HP Booklet Maker/Finisher Accessory - (mutiple language) Install Guide

93
6

重新插入螺丝。
将输出附件连接器滑到产品上。 注意： 小心拿取输出附件连接器。 连接器臂 -- 下
图圆圈中所示物品 -- 非常容易折断。
Pasang kembali sekrupnya.
Dorong kembali penghubung aksesori keluaran ke dalam produk. Perhatian: Pegang penghubung aksesori
keluaran dengan hati-hati. Lengan penghubung -- tampak dilingkari dalam gambar di bawah -- mudah pecah.
ネジを付け直します。
排紙アクセサリ ブリッジをプリンタに取り付けます。 注意： コネクタ アーム (下図の丸で囲まれている部分) は
壊れやすいので、注意して取り扱ってください。
나사를 다시 끼워 넣습니다.
보조 출력 브리지를 제품에 끼워 넣습니다. 주의: 보조 출력 브리지를 주의해서 다루십시오. 아래 그림의
원 안에 표시된 가로대 커넥터는 쉽게 파손됩니다.
ขันสกรูกลับเข
้
าไป
เลื่อนตัวเชื่อมอุปกรณ
์
เสริมรับกระดาษออกเข
้
าไปในเครื่องพิมพ
์
ข
้
อควรระวัง:จับตัวเชื่อมอุปกรณ
์
เสริมรับกระดาษออกอย
่
างระวังแขนเชื่อมต
่
อ
--แสดงในวงกลมในภาพด
้
านล
่
าง--สามารถแตกหักได
้
ง
่
าย
重新插入螺絲。
將輸出附件橋接器滑入產品上。
注意：請小心處理輸出附件橋接器。連接器支架(顯示在下圖的圓圈內)
很容易斷裂。