HP Booklet Maker/Finisher Accessory - (mutiple language) Install Guide

81
23
Konfiguriranje softvera za
sustav Windows
Ako već niste, instalirajte softver proizvoda slijedeći upute u Vodiču za početak rada.
Korisnici sustava Windows neka prijeđu na Korak 24. Korisnici sustava Macintosh
neka prijeđu na Korak 28.
Konfigurace softwaru
v systému Windows
Pokud jste tak již neučinili, postupujte při instalaci softwaru zařízení dle pokynů v Příručce Začínáme
k zařízení.
Uživatelé systému Windows pokračují krokem 24. Uživatelé systémů Macintosh
pokračují krokem 28.
A Windows szoftver
konfigurálása
Ha még nem tette meg, az Alapvető tudnivalók kézikönyvében található útmutató segítségével telepítse a
készülék szoftverét
Windows felhasználók folytassák a 24. lépéssel. Macintosh felhasználók folytassák a
28. lépéssel.
Konfiguracja oprogramowania
dla systemu Windows
Jeśli nie zostało to jeszcze zrobione, należy zainstalować oprogramowanie dla produktu, postępując zgodnie
z instrukcjami zawartymi w publikacji Podręczna instrukcja obsługi.
Użytkownicy systemu Windows powinni przejść do kroku 24. Użytkownicy komputerów
Macintosh powinni
przejść do
kroku 28.
Configurarea software-ului
Windows
Dacă nu aţi făcut deja acest lucru, instalaţi software-ul produsului urmând instrucţiunile din documentul Ghid
de iniţiere al produsului.
Utilizatori Windows, continuaţi cu Pasul 24. Utilizatori Macintosh, săriţi la Pasul 28.
Konfigurácia softvéru v
systéme Windows
Ak ste to už neurobili, nainštalujte softvér produktu podľa pokynov v Úvodnej príručke produktu.
Používatelia operačného systému Windows pokračujú krokom 24. Používatelia počítačov
Macintosh preskočia
na
krok 28.
Konfiguriranje programske
opreme za Windows
Če tega še niste naredili, namestite programsko opremo naprave tako, da sledite navodilom v priročniku za
začetek uporabe.
Uporabniki programa Windows nadaljujte s 24. korakom. Uporabniki Macintosha
pojdite na 28. korak.