HP LaserJet 9040/9050-User Guide

112 第 6 章 解决问题 ZHCN
CARTRIDGE FAILURE
For help press （碳粉
盒故障。有关帮助，
请按）
或交替显示
Return for
Replacement （退回以便
更换）
已装入碳粉盒，但不能完全取下装运保护条。
请退回碳粉盒，以便得到新碳粉盒。（请参阅 HP 支持说明或者访问
www.hp.com/support/lj9050
_lj9040。）
Checking paper
path （检查送纸道）
引擎正在转动滚筒，以查看是否有卡纸。某些页面可能会退出。
CHOSEN PERSONALITY
NOT AVAILABLE
To continue press
（所选语言不可用。要继
续操作，请按）
或交替显示
For help press （有关
帮助，请按）
此打印机不提供打印作业所要求的打印机语言 （个性）。作业将不再打印，
并且将从内存中清除。
使用不同打印机语言的驱动程序打印作业，或者将所需语言添加至打印机
（如果有）。
Cleaning...
（正在清洁 ...）
打印机正在处理清洁页。
CLEANING DISK <x>%
COMPLETE...
Do not power off
（正在清洁磁盘，已完成
<x>%。请勿关闭电源）
或交替显示
For help press （有关
帮助，请按）
正在清洁硬盘或袖珍闪存盘。请与您的网络管理员联系。
CLOSE RIGHT DOOR
To continue turn off
then on （合上右挡盖。
要继续，请关闭电源然后
再打开）
或交替显示
CLOSE RIGHT DOOR
For help press （合上
右挡盖。有关帮助，
请按）
右挡盖已打开，必须关闭才能继续打印。
Creating...
CLEANING PAGE （正在创
建清洁页 ...）
打印机正在生成清洁页。
信息 说明或建议的措施