HP 3-bin Stapler/Stacker Accessory - (multiple language) Install Guide

103
12
由两个人站在附件两侧，将附件轻轻地滚离货盘。 注： 移动附件离开货盘时，不要
从后面推动附件。
Gunakan dua orang pada masing-masing sisi aksesori untuk mendorongnya perlahan dari palet.
Catatan: Jangan dorong aksesori dari belakang saat memindahnya dari palet.
2 人でアクセサリを両側から支え、荷台からゆっくりと降ろします。 注意： アクセサリを荷台から降ろすときに、
後ろから押さないでください。
두 사람이 부속품의 양쪽에 서서 팔레트에서 부속품을 조심스럽게 내립니다. 주: 팔레트에서 부속품을
내릴 때 뒤쪽에서 부속품을 밀면 안됩니다.
ใช
้
แรงคนสองแรงที่ด
้
านข
้
างของอุปกรณ
์
เสริมเพื่อค
่
อยๆเลื่อนอุปกรณ
์
มาตามแท
่
นวาง
หมายเหตุ:อย
่
าดันอุปกรณ
์
เสริมจากด
้
านหลังเมื่อย
้
าย
อุปกรณ
์
ออกจากแท
่
นวาง
兩個人各站在附件的兩側，將附件輕輕滑離平板架。註：將附件移離平板架時，請勿推其背面。