HP LaserJet 9040/9050 - User Guide

26 Rozdział 1 Podstawowe informacje o drukarce PLWW
Uwaga Ikona na pulpicie jest standardowa. Wszystkie specyficzne panele drukowania pojawiają się w oknie
dialogowym drukowania w programie.
Instalacja sterowników drukarki w systemach Mac OS w wersji 10.1 i nowszej
1 Podłącz kabel sieciowy do serwera druku HP Jetdirect i portu sieci.
2 Umieść dysk CD-ROM w napędzie. Uruchomione zostanie automatycznie menu na dysku CD-ROM.
Jeśli menu na dysku CD-ROM nie zostanie uruchomione automatycznie, kliknij dwukrotnie ikonę
CD-ROM na pulpicie, a następnie kliknij dwukrotnie ikonę instalatora. Ikona ta znajduje się w folderze
Installer/<język> na dysku startowym CD-ROM (gdzie <język> jest wybranym językiem). Przykładowo,
folder Installer/Polski zawiera ikonę instalatora dla polskiej wersji oprogramowania drukarki.
3 Kliknij dwukrotnie folder Instalatory drukarki HP LaserJet.
4 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie komputera.
5 Dwukrotnie kliknij ikonę Instalatora i wybierz właściwy język.
6 Na dysku twardym komputera kolejno kliknij dwukrotnie Applications (Aplikacje), Utilities
(Narzędzia) oraz Print Center (Centrum druku).
7 Kliknij Add Printer (Dodaj drukarkę).
8 W systemie OS X 10.1 wybierz rodzaj połączenia AppleTalk, a w systemie OS X 10.2 rodzaj
połączenia Rendezvous.
9 Wybierz nazwę drukarki.
10 Kliknij Add Printer (Dodaj drukarkę).
11 Zamknij Print Center (Centrum druku) za pomocą przycisku zamykającego w lewym górnym
narożniku.
Uwaga Drukarki nie można podłączyć bezpośrednio do komputerów Macintosh za pośrednictwem portu
równoległego.
Instalacja oprogramowania po podłączeniu kabla równoległego
Jeśli podłączono wcześniej kabel równoległy do komputerów z systemem Windows, po włączeniu
komputera pojawi się kreator Kreator znajdowania nowego sprzętu.
Aby umożliwić kreatorowi przeszukanie dysku CD i automatyczną instalację oprogramowania
drukarki
1 W oknie dialogowym Znaleziono nowy sprzęt kliknij Wyszukaj na dysku CD-ROM.
2 Kliknij Dalej.
3 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie komputera.
4 Wydrukuj stronę testową lub inną stronę za pomocą dowolnego oprogramowania, aby upewnić się,
że oprogramowanie zostało właściwie zainstalowane.
Jeśli instalacja się nie powiedzie, zainstaluj oprogramowanie ponownie. Jeśli to się nie uda, sprawdź
uwagi dotyczące instalacji i pliki readme na płycie CD-ROM z oprogramowaniem drukarki, ulotkę
dołączoną do opakowania z drukarką lub odwiedź witrynę internetową www.hp.com/support/
lj9050_lj9040, aby uzyskać pomoc lub więcej informacji.
Deinstalacja oprogramowania
Niniejszy rozdział opisuje, w jaki sposób odinstalować oprogramowanie systemowe drukarki.