utilisation use hp color LaserJet 3700 serveur Web intégré hp hp color LaserJet 4650
serveur Web intégré hp guide de l'utilisateur
Copyright Marques © 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java™ est une marque de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis. Il est interdit de reproduire, adapter ou traduire ce manuel sans autorisation expresse par écrit, sauf dans les cas permis par les lois régissant les droits d'auteur. Microsoft® et Windows® sont des marques déposées de Microsoft Corp. aux Etats-Unis. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
Table des matières 1 Présentation Qu'est-ce qu'un serveur Web intégré ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Fonctions supplémentaires disponibles avec un périphérique de stockage permanent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 HP Web Jetadmin et le serveur Web intégré HP . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Exigences système . . . . . . . . . .
5 Utilisation de la section Autres liens comme ressource hp instant support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonctionnement de l'assistance immédiate hp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Informations disponibles auprès de l'assistance immédiate hp . . . . . Commander des fournitures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Support produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Présentation Qu'est-ce qu'un serveur Web intégré ? De manière semblable aux systèmes d'exploitation (comme Microsoft® Windows®) qui fournissent un environnement d'exécution de programmes sur l'ordinateur, les serveurs Web offrent un environnement d'exécution de programmes Web. Les navigateurs Web (comme Microsoft Internet Explorer ou Netscape Navigator) peuvent afficher les données provenant des serveurs Web.
Fonctions Vous pouvez utiliser le serveur Web intégré HP pour afficher l'état du réseau et du produit, ainsi que pour gérer les fonctions d'impression à partir de votre ordinateur, plutôt que sur le panneau de commande du produit. Avec le serveur Web intégré HP, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : ● Afficher les messages du panneau de commande et les informations sur l'état du produit. ● Déterminer la durée de vie restante de toutes les fournitures.
HP Web Jetadmin et le serveur Web intégré HP HP Web Jetadmin est un outil Web de gestion du système que vous pouvez utiliser avec un navigateur Web. Le serveur Web intégré HP et HP Web Jetadmin fonctionnent ensemble pour répondre à tous vos besoins en matière de gestion de produit. Vous pouvez installer et gérer efficacement des périphériques en réseau. Les administrateurs réseau ont la possibilité de gérer des périphériques en réseau à distance, depuis quasiment n'importe quel endroit.
Navigation dans le serveur Web intégré HP Le serveur Web intégré HP contient des pages permettant de visualiser des informations sur le produit et de modifier des options de configuration. Vous pouvez accéder à ces pages en cliquant sur un onglet (Informations, Paramètres ou Réseau), puis sur l'un des menus de la barre de navigation située à gauche de l'écran. Les illustrations et le tableau ci-après fournissent des informations sur les écrans du serveur Web intégré.
Numéro Fonction de Description l'écran du serveur Web intégré 2 Onglets Onglet Informations Onglet Paramètres Onglet Réseau 3 Menus 4 Autres liens Différents pour chaque onglet hp instant support Commander des fournitures Support produit 5 FRWW Contenu de la page Différent pour chaque menu Informations supplémentaires Permet d'afficher des informations sur le produit. Vous ne pouvez pas configurer le produit à partir de ces pages.
6 Présentation FRWW
2 Affichage de l'état du produit à l'aide des pages d'informations Les pages d'informations sont fournies à titre indicatif uniquement. Elles ne permettent pas de configurer l'imprimante. Pour configurer l'imprimante par l'intermédiaire du serveur Web intégré, reportez-vous à la section « Configuration du produit à l'aide des pages Paramètres », page 19.
Etat du périphérique Utilisez la page Etat du périphérique pour afficher l'état actuel du produit. Les illustrations et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cette page. 1 2 3 4 5 6 Numéro Zone de la page 1 2 3 4 5 6 Onglets et menus du serveur Web intégré Etat du périphérique Informations ou fonctions fournies par la zone Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Navigation dans le serveur Web intégré HP », page 4.
Page de configuration Utilisez la page de configuration pour afficher les paramètres actuels du produit, résoudre les problèmes d'impression et vérifier l'installation des accessoires optionnels, tels que les modules de mémoire à double rangée de connexions (DIMM) ou les dispositifs de traitement du papier. Les illustrations et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cette page. 1 2 3 4 5 6 Remarque : Pour obtenir des informations sur les numéros, reportez-vous au tableau de la page suivante.
Numéro Zone de la page 1 2 3 Onglets et menus du serveur Web intégré Informations sur le périphérique Modes impr. et options installées 4 Mémoire 5 Sécurité 6 Options de manipulation papier Informations ou fonctions fournies par la zone Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Navigation dans le serveur Web intégré HP », page 4. Fournit le numéro de série, le nombre de pages, ainsi que d'autres informations sur le produit.
Etat des fournitures La page Etat des fournitures fournit des informations plus détaillées sur les fournitures et indique les numéros de référence des fournitures HP. (Ayez les numéros de référence à portée de main lorsque vous commandez des fournitures.) Les illustrations et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cette page. 1 3 4 2 Remarque : Pour obtenir des informations sur les numéros, reportez-vous au tableau de la page suivante.
Numéro Zone de la page 1 2 3 4 Onglets et menus du serveur Web intégré Commander des fournitures Informations sur les cartouches et les tambours images Informations sur les fournitures longue durée Informations ou fonctions fournies par la zone Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Navigation dans le serveur Web intégré HP », page 4. Utilisez cette fonction pour accéder à une page Web qui facilite la commande en ligne de fournitures auprès du revendeur de votre choix.
Page d'utilisation La page d'utilisation indique le nombre de pages introduites dans l'imprimante pour chaque format de support, les différents types de papier utilisés, et le pourcentage de couverture d'encre moyen par page et par couleur. Les illustrations et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cette page. 1 2 3 Remarque : Pour obtenir des informations sur les numéros, 4 reportez-vous au tableau de la page suivante.
Numéro Zone de la page 1 2 3 4 Onglets et menus du serveur Web intégré Nombre total des utilisations (équivalent) Utilis. modes impression et chemin papier (réelle) Couverture Informations ou fonctions fournies par la zone Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Navigation dans le serveur Web intégré HP », page 4. Indique les types de page imprimés, le nombre de copies recto imprimées, le nombre de copies recto verso imprimées et le nombre total de pages imprimées.
Panneau de commande Pour les produits disposant d'un panneau de commande, la page Panneau de commande représente exactement l'écran du panneau de commande du produit. Cet écran peut vous aider à résoudre les problèmes rencontrés par le produit puisqu'il indique l'état du produit.
Imprimer Vous pouvez utiliser cette page pour imprimer des fichiers un par un à partir d'un produit prenant en charge le serveur Web intégré HP. Cette fonction est particulièrement utile si vous êtes un utilisateur nomade. En effet, vous n'avez pas besoin d'installer le pilote d'imprimante du produit pour imprimer. Vous pouvez lancer une impression à tout moment et en tout lieu. Remarque Cette page apparaît uniquement si l'administrateur système a activé l'option correspondante sur la page Sécurité.
Pour imprimer un fichier 1 Effectuez l'une des opérations suivantes : • Cliquez sur Parcourir pour rechercher le fichier à imprimer. -Ou• Saisissez l'adresse (qui commence par « http:// » ou « https:// ») du fichier à imprimer et auquel vous pouvez accéder via Internet. 2 FRWW Cliquez sur Appliquer.
18 Affichage de l'état du produit à l'aide des pages d'informations FRWW
3 Configuration du produit à l'aide des pages Paramètres Pour configurer le produit à partir de votre ordinateur, utilisez les pages de l'onglet Paramètres.
Configurer le périphérique Vous pouvez utiliser la page Configurer le périphérique pour imprimer les pages d'informations sur le produit et configurer le produit à distance. Les illustrations, le tableau et l'exemple de procédure ci-après indiquent comment utiliser cette page. L'exemple ci-dessous présente les options du menu Informations. Remarque Si votre produit est doté d'un écran de panneau de commande, ces menus sont semblables à ceux de votre panneau de commande.
Utilisation des menus de la page Configurer le périphérique Cette procédure est fournie à titre d'exemple uniquement. D'autres éléments de menu peuvent être paramétrés de la même façon. Remarque Les paramètres des pilotes d'imprimante et des programmes logiciels ont souvent la priorité sur les sélections effectuées dans le menu Impression et dans le menu Gestion du papier. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur fourni avec votre produit.
Serveur de courrier électronique Utilisez la page Serveur de courrier électronique pour configurer les paramètres du courrier électronique entrant et sortant, et définir par la même occasion les alertes produit. Les illustrations, le tableau et les procédures ci-après indiquent comment utiliser cette page.
Configuration du courrier électronique sortant La configuration du courrier électronique sortant n'est nécessaire que pour utiliser les fonctions Alertes ou AutoSend. 1 Réunissez les informations suivantes. (L'administrateur de réseau ou de messagerie électronique de votre entreprise dispose généralement des informations requises pour la configuration du courrier sortant.) • Adresse IP (Internet Protocol) du serveur de messagerie SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) de votre réseau.
Alertes A partir de la page Alertes, vous pouvez configurer le produit afin qu'il envoie par courrier électronique des messages d'alerte sur les problèmes et les états à la personne souhaitée. Les messages d'alerte peuvent être envoyés à plusieurs personnes, chacune recevant uniquement les messages la concernant.
1 2 3 4 5 6 Numéro Zone de la page 1 2 3 FRWW Onglets et menus du serveur Web intégré Récapitulatif des listes de destinations Bouton Modifier 4 Bouton Test 5 Bouton Supprimer 6 Nouvelle liste de destinations ou Nouvelle destination d'alerte Informations ou fonctions fournies par la zone Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Navigation dans le serveur Web intégré HP », page 4. Répertorie les sélections actuelles pour chaque destination.
Utilisation de la page Alertes avec un produit Cette section contient des informations sur les fonctions d'alerte suivantes : ● « Pour configurer les alertes », page 26 ● « Pour tester la configuration d'une destination », page 29 ● « Pour supprimer des destinations et des listes de destinations », page 30 Pour configurer les alertes Si un périphérique de stockage permanent est installé, vous pouvez définir quatre listes différentes, comportant chacune jusqu'à 20 destinataires.
Si aucun périphérique de stockage permanent n'est installé, la fenêtre qui apparaît est semblable à l'illustration ci dessous. FRWW 2 Pour les produits dotés d'un périphérique de stockage permanent, saisissez un nom dans le champ Nom de la liste, tel que Service ou Fournitures. (Si vous ne disposez pas d'un périphérique de stockage permanent, passez à l'étape 3.) 3 Saisissez l'adresse électronique des personnes auxquelles envoyer des alertes.
4 Cochez les alertes à envoyer à la liste de destinations. (Pour afficher l'ensemble des alertes disponibles pour le produit, cliquez sur Afficher toutes les alertes.) 5 Si nécessaire, définissez la valeur de seuil des alertes. La valeur de seuil de la catégorie Fournitures est un pourcentage, compris entre 0 et 20 %, qui représente la quantité de fourniture restante.
Pour tester la configuration d'une destination 1 Cliquez sur le bouton Test de la destination à tester. La fenêtre suivante apparaît. (Cet exemple montre l'écran d'un système non doté d'un périphérique de stockage permanent. Si un périphérique de stockage permanent est installé, plusieurs destinations peuvent être testées à partir de cette fenêtre.) FRWW 2 Si vous disposez d'un périphérique de stockage permanent, sélectionnez les destinations à tester.
Pour supprimer des destinations et des listes de destinations ● Pour supprimer une destination ou une liste de destinations, cliquez sur le bouton Supprimer correspondant. Cliquez sur OK pour confirmer la suppression. Envoi au produit de commandes par courrier électronique Vous pouvez également recevoir les pages d'informations en les demandant à partir du produit.
AutoSend La page AutoSend vous permet d'envoyer régulièrement à Hewlett-Packard des informations sur l'utilisation des fournitures et la configuration du périphérique. Cette fonction vous permet d'établir un contact avec Hewlett-Packard afin que Hewlett-Packard vous propose des services incluant, mais sans s'y limiter, le remplacement proactif de la cartouche, les contrats de paiement par page, les contrats d'assistance et le suivi de l'utilisation.
Sécurité L'illustration et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cette page. 1 2 3 4 Numéro Zone de la page 1 2 3 4 Informations ou fonctions fournies par la zone Onglets et menus du serveur Web intégré Définir le mot de passe Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Navigation dans le serveur Web intégré HP », page 4. Permet de définir un mot de passe pour contrôler les personnes qui peuvent annuler des tâches à distance ou accéder aux pages Paramètres.
Modifier autres liens Utilisez la page Modifier autres liens pour ajouter ou personnaliser jusqu'à cinq liens vers les sites Web de votre choix (reportez-vous à la remarque ci-dessous). Ces liens apparaissent dans la barre de navigation située à gauche des pages du serveur Web intégré. Trois liens permanents (hp instant support, Commander des fournitures et Support produit) y figurent déjà. Les illustrations, le tableau et les procédures ci-après indiquent comment utiliser cette page.
Ajout d'un lien 1 Sous Ajouter un lien, saisissez l'URL et le nom tels que vous souhaitez qu'ils apparaissent dans les pages du serveur Web intégré. 2 Cliquez sur Ajouter un lien. Suppression d'un lien 1 Sous Liens définis par l'utilisateur, sélectionnez le ou les liens à supprimer. 2 Cliquez sur Supprimer le lien sélectionné. Informations sur le périphérique Utilisez la page Informations sur le périphérique pour attribuer un nom et un numéro de pièce au produit.
Langage Utilisez la page Langage pour sélectionner la langue des pages du serveur Web intégré. Les illustrations et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cette page. 1 2 3 4 ATTENTION Si vous sélectionnez Afficher les pages dans le langage Imprimante ou Sélectionner une langue, vous modifiez la langue pour toute personne utilisant le serveur Web intégré.
Services temporels Utilisez la page Services temporels pour mettre à jour l'heure du produit, configurer les serveurs d'heure et le port du réseau, et indiquer la fréquence de synchronisation du produit avec le service temporel. Les illustrations et le tableau ci-après indiquent comment utiliser cette page.
4 Gestion du fonctionnement du réseau à l'aide des pages Réseau Présentation Utilisez les pages Réseau pour configurer et gérer l'imprimante sur le réseau. L'apparence et les fonctions des pages Réseau varient en fonction du modèle et de la version du serveur d'impression HP Jetdirect. L'écran ci-dessous est semblable à celui qui apparaît lorsque vous cliquez sur Réseau. Dans la barre de navigation située à gauche, cliquez sur le menu Réseau de la page à afficher.
En fonction du modèle et de la version d'exploitation du serveur d'impression HP Jetdirect, voici quelques-unes des tâches que vous pouvez effectuer à partir des pages Réseau : ● Modification de paramètres de configuration réseau pour différents types de connexion réseau. ● Activation ou désactivation de protocoles d'impression. ● Définition d'un contact et d'adresses URL d'assistance. ● Définition d'un mot de passe pour contrôler l'accès à distance aux pages Réseau.
5 Utilisation de la section Autres liens comme ressource La zone Autres liens contient trois liens permanents permettant d'accéder rapidement à des informations propres au produit (par exemple, dépannage interactif et informations sur la commande de fournitures HP). Remarque FRWW Utilisez la page Modifier autres liens de l'onglet Paramètres pour ajouter ou personnaliser jusqu'à cinq liens vers les sites Web de votre choix.
hp instant support Hewlett-Packard offre une assistance immédiate hp (hp instant support), système d'assistance en ligne qui recueille les informations de diagnostic de votre produit et les compare avec la base de données d'informations HP. L'assistance immédiate hp permet de trouver des solutions intelligentes qui vous aident à résoudre les problèmes rapidement et facilement.
Support produit Le lien Support produit vous permet d'accéder à une page Web contenant un menu complet de ressources d'assistance utiles aux entreprises. A partir de cette page Web, vous pouvez effectuer, entre autres, les tâches suivantes : ● Recherche d'une liste de produits HP : ordinateurs de bureau, postes de travail, serveurs, périphériques de stockage, imprimantes, scanners, systèmes de photo numérique et outils portables.
42 Utilisation de la section Autres liens comme ressource FRWW
Index A Accès au serveur Web intégré 3 Accessoires, vérification de l'installation 9 Adresse IP Configuration du courrier électronique 23 Emplacement 3, 14 Aide Assistance immédiate 33, 40 Support produit 41 Aide en ligne Assistance immédiate 33, 40 Support produit 41 Alertes Configuration 26 Configuration du courrier électronique entrant 23 Configuration du courrier sortant 23 Envoi de pages d'informations par courrier électronique 30 Fonctions 2, 24 Listes de destinations, test 29 Suppression de listes de
J S Jetadmin, HP Web 3 Journal des événements 12 Sécurité, page 32 Serveur de courrier électronique, page 22 Serveur Web, exigences 3 Serveur Web intégré, définition 2 Services temporels, page 36 Sites Web, assistance Immédiate 33, 40 Produit 41 Support produit 41 L Langage, page 35 Liens Fonctions 2 Modification 33 Listes de destinations Définies 24 Suppression 30 Test 29 T Touches, panneau de commande 8 M U Mémoire, vérification de l'installation 9 Menu Configuration 20 Menu Gestion du papier 20 M
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
