HP LaserJet 9040/9050 User Guide

HEWW תנכות תספדמה 25
תנכות תנקתהל תשר הספדה תכרעמMacintosh
פדה תנכות ןיקתהל דציכ ריבסמ הז ףיעס תכרעמב הסMacintosh. תכמות הספדהה תנכותתואסרגב 8.6 דע
9.2x הסרגבו 10.1 ךליאו הלעפהה תכרעמ לש Macintosh.
םיאבה םיביכרה תא תללוכ הלעפהה תכרעמ תנכות:
● יצבוקPPD) PostScript® Printer Description(
יצבוקPPD , תספדמה ילהנמ םע בולישבPostScript , השיגה תא םירצויתספדמה ינייפאמ לא. רוטילקתה
יצבוקל הנקתה תינכות ליכמ תספדמל ףרוצמהPPDתורחא תונכותו . תספדמה להנמב שמתשהApple
LaserWriter 8 בשחמל ףרוצמה .
● רזעה תינכותHP LaserJet Utility
רזעה תינכותHP LaserJet Utilityינייפאמל השיג תרשפאמ תספדמה להנמב םינימז םניאש ם. ה שמתש
תספדמב תואבה תומישמה תמלשהלו תספדמה ינייפאמ תריחבל םיריואמה םיכסמב:
•
תספדמל םש ןתמ.
• תשרב רוזאל תספדמה תאצקה.
• תאצקהIPתספדמל .
• םינפוגו םיצבק תדרוה.
• תספדהל התמאתהו תספדמה תרוצת תעיבקIP וא AppleTalk.
הרעה רזעה תינכותHP LaserJet Utility הניא הלעפה תוכרעמב עגרכ תכמותOS , םלוא איה הביבסב תכמות
Classic.
הלעפה תוכרעמ ךרד תוספדמ ילהנמ תנקתה8.6 דע 9.2 לש Macintosh.
1 הספדה תרש לא תשרה לבכ תא רבחHP Jetdirectתשר תאיצי לאו .
2 כהםירוטילקתה ןנוכל רוטילקתה תא סנ. יטמוטוא ןפואב עיפוי רוטילקתה טירפת. א אל רוטילקתה טירפת ם
יטמוטוא ןפואב עיפוה ,הדובעה ןחלושבש רוטילקתה למס לע תינמי הציחל ץחל , הלופכ הציחל ץחל ןכמ רחאלו
הנקתהה תינכות למס לע. הייקיתב םקוממ למסהInstaller/ <language> רוטילקתה לש ) רשאכ
<language>תפדעומה הפשה תא ליכמ .( )המגודל , הייקיתהInstaller/English תינכות למס תא הליכמ
תילגנאה הפשב תספדמה תנכותל הנקתהה(.
3 ךסמה לע ועיפויש תוארוהה יפל לעפ.
4 רזעה תינכות תא חתפApple Desktop Printer Utilityב תמקוממה }לוחתאה קסיד{: Applications
)םימושיי(: הייקיתהUtilities) רזע תוינכות.(
5 לע הלופכ הציחל ץחל Printer (AppleTalk)) תספדמ]AppleTalk.([
6 טירפה דילAppleTalk Printer Selection) תספדמ תריחבAppleTalk( , לע ץחלChange) יוניש.(
7 תספדמה תא רחב , לע ץחלAuto Setup) תיטמוטוא הרדגה( , לע ץחל ןכמ רחאלוCreate) רוצ.(
8 טירפתבPrinting )הספדה(,לע ץחל Set Default Printer) לדחמ תרירב תספדמכ עבק.(
הרעה למסה יללכ אוה הדובעה ןחלושב עיפומש. ודה תביתב ועיפוי תויטנוולרה הספדהה תוינולח לכ- חישהספדהל
תינכותב.
הלעפה תוכרעמ ךרד תוספדמ ילהנמ תנקתה10.1 Macintoshו ךליא
1 הספדה תרש לא תשרה לבכ תא רבחHP Jetdirect תאיצי לאו תשר.
2 םירוטילקתה ןנוכל רוטילקתה תא סנכה. יטמוטוא ןפואב עיפוי רוטילקתה טירפת. אל רוטילקתה טירפת םא
יטמוטוא ןפואב עיפוה ,הדובעה ןחלושבש רוטילקתה למס לע תינמי הציחל ץחל , הלופכ הציחל ץחל ןכמ רחאלו
הנקתהה תינכות למס לע. הייקיתב םקוממ למסהInstaller/ <language> רוטילקתה לש ) רשאכ
<language>תפדעומה הפשה תא ליכמ .( )המגודל , הייקיתהInstaller/English תינכות למס תא הליכמ
תילגנאה הפשב תספדמה תנכותל הנקתהה(.