HP Color LaserJet CP6015 Series - (multiple language) Getting Started Guide

18
18
(Optional) By default, an IP Address will automatically be assigned using DHCP. If you need to assign a static IP address for your
network, do the following: A) On the control panel, press Menu. B) Press to highlight CONFIGURE DEVICE, and press .
C) Press to highlight I/O, and press . D) Press to highlight EMBEDDED JETDIRECT, and press . E) Press to highlight
TCP/IP, and press . F) Press to highlight IPV4 SETTINGS, and press . G) Press to highlight CONFIG METHOD and press .
H) Press to highlight MANUAL and press . I) Press to highlight MANUAL SETTINGS, and press . J) Type in the IP ADDRESS,
SUBNET MASK, and DEFAULT GATEWAY.
（可选）默认情况下，将使用 DHCP 自动指定一个 IP 地址。 如果您需要为网络指定静态 IP 地址，请按以下
步骤操作： A) 在控制面板上，按下“菜单”。 B) 按下 以突出显示“配置设备”，然后按下 。
C) 按下 以突出显示 I/O，然后按下 。 D) 按下 以突出显示“嵌入式 JETDIRECT”，然后按下 。
E) 按下 以突出显示 TCP/IP，然后按下 。 F) 按下 以突出显示“IPV4 设置”，然后按下 。
G) 按下 以突出显示“配置方法”，然后按下 。 H) 按下 以突出显示“手动”，然后按下 。
I) 按下 以突出显示“手动设置”，然后按下 。 J) 键入 IP 地址、子网掩码和默认网关。
(Opsional) Secara standar, IP Address [Alamat IP] secara otomatis akan diberikan dengan menggunakan DHCP. Jika Anda perlu
memberikan alamat IP statis untuk jaringan Anda, maka lakukan yang berikut: A) Pada panel kontrol, tekan Menu. B) Tekan untuk
menyorot CONFIGURE DEVICE [KONFIGURASI PERANGKAT], dan tekan
. C) Tekan untuk menyorot I/O, dan tekan .
D) Tekan untuk menyorot EMBEDDED JETDIRECT [JETDIRECT TERTANAM], dan tekan . E) Tekan untuk menyorot TCP/IP, dan
tekan . F) Tekan untuk menyorot IPV4 SETTINGS [PENGATURAN IPV4], dan tekan . G) Tekan untuk menyorot CONFIG
METHOD [METODE KONFIG] dan tekan . H) Tekan untuk menyorot MANUAL dan tekan . I) Tekan untuk menyorot
MANUAL SETTINGS [PENGATURAN MANUAL], dan tekan . J) Ketikkan IP ADDRESS, SUBNET MASK, dan DEFAULT GATEWAY.
(オプション) デフォルトでは、IP アドレスは DHCP によって自動的に割り当てられます。 ネットワークの静的 IP アドレスを指定する必要
がある場合は、次の手順に従ってください。 A) コントロール パネルの [メニュー] を押します。 B) を押して [デバイスの設定] をハイラ
イトし、 を押します。 C) を押して [I/O] をハイライトし、 を押します。 D) を押して [内蔵 Jetdirect] をハイライトし、
を押します。 E) を押して [TCP/IP] をハイライトし、 を押します。 F) を押して [IPV4 設定] をハイライトし、 を押します。
G) を押して [設定方法] をハイライトし、 を押します。 H) を押して [手動] をハイライトし、 を押します。 I) を押して [手動設
定] をハイライトし、 を押します。 J) [IP アドレス]、[サブネット マスク]、および [デフォルト ゲートウェイ] に入力します。
(선택)기본적으로 DHCP를 사용해 IP 주소가 자동 할당됩니다. 네트워크에 정적 IP 주소를 할당해야 할 경우 다음 작업을 수행하
십시오. A) 제어판의 메뉴를 누릅니다. B) 을 눌러 장치 구성을 선택한 후 을 누릅니다. C) 을 눌러 I/O를 선택한 후 을
누릅니다. D) 을 눌러 내장 JETDIRECT를 선택하고 을 누릅니다. E) 을 눌러 TCP/IP를 선택하고 을 누릅니다. F) 을 눌
러 IPV4 설정을 선택하고 을 누릅니다. G) 을 눌러 구성 방법을 선택하고 을 누릅니다. H) 을 눌러 수동을 선택하고
을 누릅니다. I) 을 눌러 수동 설정을 선택하고 을 누릅니다. J) IP 주소, 서브넷 마스크, 기본 게이트웨이를 입력합니다.
(เลือกทำ)ตามค
่
าเริ่มต
้
นที่อยู
่
IPจะได
้
รับการกำหนดโดยอัตโนมัติโดยใช
้
DHCPหากคุณต
้
องการกำหนดที่อยู
่
IPสแตติกสำหรับเครือข
่
ายของคุณให
้
ทำดังนี้:
A) ที่แผงควบคุมกดเมนู B)กด เพื่อเลื่อนแถบสว
่
างไปที่
CONFIGURE DEVICEและกด C)กด เพื่อเลื่อนแถบสว
่
างไปที่
I/Oและกด D)กด 
เพื่อเลื่อนแถบสว
่
างไปที่
EMBEDDED JETDIRECTและกด E)กด เพื่อเลื่อนแถบสว
่
างไปที่
TCP/IPและกด F)กด เพื่อเลื่อนแถบสว
่
างไปที่
IPV4
SETTINGSและกด G)กด เพื่อเลื่อนแถบสว
่
างไปที่
CONFIG METHODและกด H)กด เพื่อเลื่อนแถบสว
่
างไปที่
MANUALและกด I)กด 
เพื่อเลื่อนแถบสว
่
างไปที่
MANUAL SETTINGSและกด J)พิมพ
์
IP ADDRESS,SUBNET MASKและDEFAULT GATEWAY
(選用)根據預設，將使用DHCP自動指派IP位址。如果您需要為網路指派靜態IP位址，請執行下列操作：A) 在控制面板上按下
「功能表」。 B)按下 以反白顯示「設定裝置」，然後按下 。C)按下 以反白顯示「I/O」，然後按下 。 D)按下 以反
白顯示「嵌入式
JETDIRECT」，然後按下 。E)按下 以反白顯示「TCP/IP」，然後按下 。F)按下 以反白顯示「IPV4設
定」，然後按下 。G)按下 以反白顯示「設定方法」，然後按下 。H)按下 以反白顯示「手動」，然後按下 。
I)按下 以反白顯示「手動設定」，然後按下 。J)鍵入「IP位址」、「子網路遮罩」及「預設閘道」。