HP LaserJet 9040/9050
HP LaserJet 9040/9050
© 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. , , , . . HP , .
& 1 ' " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ) ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 ) " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 " ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 < , < ) ( ) ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 + < " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 ; ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 .
% B ' ( & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 \ " " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 + < " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 \ ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 & ) HP LaserJet 9040/9050! ] , . , " . , , .
+ ● V < ) ) . ● ) Web- , ) ( , ). ● HP Toolbox, ), < < " " . , ● ( ) HP (PCL) 6.
• " + / ! 3000 . & " 50 , ) 5 ( ). • < + ( + ! ( ). 100 . • = + ( + ! ( ). 3000 . • " + ! + .
" + + EIO HP ( ) ) EIO ) , RIP ONCE, < < . ) , , ) EIO, , . $ < , ) EIO, ) . ; , ) EIO .
" ) " ) , . & +, % = ( j ( % 100 ) , ] . C8568A ( ) 4 ( ) 2000 ) ( ) , ) .
& " + ( + ( + ) ! 12 V 1 & % = 8 3000 & ) 3000 . 8 ) < " ). C8084A # / 3000 & ) 3000 50 .
& % , % \ DIMM SDRAM ) ) (DDR) (100 ) K ) DIMM. & , ) . = ) ( . K 512 \F ) DIMM HP).
& - + % EIO ● ● ● ● = 14 V 1 & ! ● = ; " HP Jetdirect USB, LocalTalk < ) # HP Jetdirect 620n ) Fast Ethernet (10/100Base-TX) K j# ( RJ-45) ( ) < ) 10/100Base-TX HP LaserJet 9040n/ 9050n 9040dn/9050dn
< + + 1 12 1 11 1 1 13 1 2 1 14 1 3 1 10 1 15 1 4 1 16 1 9 1 8 1 17 1 7 1 6 1 5 1. # ) ) ( ) " ) ) ) 2. ( ) 1 3. " 4. ( " ) 5. ( ) 4 6. j 3 7. j 2 8. j " ( ) ) 9. ( ) ) ( ), 10.
< + ! , " , " , , " < , < ) ) ( ) ). 1 2 1 1 3 1 4 1 5 1 12 1 11 1 10 1 9 1 8 1 7 = - # 1 \ ! (# ] . 2 ) 3 1 6 .
= - # 8 & . (# ) 9 &#Z%!& & ● ● ● ! = 9 10 11 : & . . . ( . - . . .
J % ! ! 1 ( 2 # , . , , ] . 3 # , . 4 # , .
! + + # " < , 2000 ( 4), 3000 , / 3000 , < " ) ) 8 . 9 " + 4 ( + 2000 ).
% ! - ) HP LaserJet. ; ) - ) . ( ) . " - . % ! ( ) < " & . < ) readme Web- www.hp.com/support/lj9050_lj9040. ( < " & .
% ! ' " "& ) " ) . ' " "& ) " , ) . % + HP ' " ) < " ) HP ) , HP ) ) .
% ! ) ) ) + &, ) Web- www.hp.com/support/lj9050_lj9040. Downloads and Drivers ( ) ), ) ) , ) . " ) UNIX Linux, + " , HP.
* + ) , * , F1 , ) ( ) &# Windows). [ < " ) . # ) ) .
< ( + ) ! ( ! ( ) ( , ! ) Macintosh OS X 10.1 "# + " "% ! ". + . "# + " "% ! ". Save Custom Settings (# ).
< ( + ) ! ( ! ( ) ( , ! ) Macintosh OS X.3 "# + " "% ! ". + . "# + " "% ! ". + .
% ! 8 HP LaserJet ) ) . OS X, ] $ ! ! " & . - , & ) . | , , .
$ % ! Windows + & , - , Microsoft. ( < " ) &# ) Web- www.hp.com/support/lj9050_lj9040 . Network Installation Guide ( ) ), . # HP Jetdirect, ) HP LaserJet 9040n/9050n HP LaserJet 9040dn/9050dn, 10/100Base-TX.
$ % ! Macintosh + ] " & Macintosh. # Mac OS 8.6 - 9.2.x, Mac OS 10.1 . & ● : # + PostScript® (PPD) ' ) PPD ) PostScript < " .
" + Mac OS 10.1 () + 1 ) HP Jetdirect . 2 - ) - . \ - . - , ) ) - , . [ Installer/ < > - ( < > - ).
$ ! ] " & . " ! + Windows () + + ) , HP LaserJet 9040/9050/Tools, - HP Windows. 1 % , % .
● , ] ) . ● * ) Web- . ● ' " < ) ) .
● ● " . ● ● ( Web- . ● , ● < " . . " Web- . < " . ( < " < " ) Web- . Web- .
HP Jetdirect ! HP Jetdirect, , . " < " Jetdirect I/O . " ! 1 ! . 2 # .
< + Web- Web- HP LaserJet 9040/9050 Web- . | < " , ) Web- ) Web- . ● # . ● 8 ● ; < " . ● ; < " ● # " < " ● ) ● + ( ● ; < " ● 8 . .
HP Toolbox HP Toolbox Web- " ): ● . ● < ), " " . 8 HP Toolbox , . & HP Toolbox ) . % ! ( ) HP Toolbox + .
HP Toolbox HP Toolbox ● "Status" (# ) ● "Alerts" ( ) ● ; "Device Settings" ( ● # HP Toolbox ● ( < : ) ) "Status" (* ) Status (# ) " : ● Device Status (* + ). < " .
- "Device Settings" (% + ) Device Settings ( ) ) Web- . F < . " + Web- * HP Toolbox # HP Toolbox, : ) ] " ● Select a device (< + ). ) HP Toolbox. ● View current alerts (% ) +).
38 V 1 & RUWW
2 * RUWW < " ● * ● & " ● & ● ● ● + 3000 ● + / ● + ● + ● ● " ) : < " ) ) 8
] < " ) ( 3 4. <= ' = [ ) ) 1, 2, ) ) 1 2, 3, 4 ] . | ) ] 1.
% ! 3 ! ) . 4 8 , . < . 5 , , A3 (11 x 17) , ) ) . (* , ).
4 % ! <= ' = [ + ) , . ! 6 . 1 ( X Y). , " 5 + ) . 6 + ) , . ! 6 . 7 ! 8 & ) ) 1. 9 * ( ) ) . .
11 8 , . % ! < . A3 (11 x 17) , ) 12 ) . < " . (& ) ) , ). 13 ! \ ! . j .
2 & ) ) (Y) , . 3 & ) ) (X) , ) . ) % ! 4 < Letter ( 11 x 17) " . ( < " . <= ' = [ 4 ) .
4 % ! * ( ) < # . & " " ) < < ) . , 5 8 "Custom/Standard" "Standard". 6 * ) . 7 ) . (& ) ) , ). ! < " .
8 % ! ( ) , ) , . ] 6 , . , "Custom/Standard" . . # ) " , ) , ] " , ) 7.
3 <= ' = [ * ( ) < # . & " " ) < < ) . 5 RUWW 4 ) . [ ) . 4 % ! ! ) ) ) . & ) .
6 % ! & ) . , ) 4 , ) " . 7 8 "Custom/Standard" "Custom". 8 * ) . 9 ) . (& ) ) , ). ! .
10 ( ) , ) , . ] 6 , . % ! , "Custom/Standard" . . # ) " , ) , ] " , ) 9.
% ! # . & " " ) < < ) . , 5 8 "Custom/Standard" 6 & ) (Y) . 7 & ) (X) , ) . 8 " , X Y. & X Y . [ < " ) .
% ! 4 , ) " . 9 * ) . 10 ) . (& ) ) , ). . • , , . j .
- ) ( ( " +" \ < , . ( " )" < ) " . - % ! 1 ! 2 # 3 + ) ] - . (X - ] , ) < ). 4 + ) .
# ) , , , .
& 9 " ! ' Letter %4, < ) ( 199 / 2) (53 < , ) 2, 3 4 ! * ( ) ) , ) : < /< " ) , )/ < ) .
& 9 ( < ( 199 / 2) (53 < , ) 2, 3 4 ! * ( 1 < ( 216 / 2) (58 < , ) " ! ; ) ) , ) . ( ; ) ) , ) . 2, 3 4 ( ; ) ) , ) . +\ |%!+ .
& 9 < 1 < Letter %4 ( 216 / 2) (58 < , ) " ! & ( ) ) < " ) , ) . : < /< " ) , )/ < ) .
& 9 " ! ! ) , Z < Letter, %4 1 ! (( ) ( ) ) , ) ; ! (( ) ; ) ) , ) , . 190 (7,5 ) ), ) . + ) ) .
! ] ) ) (Windows) Apple LaserWriter (Macintosh). ] , ) , ) , "% ! ". F Windows Macintosh . ) , ] .
< ) : ) ) , ) . 1 2 1 < + (1), 100 . ) ) , * + + (2) ) , ) . [ 500 ( " ) ) ) , .
= + ( " ) ) ) (2) / . ( ) 500 . [ . < + 8 ! ) 8 , (4) " ) ) (3). ) (4) 125 ) .
% ! \ , ) 1, ) 10 . ! ) < , ) 1. " . ) " , . ( < " " < " . Z Web- www.hp.
2 * 10 1 ) ) . * , . 3 & ) , , . 8 , . 4 # ] ). ] ( .
2 % ["$% []"[= [! + ) ) 3 % ! & ) " . ! ) 4 . . ] . * ) " . J ! RUWW ] . & 1 * ) 1. 2 ) 3 8 < .
<= ' = [ <= ' = [ | . , ) ) 5 8 15 . ( , ( Commercial #10 DL). + ) ) . 6 ( . www.hp.com/support/lj9050_lj9040.
< & ) , ) . ; , , ) . .
2 & ) " / . 3 ) 4 ) 5 * ) " / . 66 V 2 * . , .
+ ! + ( ) < " . HP LaserJet 9040/9050 Web- www.hp.com/support/lj9050_lj9040: ● ; ● ; ● ; ● . # ( < " ) < " : ● 8 1000 A3- Ledger.
4 + ) . ? . , : $ , A! 1 & ) " . 2 . 3 ) , .
4 <= ' = [ RUWW ) , ) , ) , . , . ) , ) ) . 5 .
7 * ) ) . 8 * ) " . * \ < " , , " . ( ) < " , ). % ! , < " ) HP.
' " < " ) ) , ] : ● A3 ● A4- (A4-R)* ● Letter- (Letter R)* ● Legal ● 11 x 17 # . Web- www.hp.com/support/lj9050_lj9040 ) < " .
) 8 ! # ● & ) , 2000 . ● + ) 125 . ● " ) ) , ) 250 .
< ! ! . ] , % ! " ] . ! % ! ) , . ] % ! , . !)' .
% ! + ( ) " " ), < , , , , " . % ! , + ! ( + ) ● < , < ) .
% ! <= ' = [ ! ● , , 200°C (392°F), . . . ● ) . ● + ) ) ) . ) , / , < " ) ) 8 , ) ) .
76 V 2 * RUWW
3 ( ] ) ● + ● ! ) " ● + ) ) " ● + ) ) " ● " ● ! ) 1 ● ● + ) ) < " ) • • B ) • F • ; RUWW
+ + ) < " . & , ) Windows, . ) . % ! , ) . ( ) .
= + ' " " ) " ) ( ). [ < " (0,1 ) ) " . ( ) - . " .
+ + % ! + + # ) ] ) " , " . ( 1, " . 1 % ! ( Windows. "+ ) " " ) . ) " " .
+ + ( ) " " . ( Windows ) _ ( 1 ., . , ) ) " . ( , _ + . % ! " .
= + 1 ! ) ) 1 . , ) 1: ● ; , - 1= 5 - 1= 5 ; ( % + ). # ). ● Z " 1= ) < ).
< ! ( , " " "< ) ") ( , letter A4), ( )). < ) < . , ) , " ) " ) .
• | 1 < , - , 1 . 1 < ) • ( 2, 3 4, ) : . < , . < , .
% ! ' " ) ( ) )) , 4- < " (PIN- ) . PIN- ) , ] . % ! ' " , ) .
` ! ) , . ] . ! , < , , < , ) . ( "` " ) % ! .
_ ' " ) . ( . [ < " ) . 32 . ; ) . # . 1 F 5=32.
$ 8 ) , . , , . % ! B HP Web Jetadmin. J 1 ! .
% ! + + , , . " ! 1 ! . 2 # 3 , 4 # 5 # $% & . ) , .
90 V 3 ( RUWW
4 ' " ] RUWW ● * ● * ) ● ' " < " , : ) & 91
) ! , " . * < " ) , ) . 8 ( : ● ! HP Web Jetadmin. [ < " ) " < ) .
) + * ) ) ) , ) , EIO. . # + ( < " ) ). & ), ), ), ).
94 V 4 ' " RUWW
5 & ] RUWW .
! ) ! ( : ● ) ● ) , . . # . , ) ) . ) , " .
% ! RUWW , ) ) ) . . 3 # ) ) , , " , . 4 * 5 6 * ) , . . .
= % ! ! ) ) . , ( HP " 350 000 ". ) .
HP ( C8543X) ) : ● , ● ● ● " " HP, ] .
Web- 1 Web- IP " . 2 ) ] "* ". ] " , ) < " . ( ) < " " # " . ) " .
5 1 K = K 1 5 1 K = 1 < " ( . ). ; HP ) K K. + . ( ] ) ) ] , , "* " " .
< ) ) ), . F ) " , . = + + HP Web Jetadmin ) Web- ) , . [ < ) ] ) , .
6 8 ] . 8 " . ] ) , ) , ) . + " ) ! . ! , , , " 8 8 ,".
$ + , , . , ) , . , , , ) " . , " . ) .
$ J 1 1 8 1. ) . 2 & ) , ) " , " . " RUWW + ! + + 1 & ) " . 2 8 ) " . ) .
3 & ) . 4 8 5 * 6 * ) " . J ] ) , ) . , . 2 3 1 & ) . 2 8 . ) . 106 V 6 8 .
3 * ) . 4 & ) ) " , " . J RUWW 4 1 & ) " ) 2 8 ) . . 3 ) " 4. , , ) ) 4.
4 8 . ) . 5 * ) ) 4. 6 * ) " ) .
$ ( ) J % ["$% []"[= [! RUWW + + ! + + ! 1 ( ) , , ) " .) 2 & ) " + ) ) ] . & 3 # ) ) , ) , . 4 .
5 & ) " . 6 8 ) ) . # ) . 7 8 ) ) , , . 8 * ) " . ) , .
$ J 1 ) , . 2 & ) " ] ) . ( ) , , ) " .) 3 * ) " . ) , .
2 % ["$% []"[= [! & ) " . + ) ) . 3 8 4 ) ) . 5 * ) " . ) , . 112 V 6 8 ] ) , ] . & . .
$ ! + RUWW 1 & ) ) 2 \ . 3 * ) ) + ) . ) ) , ) .
4 & ) 5 & . 6 & . ) 7 & ) " . 114 V 6 8 ) .
8 ( ) , . 9 * ) " . 10 ) RUWW ) .
$ 1 & / . 2 & ) " . 3 ) 116 V 6 8 ! / .
RUWW 4 5 8 6 & 7 8 * ) " . . . . , .
9 % ! / . # , ( ) . , , , . $ ! + 1 & ) " . 2 .
<= ' = [ 3 ) , . 4 ) , ) , ) , . , . ) , ) ) .
6 , ) ) ). 7 8 8 , ) ) ), . 9 # . 10 * ) 120 V 6 8 . ) .
11 * ) " . + RUWW ) ) . 1 ( < " ) ) 1 - 4 ( . 8 < " ) ) ). 2 ! ) 3 ( < " ) ) 10 11 ( . 8 < " ) ) ).
$ % ! + 8 ! ) 8 , , 8 . # . Z . 1 & 8 . ( ] 8 . 2 & 3 ) . 4 8 ) ( " ) ) ).
$ () * + & 1. 8 , , ( . * ). ) 2. 8 , , ). 3. ) . < < , ) ) 1. 4.
) + # ( , ( G A !#) ( , . 8 ), . & K ) , , , . # < , , " < " .
j ) + * ) j + ' G $Q$ ' " , ) , " . & . 5 , X $ ?!B& : 5 - / 5 + , L ; G $ L ; $ A., ) .
* ) j + A$ ?$ ( ' ! W NA$ !# ' )! ( . ! " ] . * *5 , * , ) . * . B# A BN$ !# $% ! N ! $ ) ) ) , ] ).
* ) j + EIO X ~ ) EIO . 8 ) EIO ) X). B# ?(! N. ) EIO. , ) EIO ). ) ), K * 5 . K' B M !; ' . F. . ( B# ?(! N.
* ) j + XX [ ] [ ] j ) < . B# ?(! N. F , F [ ] [ ] B# ?(! N. * ) 1. ( . ! , . , , F M ! . A ') ; B (, N ! $ . $ G A !; AB# .
* ) 1 . . j + 8 ) ) . # . F ! # . A NA! $ " . " . K B# ?(! N. ; . K= . K 1. . + .
* ) j + + 8 . ) ) B# ?(! N. + , , . # " . A !$ $ W $ * - < " . N!A !$ Ag$ B ( XX F 10.xx.yy 6. .
* ) j + 22 EIO x - . - EIO (x). , ) . B# A BN$ !# $% ! N ! $ ( ] .) . (! < " - . , HP . (# .
* ) j + 41.3 *5 - xx j ( xx) B# ?(! N. ), ), . ! xx =. < " , . , , . F M ! .
* ) j + 53.xy.zz 1 V DIMM [X] # . \ DIMM, ) , . ( x: B# A BN$ !# N ! $ x = ) 0 = 1 = 1 2 = 2 , DIMM. ) DIMM, ) . ] , " HP.
* ) j + 60.x ( , . + B# ?(! N. 62 * xx, ] , " HP. (# . < " ) HP www.hp.com/support/lj9050_lj9040.) B# A BN$ !# ?M(B., G $ ?(B. ( , 64 + B# ?(! N.
* ) j + 69.x + B# ?(! N. , ) ) , . , ) ) ) . ] , " HP. (# . < " ) HP ) www.hp.com/support/lj9050_lj9040.
$ ! # " < , < , " " . % ! < Letter, . ( , < , .) # . # # . ; # .
* ! ● ● , . | , ] , ) " ( . # " ). , ) . (# . < " ) HP www.hp.com/support/lj9050_lj9040.) ● , ) . - ) .
* + ● ! ) . ● ) ", , ). ● 180°. ● ) - ! ! , ( . ). ● " < " ) ). ● * * , ) ] .
% () ● ) ", , ). ● . ● ) ( . & ) www.hp.com/support/lj9050_lj9040) ] ( . + " ). ● , .
' ) ● ) ", , ). ● " < " ) ). ● 180°. ● 8 , ) , ( . & " ). ● 8 , ( . Z ).
% ) ) , , . * ) ) " ) ] . " ) ) 1 % ["$% []"[= [! & ) " ( ) , ). + ) ) V& `|+\.
! - % ! + ● 8 , ) ) , < , . ● 8 , " . F < " ) HP " ", ) . * ! .
* ! " . 8 F 1 + PS= ., , " PS, . ] , ) * _ - K ( . # < CL PS). # " . " , , " 300 ) K .
* ! F , F [ ] [- ]. ● ! , , , ) , ) ) ) < ) , , ) ) . (; , C:\dir>LPTn n – , , LPT1.
* ) . 8 , ) ) . * ) ) . 8 , . (# . Z www.hp.com/support/lj9050_lj9040.) ) " , ".
* * ) . , ) . 8 , , Chooser ( ) ( . + Web- ). * < Courier ( < ), < . ● ● ● ● * ) . ● ● ● * .
* ( . , : ● ● ● ● ● ● ● ● ( , ) " , . , K . ( ) . 50 ", . .
* F ) . ● ● * . ● ● ● ● ) ) . ● ● ● ) . ) 4. ● ● ● 148 V 6 8 # . | 2 3 | 4. 8 , . (# .
* F . ● ● ● ● ! < ) . ) " , < " < ) , , ( . # " < " ). . ! &#Z%!& . ! G ?B$ !$, . .
* ! . , . ) ] – ) , ) . " . # . ) , .
* ) . 8 , , ) , . , < ) ) , ) . 8 , ) ) . & Macintosh.
Web- R V " Web- < # ) " : " . ● * ! ] ) " . * , ] ) " .
* + + # " , < " ) Web- , ) . [ " . , - < " , ) . ● ● * [ " < * + ! ) " . .
% ! + + < " : " , ● ; ● # " < " ● # " ● # " ) ● # " < ● # < ) PCL ) PS < " " < ) " ! + 1 ! . 2 # .
% + < " < " , . # " , < " ) < " .
* + ) " < " , ) ), , , (DIMM), . % ! HP Jetdirect, " < " HP Jetdirect.
* + ) " < " , , , " ). [ " , " .
* + # " ) < ". # " " < " : 1 2 3 4 1 = HP LaserJet. 2 # " ) + " , " " .
* CL PS + ) < < " , < ) . (# < , < < ] - DIMM.) # < PS < " < PS, " ] < . < PCL ) < " : ● q - " < .
* Jetdirect # " Jetdirect < " : 1 2 3 1 ! " - HP Jetdirect , , ) , , ) , ) , , < " .
* " + ) < " : 5 6 1 2 3 4 1 ! " & ) ! . 2 = , ) ) . 3 - - ", . 4 * 5 * + + 6 , . .
% Z ), ) ) . J 1 ! . 2 # . 3 # .
A Z ( ) < " ● Z ● Z & \ . ) # ] ) " ] " , " "U.S. bond". Z , ) ] " "U.S. cover" , 20 < " "U.S.
U.S. Bond, ( ) U.S. Text/ Book ( ) U.S. Cover, ( ) U.S. Bristol ( ) U.S. Index, ( ) U.S.
% = _ HP LaserJet ' Letter (216 x 279 500 , 10 HPU1132 ), CHP410 ' %4 (210 x 297 ), 500 , 4 ), HP LaserJet ), HPJ1124 ' Letter (216 x 279 ), 3 , 500 , 10 HPJ113H ' Legal (216 x 356 500 , 10 HPJ1424 ), ' %4 (210 x 297 ), 500 , 5 F B :
% = 8 HP ' Letter (216 x 279 500 , 10 ), HPM1120 ' Letter (216 x 279 500 , 5 ), HPM115R ' Letter (216 x 279 ), 3 , 500 , 10 HPM113H ' Legal (216 x 356 500 , 10 HPM1420 ), ' Tabloid (271,9 x 431,8 500 , 5 &< ), ), HPC8511 ' Letter (216 x 279
% ) " : Commercial #10 DL. % ! 2- < % 15 (0,6 ) % 51 (2 ) 9 ) ) 15 (0,6 ) ) 85 (3,5 ) ) ( ) 15 . (0,6 ) ) & ! HP LaserJet .
% % ! ! * ) < " ) ) , ) .
9 < _ # ) ) ( 500 ● ( 50 ● ● j ) ) ( 100 ● ( 10 ● ● ( ) ) ● ● ● ● 8 3000 ( 3000 < Letter A4 ● ( 1500 < A3 11 x 17 # : Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K :
9 < _ ( ) / 3000 ( 3000 < Letter A4 ● ( 1500 < A3 11 x 17 ● ● ( ) 8 1000 < Letter A4 ( 50 ) 500 < A3 11 x 17 ( 25 ) ● ( 40 5 20 10 , ● ( 250 < A4 Letter ) ● ● ● ● ● 170 A Z
% ): ● V ● ● ) ● ● < ● ! ) ( . ! ) ) ● Bond ● ● ● ; ( . ; ● V ● ; ( j 1) $ ( . ) ) + ( ) 75 / 2 (20 < ).
% % < # ● ● | + ) . + ) ) ) ) . # , ● * , < " + ) < " . ! + ) .
% ! <= ' = [ , , 200°C (392°F) . ) , - . ! ) , , , ) , 216 / 2. + .
` . ; , . , ) , , ) . - ! | , ) , 216 / 2 j 1 199 / 2 .
& () + { ! % ["$% []"[= [! Z ] / , . ! ) . [ .
! ( ISO 9296 8 1 (50 ./ .) LWAd = 7,2 F (A) [72 F (A)] V LWAd = 5,6 F (A) [56 F (A)] (40 ./ .) LWAd = 7,0 F (A) [70 F (A)] HP LaserJet 9040 V LWAd = 5,6 F (A) [56 F (A)] 8 3 ( ) HP LaserJet 9050 (50 ./ .) LpAm = 56 F(A) V LpAm = 40 F(A) (40 ./ .
B \ ' , . ; , . % ) , , < " (PIN). ) ) ) .
# < " ) : • • • - • ● \ < " , ) , < " ).
( | < . " " , ) ) " . % j F 1 * , . ] . " . F 1 - 8 . < " " , < " . " " .
' ( + ) , , < ) ) . ( ) < " . . ; ] ( , , ) ) ) ( , ) ) ).
' ( + ( < " . % ( ! ! ] ] ) ) ( ) ) ). 8 ) , . ( ) < " . + ) ) . % ! j s .
% ! j , F *5 F. - . 5 BOND 8 , F >163 . 90-105 / 2 * , . * . 1 1 5 F 8 , ) . * .
% ! j F , F = * . * . . ) 1, . ; " F , F = ." ) 1 , ) . Z ] F , F [ ]. ( ) < " . 1.
% ( PCL % ! j - *=60 5 * 5 128 . , " < . 8 ,= K , K , 1 , 128 " " . % ! j " " ) ) . ( ) .) 184 . < .
% ( ! ! ! ] ] ) ) ( ) ) ). ) . ( ) < " . + ) ) . % ! j * F . . # Z F = 2 , " " , .
% ! j + = FASTRES 1200 300 ) : 600 300: , FASTRES 1200 ) . 300 dpi ( ) ) < < , ) HP LaserJet III. 600: , .
% ( [ . ! ) ) . % ! j / , - * , - * . | V (GMT). 1 F 5=32 1 & 6 , 5= * . * .
% ! j " , 8 " 8 * , ) . \ ) ) . PCL PS PDF XHTML MIME ( " ). , . , * = . F K ,= # , ( " ").
% ! K = K 1 F K ,= . * . j 1 * K 1 * , . & . : ) ) ( ] " ."). [ . .: " " . * .
% ( % ! j 5 = ) < ) . 1 * - 8 = . . * . ) ) . * (IEEe-1284). [ ) .
% ( "< + Jetdirect" % % ! j TCP/IP + 1 . * . TCP/IP. TCP/IP. ( ) -" < ) 32 . + " < " Jetdirect. + NPIxxxxxx, xxxxxx – " < ) (MAC).
% % ! TCP/IP DEFAULT IP IP LEGACY j F ) IP 169.254.x.x. F 192.0.0.192, ) Jetdirect. 8 IP (n.n.n.n) Domain Name System (DNS). PRIMARY DNS . SECONDARY DNS 8 IP (n.n.n.n) Domain Name System (DNS). PROXY SERVER 8 proxy, ) .
% % ! j LOOPBACK TEST !+\%!+ ( ) < " TCP/IP. - ) . ) . PING TEST DEST IP 8 IP . ! ) ) IP . PACKET SIZE 8 ( ) ), ) . \ ) - 64 ( ), ) - 2048.
% % RESET SECURITY 1 , ! j & , . ( ) – . - . F . ) ), 100TX . 10T . 10 \ / , ) . 10T .
' ( % , . % ! j K * 5 F # K K , * 5 ), 50 ). + ) ).
196 B \ RUWW
C ] < ● & ) ● 8 ● ) ● # ( ) ● 8 EIO < ) ) K (DDR), .
+ & K ) , " , . ( , ) , < 1,200 dpi FastRes ) .
" ! 1 ! . 2 . 3 ( !)' !! . " % ["$% []"[= [! ?$A$ !# $% & 1 < " " , ) . Z , ) K , . ! 22 ) . (& ).
200 5 DIMM . 8 DIMM " , " ) ) ). DIMM DIMM. (8 , DIMM .) # . 8 < , , K DIMM . 6 DIMM , ) . 8 , DIMM , .
$ <= ' = [ % ["$% []"[= [! ! ) < ] - , " < < . < < ) < ] - . < ] - , ) < , , < < ] - . < , , .
4 + < ] - ) . ( < ] - " , " ) ) ). < ] - < ] - . 5 < ] - . <= ' = [ ! ) < ] - % ! ) < ] - "Firmware Slot" . # 2 3 ) . 202 .
% + ) , ) : 1 8 , . , , DIMM . 2 ! 22 ) . ] ) " < " . 3 & " < " " ) < " , DIMM.
$ EIO () + + ; " Hewlett-Packard . [ + . (# . < " ) HP www.hp.com/support/lj9050_lj9040.) ( EIO , : ) ) ) 1 ) EIO ) .
D < " % ) () + ) o () + ; Hewlett-Packard " ] ). ( ), ) . < ( (O3) .
) < " , < " " , , ] . % 25 ) , < " " ] " .
_ ( ) ) ), , "HP LaserJet Printer Family Media Specifications Guide" ( ) HP LaserJet). # , , . Web- www.hp.com/support/lj9050_lj9040. , , EN12281:2002. ! ( HP .
208 D < " RUWW
E + , ● + F6 ● ; ● ; "# ● ; "8 ● ; " " ● ; "+ " .
- * . . & . + Microsoft Internet Explorer. * + . ( ) , . & " . . .
- "$ & $ . . . & . - & % . . ! . . "% " ALT+S ALT+W, ALT+L ALT+T, #Z j;% B #Z j;% !+* ALT+D , ) . ALT+U & .
212 E +
F + HTML < " .
% ! " : % ! ● ( * . & – ] ) . ● ( ) < $ , . ) . ● | < , , % , .
% ! ) ) ) % ! % ) ) = ● * () + . ) ● < ● % ) + ● " + ● Web- " , ) . ● ) ) .
216 F + HTML RUWW
8 < " , ) 20 , 143 , 188 , IP 152, 187 , ) 11 176 " 73 ) 184 _ 7 F ) " 81 ) 93 194 Web- 153 , " < " 156 Web- , 192 ) ,
79, 185 185 ) 139 " 79 182 , 111 , 125 104 168 ) 148 , 162 60 8 8 60 < " ) ) 60 15, 59 59 / 59 R . .
< " ) ) 68 / 65 < ) 57 ] 57 9 ) 187 92 84 89 88 89 178 , 17 , 17 PS, 150 PostScript, 150 , 17 11 100 ) Web-
, 99 99 , ) 12 129 , < ) 154, 179 185 ) 136 " , 101 185 " 136 " , 101 185 ) 136 " , 101 ; "\ " 16 ; "& " 17 « » 211 «# » 210
, 107 , 19 104 148 11 180 , 147 168 ) 143 15 " 79 2 000 . . j 4 8 , 122 75 , 147 , 67 ' " 67 " ) . .
, 53 182 72 ) 145, 146 ] , 111 , 70 , 143 " , 145 , 75 , 97 &*8. .
85 ) 143 86 , 145 ( ) 78 75, 183 , 206 < , 20 EIO ) 14 < , 131 9 K 15 135 204 < , 138, 139, 172 82 " 80
- , 20 , 78 ) 144 30 30 Macintosh 28 Windows 26 ' " 20 Macintosh 25 " 57 75 Z 173 HP LaserJet 164 - HP LaserJet 164 - LaserJet 164 ), 88 " , 7 " 81 ) 143
< ) 125 17 " ) 130 188 ) 124 < ) 125 17 " ) 130 188 ) 124 ] 132 DC 133 125 Energy Star 205 ) , HP Toolbox 36 ,
, 162 Z ) 176 167, 171 173 174 173 ) 176 ] 172 ] 175 (REt) 7, 186 RIP Once 7 171 83 180 , 182 ] 185 < " 158 , 101, 137 ) ), 138
J H " , 145 186 , 101, 137 " , 101 HP Driver Preconfiguration 21 HP FastRes 7 HP LaserJet, 165 HP Toolbox , 102 , 100 ' " 32 < " 35 HP Web Jetadmin 9 ), ) 102 , 100 ' " 30 HP, < 166 HP, 166 q , 15
U UNIX 20 184 HP Jetdirect 31 USB, 9 W Web Jetadmin 9 ), ) 102 , 100 ' " 30 Web- 99 Web- 99 Web- HP 99 Web- 99 < " ) 207 < " 206 9 192 Windows 10 "
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
