HP LaserJet 9040/9050 - Getting Started Guide

HEWW עדימ יאשונב תוירחא תונקתו 31
תוחיטב אשונב עדימ
רזייל תוחיטב תרהצה
זכרמCDRH) Center for Devices and Radiological Health ( תופורתהו ןוזמה להנימב)FDA (הרא לש" ב
תונקת ליחהמ לחה ורצויש רזייל ירצומ לע- 1 טסוגואב 1976. םידעוימה םירצומב וללה תונקתה תא םייקל הבוח
תירבה תוצראב קווישל . גוויסב רזייל רצומ איה וז תספדמ1הרא לש תואירבה דרשמ לש הנירקה ינקת יפ לע "ב ,
תוהיגו תואירבל הנירקה תרקבל קוחל םאתהב)Radiation Control for Health and Safety Act ( תנשמ
1968. לש םיינוציחה םייופיחהו ןגמה זראמל תלבגומ תספדמה לש םיימינפה םיקלחב תטלפנה הנירקהו ליאוה
רישכמה ,םיליגרה לועפתה יבלשמ דחא ףאב הצוחה טלפיהל הלוכי רזיילה ןרק ןיא.
הרהזא! םירקבב שומיש ,רדמב טרופמה יפל אלש םילהנ עוציב וא תומאתה תכירע הנירקל הפישחל םורגל םילולע הז ךי
תנכוסמ.
םירמוח תוחיטב לע םינותנ ןויליג(MSDS)
םירמוח תוחיטב לע םינותנ תונויליג םכתושרל)MSDS ( םיימיכ םירמוח םיליכמש םירצומל םיסחייתמה)רנוט ומכ (
רתאב לש םילכתמ םירמוחל טנרטניאה HP LaserJet, תבותכב msds/go/com.hp.www
וא תאבר
safety/productinfo/environment/community/hpinfo/com.hp.www
.
רזייל אשונב הרהצה)דנלניפ(
Luokan 1 laserlaite
Klass 1 Laser Apparat
HP LaserJet 9040/9050, 9040n/9050n, 9040dn/9050dn
laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite.
Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle.
Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Varoitus!
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
Varning!
Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas
för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
HUOLTO
HP LaserJet 9040/9050, 9040n/9050n, 9040dn/9050dn
-kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa
ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota
väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja,
käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
Varo!
Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle laitteen ollessa
toiminnassa. Älä katso säteeseen.
Varning!
Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för
osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin
säteilyominaisuuksista:
Aallonpituus 775-795 nm
Teho 5 mW
Luokan 3B laser
תירבע