) EIO‬اﻹدﺥﺎل‪/‬اﻹﺥﺮاج اﻟﻤﺤﺴﻦ(‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪٦٦‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت ‪١٢٩‬‬ ‫ﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ‪١٢٣‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪) PIN‬رﻗﻢ اﻟﻤﻌﺮف اﻟﺸﺨﺼﻲ(‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺨﺎﺹﺔ ‪٩٧‬‬ ‫ا‬ ‫أﺥﻄﺎء‬ ‫ﻡﺘﺎﺑﻌﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ‪٤٩‬‬ ‫أدراج اﻹدﺥﺎل‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ ‪٢٣‬‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪٧٣ ،٤٦ ،٣٧‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺹﻼﺡﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪١٨٥‬‬ ‫اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ‪١٩٠‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ‪١٨٤‬‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف ‪١٨٣‬‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف ﻟﻠﻌﺎرض اﻟﺮأﺳﻲ ‪١٩٣‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر ‪١٦٤‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١٩٣‬‬ ‫ﻋﺪم ﺹﺤﺔ ﻡﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪١٨٨‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ
PAGE 248
‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪١٢‬‬ ‫ﺕﻮﺹﻴﻞ ‪٨‬‬ ‫ﺥﻄﻮط ‪٧‬‬ ‫اﻟﻤﻮارد‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ‪٢١٢‬‬ ‫ﺡﺎﻟﺔ ‪١٠٦‬‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ ﺡﺎﻟﺔ ‪١٠٦‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ‪٢١١‬‬ ‫ﻡﻮاﻗﻴﺖ اﻻﺳﺘﺒﺪال ‪١٢٨‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد ‪٢١٩‬‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ‪٢٢٢‬‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ‪٢٢٠‬‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ‪٢٢٢‬‬ ‫ﺳﻤﻌﻲ ‪٢٢١‬‬ ‫أﻟﻮان‬ ‫‪١١٤ HP ImageREt 3600‬‬ ‫‪١١٧ RGB‬‬ ‫‪١١٥ sRGB‬‬ ‫إدارة ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪١١٦‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪١١٤‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻮاف ‪١١٧‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻡﻘﺎﺑﻞ ﺵﺎﺵﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪١١٨‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺪرﺟﺎت اﻟﺮﻡﺎدي ‪١١٦‬‬ ‫أﻟﻮان رﻡﺎدﻳﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ‪١١٧‬‬ ‫ﺥﻴﺎرات اﻟﻠﻮن اﻟﻨﺼﻔﻲ ‪١١٦‬‬ ‫ﺽﺒﻂ ‪١١٦‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ
PAGE 249
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ‪١٢٢‬‬ ‫اﻟﻌﻤﺮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ‪١٢٣‬‬ ‫ﺕﺨﺰﻳﻦ ‪١٢٢‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻡﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪١٢٢ HP‬‬ ‫ﻡﺮاﺟﻌﺔ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ‪١٢٣‬‬ ‫ﺥﻂ ‪ HP‬اﻟﺴﺎﺥﻦ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻐﺶ ‪١٢٢‬‬ ‫ﺥﻴﺎرات اﻷﻟﻮان‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪٤٥‬‬ ‫ذ‬ ‫ذاآﺮة‬ ‫إﺽﺎﻓﺔ ‪١٩٩ ،٩٩‬‬ ‫ﺕﻤﻜﻴﻦ ‪٢٠٧‬‬ ‫ر‬ ‫رام )ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ(‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ‪١٣٧‬‬ ‫اﻟﺨﻄﺄ ‪١٣٧‬‬ ‫ﺡﺎﻟﺔ ‪١٣٧‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫س‬ ‫ﺳﺠﻞ اﻷﺡﺪاث‬ ‫ﻋﺮض ‪١٠٧‬‬ ‫ش‬ ‫ﺵﺒﻜﺎت اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫‪٦٧ AppleTalk‬‬ ‫‪٦٦ Novell NetWare‬‬ ‫‪٦٧ UNIX/Linux‬‬ ‫‪٦٧ Windows‬‬ ‫اﻷدوات اﻹدارﻳﺔ ‪٢٢‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ‪١٠٧‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ‪٢٠‬‬ ‫ﺕﻌﻄﻴﻞ ‪
PAGE 250
‫ك‬ ‫آﻠﻤﺎت ﻡﺮور‬ ‫ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ‪١٠٧‬‬ ‫ل‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫أزرار ‪٢٨ ،٢٦‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻡﺸﺘﺮآﺔ ‪٥٣‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٤٨‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪١٨٧‬‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪٤٤‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ‪١٣٨‬‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ ‪٢٦‬‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ‪١٨٥‬‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ ‪٣١ ،٣٠‬‬ ‫ﻡﺼﺎﺑﻴﺢ ‪٢٩ ،٢٦‬‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ ‪٢٦ ،٢٥‬‬ ‫م‬ ‫ﻡﺘﺎﺑﻌﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ‪٤٩‬‬ ‫ﻡﺨﻄﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ ‪٣٦‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪١٠٢‬‬ ‫ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪HP‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪١٠٩‬‬ ‫ﻡﺼﺎﺑﻴﺢ ‪٢٩‬‬ ‫ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق ‪٨‬‬ ‫ﻡﻠﻘﻤﺎت‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪١٠٧‬‬ ‫ﻡﻠﻘﻤﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪١٠٧‬‬ ‫ﻡﻠﻘﻤﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪HP Jetdirect‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ‪٢٠٨‬‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪١٠٧‬‬ ‫‪٢٣
PAGE 251