HP LaserJet, Color LaserJet and LaserJet MFP and All-in-Ones Products - Support Statement for Windows 98, 98 Second Edition and ME

ManualsBrandsHP Manualslaser/LED printersColor LaserJet 5550dn Printer

5851-3388

*5851-3388*

www.hp.com/support

5851-3388

*5851-3388*

2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Windows 98, 98 SE

Windows Me

Windows 98, 98 SE

Windows Me

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.

2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.

Vai nepieciešama plašāka informācija?

2007. gada jūlijā vai līdz šim datumam HP jūsu produktiem vairs nepiedāvās programmatūras lejupielādes vai

kompaktdisku apmaiņu Windows 98, 98 otrā izdevuma (SE) vai Windows Millennium (Me) programmatūrām.

Microsoft ir pārtraucis sniegt un atbalstīt noteiktus failus, īpaši, kas saistīti ar Windows 98 SE, un šī pārmaiņa

attiecas uz visiem piegādātājiem. HP kopā ar citiem piegādātājiem vairs nevarēs izmantot atlasītos komponentus

atbalstot Windows 98 SE programmatūras, kas ietekmē mūsu Windows 98, Windows 98 SE un Windows Me

programmatūru stratēģiju. Ja jūs iepriekš esat saņēmuši programmatūras kompaktdisku, kas uz kompaktdiska

uzlīmes ietver jebkuru no šīm operētājsistēmām, lūdzu saglabājiet šos kompaktdiskus, taču ņemiet vērā, ka šie

faili pēc iepriekš minētā datuma vairs nebūs pieejami ne pie viena HP pārstāvja vai HP tiešsaistes palīdzības

Web vietnē.

IEVĒROJIET: informācija šajā skrejlapā aizstāj jebkuru informāciju drukātā dokumentā vai tiešsaistes palīdzībā.

Uzmanību! Windows 98, 98 otrā izdevuma un

Millennium (Me) lietotāji

Χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες;

Μέχρι και τον Ιούλιο του 2007, η HP δεν θα είναι πλέον σε θέση να παρέχει στοιχεία λήψης λογισμικού ή CD

για αντικατάσταση των Windows 98, των Windows 98 Second Edition (SE) ή των Windows Millennium (Me)

για τα προϊόντα HP σας. Η Microsoft δεν παρέχει ή υποστηρίζει πλέον συγκεκριμένα αρχεία που σχετίζονται με τα

Windows 98 SE και αυτή η αλλαγή επηρεάζει όλους τους προμηθευτές. Η HP, μαζί με άλλους προμηθευτές, δεν

μπορεί πλέον να χρησιμοποιήσει τα στοιχεία αυτά για υποστήριξη των Windows 98 SE, πράγμα που επηρεάζει

τη στρατηγική μας σχετικά με το λογισμικό των Windows 98, των Windows 98 SE και των Windows Me. Εάν

έχετε λάβει ένα CD λογισμικού που αναφέρει οποιοδήποτε από αυτά τα λειτουργικά συστήματα στην ετικέτα του,

φυλάξτε αυτό το CD, αλλά να γνωρίζετε ότι αυτά τα αρχεία δεν θα είναι πλέον διαθέσιμα από οποιοδήποτε

αντιπρόσωπο της HP ή την τοποθεσία Web ηλεκτρονικής υποστήριξης της HP μετά από την ημερομηνία που

αναφέρεται παραπάνω.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι πληροφορίες σε αυτό το φυλλάδιο υπερισχύουν οποιασδήποτε πληροφορίας που περιέχεται στην

έντυπη τεκμηρίωση ή στην ηλεκτρονική Βοήθεια.

Προσοχή χρήστες των Windows 98, 98 Second Edition

και Millennium (Me)

Soovite lisateavet?

Alates 2007 aasta juulist ei paku HP enam Windows 98, 98 Second Editioni (SE) või Millennium (Me)

tarkvara allalaadimisi ega asendus-CD-de tellimist HP toodetele. Microsoft on lõpetanud Windows 98 SE teatud

failide pakkumise ja toetuse ning see muudatus puudutab kõiki tarnijaid. HP koos teiste tarnijatega ei ole

enam võimelised kasutama Windows 98 SE toetusel valitud komponente, millel on mõju meie Windows 98,

Windows 98 SE ja Windows Me tarkvara strateegiale. Kui olete hiljuti saanud tarkvara-CD, millel on märgitud

mõni nendest operatsioonisüsteemidest CD sildil, palume need CD-d alles hoida, aga pidage meeles, et neid

faile ei saa enam pärast ülalnäidatud kuupäeva üheltki HP-agendilt ega ka HP veebiabist.

MÄRKUS: käesolev reklaamteave asendab kirjalikel materjalidel ja võrguspikris olevat teavet.

Tähelepanu Windows 98, 98 Second Editioni

(teise väljalaske e SE) ja Millenniumi (Me) kasutajad

Need more information?

On or before July 2007, HP will no longer offer software downloads or replacement CD ordering for Windows 98,

98 Second Edition (SE), or Windows Millennium (Me) for your HP products. Microsoft has stopped providing

and supporting certain les related specically to Windows 98 SE, and this change involves all suppliers.

HP, along with other suppliers, is no longer able to use selected components in support of Windows 98 SE,

which has an impact on our software strategy for Windows 98, Windows 98 SE, and Windows Me.

If you have previously received a software CD that lists any of these operating systems on the CD label,

please maintain these CDs, but be aware that these les will no longer be available from any HP agent or

the HP online support Web site after the date mentioned above.

NOTE: The information in this yer supersedes any information in the printed documentation or online Help.

Attention Users of Windows 98, 98 Second Edition,

and Millennium (Me)

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Windows 98, 98 SE Windows Me Windows 98, 98 SE Windows Me Attention Users of Windows 98, 98 Second Edition, and Millennium (Me) EN Προσοχή χρήστες των Windows 98, 98 Second Edition και Millennium (Me) EL Μέχρι και τον Ιούλιο του 2007, η HP δεν θα είναι πλέον σε θέση να παρέχει στοιχεία λήψης λογισμικού ή CD για αντικατάσταση των Windows 98, των Windows 98 Second Edition (SE) ή των Windows Millennium (Me) για τα προϊόντα HP σας.
PAGE 2
Windows 98, 98 SE Windows Me Windows 98, 98 SE Windows Me „Windows 98“, „98 Second Edition“ ir „Millennium (Me)“ vartotojų dėmesiui LT Вниманию пользователей операционных систем Windows 98, Windows 98 Second Edition, и Windows Millennium (Me) RU Iki 2007 m. liepos arba 2007 m. liepą HP nustos tiekti programinės įrangos atsisiuntimo failus ir nebepriims užsakymų pakaitiniams kompaktiniams „Windows 98“, „98 Second Edition (SE)“ arba „Windows Millennium (Me)“ diskams jūsų HP produktams.