HP LaserJet 9050 Series Printer User Guide

116 第 6 章 解决问题 ZHCN
REPLACE STAPLES
To continue press
（重新装上订书钉。要继
续操作，请按）
外部装订设备的钉书钉已用完。更换订书钉盒。
SANITIZING DISK <x>%
COMPLETE
Do not power off
（正在为磁盘杀毒，
已完成 <x>%。请勿关闭
电源）
正在清洁硬盘或袖珍闪存盘。请与您的网络管理员联系。
SIZE MISMATCH IN
TRAY xx
For help press （纸盘
xx 中的尺寸不匹配。有
关帮助，请按）
纸盘 xx 中装入的纸张尺寸在进纸方向长于或短于为纸盘配置的尺寸。
STAPLER ALIGN ERROR
（装订器对齐错误）
外部纸张处理设备中的纸张未对齐。
STAPLER LOW ON
STAPLES
For help press （装订
器中的订书钉不足。有关
帮助，请按）
装订器中的订书钉即将用完，需要重新放入订书钉。
STAPLER OUT OF
STAPLES
For help press （装订
器中的订书钉用完。有关
帮助，请按）
装订器中的订书钉用完，需要重新放入订书钉。
STAPLING INTERRUPTION
（装订中断）
取出卡住的订书钉。
TOO MANY PAGES IN JOB
TO STAPLE
For help press （作业
页数太多，无法装订。
有关帮助，请按）
作业太大，无法装订。作业将打印出来，但不装订。减少作业页数，以便装订。
TOO MANY PAGES IN JOB
TO FINISH
For help press （作业
页数太多，无法装订。
有关帮助，请按）
作业高度超出装订器的装订能力。
TOO MANY PAGES TO
MAKE BOOKLET （页面
太多，无法制作小册子）
页面太多，无法进行中心线装订。
信息 说明或建议的措施