HP LaserJet 9040/9050 User Guide

HEWW ה טירפתConfigure Device) ןקתה תרוצת רדגה( 169
טירפ םיכרע רבסה
DEFAULT PAPER
TYPE
)תרירב גוסל לדחמ
ריינ(
PLAIN
PREPRINTED
LETTERHEAD
TRANSPARENCY
PREPUNCHED
LABELS
BOND
RECYCLED
COLOR
CARDSTOCK>163
ROUGH 90-105
G/M2
ENVELOPE *
לכב ןעטומה הספדהה רמוח גוס תא עובקל שמתשמל רשפאמ
שגמ. Nשגמה רפסמ תא ןייצמ .
תורשפאהENVELOPE שגמ רובע קר העיפומ 1.
DEFAULT
CUSTOM PAPER
SIZE
) לדוגל לדחמה תרירב
דחוימ ריינ(
UNIT OF
MEASURE
X DIMENSION
Y DIMENSION
םישגמהמ דחא לכ יבגל דחוימ ריינ לדוג רידגהל שמתשמל רשפאמ
םינקתומה. Nייצמ ןשגמה רפסמ תא . ירפתטיפומ הז ע רשאכ קר
שגמה לש לדוגה גתמ בצמב אצמנCustom) תישיא םאתומ(.
ה ידממ תא רחוב שמתשמה-Xהו -Y לדוגה לש תישיא םאתומה
םישגמב לגרסה תויוות תרזעב.
PAPER
DESTINATION=
STANDARD
OUTPUT
)ריינה דעי=ליגר טלפ(
STANDARD
OUTPUT
LEFT OUTPUT
BIN
STANDARD TOP
BIN
טלפה לס דעי תרוצת תא רידגהל שמתשמל רשפאמ. טירפתב
םינקתומה םיילנויצפואה טלפה ילס קר םיעיפומ.
DUPLEX=OFF
)וד הספדה-ידדצת=
תתבשומ(
OFF
ON
וד הספדהל רזבאה רשאכ קר עיפומ הז טירפ-ןקתומ תידדצ. רחב
תורשפאבONוד הספדה עצבל ידכ - תידדצ)duplex( ; עצבל ידכ
ש דחא דצ לע הספדהףדה ל , תורשפאב רחבOFF.
ףסונ עדימ , לש הכימתה ןולעב הארHP , רתאב וא
9040_lj9050lj/support/com.hp.www
.
DUPLEX
BINDING=LONG
EDGE
) הכירכ
וד-תידדצ= םיילוש
םיבחר(
LONG EDGE
SHORT EDGE
וד הספדה יבגל הכירכה ילוש תא תונשל שמתשמל רשפאמ-תידדצ.
וד הספדהל רזבא ןקתומ תספדמב רשאכ עיפומ הז טירפ-תידדצ ,
תרשפואמ היצקנופה רשאכו)DUPLEX=ON.(
OVERRIDE
A4/LETTER=
NO
) תורדגה תפיקע
A4/LETTER=אל(
YES
NO
לדוגב ריינ לע הספדה ךרוצל תשמשמ וז הדוקפLetter הדובע רשאכ
לדוגב ריינ לע הספדהל תחלשנA4 תספדמב הזכ ריינ ןיא ךא )וא ,
ןיפוליחל , לדוגב ריינ לע סיפדהל ידכA4 הדובע החלשנ רשאכ
לדוגב ריינ לע הספדהל Letter,תספדמב הזכ ריינ ןיא ךא .(
MANUAL
FEED=OFF
)תינדי הנזה=תבשומ(
OFF
ON
שגממ תינדי ריינה תא ןזה1ילנויצפואה , שגממ תיטמוטוא אלו
והשלכ. נזהה תייצקנופ רשאכ הרשפואמ תינדיהת
MANUAL FEED=ON)( שגמו 1יר ילנויצפואה קרבוע תספדמה ת
בשומ בצמל תדובע תלבקתמ רשאכ תספדהה יה ןכמ רחאל הגיצמ א
העדוהה תאMANUALLY FEED [PAPER SIZE]) תינדי ןזה
]ריינ לדוג.([
ףסונ עדימ תלבקל , הארנזהת שגממ תינדי ריינ 1ילנויצפואה .
EDGE TO EDGE
OVERRIDE=OFF
) הצק תפיקע
הצקל=תבשומ(
NO
YES
הצקמ הספדהה בצמ תא תיבשמ וא רשפאמ-הצקל ,בע לכ יבגל תודו
הספדהה. ףוקעל רשפא/ הספדה תדובע ךותמ הז בצמ לטבל
הנתשמ תועצמאבPJLהצק -הצקל.