HP Booklet Maker/Finisher Accessory - (mutiple language) Install Guide

104
20
打开产品电源，等待绿色的就绪指示灯亮起。 这可能需要几分钟时间。
验证操作
注： 出纸槽上方和下方的空间必须没有任何障碍物。
Hidupkan produk dan tunggu lampu hijau tanda siap menyala. Ini dapat memakan waktu beberapa menit.
Memastikan pengoperasian
Catatan: Ruang di atas dan di bawah nampan keluaran harus bebas dari halangan.
プリンタの電源を入れ、緑の印字可ランプが点灯するまで待ちます。 これには数分かかる場合があります。
動作の確認
注意： 排紙ビンの上下に障害物がないことを確認してください。
제품의 전원을 켜고 녹색 준비 표시등이 켜질 때까지 기다립니다. 이 절차는 몇 분이 소요됩니다.
작동 확인
주: 출력 용지함 위쪽과 아래쪽 공간에는 장애물이 없어야 합니다.
เปิดเครื่องพิมพ
์
และรอจนกระทั่งไฟแสดงสถานะพร
้
อมติดเป็นสีเขียวซึ่งจะใช
้
เวลาหลายนาที
ตรวจสอบการทำงาน
หมายเหตุ:พื้นที่ด
้
านบนและด
้
านล
่
างของถาดกระดาษออกต
้
องไม
่
มีสิ่งกีดขวาง
開啟產品電源並等候綠色就緒指示燈亮起。這可能會花費幾分鐘。
確認作業
註：出紙槽的上下方必須沒有障礙物。