CP6015n CP6015dn CP6015de CP6015x CP6015xh
HP Color LaserJet CP6015 Felhasználói kézikönyv
Szerzői jog és licenc © 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Előzetes írásbeli engedély nélküli reprodukálása, adaptálása vagy fordítása tilos, kivéve ahol ezt a szerzői jogi rendelkezések megengedik. A jelen kézikönyvben megadott információk előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. A HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó kizárólagos garanciák az adott termékhez és szolgáltatáshoz mellékelt garancianyilatkozatokban találhatók.
Tartalomjegyzék 1 Alapvető információk a termékről Termékek összehasonlítása ................................................................................................................. 2 Készülékfunkciók .................................................................................................................................. 3 A termék részei .................................................................................................................................... 6 Elölnézet .......
Szerviz menü ...................................................................................................................................... 52 3 Szoftver Windows rendszerhez Támogatott Windows operációs rendszerek ...................................................................................... 54 Támogatott nyomtató-illesztőprogramok, Windows ........................................................................... 55 HP univerzális nyomtató-illesztőprogram (UPD) ............................
5 A termék csatlakoztatása USB-csatlakozó .................................................................................................................................. 76 Hálózati kapcsolat .............................................................................................................................. 77 6 Hálózati konfiguráció A hálózati csatlakozás előnyei ...........................................................................................................
Automatikus hordozótípus-felismerés (automatikus felismerési üzemmód) .................... 105 Automatikus érzékelés beállításai ................................................................... 106 Adathordozó kiválasztása forrás, típus vagy méret szerint. ............................................ 106 Forrás .............................................................................................................. 106 Típus és méret ..................................................................
Tárolt feladat törlése ....................................................................................... 124 Szalagcím-nyomtatás ....................................................................................................................... 125 Szalagcímek nyomtatása az 1. tálcából .......................................................................... 125 Fényképek vagy marketinganyagok nyomtatása .............................................................................
Papír kiválasztása ............................................................................................................ 145 sRGB ............................................................................................................................... 145 Négyszínnyomás — CMYK ............................................................................................. 145 CMYK-tintakészletemuláció (HP postscript level 3 emuláció) ......................... 145 TrueCMYK .........................
A firmver frissítése ............................................................................................................................ 180 A firmver verziójának meghatározása ............................................................................. 180 Új firmver letöltése a HP webhelyéről .............................................................................. 180 Az új firmware áttöltése a készülékbe .............................................................................
A papír nem töltődik be automatikusan ........................................................................... 245 A papír nem töltődik be a 2., 3., 4. vagy 5. tálcáról .......................................................... 245 A nyomtató nem húzza be az írásvetítő-fóliát vagy a fényes papírt ................................ 246 A borítékok elakadnak, vagy nem húzza be őket a termék ............................................. 247 A nyomat hajlott vagy gyűrött .......................................
Kábelek és illesztők ......................................................................................................... 270 B függelék Szerviz és terméktámogatás Hewlett-Packard korlátozott garancianyilatkozat .............................................................................. 271 A nyomtatópatron és a képdob korlátozott jótállási nyilatkozata ......................................................
Megfelelőségi nyilatkozat ................................................................................................................. 291 Memóriatartalom tartósságára vonatkozó tanúsítvány ..................................................................... 292 Memóriatípusok ............................................................................................................... 292 Rövid távú memória ........................................................................................
1 HUWW Alapvető információk a termékről ● Termékek összehasonlítása ● Készülékfunkciók ● A termék részei 1
Termékek összehasonlítása 1-1 táblázat Terméktípusok Típus Jellemzők HP Color LaserJet CP6015n ● 100 lapos többcélú adagolótálca (1. tálca) ● 500 lapos adagolótálca (2. tálca) ● HP Jetdirect beágyazott nyomtatószerver a 10/100Base-TX hálózati csatlakozáshoz ● 512 MB RAM (közvetlen elérésű memória) ● 100 lapos többcélú adagolótálca (1. tálca) ● 500 lapos adagolótálca (2.
Készülékfunkciók 1-2 táblázat Jellemzők Sebesség és áteresztőképesség Felbontás Memória ● Percenként akár 40 oldal Letter méretű papíron, illetve akár 41 oldal A4 méretű papíron.
1-2 táblázat Jellemzők (folytatás) Az automatikus kétoldalas nyomtatás által támogatott papírméret-tartomány: 175 mm-től 320 mm-ig x 210 mm-től 457 mm-ig. A támogatott adathordozósúlytartomány: 60–220 g/m2. ● Kimenet ◦ Normál kimeneti tálca: A normál kimeneti tálca a termék tetején található. Ez a tálca legfeljebb 500 papírlapot képes befogadni. A termék rendelkezik egy érzékelővel, amely jelzi, ha a tálca megtelt.
1-2 táblázat Jellemzők (folytatás) Környezetvédelmi jellemzők Biztonsági funkciók HUWW ● A készenléti üzemmód energiát takarít meg ● Újrahasznosítható alkatrészek és anyagok nagy aránya ● Biztonságos lemeztörlés ● Biztonsági zár (opcionális) ● Feladat-visszatartás ● Felhasználó hitelesítése PIN-kóddal a tárolt feladatokhoz ● IPv6 biztonság Készülékfunkciók 5
A termék részei Elölnézet HP Color LaserJet CP6015n, HP Color LaserJet CP6015dn és HP Color LaserJet CP6015de 1 2 3 4 5 6 9 6 8 7 1 Kezelőpanel kijelzője 2 Kimeneti tálca (körülbelül 500 papírlap kapacitás) 3 Duplex visszafordító-tálca (csak a HP Color LaserJet CP6015dn és HP Color LaserJet CP6015de esetében) 4 Jobb oldali ajtó (hozzáférést biztosít a papírelakadások elhárítása és alkatrészek cseréje céljából) 5 1.
HP Color LaserJet CP6015x 1 2 1 Jobb alsó ajtó 2 3. tálca (500 lapos adagolótálca) HP Color LaserJet CP6015xh 1 2 HUWW 1 Jobb alsó ajtó 2 3., 4. és 5.
Hátsó nézet 1 2 8 1 Illesztőportok 2 Rögzítőkar kiegészítő adagolótálcákhoz (csak a HP Color LaserJet CP6015x és HP Color LaserJet CP6015xh esetében) 1.
Illesztőportok A termék legfeljebb 4 porttal (normál esetben 2 porttal) rendelkezik számítógéphez vagy hálózathoz való csatlakozáshoz. A portok a termék bal hátsó sarkán találhatók. 1 2 3 4 1 Kettő EIO illesztőfelület bővítőhely 2 Kensington-zár hozzáférési portja 3 USB 2.0 port 4 Hálózati kapcsolat (beépített HP Jetdirect nyomtatószerver) Sorszám és típusszám elhelyezkedése A típusszám és a sorszám a termék hátulján lévő azonosító címkéken található.
10 1.
2 HUWW Kezelőpanel ● A kezelőpanel használata ● A vezérlőpult menüi ● A menühierarchia ● Mutasd meg, hogyan! menü ● Feladatok visszakeresése menü ● Információ menü ● Papírkezelés menü ● Eszköz konfigurálása menü ● Diagnosztika menü ● Szerviz menü 11
A kezelőpanel használata A kezelőpanel rendelkezik egy szöveges kijelzővel, amely hozzáférést biztosít az összes eszközfunkcióhoz. A gombok és a numerikus billentyűk használatával végezheti a feladatok és az termékállapot vezérlését. A jelzőfények az általános termékállapotot jelzik. A kezelőpanel elrendezése A kezelőpanel szöveges kijelzőt, feladatszabályozó gombokat, egy számbillentyűzetet és három LEDes állapotjelző jelzőfényt tartalmaz.
A vezérlőpult jelzőfényeinek jelentése Jelzőfény Világít Kikapcsolva Villog Üzemkész A termék üzemkész állapotban van (adatokat tud fogadni és feldolgozni). A termék kapcsolat nélküli állapotban van, vagy ki van kapcsolva. A termék megpróbálja leállítani a nyomtatást, és kapcsolat nélküli állapotba lépni. A feldolgozott adatok a terméken vannak, de a feladat befejezéséhez további adatok szükségesek. A termék éppen nem dolgoz fel és nem is fogad adatokat. A termék adatokat fogad vagy dolgoz fel.
A vezérlőpult menüi A legtöbb rutinszerű nyomtatási feladat elvégezhető a számítógépről a nyomtató-illesztőprogramon vagy a szoftveralkalmazáson keresztül. Ez a termék vezérlésének legkényelmesebb módja, és az így megadott beállítások felülírják a termék kezelőpanelén tett beállításokat. További tudnivalókat a szoftver súgófájljai tartalmaznak, a nyomtató-illesztőprogram eléréséről pedig lásd: Szoftver Windows rendszerhez, 53. oldal vagy A termék használata Macintosh operációs rendszerrel, 65. oldal .
A menühierarchia Az alábbi táblázatok az egyes menük hierarchiáját tartalmazzák. A menük megnyitása Nyomja meg a Menü gombot. A listák közötti navigációhoz nyomja meg a felfelé nyíl vagy lefelé nyíl A megfelelő opció kiválasztásához nyomja meg a pipa gombot gombot. . Az alábbi legfelső szintű menük állnak rendelkezésre: HUWW ● MUTASD MEG, HOGYAN! További tudnivalók: Mutasd meg, hogyan! menü, 16. oldal . ● FELADAT LEKÉRÉSE. További tudnivalók: Feladatok visszakeresése menü, 17. oldal .
Mutasd meg, hogyan! menü A MUTASD MEG, HOGYAN menü olyan oldalt nyomtat ki, amely további információkat tartalmaz a termékről. Megjelenítéshez: Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza ki a MUTASD MEG, HOGYAN elemet. 16 Elem Magyarázat NYOMTATÁSI SÚGÓ Hatására a nyomtató kinyomtat egy oldalt, amelyen a világhálón további segítséget tartalmazó hivatkozások vannak felsorolva. 2.
Feladatok visszakeresése menü A FELADAT LEKÉRÉSE menü segítségével megjeleníthető a tárolt feladatok listája. Megjelenítéshez: Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza az alábbi lehetőséget: FELADAT LEKÉRÉSE. Elem Alelem Beállítások FELHASZNÁLÓ HUWW Leírás A listán minden olyan felhasználó neve szerepelni fog, akinek tárolt feladatai vannak a nyomtatón. A tárolt feladatok listájának megtekintéséhez jelölje ki a megfelelő felhasználónevet.
Információ menü Az INFORMÁCIÓ menü segítségével elérheti és kinyomtathatja a speciális termékinformációkat. Megjelenítéshez: nyomja meg a Menü gombot, majd válassza az alábbi lehetőséget: INFORMÁCIÓ. 18 Elem Leírás MENÜTÉRKÉP NYOMTATÁSA A menütérkép a kezelőpanel menüpontjainak elrendezését és jelenlegi beállításait mutatja meg. KONFIGURÁCIÓ NYOMTATÁSA A termékkonfigurációs oldalak nyomtatása, amelyek feltüntetik a nyomtató beállításait és a telepített tartozékokat.
Papírkezelés menü Ezzel a menüvel konfigurálhatók az adagolótálcák méret és típus szerint. Fontos, hogy helyesen konfigurálja a tálcákat e menü segítségével, mielőtt először nyomtatna. Megjelenítéshez: Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza az alábbi lehetőséget: PAPÍRKEZELÉS. MEGJEGYZÉS: Ha már használt egyéb HP LaserJet típusú készülékeket, talán járatos az 1. tálca Első vagy Kazetta módba történő konfigurálásában. A HP Color LaserJet CP6015 sorozat nyomtatókon az 1.
Eszköz konfigurálása menü Az ESZKÖZ KONFIGURÁLÁSA menü segítségével megváltoztathatók a termék alapértelmezett nyomtatási beállításai, szabályozható a nyomtatási minőség, módosítható a rendszer konfigurációja és a bemeneti/kimeneti beállítások, továbbá visszaállíthatók a termék alapértelmezett beállításai. Nyomtatás menü Ezek a beállítások csak az azonosítatlan tulajdonságokkal rendelkező feladatokra érvényesek.
PCL almenü Ez a menü konfigurálja a nyomtatóvezérlő nyelv beállításait. Megjelenítéshez: Nyomja meg a Menü gombot, válassza az ESZKÖZ KONFIGURÁLÁSA elemet, válassza a NYOMTATÁS, majd a PCL ALMENÜ lehetőséget. Elem Leírás ŰRLAP HOSSZA 5–128 sorra állítja a függőleges térközt az alapértelmezett papírméretnél. TÁJOLÁS Álló vagy fekvő alapértelmezett oldaltájolás megadását teszi lehetővé. BETŰKÉSZLET FORRÁS Megadja a betűforrást.
Elem Alelem Érték Leírás SZÍN BEÁLLÍTÁSA VILÁGOS TERÜLETEK Tartomány +5 és –5 között Alapértelmezett érték: 0. Állítsa be, hogy a nyomaton megjelenő világos részek mennyire legyenek sötétek vagy világosak. Az alacsonyabb érték világosabbá teszi, a magasabb érték sötétebbé teszi a nyomatot. Tartomány +5 és –5 között Alapértelmezett érték: 0. Állítsa be, hogy a nyomaton megjelenő középtónusok mennyire legyenek sötétek vagy világosak.
Elem Alelem Érték Leírás AUTOMATIKUS ÉRZÉKELÉS ÜZEMMÓD 1. TÁLCA ÉRZÉKELÉS TELJES ÉRZÉKELÉS Érzékelési beállítás megadása az 1. tálcára az AUTOMATIKUS ÉRZÉKELÉS üzemmódot használó papírtípusokhoz. KIBŐVÍTETT ÉRZÉKELÉS CSAK FÓLIA A TELJES ÉRZÉKELÉS kiválasztásakor a termék felismeri a sima papírt, a nehéz papírt, a fényes papírt, a kemény papírt és az írásvetítő-fóliákat.
Elem Alelem Érték Leírás Használja a LE beállítást, ha könnyű vagy vékony hordozót használ alacsony hőmérsékletű és alacsony páratartalmú környezetben és a képek erőteljesen pettyezettek, torzultak vagy szemcsések, vagy helyenként hiányzik a festék a képeken. Ez a beállítás csökkenti a másodlagos továbbítási előfeszültséget. KIÜRÍTÉS MÓD NORMÁL (alapértelmezett) BE NYOMTATÁSI MÓDOK Válassza a BE értéket, ha a nyomtatási feladatokon festékhalmok vagy festékfelfröccsenések láthatók.
Elem Alelem FÉNYES ÜZEMMÓD KÖNNYŰ MÉDIA MÉDIAHŐMÉRSÉKLET Érték Leírás VÁLTOZÓ értékre. Ezáltal növeli a tisztítási ciklus gyakoriságát. NORMÁL (alapértelmezett) Akkor válassza, ha folyamatos fényes eredményre van szükség. MAGAS Állítsa ezt a funkciót MAGAS értékre azon nyomtatási feladatok esetében, ahol azt tapasztalja, hogy az első oldal kinyomtatása után csökken a fényes fedőréteg intenzitása. Ez a beállítás minden papírtípus esetében csökkenti a teljesítményt.
Elem Alelem HÁTTÉR Érték Leírás VÁLTOZÓ festékcsíkok láthatók, különösen kisebb festéklefedettségű feladatok esetében. KI (alapértelmezett) Válassza a BE értéket, ha az oldalak árnyékos háttérrel nyomtatódnak ki. A funkció használatával csökkenhet a fényesség szintje. BE NEHÉZ ÜZEMMÓD 30 OLDAL/PERC (alapértelmezett) 24 OLDAL/PERC KÖVETÉSVEZÉRLÉS BE (alapértelmezett) KI OPTIMALIZÁLÁS VISSZAÁLLÍTÁSA Az alapértelmezett beállítás 30 OLDAL/PERC.
Elem Alelem Érték Leírás SEMLEGESEK AUTOMATIKUS KALIBRÁLÁSA BE Ez a menüelem megadja, hogy a SEMLEGESEK KALIBRÁLÁSA folyamat automatikusan lezajlike. Ha a BE értéket választja, a termék automatikusan végrehajtja a kalibrációt, minden alkalommal, amikor a környezeti viszonyok annak szükségességét jelzik. Három kalibrációs oldal kerül kinyomtatásra. A kalibráció végeztével újrahasznosíthatja ezeket a lapokat.
Elem Alelem Értékek Leírás DÁTUM/IDŐ DÁTUM ----/[HHH]/[ÉÉ] ÉV= Lehetővé teszi a megfelelő dátum beállítását. [ÉÉÉÉ]/---/[NN] HÓNAP= [ÉÉÉÉ]/[HHH]/-- NAP= DÁTUMFORMÁTUM ÉÉÉÉ/HHH/NN HHH/NN/ÉÉÉÉ Lehetővé teszi az év, a hónap és a nap dátumban való megjelenési sorrendjének megválasztását. NN/HHH/ÉÉÉÉ IDŐ --:[PP] [DU] ÓRA= [ÓÓ]:-- [DU] PERC= [ÓÓ]:[PP] -- DE/DU= IDŐFORMÁTUM 12 ÓRÁS Lehetővé teszi, hogy különböző konfigurációkból válasszon az IDŐ formátumhoz.
Elem Alelem Értékek Leírás A LEGTÖBB FEKETE maximalizálása érdekében milyen módon váltson a termék színes üzemmódból monokrómba (fekete-fehérbe). AUTOMATIKUS: a termék visszaállítása a gyári alapértékre. Az alapértelmezett beállítás: AUTOMATIKUS. A LEGTÖBB SZÍNES beállítást abban az esetben használja, ha a nyomtatási feladatok zöme színes és nagy fedéssűrűségű. A LEGTÖBB FEKETE beállítást akkor alkalmazza, ha a nyomtatási feladatok nagyrészt monokrómok vagy vegyesen monokrómok és színesek.
Elem Alelem Értékek Leírás tálcáról. Két opció áll rendelkezésre: PS MÉDIAVÁLASZTÁS ENGEDÉLYEZÉS LETILTVA MÉRET/TÍPUS FIGYELMEZTETÉS MEGJELENIK NEM JELENIK MEG HASZNÁLJON MÁSIK TÁLCÁT ENGEDÉLYEZÉS LETILTÁS 30 2. fejezet Kezelőpanel ● MINDIG: A többfunkciós tálca használata előtt mindig megjelenik egy kérdés. Ez az alapértelmezett gyári beállítás. ● HA A TÁLCA ÜRES: Csak akkor jelenik meg üzenet, ha a tálca üres.
Elem Alelem Értékek Leírás ha a megadott tálca üres. Két opció áll rendelkezésre: DUPLEX ÜRES LAPOK AUTOMATIKUS IGEN KÉP ELFORGATÁSA BALRÓL JOBBRA JOBBRÓL BALRA VÁLTOZÓ ALVÁSKÉSLELTETÉS 1 PERC 15 PERC 30 PERC ● ENGEDÉLYEZÉS: Ha az a beállítás van kiválasztva, a felhasználó értesítést kap, hogy töltsön be papírt a kiválasztott tálcába vagy válasszon másik tálcát. Ez az alapértelmezett gyári beállítás.
Elem Alelem Értékek Leírás 60 PERC 90 PERC 2 ÓRA 4 ÓRA FELÉLEDÉSI IDŐ KI EGYEDI OPTIMÁLIS SEBESSÉG/ ENERGIAFELHASZNÁLÁS GYORSABB ELSŐ OLDAL Lehetőség van a termék napi feléledési idejének beállítására, hogy ne kelljen végigvárni a bemelegedési és kalibrációs időt. Válassza ki a hét adott napján, majd válassza az EGYEDI lehetőséget. Állítsa be a feléledési időt az adott napra, majd adja meg, hogy a feléledési idő a hét minden napjára vonatkozzon-e.
Elem CSERÉLJE KI A KELLÉKEKET Alelem Értékek Leírás BE folytatást megengedő hiba esetén. Az alapértelmezett beállítás: BE. LEÁLLÍTÁS, HA KEVÉS Beállítja a termék működését, amikor kifogyóban vannak a kellékek. Az alapértelmezett beállítás: LEÁLLÍTÁS, HA KEVÉS. Ezzel a beállítással a termék folytatja a nyomtatást, amíg ki nem fogy a színes kellék. Ha a termék beállítása LEÁLLÍTÁS, HA KIFOGY, a nyomtatás szünetel a színes kellék cseréjéig.
Elem Alelem Értékek Leírás A Hatálytalanítás opciók bármikor be- vagy kikapcsolhatók, és nem kell őket újra bekapcsolni minden egyes színes kellékhez. A termék automatikusan folytatja a nyomtatást, amikor egy színes kellék elérte azt a pontot, amikor a cseréje javasolt. Amíg a színes kelléket Hatálytalanítás módban használja, a „Cserélje ki a kelléket - Hatálytalanítás használatban” üzenet látható a kezelőpanelen.
Elem Alelem ELAKADÁS ELHÁRÍTÁSA Értékek Leírás AUTOMATIKUS Annak megadása, hogy elakadás esetén újranyomtassa-e a termék az érintett oldalakat. Az alapértelmezett beállítás: AUTOMATIKUS. KI BE NYELV Megjelenik a választható nyelvek listája. Az alapértelmezett nyelv beállítása. Az alapértelmezett nyelv az ANGOL. Kimeneti beállítások menü Ez a menü és a hozzá tartozó almenük csak akkor jelennek meg, ha a termékhez csatlakoztatva van opcionális kimeneti tartozék.
Elem Alelem Értékek Leírás készülékből kifogyott a tűzőkapocs. ELTOLÁS KI BE A4/LETTER TŰZÉS NORMÁL VÁLTOZÓ 1 VÁLTOZÓ 2 A feladateltolás funkció be- vagy kikapcsolása. Ha a feladateltolás be van kapcsolva, a készülék a feladat minden egyes példányát eltolja a kimeneti tálca egyik oldalára, hogy az egyes példányok elkülönüljenek egymástól. Szabályozza a nyomtatómű sebességét a papírelakadás elkerülése érdekében a tűzőpuffer segítségével.
Elem Alelem Értékek Leírás 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm HAJTÁS LEGAL ÉS JISB4 –4,0 mm –3,5 mm Hajtási vonal beállítása Legal és JIS B4 méretű papírhoz (csak füzetkészítő esetén). –3,0 mm –2,5 mm –2,0 mm –1,5 mm –1,0 mm –0,5 mm 0,0 mm 0,5 mm 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm HAJTÁS 11X17 & A3 –4,0 mm –3,5 mm Hajtási vonal beállítása 11X17 és A3 méretű papírhoz (csak füzetkészítő esetén).
Elem Alelem Értékek Leírás 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm I/O menü Az I/O (bemenet/kimenet) menü beállításai befolyásolják a készülék és számítógép közötti kommunikációt. Ha a készülékhez HP Jetdirect nyomtatószerver tartozik, ennek az almenünek a segítségével állíthatja be az alapvető hálózatkezelési paramétereket. Ezeket a paramétereket, valamint más paramétereket is konfigurálhat a HP Web Jetadmin program vagy a beágyazott webszerver segítségével.
2-1 táblázat Beágyazott Jetdirect és . EIO Jetdirect menük (folytatás) Elem Alelem Értékek Leírás IPV4-BEÁLLÍTÁSOK KONFIG. MÓDSZER Meghatározza a TCP/IPv4 paraméterek konfigurálásának módját a HP Jetdirect nyomtatószerveren. ● BOOTP ● DHCP ● AUTOMATIKUS IP ● KÉZI BootP (Bootstrap Protocol) használata automatikus konfigurációhoz BootP szerverről. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) használata automatikus konfigurációhoz DHCPv4 szerverről.
2-1 táblázat Beágyazott Jetdirect és . EIO Jetdirect menük (folytatás) Elem Alelem Értékek Leírás ● ALAPÉRTELMEZE TT ÁTJÁRÓ SYSLOG SZERVER: A syslog szerver IP-címe, amely segítségével a syslog üzeneteket fogadja és naplózza. ● VÁRAKOZÁSI IDŐTÚLLÉPÉS ALAPÉRTELMEZETT ÁTJÁRÓ: Az átjáró vagy forgalomirányító IP-címe, amely segítségével más hálózatokkal kommunikál.
2-1 táblázat Beágyazott Jetdirect és . EIO Jetdirect menük (folytatás) Elem Alelem Értékek Leírás MÁSODLAGOS DNS Ezt az elemet használva megadhat egy IPv6-címet a nyomtatószerver által használandó másodlagos DNSszerverhez. PROXYSZERVER Meghatározza azt, hogy a készülékben található beágyazott alkalmazások mely proxyszervert használják. A proxy szervert rendszerint a hálózati kliensek használják internet-hozzáféréshez.
2-1 táblázat Beágyazott Jetdirect és . EIO Jetdirect menük (folytatás) Elem Alelem Értékek Leírás IPSEC TARTÁS IPsec vagy a Tűzfal állapotának megadása a nyomtatószerveren. LETILTÁS TARTÁS: Az IPsec/Tűzfal állapota ugyanaz marad, mint ami jelenleg be van állítva. LETILTÁS: Az IPsec/Tűzfal használata a nyomtatószerveren le van tiltva.
2-1 táblázat Beágyazott Jetdirect és . EIO Jetdirect menük (folytatás) Elem Alelem Értékek Leírás készülékeken. Elküld egy előre meghatározott PS fájlt a készülékre. Azonban a teszt papír használata nélkül dolgozik, ezért a fájl nem lesz kinyomtatva. A teszt kijelöléséhez válassza az IGEN lehetőséget, ellenkező esetben válassza a NEM lehetőséget. ÖSSZ. TESZT KIVÁL. Válassza ezt az elemet az összes beágyazott teszt futtatásához.
2-1 táblázat Beágyazott Jetdirect és . EIO Jetdirect menük (folytatás) Elem 44 Alelem 2. fejezet Kezelőpanel Értékek Leírás KÜLDÖTT CSOMAGOK Mutatja a távoli gazdagépnek a legutóbbi teszt indítása vagy befejezése óta küldött csomagok számát (0– 65535). FOGADOTT CSOMAGOK Mutatja a távoli gazdagéptől a legutóbbi teszt indítása vagy befejezése óta fogadott csomagok számát (0– 65535).
2-1 táblázat Beágyazott Jetdirect és . EIO Jetdirect menük (folytatás) Elem Alelem KAPCSOLÓDÁSI SEBESSÉG Értékek Leírás AUTOMATIKUS A nyomtatószerver kapcsolódási sebességének és kommunikációs módjának illeszkednie kell a hálózathoz. Az elérhető beállítások a készüléktől és a telepített nyomtatószervertől függnek. Jelölje ki az alábbi kapcsolatkonfiguráció beállítások egyikét: 10T FÉL: 10 Mbps, félduplex működés. 10T TELJES: 10 Mbps, teljes duplex működés. 100TX FÉL: 100 Mbps, félduplex működés.
Elem Értékek Leírás ALACSONY vagy MAGAS, az országtól/ térségtől függően. 46 2.
Diagnosztika menü A DIAGNOSZTIKA menü segítségével a termékkel kapcsolatos problémák azonosítását és megoldását segítő tesztek futtathatók. Megjelenítéshez: Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza az alábbi lehetőséget: DIAGNOSZTIKA. Elem Alelem Értékek Leírás ESEMÉNYNAPLÓ NYOMTATÁSA Jelentés nyomtatása a termék eseménynaplójának 50 legutóbbi bejegyzésével, a legújabbal kezdve. ESEMÉNYNAPLÓ MEGTEKINTÉSE Az 50 legújabb esemény, a legutóbbival kezdve.
Elem Alelem Értékek Leírás A tesztoldal kimeneti beállításainak kiválasztása. Választhat, hogy a tesztoldalt az összes kimeneti tálcába elküldi vagy csak egy adott tálcába. KÉTOLDALAS KI Annak megadása, hogy a duplexegység is tesztelésre kerüljön-e. BE PÉLDÁNYSZÁM 1 10 Megadja, hogy a teszt során adott tálcából hány oldalt küldjön végig a készülék. 50 100 500 BEFEJEZŐ PAPÍRÚTTESZT Ez az elem csak akkor jelenik meg, ha a termékhez csatlakoztatva van opcionális tűző/lerakó vagy füzetkészítő.
Elem Alelem Értékek Leírás KÉZI ÉRZÉKELŐTESZT A papírút érzékelőinek megfelelő működését ellenőrző teszt végrehajtása. KÉZI ÉRZÉKELŐTESZT 2 A papírút érzékelőinek megfelelő működését ellenőrző további tesztek végrehajtása. ALKATRÉSZTESZT ÁTVIVŐMOTOROK CSAK HAJTÓ KÉPDOBMOTOROK Az egyes alkatrészek külön-külön kapcsolódnak be, így behatárolhatók például a zajjal vagy a szivárgással kapcsolatos hardverproblémák.
Elem Alelem Értékek Leírás EGYSZER (alapértelmezett) Lehetővé teszi a felhasználó számára annak megadását, hogy a készülék hányszor ismételjen. A tesztet a felhasználó bármikor leállíthatja a Leállítás gomb megnyomásával. DUPLEX-EGYSÉG VISSZAHÚZÓ MOTOR ISMÉTLÉS FOLYAMATOS TESZT NYOMTATÁSA/ LEÁLLÍTÁSA SZÍNSÁVTESZT A választható értéktartomány: 0 60 000 milliszekundum. Az alapértelmezett érték a 0.
Elem Alelem Értékek Leírás M37 - 1. TÁLCA MOTOR M38 - 2. TÁLCA MOTOR M39 - FELDOLGOZÓ MOTOR SL1 - 1. ÜTKÖZŐLAP SZOLENOID (csak füzetkészítő esetén) SL2 - 2.
Szerviz menü A SZERVIZ menü zárolva van, használatához PIN-kód szükséges. E menü használata a hivatalos szervizszakemberek számára van fenntartva. 52 2.
3 HUWW Szoftver Windows rendszerhez ● Támogatott Windows operációs rendszerek ● Támogatott nyomtató-illesztőprogramok, Windows ● HP univerzális nyomtató-illesztőprogram (UPD) ● Válassza ki a megfelelő nyomtató-illesztőprogramot a Windowshoz ● A nyomtatási beállítások fontossági sorrendje ● A nyomtató-illesztőprogram beállításainak módosítása, Windows ● Távolítsa el a Windows szoftvereket ● Támogatott segédprogramok Windows-rendszerekhez ● Szoftver más operációs rendszerekhez 53
Támogatott Windows operációs rendszerek A termék az alábbi Windows operációs rendszereket támogatja: 54 ● Windows XP (32 bites és 64 bites) ● Windows Server 2003 (32 bites és 64 bites) ● Windows 2000 ● Windows Vista 3.
Támogatott nyomtató-illesztőprogramok, Windows ● HP PCL 6 ● HP postscript emulation Universal Print Driver (postscript-emuláló univerzális nyomtatóillesztőprogram)(HP UPD PS) ● HP PCL 5 UPD (univerzális nyomtató-illesztőprogram) (HP UPD PCL 5) A nyomtató-illesztőprogram online súgója útmutatást nyújt a hétköznapi nyomtatási feladatokhoz, valamint ismerteti a nyomató-illesztőprogramban megtalálható gombokat, jelölőnégyzeteket és legördülő menüket.
HP univerzális nyomtató-illesztőprogram (UPD) A HP univerzális nyomtató-illesztőprogram (UPD) Windows rendszerhez egy olyan illesztőprogram, amely tetszőleges helyszínről azonnali hozzáférést biztosít gyakorlatilag bármelyik HP LaserJet termékhez anélkül, hogy különálló illesztőprogramok letöltésére lenne szükség. Jól bevált HP nyomtatóillesztőprogram technológián alapul, többszörösen tesztelték és több szoftverprogrammal használták.
Válassza ki a megfelelő nyomtató-illesztőprogramot a Windowshoz A nyomtató-illesztőprogramok hozzáférést biztosítanak a termékfunkciókhoz, és lehetővé teszik a számítógép és a termék közötti kommunikációt (nyomtatónyelv használatával). A további szoftverek és nyelvek elérhetőségével kapcsolatban olvassa át a készülékhez mellékelt CD-ROM-on található telepítési megjegyzéseket és Readme („olvass el”) fájlokat.
A nyomtatási beállítások fontossági sorrendje A nyomtatási beállítások módosításának prioritása attól függ, hol történt a módosítás: MEGJEGYZÉS: A parancs- és párbeszédpanel nevek a használt szoftveralkalmazástól függően eltérőek lehetnek. 58 ● Oldalbeállítás párbeszédpanel: Ez a párbeszédpanel a használt program Fájl menüjének Oldalbeállítás vagy hasonló parancsára kattintva nyitható meg. Az itt megadott beállítások elnyomják a máshol megadottakat.
A nyomtató-illesztőprogram beállításainak módosítása, Windows Az összes nyomtatási feladat beállításának módosítása a szoftverprogram bezárásáig Alapértelmezett beállítások módosítása az összes nyomtatási feladathoz A termék konfigurációs beállításainak módosítása 1. Kattintson a Fájl menüben a Nyomtatás parancsra. 1. 1. 2. Jelölje ki az illesztőprogramot, majd kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások elemre. Bár az egyes lépések eltérőek lehetnek, az eljárás alapjában véve egységes. 2.
Távolítsa el a Windows szoftvereket 60 1. Kattintson a Start, majd a Programok lehetőségre. 2. Kattintson a HP, majd a HP Color LaserJet CP6015 sorozat termék elemre. 3. Kattintson a HP Color LaserJet CP6015 sorozat termék eltávolítása lehetőségre, majd a szoftver eltávolításához kövesse a képernyőn megjelenő útmutatót. 3.
Támogatott segédprogramok Windows-rendszerekhez HP Web Jetadmin A HP Web Jetadmin böngészőalapú kezelőeszköz az intraneten belül a HP Jetdirecthez csatlakoztatott nyomtatókhoz, melyet csak a hálózati rendszergazda számítógépére kell telepíteni. A HP Web Jetadmin aktuális verziójának letöltéséhez, valamint a támogatott gazdagéprendszerek legfrissebb listájának megtekintéséhez látogasson el a www.hp.com/go/webjetadmin webhelyre.
Támogatott operációs rendszerek Támogatott böngészők ● Microsoft® Windows 2000 ● Microsoft Windows XP, Service Pack 2 (Home és Professional Edition) ● Microsoft Windows Server 2003 ● Microsoft Windows Vista™ ● Microsoft Internet Explorer 6.0 vagy 7.0 A HP Easy Printer Care szoftver letöltéséhez látogasson el a www.hp.com/go/easyprintercare webhelyre.
Szoftver más operációs rendszerekhez Operációs rendszer Szoftver UNIX HP-UX és Solaris hálózatok esetén látogasson el a www.hp.com/support/go/ jetdirectunix_software oldalra a HP Jetdirect printer installer (HPPI) for UNIX programot használó modellszkriptek telepítéséhez. A legfrissebb modellszkriptek az alábbi címen találhatók: www.hp.com/go/ unixmodelscripts. Linux HUWW További tudnivalók: www.hp.com/go/linuxprinting.
64 3.
4 HUWW A termék használata Macintosh operációs rendszerrel ● Szoftverek Macintosh operációs rendszerhez ● A Macintosh nyomtató-illesztőprogram funkcióinak használata 65
Szoftverek Macintosh operációs rendszerhez Támogatott operációs rendszerek, Macintosh A készülék az alábbi Macintosh operációs rendszereket támogatja: ● Mac OS X 10.2,8, 10.3, 10.4 és újabb verziók MEGJEGYZÉS: Mac OS 10.4 és újabb verzió esetén a PPC és Intel Core Processor Mac készülékek támogatottak.
A nyomtató-illesztőprogram beállításainak módosítása, Macintosh Az összes nyomtatási feladat beállításának módosítása a szoftverprogram bezárásáig Alapértelmezett beállítások módosítása az összes nyomtatási feladathoz A termék konfigurációs beállításainak módosítása 1. Kattintson a File (Fájl) menü Print (Nyomtass) parancsára. 1. Mac OS X 10.2.8 2. A különböző menük segítségével 2. módosíthatja a kívánt beállításokat. 3. Kattintson a File (Fájl) menü Print (Nyomtass) parancsára. 1.
Szoftver Macintosh számítógépekhez HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) A HP Printer Utility segédprogram segítségével a nyomtató-illesztőprogramban nem elérhető termékfunkciókat állíthatja be. A HP Printer Utility akkor használható, ha a termék USB-kábelt használ, vagy TCP/IP alapú hálózathoz van csatlakoztatva. HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) megnyitása A HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) megnyitása Mac OS X V10.2.8 rendszerben 1.
Tétel Leírás Duplex mód Az automatikus kétoldalas nyomtatási mód aktiválása. Economode és festék tónus Az Economode beállítás bekapcsolása festék megtakarítása érdekében, vagy a festéktónusszint módosítása. Felbontás A felbontási beállítások módosítása, beleértve a REt-beállítást is. Eszközök zárolása Tárolóeszközök, például merevlemez zárolása és feloldása. Megőrzött feladatok A készülék merevlemezén tárolt nyomtatási feladatok kezelése.
A Macintosh nyomtató-illesztőprogram funkcióinak használata Nyomtatás Nyomtatási parancsikonok létrehozása és használata Macintosh operációs rendszerben Előzetes nyomtatási beállítások használatával mentheti a nyomtatóillesztő program aktuális beállításait későbbi felhasználásra. Előzetes nyomtatási beállítás létrehozása 1. Kattintson a File (Fájl) menü Print (Nyomtatás) parancsára. 2. Válassza ki a meghajtót. 3. Válassza ki a nyomtatási beállítások lehetőséget. 4.
3. Nyissa meg a Cover Page (Borítólap) menüt, majd válassza ki, hogy a borítólap nyomtatása Before Document (A dokumentum előtt) vagy After Document (A dokumentum után) történjen. 4. A Cover Page Type (Borítólap típus) menüben válassza ki a borítólapra nyomtatni kívánt üzenetet. MEGJEGYZÉS: Üres borítólap nyomtatásához válassza a Standard (Szokásos) lehetőséget a Cover Page Type (Borítólap típus) alatt.
5. A Layout Direction (Elrendezés iránya) rész mellett adja meg az oldalak sorrendjét és elrendezését a lapon. 6. A Borders (Szegélyek) rész mellett adja meg a lapon az egyes oldalak köré nyomtatandó szegély típusát. Nyomtatás a papír mindkét oldalára (duplex nyomtatás). Automatikus kétoldalas (duplex) nyomtatás használata 1. Helyezzen a nyomtatási feladathoz elegendő papírt a tálcák egyikébe. Speciális, például fejléces papírt a következőképpen tölthet be: ● Az 1.
Tűzési opciók beállítása Ha a befejezőegységben van telepítve tűzőgép, lehetőség van a dokumentumok tűzésére. 1. Válassza a File (Fájl) menü Print (Nyomtass) parancsát. 2. Nyissa meg a Finishing (Kivitelezés) menüt. 3. A Stapling Options (Tűzési opciók) legördülő listában válassza ki a használni kívánt tűzési opciót. Feladatok tárolása Lehetőség van feladatok tárolására a terméken, hogy azokat később bármikor kinyomtathassa.
A Szolgáltatások menü használata Ha a termék hálózathoz van csatlakoztatva, a Services (Szolgáltatások) menü segítségével termékés kellékállapotra vonatkozó információkhoz juthat. 1. Kattintson a File (Fájl) menü Print (Nyomtatás) parancsára. 2. Nyissa meg a Services (Szolgáltatások) menüt. 3. A beágyazott webszerver megnyitásához és karbantartási feladat végrehajtásához a következőt kell tennie: 4. 74 a. Válassza ki a Device Maintenance (Eszközkarbantartás) opciót. b.
5 HUWW A termék csatlakoztatása ● USB-csatlakozó ● Hálózati kapcsolat 75
USB-csatlakozó Ez a termék az USB 2.0 porton keresztüli csatlakoztatást támogatja. Az USB-port a termék hátoldalán található. Legfeljebb 2 méter hosszú, A-B típusú USB-kábelt használjon. 5-1 ábra USB-csatlakozó 1 1 76 USB 2.0 port 5.
Hálózati kapcsolat A HP Color LaserJet CP6015 kivételével minden terméktípus tartalmaz egy beágyazott HP Jetdirect nyomtatószervert, amely támogatja a termék hátoldalán található helyi hálózati (LAN) csatlakozó (RJ-45) segítségével való hálózati csatlakozást. További tudnivalók a termék hálózati konfigurálásáról: Hálózati konfiguráció, 79. oldal .
78 5.
6 HUWW Hálózati konfiguráció ● A hálózati csatlakozás előnyei ● Támogatott hálózati protokollok ● Hálózati beállítások konfigurálása ● Hálózati segédprogramok 79
A hálózati csatlakozás előnyei A termék csatlakoztatása valamely hálózathoz számos előnnyel jár: 80 ● A hálózat összes felhasználója használhatja ugyanazt a terméket. ● A beágyazott webszerver (EWS) segítségével a termék kezelhető távolról, a hálózat bármely számítógépéről. ● A HP Easy Printer Care szoftver segítségével megtekintheti a hálózatra csatlakoztatott összes HPtermék kellékhasználatát. Így lehetőség van a cserepatronok és egyéb kellékek rendelésének egyszerű, központi kezelésére.
Támogatott hálózati protokollok A készülék támogatja a TCP/IP hálózati protokollt, amely a legszélesebb körben használt és elfogadott hálózati protokoll. Számos hálózatkezelési szolgáltatás használja ezt a protokollt. További tudnivalókat lásd: TCP/IP, 83. oldal . Az alábbi táblázat mutatja a támogatott hálózatkezelési szolgáltatások és protokollok listáját.
6-4 táblázat IP-cím kezelése (folytatás) 82 Szolgáltatás neve Leírás BOOTP (Bootstrap Protocol) IP-cím automatikus kijelöléséhez. A BOOTP-szerver hozzárendel a készülékhez egy IP-címet. A rendszergazdának meg kell adnia egy eszköz MAC-hardvercímét a BOOTPszerveren ahhoz, hogy a készülék hozzájusson egy IP-címhez arról a szerverről. Auto IP IP-cím automatikus kijelöléséhez. Ha sem DHCP-szerver, sem BOOTP-szerver nem található, a termék ezt a szolgáltatást használja egy egyedi IP-cím létrehozásához.
Hálózati beállítások konfigurálása Szükség lehet bizonyos hálózati paraméterek megadására a készüléken. A paraméterek beállíthatók a termék kezelőpaneljén, a beágyazott webszerveren, illetve a kezelőprogramokban, például a HP Web Jetadmin szoftverben. A támogatott hálózatokról és hálózati konfigurációs eszközökről további tudnivalókat a HP Jetdirect nyomtatószerver rendszergazdai kézikönyve tartalmaz. A kézikönyv a HP Jetdirect nyomtatószerverrel rendelkező nyomtatók tartozéka.
IP paraméterek konfigurálása A TCP/IP konfigurációs paramétereket megadhatja manuálisan, illetve a DHCP vagy a BOOTP használatával letöltheti azokat automatikusan, a termék minden bekapcsolása alkalmával. Az az új termék, amely nem tud lekérni egy érvényes IP-címet a hálózatról, automatikusan hozzárendel magához egy alapértelmezett IP-címet. A termékhez tartozó IP-cím megtalálható a termék Konfigurációs oldalán és a Hálózati jelentésben. Lásd: Információs oldalak, 148. oldal .
IPv4 TCP/IP-paraméterek kézi beállítása a kezelőpanelen Nemcsak a beágyazott webszervert használhatja IPv4-cím, alhálózati maszk és alapértelmezett átjáró beállítására, hanem a kezelőpanel menüit is. 1. Nyomja meg a Menü gombot. 2. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki az ESZKÖZ KONFIGURÁLÁSA elemet, majd nyomja meg a pipa gombot . 3. A lefelé nyíl 4. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki a BEÁGYAZOTT JETDIRECT MENÜ elemet, majd nyomja meg a pipa gombot . 5. A pipa gomb 6. A lefelé nyíl gombot .
3. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki az I/O elemet, majd nyomja meg a pipa gombot . 4. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki a BEÁGYAZOTT JETDIRECT MENÜ elemet, majd nyomja meg a pipa gombot . 5. A pipa gomb 6. A lefelé nyíl gombot . segítségével jelölje ki az IPV6-BEÁLLÍTÁSOK elemet, majd nyomja meg a pipa 7. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki a CÍM elemet, majd nyomja meg a pipa gombot 8. A lefelé nyíl gombot .
Hálózati segédprogramok A termék számos segédprogrammal használható, amelyek egyszerűbbé teszik a termék hálózati nyomon követését és kezelését. ● HP Web Jetadmin: Lásd: HP Web Jetadmin, 61. oldal . ● Beágyazott webszerver: Lásd: Beágyazott webszerver, 61. oldal . ● HP Easy Printer Care szoftver: Lásd: HP Easy Printer Care, 61. oldal .
88 6.
7 HUWW Papír és nyomtatási hordozók ● Papír és nyomtatási hordozók használatának ismertetése ● Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek ● Támogatott papírtípusok ● Speciális papírok és nyomtatási hordozók útmutatója ● Papír és nyomtatási hordozó betöltése ● Tálcák konfigurálása ● Kimeneti hely megválasztása 89
Papír és nyomtatási hordozók használatának ismertetése Ez a termék lehetővé teszi a különféle papírokra és más hordozóanyagokra történő nyomtatást az ebben az útmutatóban leírtaknak megfelelően.
Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek MEGJEGYZÉS: A legjobb nyomtatási eredmény eléréséhez nyomtatás előtt válassza ki a megfelelő papírméretet és papírtípust a nyomtatóillesztő-programban. 7-1 táblázat Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek Méret Méretek 1. tálca 2. tálca 3., 4. és 5. tálca Levél 216 x 279 mm 1 1 Letter elforg. 279 x 216 mm 1 1 Legal 216 x 356 mm 1 1 A4: 210 x 297 mm 1 1 A4 elforg.
7-2 táblázat Támogatott borítékok és levelezőlapok Méret Méretek 9. sz. boríték 98 x 225 mm 10 sz. boríték 105 x 241 mm DL boríték 110 x 220 mm C5 boríték 162 x 229 mm B5 boríték 176 x 250 mm C6 boríték 162 x 114 mm Monarch boríték 98 x 191 mm Levelezőlap 100 x 148 mm 1 Kettős levelezőlap 148 x 200 mm Levelezőlap (amerikai) 88,9 x 139,7 mm 1 Levelezőlap (európai) 105 x 148 mm 1 US indexkártyák 102 x 152 mm, 127 x 177 mm és 127 x 203 mm 1 1. tálca 2., 3., 4. és 5.
7-3 táblázat Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek opcionális HP 3 tálcás tűző/lerakó és HP füzetkészítő/ befejezőegység használata esetén (folytatás) Méret Mértékegységek 11 x 17 (Ledger) 279 x 432 mm 12 x 18 305 x 457 mm B4 (JIS) 257 x 364 mm RA3 305 x 430 mm SRA3 320 x 450 mm B5 (JIS) 257 x 182 mm Kötegelés2 Sarkos tűzés (bal sarokban) Sarkos tűzés (jobb sarokban) Két kapocs (felül vagy oldalt) Hajtás Gerincfűzés 1 1 1 1 B6 (JIS) 8K 270 x 390 mm 16K 195 x 270 mm 8K
Támogatott papírtípusok 7-4 táblázat 1. tálca papírinformációk Típus Specifikáció Mennyiség Illesztőprogrambeállítások Papírtájolás Papír- és kártyaköteg, szabványos méretek Tartomány: Legnagyobb kötegmagasság: 10 mm Sima vagy nem meghatározott Az előnyomott vagy előlyukasztott papírt nyomtatási oldallal lefelé, a lap alsó szélével a tálca belseje felé vagy a termék eleje felé töltse be. 60 g/m2 – 220 g/m2 bankposta 100 lap 75 g/m2 tömegű bankposta-papírnak felel meg.
7-5 táblázat 2., 3., 4. és 5. tálca papírinformációk Típus Specifikáció Mennyiség Az illesztőprogram beállításai Papírtájolás Papír- és kártyaköteg, szabványos méretek Tartomány: 500 lap 75 g/m2 bankposta. Sima vagy nem meghatározott Az előnyomott vagy előlyukasztott papírt nyomtatási oldallal felfelé, a lap tetejével a tálca eleje felé vagy a tálca bal oldala felé töltse be.
Speciális papírok és nyomtatási hordozók útmutatója Ez a termék támogatja a különleges hordozókra való nyomtatást. A megfelelő nyomtatási eredmények érdekében olvassa el a következő útmutatót: Speciális papírok vagy hordozók használata során a legjobb nyomtatási eredmény elérése érdekében ne feledje megadni az illesztőprogramban a speciális papír vagy hordozó megfelelő méretét és típusát. VIGYÁZAT! A HP LaserJet nyomtatókban beégetőegységek rögzítik nagy pontossággal a száraz festékrészecskéket a papírhoz.
Papír és nyomtatási hordozó betöltése Az adagolótálcákba különböző hordozókat helyezhet, majd megadhatja a használni kívánt hordozó típusát vagy méretét a kezelőpanelen. Az 1. tálca betöltése VIGYÁZAT! Az elakadások megelőzése érdekében nyomtatás közben soha ne tegyen papírt az 1. tálcába, és ne is vegyen ki belőle. 1. Nyissa ki az 1. tálcát. 2. Állítsa az oldalsó papírvezetőket a megfelelő szélességre, majd húzza ki a tálcahosszabbítókat, hogy azok megtámasszák a papírt. 3.
5. Az oldalsó vezetőket úgy állítsa be, hogy azok finoman érintsék a papírköteget, de ne hajlítsák meg azt. Borítékok nyomtatása Ha a szoftver nem kezeli automatikusan a borítékformátumot, állítson be Fekvő tájolást a szoftverprogramban vagy a nyomtatóillesztő-programban. 10. sz.
VIGYÁZAT! Az 500 lapos tálcákból nem nyomtasson borítékokra vagy nem támogatott papírméretekre. Ezekre a papírtípusokra csak az 1. tálcából lehet nyomtatni. 1. Húzza ki a tálcát a készülékből. MEGJEGYZÉS: Ne nyissa ki az adagolótálcát, amikor az használatban van, mert elakadás történhet a termékben. HUWW 2. Állítsa be a papírszélesség-beállítót a beállítóretesz megszorításával és a beállítónak a használt papír méretének megfelelő helyre húzásával. 3.
4. Töltsön be papírt a tálcába nyomtatandó oldalával felfelé. Ellenőrizze, hogy a vezetők finoman érintsék, de hajlítsák meg a köteget. MEGJEGYZÉS: Az elakadások elkerülése érdekében ne töltse túl az adagolótálcát. Ellenőrizze, hogy a köteg teteje a „tálca tele” jelzés alatt legyen. MEGJEGYZÉS: A lehető legjobb eredmény érdekében töltse meg a tálcát, anélkül hogy kettéosztaná az 500 lapos papírcsomagot. Ha szétszedi a csomagot, lapadagolási problémái lehetnek.
● SRA3 (Csak 3., 4. és 5. tálca) ● B5 (ISO) ● RA4 ● SRA4 ● 8K 270 x 390 mm ● 16K 195 x 270 mm ● 8K 260 x 368 mm ● 16K 184 x 260 mm ● 8K 273 x 394 mm ● 16K 197 x 273 mm VIGYÁZAT! Az 500 lapos tálcákból nem nyomtasson borítékokra vagy nem támogatott papírméretekre. Ezekre a papírtípusokra csak az 1. tálcából lehet nyomtatni. Ne töltse túl a tálcákat, és ne húzza ki őket működés közben, mert ez papírelakadást okozhat. Egyedi méretű papír betöltése a 2., 3., 4. vagy 5.
3. Tolja vissza a tálcát a készülékbe. A készülék kezelőpanelén megjelenik a tálca típus- és méretbeállítása. Egyedi méretek megadásához, vagy ha a típus nem megfelelően van beállítva, nyomja meg a pipa gombot , amikor a kezelőpanelen a méret vagy a típus módosítására rákérdező üzenet jelenik meg. 4. Válassza az EGYEDI elemet, majd adja meg az egyedi papírméret X és Y méretét. MEGJEGYZÉS: Az X és Y méret meghatározásához vegye figyelembe a papírtálcán található ábrát vagy az alábbi ábrát. X Y 5.
5. HUWW ● SRA3 méretű papír esetében forgassa el a kart egészen balra. ● A3 vagy 11x17 méretű papír esetében forgassa a kart lefelé, középső állásba. ● RA3 vagy12x18 méretű papír esetében forgassa el a kart egészen jobbra. Tolja vissza a tálcát a készülékbe. A készülék kezelőpanelén megjelenik a tálca hordozótípusa és . Ha a konfiguráció -mérete. Ha a konfiguráció nem megfelelő, nyomja meg a pipa gombot megfelelő, nyomja meg a vissza gombot .
Tálcák konfigurálása A következő helyzetekben a készülék automatikusan felszólítja Önt, hogy állítsa be a tálcához a papírtípust és -méretet: ● Ha papírt tölt a tálcába. ● Ha a nyomtatóillesztő-programban vagy egy szoftverben konkrét tálcát vagy hordozótípust ad meg egy nyomtatási feladathoz, és a tálca konfigurációja nem felel meg a nyomtatási feladat beállításainak. Az alábbi üzenet jelenik meg a kezelőpanelen: . tálca [típus] [méret] Méret: vagy típus módosításához nyomja meg a pipa gombot .
4. Amikor megjelenik a(z) . TÁLCA MÉRET= üzenet, a méret jóváhagyásához nyomja meg a pipa gombot . 5. Amikor megjelenik a(z) . TÁLCA TÍPUS= üzenet, a típus jóváhagyásához és a feladat folytatásához nyomja meg a pipa gombot . A tálca konfigurálása a Papírkezelési menü segítségével Az egyes tálcák a termékről érkező felszólítás nélkül is konfigurálhatók a kívánt típusra és méretre. 1. Nyomja meg a Menü gombot. 2. A lefelé nyíl . 3.
Automatikus érzékelés beállításai Teljes érzékelés (csak az 1. tálcán elérhető) ● A termék felismeri a sima és a nehéz papírt, az írásvetítő-fóliát, a fényes papírt és a kemény papírt. ● Minden egyes nyomtatási feladat megkezdésekor a termék megáll minden egyes lapnál, hogy érzékelje annak a típusát. ● Ez a leglassúbb mód. Kibővített érzékelés (alapértelmezett) (az összes tálcán elérhető) ● A termék felismeri a sima és a nehéz papírt, az írásvetítő-fóliát, a fényes papírt és a kemény papírt.
töltve, és amely sima papírra van konfigurálva a termék kezelőpaneljén. A típus és a méret szerinti hordozóválasztás lényegesen jobb nyomtatási minőséget biztosít nehéz vagy fényes papír, illetve írásvetítő-fólia használata esetén. Rossz beállítás használata nem kielégítő nyomtatás minőséget eredményezhet. Az olyan különleges hordozók esetén, mint a címkék vagy a fóliák, mindig Típus alapján nyomtasson. Ha lehetséges, a borítékokra Méret szerint nyomtasson.
Kimeneti hely megválasztása Normál kimeneti tálca A termék rendelkezik egy normál kimeneti tálcával a nyomtatott képekhez. Amikor nyomtatási feladatokat küld számítógépről a termékre, a kimenet a normál kimeneti tálcába vagy az opcionális 3 tálcás tűző/lerakó vagy füzetkészítő befejezőegység valamelyik kimeneti tálcájába kerül. Opcionális kimeneti tartozékok A termékhez telepíthető opcionális tűző/lerakó vagy füzetkészítő.
Füzetkészítő befejezőegység funkciói 7-7 táblázat Füzetkészítő befejezőegység funkciói Füzetkészítés A füzetkészítő funkció füzet formában összetűzi és összehajtja a 2-15 lap terjedelmű nyomtatási feladatokat. Hajtás Lehetőség van az egylapos nyomtatási feladatok automatikus félbehajtására. Feladatok eltolása A készülék a feladat minden egyes példányát eltolja a kimeneti tálca egyik oldalára, hogy az egyes példányok elkülönüljenek egymástól.
7-2 ábra 3 tálcás tűző/papírtartó egység méretei 1104.9 mm (43.5 in) mm ) 615 5 in .2 (24 m 6m 40 in) (16 54 kg 119 lb 1626 mm (64 in) m 635 m ) (25 in 7-3 ábra Füzetkészítő befejezőegység tartozék 2 3 4 5 6 1 1 Füzet kimeneti tálca 2 Lerakó kimeneti tálca 3 Elülső ajtó 4 Tűzőegységek 5 Fedél 6 Csatlakozókábel 110 7.
7-4 ábra Füzetkészítő/Befejezőegység méretei 1104.9 mm (43.5 in) mm ) 615 5 in .2 (24 m 6m 40 in) (16 m 5m 63 5 in) (2 1626 mm (64 in) 75 kg 165.3 lb A tartozék üzemmódjának konfigurálása Üzemmód kiválasztása a kezelőpanelen A 3 tálcás tűző/lerakó vagy a füzetkészítő üzemmódja a termék kezelőpaneljén is beállítható. 1. A kezelőpanelen nyomja meg a Menü gombot. 2. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki az ESZKÖZ KONFIGURÁLÁSA menüt, majd nyomja meg a pipa gombot . 3.
Üzemmód kiválasztása az illesztőprogramban (Windows esetén) 1. Kattintson a Start gombra, és válassza a Beállítások menü Nyomtatók (Windows 2000) vagy Nyomtatók és faxok (Windows XP) parancsát. 2. Az egér jobb oldali gombjával kattintson a HP készüléknek megfelelő ikonra, majd válassza a Tulajdonságok vagy a Nyomtatási beállítások parancsot. 3. Kattintson az Eszközbeállítások fülre. 4.
8 HUWW A készülék funkcióinak használata ● Energiatakarékos beállítások ● A tűzőgép használata ● Feladattárolási funkciók használata ● Szalagcím-nyomtatás ● Fényképek vagy marketinganyagok nyomtatása ● Időjárásálló térképek és kültéri jelzések nyomtatása ● A duplex-igazítás beállítása 113
Energiatakarékos beállítások Az energiatakarékos beállítások a kezelőpanelen vagy a beágyazott webszerverben állítatók be. Készenléti állapot Az állítható alvó üzemmód funkció csökkenti az energiafogyasztást, amikor a készülék huzamosabb ideig nincs használatban. Az időtartam, amely elteltével a készülék alvó üzemmódba lép az alábbi értékekre állítható be: 1 PERC, 15 PERC, 30 PERC, 45 PERC, 60 PERC, 90 PERC, 2 ÓRA vagy 4 ÓRA. Az alapértelmezett beállítás: 60 PERC.
és kalibrálási folyamat miatti várakozást. Ahhoz, hogy a feléledési időt beállíthassa, az ALVÓ ÜZEMMÓD funkciónak bekapcsolva kell lennie. A felébresztési idő beállításához vagy módosításához hajtsa végre a következő lépéseket: A feléledési idő beállítása 1. Nyomja meg a Menü gombot. 2. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki az ESZKÖZ KONFIGURÁLÁSA elemet, majd nyomja meg a pipa gombot . 3. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki a RENDSZER BEÁLLÍTÁSA elemet, majd nyomja meg a pipa gombot . 4.
A tűzőgép használata Az automatikus tűző csak az opcionális HP 3 tálcás lerakó/tűző vagy a HP füzetkészítő tartozékkal áll rendelkezésre. A nyomtatási feladatok összetűzhetők egy átlós tűzőkapoccsal valamelyik felső sarokban, vagy két függőleges tűzőkapoccsal a lap valamelyik oldalán. ● A papír súlya 60 és 220 g/m2 között lehet. Nehezebb papírok esetén előfordulhat, hogy csak 50nél kevesebb lap tűzhető össze. ● Az opcionális tűző/lerakó legfeljebb 50 darab 75 g/m2 súlyú lapot képes összetűzni.
LGL, B4 A4 R, LTR R A3, 11x17 LGL, B4 A4 R, LTR R LGL, A3, 11x17, B4 A3, 11x17 A4 LTR A4 LTR A4 LTR Nem megfelelő méret vagy tájolás esetén a nyomtatási feladat kinyomtatódik, de nem lesz összetűzve. Nyomtatási feladatok tűzése A tűzőgép opció kiválasztása a nyomatató-illesztőprogramban a kinyomtatott feladatokhoz (Windows) 1. A szoftveralkalmazás Fájl menüjében válassza a Nyomtatás elemet. 2.
A termék konfigurálása üres kazetta esetén való leállásra vagy folytatásra Megadhatja, hogy a tűzőkazetta kifogyása esetén a termék leállítsa a nyomtatást vagy folytassa azt a feladatok összetűzése nélkül. 1. Nyomja meg a Menü gombot. 2. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki az ESZKÖZ KONFIGURÁLÁSA menüt, majd nyomja meg a pipa gombot . 3. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki az MBM-3 TÁLCÁS TŰZŐ vagy a TÖBBFUNKCIÓS BEFEJEZŐEGYSÉG elemet, majd nyomja meg a pipa gombot . 4. A lefelé nyíl gombot .
Feladattárolási funkciók használata Nyomtatási feladatok esetén az alábbi feladattárolási funkciók állnak rendelkezésre: ● Próbanyomatok és megtartott feladatok: A próbanyomat és megtartás funkcióval gyorsan és egyszerűen kinyomtatható és ellenőrizhető a feladatok egy példánya, majd kinyomtathatók a további példányok. ● Személyes feladatok: Ha magánjellegű feladatot küld a készülékre, azt az nem nyomtatja ki, amíg a kezelőpanelen meg nem adja a szükséges személyi azonosítószámot (PIN-kód).
Próbanyomat és megtartás feladat létrehozása VIGYÁZAT! Ha az újabb próbanyomat és megtartás feladatok tárolásához további helyre van szükség, a készülék töröl más tárolt próbanyomat és megtartás feladatokat, a legrégebbi feladattal kezdve. Ha véglegesen tárolni szeretne egy feladatot, úgy, hogy a készülék akkor se törölje azt, amikor további helyre van szükség, az illesztőprogramban a Próbanyomat és megtartás opció helyett válassza a Tárolt feladat opciót.
A személyes feladat funkció használata A személyes feladat funkció segítségével megadhatja, hogy egy feladat csak akkor nyomtatódjon ki, ha Ön feloldja azt. A feladat a terméken tárolódik, és a nyomtatás nem megy végbe mindaddig, amíg ki nem választja a feladatot a termék kezelőpaneljén. Kinyomtatás után a feladat automatikusan törlődik a termék feladattárolójából. A személyes feladatok tárolása történhet négyjegyű személyes azonosítószám (PIN-kód) használatával vagy anélkül.
A Gyorsmásolás funkció használata A gyorsmásolási funkció kinyomtat egy feladatot a kívánt példányszámban, és egy másolatot elment a készülék merevlemezére. A feladat további példányait később is ki lehet nyomtatni. Ezt a funkciót ki lehet kapcsolni a nyomtató-illesztőprogramban. A terméken tárolható gyorsmásolási feladatok alapértelmezett száma 32. A kezelőpanel segítségével módosíthatja ezt az alapértelmezett számot. Lásd: A kezelőpanel használata, 12. oldal .
HUWW 3. A lefelé nyíl gombot . segítségével jelölje ki a saját FELHASZNÁLÓNÉV értékét, majd nyomja meg a pipa 4. A lefelé nyíl . segítségével jelöljön ki egy FELADATNÉV értéket, majd nyomja meg a pipa gombot 5. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki a TÖRLÉS elemet, majd nyomja meg a pipa gombot 6. A feladat törléséhez nyomja meg a pipa gombot . .
A feladattároló funkció használata Elmenthet egy nyomtatási feladatot a termék merevlemezére anélkül, hogy kinyomtatná az adott feladatot. Ezt követően a feladatot később bármikor kinyomtathatja a termék kezelőpaneljének segítségével. Például lehetséges, hogy egy felhasználó le akar tölteni egy személyes űrlapot, naptárt vagy egy könyvelési formanyomtatványt, amelyhez szükség esetén más felhasználók is hozzáférhetnek és azt kinyomtathatják.
Szalagcím-nyomtatás A termékkel lehetőség van szalagcím-méretű papírra történő nyomtatásra az 1. tálca használatával. A nyomtatható szalagcímek mérettartománya: 457 mmés 915 mmközötti hosszúság és 99 mmés 320 mmközötti szélesség. Ha grafikus szoftveralkalmazásból nyomtat szalagcímre, egyedi papírméretet kell beállítania. VIGYÁZAT! Az opcionális 3 tálcás tűzővel/lerakóval vagy az opcionális füzetkészítő befejezőegységgel ne használjon olyan szalagcím-adathordozót, amely nehezebb, mint 120 g/m2.
Fényképek vagy marketinganyagok nyomtatása A HP Color LaserJet CP6015 sorozat nyomtató segítségével kiváló minőségű színes fényképek, marketing- és értékesítési anyagok, vagy egyéb színes dokumentumok nyomtathatók fényes papírra.
3. Ha megjelenik a megfelelő méret, a pipa gomb megnyomásával fogadja el az adott méretet, vagy a felfelé vagy lefelé nyíl segítségével válasszon egy másik papírméretet. 4. segítségével Amikor megjelenik a papírtípus megadását kérő üzenet, a felfelé vagy lefelé nyíl jelölje ki a megfelelő papírtípust, majd annak kiválasztásához nyomja meg a pipa gombot .A megfelelő papírtípust a fenti táblázat segítségével állapíthatja meg.
Időjárásálló térképek és kültéri jelzések nyomtatása A HP Color LaserJet CP6015 sorozat használatával tartós, időjárásálló térképeket, jelzéseket vagy menüket nyomtathat HP kemény papír használatával. A HP kemény papír vízálló, tépésálló, szatén felületű papír, amely gazdag, élénk nyomtatási színeket és tiszta képet biztosít még erőteljes használatnak vagy az időjárás viszontagságainak kitett állapotban is. Ezzel elkerülhető a drága és időigényes laminálás.
A duplex-igazítás beállítása Kétoldalas dokumentumok, például brosúrák esetében a nyomtatás előtt állítsa be a tálca regisztrációját annak biztosítására, hogy az oldal eleje és hátoldala egymáshoz legyen igazítva. HUWW 1. Nyomja meg a Menü gombot. 2. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki az ESZKÖZ KONFIGURÁLÁSA elemet, majd nyomja meg a pipa gombot . 3. A lefelé nyíl gombot . 4. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki a REGISZTRÁCIÓ BEÁLLÍTÁSA elemet, majd nyomja meg a pipa gombot . 5.
130 8.
9 HUWW Nyomtatási feladatok ● Nyomtatási feladat törlése ● A Windows nyomtató-illesztőprogram funkcióinak használata 131
Nyomtatási feladat törlése A nyomtatási feladat a kezelőpanelről is, a programból is leállítható. Azt, hogy miként kell egy hálózatba kapcsolt számítógépről érkező nyomtatási kérést leállítani, az adott hálózati szoftver súgója ismerteti. MEGJEGYZÉS: A megszakítási parancs kiadása után egy kis időt vehet igénybe a törlés végrehajtása. Az aktuális nyomtatási feladat leállítása a kezelőpanel segítségével ▲ Nyomja meg a kezelőpanelen a LEÁLLÍTÁS gombot.
A Windows nyomtató-illesztőprogram funkcióinak használata A nyomtató-illesztőprogram megnyitása. Hogyan lehet? Végrehajtandó lépések A nyomtató-illesztőprogram megnyitása. A szoftverprogram Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás elemre. Jelölje ki az illesztőprogramot, majd kattintson a Tulajdonságok vagy a Beállítások elemre.
Hogyan lehet? Végrehajtandó lépések Borítók nyomtatása különböző papírra a) A Különleges oldalak mezőben kattintson a Borítók vagy az Oldalak nyomtatása különböző papírra elemre, majd a Beállítások opcióra. b) Válassza ki a megfelelő opciót üres vagy előnyomtatott elülső vagy hátsó, illetve mindkét borító nyomtatásához. Vagy válassza ki a megfelelő opciót az első vagy utolsó oldal különböző papírra történő nyomtatásához.
Hogyan lehet? Végrehajtandó lépések Kétoldalas (Duplex) nyomtatás Kattintson a Nyomtatás mindkét oldalra opcióra. Ha a lapokat a felső szélüknél kívánja összefűzni, kattintson a Lapozás felfelé lehetőségre. Füzetnyomtatás a) Kattintson a Nyomtatás mindkét oldalra opcióra. b) A Füzet elrendezés legördülő listán kattintson a Fűzés a bal oldalon vagy a Fűzés a jobb oldalon opcióra. A Laponkénti oldalszám opció automatikusan a 2 oldal laponként értékre módosul.
Hogyan lehet? Végrehajtandó lépések A tartósan tárolt feladat személyessé tétele, így a nyomtatással próbálkozóknak meg kell adniuk a PIN-kódot a) Kattintson a Feladattárolás üzemmód mezőben a Megőrzött feladat elemre. b) Kattintson a Feladat személyessé tétele mezőben a Nyomtatáshoz személyazonosító szám elemre, és írjon be egy 4 jegyű személyes azonosítószámot (PIN). Értesítés fogadása tárolt feladat nyomtatásáról Kattintson a Nyomtatási feladat bejelentési beállítások mezőben a Nyomt.
Hogyan lehet? Végrehajtandó lépések A termékhez tartozó támogatással kapcsolatos információk beszerzése, és kellékek rendelése on-line Az Internetes szolgáltatások legördülő listában válasszon ki egy támogatási opciót, és kattintson az Indítás gombra Termékállapot ellenőrzése a kellékek szintjével együtt Kattintson az Eszköz- és kellékállapot ikonra. A rendszer megnyitja a HP beágyazott webszerver Eszköz állapota oldalát.
138 9.
10 Színhasználat HUWW ● Színkezelés ● Színegyeztetés ● Speciális színhasználat 139
Színkezelés A színbeállítások Automatikus értékre állítása rendszerint a lehető legjobb nyomtatási minőséget eredményezi a legtöbb általános nyomtatási feladatnál. Egyes dokumentumok esetében azonban a színbeállítások kézi módosítása javíthatja a dokumentum megjelenését. Ilyen dokumentumok lehetnek például marketinganyagok, amelyek sok képet tartalmaznak, vagy olyan dokumentumok, amelyeket a nyomtató-illesztőprogramban nem szereplő papírtípusra nyomtatnak.
Féltónus-beállítások A féltónus-beállítások a színes nyomat felbontását és tisztaságát befolyásolják. Külön választhat féltónus-beállítást szöveghez, grafikához és fényképekhez. A két lehetséges beállítás a Sima és a Részlet. ● A Sima beállítás nagy, kitöltött nyomtatási területek esetén ad jó eredményt. A fényképeket is javítja azzal, hogy egyenletessé teszi a finom színátmeneteket. Akkor válassza ezt a beállítást, ha az egységes és elsimított területkitöltés a legfontosabb.
5. 6. Válassza ki az alábbi opciók egyikét: ● SZÍNES LETILTÁSA. Ez a beállítás egyetlen felhasználónak sem engedi a nyomtató színes funkcióinak használatát. ● SZÍNES ENGEDÉLYEZÉSE (alapértelmezett). Ezzel a beállítással az összes felhasználónak engedélyezi a színes nyomtatást. ● SZÍNES, HA ENGEDÉLYEZVE VAN. A hálózati rendszergazda ezzel a beállítással engedélyezheti a kiválasztott felhasználóknak és/vagy alkalmazásoknak a színes nyomtatást.
Színegyeztetés A termék kimeneti színei és a számítógép képernyőjén megjelenő színek közötti egyeztetés meglehetősen bonyolult feladat, mivel a készülék és a számítógép-monitorok eltérő módon állítják elő a színeket. A monitorok RGB (piros, zöld, kék) módszerrel hozzák létre a világító képpontok által megjelenített színeket, a nyomtatók viszont CMYK (cián, bíbor, sárga, fekete) módszert használnak a nyomtatott színek létrehozására.
Színminták nyomtatása A színminták használatához válassza ki azt a színmintát, amely a legközelebb áll a kívánt színhez. A minta színértékét használja a szoftverprogramban az illeszteni kívánt objektum leírásához. A színek a használt papírtípustól és szoftverprogramtól függően is eltérőek lehetnek. További tudnivalók a színminták használatáról: www.hp.com/support/cljcp6015. Színminták nyomtatása a készülékkel a kezelőpanel segítségével: 1. Nyomja meg a Menü gombot. 2.
Speciális színhasználat HP ImageREt 4800 A HP ImageREt 4800 nyomtatási technológiát kizárólag HP fejlesztésű, kiváló nyomtatási minőséget biztosító újító technológiák rendszere alkotja. A HP ImageREt rendszer azzal tűnik ki az iparágban, hogy a technológiai fejlesztések integrálásával a nyomtatási rendszer minden egyes elemét optimalizálja. Az eltérő felhasználói igények kielégítésére több különböző HP ImageREt-kategóriát fejlesztettünk ki.
Előfordulhat például, hogy a dokumentumot egy másik termékre optimalizálták. A legjobb eredmények elérése érdekében a CMYK-értékeket a HP Color LaserJet CP6015 sorozat termékhez kell igazítani. A nyomtató illesztőprogramjában válassza a megfelelő színbemeneti profilt. ● Alapértelmezett CMYK+. A HP CMYK+ eljárással optimális nyomtatási eredmény érhető el a legtöbb nyomtatási feladatnál. ● Specification for Web Offset Publications (SWOP).
11 A termék kezelése és karbantartása HUWW ● Információs oldalak ● HP Easy Printer Care ● Beépített webszerver ● A HP Web Jetadmin szoftver használata ● Biztonsági funkciók ● A valós idejű óra beállítása ● Kellékek kezelése ● Kellékcsere ● A termék tisztítása ● A firmver frissítése 147
Információs oldalak Az információs oldalak a termékről és annak aktuális konfigurációjáról közölnek adatokat. A következő eljárással tudja kinyomtatni az információs oldalakat. 1. Nyomja meg a Menü gombot. 2. A lefelé nyíl . 3. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki a kívánt információkat, majd a nyomtatáshoz nyomja meg a pipa gombot . segítségével jelölje ki az INFORMÁCIÓ elemet, majd nyomja meg a pipa gombot További tudnivalók a rendelkezésre álló információs oldalakról: Információ menü, 18. oldal .
HP Easy Printer Care A HP Easy Printer Care szoftver megnyitása A HP Easy Printer Care szoftvert a következő módszerek egyikével nyithatja meg: ● A Start menüben válassza ki a Programok, Hewlett-Packard, majd a HP Easy Printer Care elemet, és kattintson a HP Easy Printer Care elindítása opcióra. ● A Windows tálcáján (az asztal jobb alsó sarkán) kattintson duplán a HP Easy Printer Care ikonra. ● Kattintson duplán a számítógép asztalán látható ikonra.
Rész Lehetőségek Támogatás lap ● Eszközállapot rész: Ebben a részben a termékazonosítással kapcsolatos információk és a termékállapot látható. A termékre vonatkozó riasztási feltételeket is megjeleníti, mint pl. az üres festékkazetta. Ha megoldotta a termékkel kapcsolatos egyik problémát, az állapot frissítéséhez kattintson az ablak jobb felső sarkában lévő frissítés gombra .
Rész Lehetőségek Riasztások beállítása hivatkozás Kattintson a Riasztások beállítása opcióra a Riasztások beállítása ablak megnyitásához, amelyben konfigurálhatja az egyes termékekkel kapcsolatos riasztásokat. MEGJEGYZÉS: Ez az elem az Áttekintés és a Támogatás lapokon áll rendelkezésre. Color Access Control ● A Riasztás funkció be- vagy kikapcsolása: Aktiválja vagy kikapcsolja a riasztás funkciót.
Beépített webszerver A beágyazott webszerver segítségével a termék kezelőpanelje helyett a számítógépről is ellenőrizhető a termék állapota, konfigurálhatók a termék- és hálózati beállítások és kezelhetők a nyomtatási funkciók. Példák a beágyazott webszerverrel végrehajtható műveletekre: MEGJEGYZÉS: Amikor a termék közvetlenül csatlakozik a számítógéphez a termékállapot megtekintéséhez a beágyazott webszerver helyett a HP Easy Printer Care szoftvert használja. ● Termékállapot-információk megtekintése.
A beágyazott webszerver részei Lap vagy rész Lehetőségek Információ lap ● Eszközállapot: Megjeleníti a termék állapotát és a HP kellékek hátralévő hasznos élettartalmát (az üres kelléket 0% jelzi). Az oldal az egyes tálcákhoz beállított papírtípusokat és -méreteket is ismerteti. Ha módosítani szeretné az alapértelmezett beállításokat, kattintson a Beállítások módosítása pontra. ● Konfigurációs oldal: Megjeleníti a konfigurációs oldal adatait.
Lap vagy rész Lehetőségek ● Feléledési idő: Lehetővé teszi a termék feléledési idejének beállítását vagy szerkesztését. ● Színes letiltása: Lehetővé teszi a színes nyomtatás engedélyezését vagy letiltását. Engedélyeket határozhat meg az adott egyéni felhasználók vagy egy adott szoftveralkalmazásból küldött feladatok számára. MEGJEGYZÉS: A Beállítások lap jelszóval védhető. Ha hálózati készülékről van szó, akkor mindig kérjen tanácsot a rendszergazdától, mielőtt ezen a lapon megváltoztatna valamit.
A HP Web Jetadmin szoftver használata A HP Web Jetadmin egy webalapú szoftvermegoldás a hálózatba kapcsolt perifériák távolból történő telepítéséhez, felügyeletéhez és hibakereséséhez. Az intuitív böngészői felhasználói felület leegyszerűsíti az eszközök széles skálájának kezelését a különböző platformokon, beleértve a HP és a nem HP készülékeket is. A kezelés proaktív, lehetővé téve a hálózati rendszergazdának a munkába történő beavatkozást, még mielőtt a felhasználók észlelnék a hibákat.
Biztonsági funkciók Ez a rész a termék legfontosabb biztonsági funkcióit ismerteti: ● A beépített webszerver biztonságos használata ● Biztonsági lemeztörlés ● A kezelőpanel menüinek zárolása A beépített webszerver biztonságos használata A beágyazott webszerverhez való hozzáféréshez rendeljen jelszót, így a jogosulatlan felhasználók nem módosíthatják a termék beállításait. 1. Nyissa meg a beépített webszervert. Lásd: Beépített webszerver, 152. oldal . 2. Kattintson a Beállítások fülre. 3.
MEGJEGYZÉS: A tárolt feladatokat a rendszer csak akkor írja biztonságosan felül, ha a megfelelő törlési mód kiválasztását követően a termék FELADAT LEKÉRÉSE menüjének segítségével törli azokat. Ez a funkció nem befolyásolja a flash-alapú termék nem felejtő RAM (NVRAM) tárában tárolt adatokat, amelyek az alapértelmezett nyomtatóbeállításokat, az oldalszámlálókat és egyéb adatokat tartalmazzák. Ez a funkció nem befolyásolja a rendszer RAM lemezén (amennyiben létezik ilyen) tárolt adatokat.
A valós idejű óra beállítása A valós idejű óra szolgáltatásával állíthatja be a dátumot és az időt. A tárolt nyomtatási feladatokhoz dátum- és időinformációk vannak hozzárendelve, így azonosítható a dokumentumok legfrissebb verziója. A valós idejű óra beállítása A dátum beállítása A dátumformátum beállítása Az idő beállítása Az időformátum beállítása 1. Nyomja meg a Menü gombot. 2. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki az ESZKÖZ KONFIGURÁLÁSA elemet, majd . nyomja meg a pipa gombot 3.
HUWW 5. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki az IDŐFORMÁTUM elemet, majd nyomja meg a pipa gombot . 6. Válassza ki a megfelelő IDŐFORMÁTUM beállítást, majd a mentéshez nyomja meg .
Kellékek kezelése A legjobb nyomtatási eredmény eléréséhez használjon eredeti HP festékkazettát. A nyomtatópatron tárolása Ne vegye ki a nyomtatópatront a csomagolásából, amíg nem akarja használni. VIGYÁZAT! A nyomtatókazetta károsodásának megelőzése érdekében ne tegye ki azt néhány percnél hosszabb ideig fénynek.
Kellékcsere Eredeti HP kellékek használata esetén a termék automatikusan jelzi, ha valamely kellék hamarosan cserét igényel. Az értesítés után a felhasználónak bőségesen marad ideje arra, hogy új kelléket rendeljen, mielőtt még a csere valóban szükségessé válna. További tudnivalók a kellékek rendeléséről: Kellékek és tartozékok, 267. oldal A kellékek elhelyezkedése A kellékek címkéjük és kék műanyag fogantyúik alapján azonosíthatók. Az alábbi ábrán az egyes kellékek helye látható.
A kellékek cseréjének hozzávetőleges gyakorisága Az alábbi táblázat a kellékek cseréjének becsült gyakoriságát, valamint a kezelőpanelen megjelenő, az egyes kellékek cseréjére felszólító üzeneteket tartalmazza. Különböző használati körülmények és nyomtatási minták más-más eredményhez vezethetnek.
Nyomtatópatronok cseréje 1. Fogja meg az elülső ajtó két oldalán található fogantyúkat, és lehúzva nyissa ki az ajtót. 2. Fogja meg a használt nyomtatópatron fogantyúját és kifelé húzva távolítsa el a patront. 3. A használt nyomtatópatront tárolja védőtasakban. A használt nyomtatópatronok újrahasznosítására vonatkozó információk a nyomtatópatron dobozán találhatók. 4. A további nyomtatópatronokat ugyanígy távolíthatja el. 5. Vegye ki az új nyomtatópatront a védőtasakból.
6. Fogja meg a nyomtatópatron két oldalát és rázza a patront fel és le 5-6 alkalommal. 7. Igazítsa a nyomtatópatront a helyére, és helyezze be, amíg be nem kattan a helyére. 8. A további nyomtatópatronokat ugyanígy helyezheti be. 9. Fogja meg az elülső ajtó két oldalán található fogantyúkat, és emelve zárja be az ajtót. A régi nyomtatópatron újrahasznosításához kövesse az új nyomtatópatronhoz melléklet utasításokat.
A termék négy színnel dolgozik. Az egyes színekhez külön képdobot használ: feketét (K), bíbort (M), ciánt (C) és sárgát (Y). Ha a kezelőpanelen megjelenik a CSERÉLJEN DOBOT üzenet, cserélje ki a képdobot. Az üzenetből az is kiderül, milyen színű a cserét igénylő képdob (feltéve, hogy eredeti HP patron van telepítve). A cserére vonatkozó utasítások a képdob csomagolásában találhatók. MEGJEGYZÉS: Ha festék került a ruhájára, akkor száraz ronggyal törölje le a festéket, és hideg vízben mossa ki a ruhát.
5. Vegye ki az új képdobot a védőtasakból. MEGJEGYZÉS: A védőtasakot tárolja biztos helyen, később még szüksége lehet rá. MEGJEGYZÉS: Ne rázza a képdobot. MEGJEGYZÉS: Ne érintse meg a képdob alján található zöld hengert, mivel az a dob károsodását okozhatja. 6. Illessze a képdobot a megfelelő nyíláshoz, és helyezze azt be, úgy, hogy a helyére pattanjon. A dob alján található szürke védőfólia a dob behelyezésekor automatikusan lecsúszik. A védőfólia eldobható. 7.
Memória telepítése Két érintkezősoros memóriamodul (DIMM) hozzáadásával további memóriát telepíthet a termékbe. VIGYÁZAT! A statikus elektromosság kárt tehet a DIMM-ekben. A DIMM-ek kezelésekor viseljen antisztatikus csuklópántot, vagy érintse meg gyakran a DIMM antisztatikus csomagolásának felületét, majd érintse meg a termék csupasz fém részét. DDR DIMM-modulok telepítése HUWW 1. Kapcsolja ki a készüléket. 2. Húzza ki a tápkábelt és az illesztőkábeleket.
3. Keresse meg a formázóegység fekete kioldófüleit a termék hátulján. 4. Óvatosan nyomja a fekete füleket egymás felé. 5. A fekete füleknél fogva óvatosan húzza ki a formázókártyát a készülékből. Helyezze a formázókártyát tiszta, vízszintes és földelt felületre. 168 11.
6. Ha DIMM-et helyez be a 2. kártyanyílásba, keresse meg a merevlemez kioldófülét a formázókártya alján és csípje össze, hogy ezzel kioldja a merevlemezegység végét. 7. Forgassa el a merevlemezegység végét felfelé, addig, amíg ki nem tudja bújtatni a másik végén a befogófüleket. 8. Miközben a merevlemezegység továbbra is csatlakoztatva marad, fektesse oldalára, hogy lehetővé váljon a DIMM behelyezése vagy cseréje a 2. kártyanyílásban. 9.
11. A DIMM-et széleinél fogva, igazítsa a modul hornyát kissé megdöntve a DIMM-bővítőhely csapjához, s nyomja be a DIMM-et erősen, hogy tökéletesen a helyére illeszkedjen. Megfelelő behelyezés esetén a fém érintkezők nem látszanak. O XOX OXO XOX O OXO XOX XOX O OXO XOX XOX XO XO XO XO XO O XOX OXO XOX XO XO XO XO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XO XOXOXOXOXOXO XOXOXO XOXOXOXOXOXO XOXOXOXO XO XO XO XOXOXO XO XO XO XO XO XOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO 12.
15. Csatlakoztassa újra a tápkábelt és az illesztőkábeleket, majd kapcsolja be a terméket. 16. Az új memória engedélyezését lásd a következő részben. Memória engedélyezése a Windows számára 1. Windows XP és Windows Server 2003 rendszereknél (az alapbeállítás szerinti Start menünézet segítségével): Kattintson a Start menüre, ezután a Beállításoklehetőségére, majd a Nyomtatók és faxokelemre.
HP Jetdirect vagy EIO nyomtatószerver-kártya vagy EIO merevlemez telepítése A termék két külső I/O (EIO) nyílással rendelkezik. Behelyezhet egy kiegészítő HP Jetdirect nyomtatószerver-kártyát az üres kártyanyílások valamelyikébe. 1. Kapcsolja ki a készüléket. 2. Húzza ki a tápkábelt és az illesztőkábeleket. 172 11.
HUWW 3. Keressen egy üres EIO-bővítőfoglalatot. Lazítsa meg és távolítsa el az EIO-bővítőfoglalat fedelét tartó két rögzítőcsavart, és vegye le a fedelet. Ezekre a csavarokra és a fedélre már nem lesz szüksége. Eldobhatja ezeket az alkatrészeket. 4. Szilárdan illessze a HP Jetdirect nyomtatószerver-kártyát az EIO-bővítőfoglalatba. 5. Helyezze be és húzza meg a nyomtatószerver-kártyához tartozó rögzítőcsavarokat.
6. Csatlakoztassa újra a tápkábelt és a fennmaradó illesztőkábeleket, majd kapcsolja be a terméket. 7. Nyomtasson egy konfigurációs oldalt. A hálózati konfigurációt és az állapotinformációkat tartalmazó HP Jetdirect konfigurációs oldalnak szintén ki kell nyomtatódnia. Ha nem nyomtatódik ki, kapcsolja ki a terméket, majd távolítsa el és helyezze újra vissza a nyomtatószerver-kártyát annak biztosítására, hogy az teljesen a bővítőnyílásban van. 8.
HUWW 2. A füzetkészítőből vagy a tűző/lerakó egységből való eltávolításhoz nyomja felfelé a tűzőkazettát. 3. Helyezze be a csere-tűzőkazettát a tűzőegységbe. 4. Nyomja a tűzőkazettát-egységet a tűzőgépbe, amíg a helyére nem kattan. 5. Zárja be az elülső ajtót.
Gerinctűzéshez való tűzőkazetta cseréje a füzetkészítőben 1. Nyissa ki a füzetkészítő elülső ajtaját. 2. Fogja meg a kék fogantyút és húzza ki a tűzőkazettát a füzetkészítőből. 3. Fogja meg a tűzőkazetta-egységen lévő kis kék fogantyút és húzza maga felé, majd fordítsa a tűzőkazetta-egységet álló helyzetbe. 2 1 4. Fogja meg az egyes tűzőkazetták széleit és erőteljesen húzza fel azokat a tűzőkazetta-egységből való eltávolításukhoz. 176 11.
5. Csomagolja ki az új kazettákat, és egyesével bontsa távolítsa el róluk a műanyag rögzítőt. 6. Tartsa úgy az új kazettákat, hogy a kazettákon lévő nyilak egy vonalban legyenek a tűzőkazettán lévő nyilakkal, majd helyezze be a kazettákat az egységbe. 7. Húzza maga felé a tűzőkazetta fogantyúját, és fordítsa el lefelé, az eredeti helyzetébe. A fogantyú benyomásával rögzítse ebben a helyzetben. 1 2 8. HUWW Tolja vissza a tűzőkazettát a füzetkészítő befejezőegységbe.
9. Zárja vissza a füzetkészítő elülső ajtaját. 178 11.
A termék tisztítása Idővel apró festékszemcsék és papírrészecskék rakódnak le a termék belsejében. Ez a nyomtatási minőség romlásához vezethet. A termék tisztításával ezek a problémák megszüntethetők vagy mérsékelhetők. Tisztítsa meg a papír útját és a nyomtatópatron környékét minden alkalommal, amikor kicseréli a nyomtatópatront, illetve ha problémája van a nyomtatás minőségével. Amennyire lehetséges, óvja a készüléket a portól és piszoktól.
A firmver frissítése A termék firmware-távfrissítési (RFU) képességgel rendelkezik. Ebben a részben a termék-firmware frissítéséhez szükséges tudnivalókat találja meg. A firmver verziójának meghatározása 1. Nyomja meg a Menü gombot. 2. A lefelé nyíl . 3. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki a KONFIGURÁCIÓ NYOMTATÁSA elemet, majd a nyomtatáshoz nyomja meg a pipa gombot .
. 4. Keresse meg a készülékhez letöltött .RFU-fájl helyét. 5. Húzza át az egérrel az .RFU-fájlt a böngésző PORT ikonjára. MEGJEGYZÉS: A készülék automatikusan ki- majd bekapcsol, hogy aktiválja a frissítést. Amikor a frissítési folyamat befejeződött, ÜZEMKÉSZ üzenet jelenik meg a készülék kezelőpaneljén.
készülék frissítését akarja végrehajtani a HP Web Jetadmin program segítségével, miután letöltötte az .RFU-fájlt a HP honlapjáról. 1. Indítsa el a HP Web Jetadmin alkalmazást. 2. A Navigáció panelen található legördülő listáról válassza a Készülékkezelés mappát. Keresse meg a Készüléklisták mappát. 3. Nyissa le az Eszközlisták mappát, és válassza ki Az összes készülék elemet. Keresse meg a készüléket az eszközlistán, majd kattintással válassza ki.
Jetadmin 7.0 vagy újabb verzióját. Lásd: A HP Web Jetadmin szoftver használata, 155. oldal . A HP Jetdirect firmware frissítését a HP Web Jetadmin segítségével következő lépéseket végrehajtva végezheti el. 1. Nyissa meg a HP Web Jetadmin alkalmazást. 2. A Navigáció panelen található legördülő listáról válassza a Készülékkezelés mappát. Keresse meg a Készüléklisták mappát. 3. Válassza ki a frissíteni kívánt terméket. 4.
184 11.
12 Problémamegoldás HUWW ● Általános hibák elhárítása ● A kezelőpanel üzenetek típusai ● A kezelőpanelen megjelenő üzenetek ● Elakadások ● Papírkezelési problémák ● A formázón megjelenő jelzőfények ismertetése ● Képminőséggel kapcsolatos problémák megoldása ● A teljesítménnyel kapcsolatos problémák ● Hálózati kapcsolattal összefüggő problémák elhárítása ● A termék szoftverével kapcsolatos problémák ● Általános Macintosh problémák elhárítása 185
Általános hibák elhárítása Ha a termék nem az elvártnak megfelelően reagál, hajtsa végre az ellenőrzőlistában szereplő lépéseket a megadott sorrend szerint. Ha a készülék nem hajtja végre valamelyik műveletet, kövesse a megfelelő hibakeresési javaslatokat. Ha egy lépésnél a probléma megoldódik, az ellenőrzőlista további lépéseinek végrehajtása nélkül befejezheti a munkát. Hibaelhárítási ellenőrzőlista 1. 2. Győződjön meg arról, hogy a készülék Üzemkész jelzőfénye világít.
7. Válassza a megfelelő beállítást: Windows: Kattintson a Start gombra, kattintson a Beállítások pontra, majd kattintson a Nyomtatók vagy a Nyomtatók és faxok parancsra. Kattintson duplán a HP Color LaserJet CP6015 elemre. VAGY Mac OS X: Kattintson a Print Center (Nyomtatóközpont) elemre (vagy a Printer Setup Utility (Nyomtatóbeállító segédprogram) elemre Mac OS X v. 10.3 esetén), majd kattintson duplán a HP Color LaserJet CP6015 sorra. 8.
● A nyomtató I/O-konfigurációja ● A telepített nyomtatómemória nagysága ● A hálózati operációs rendszer és konfiguráció (hálózati működés esetén) ● Nyomtatónyelv (HP JetReady, PCL vagy PS) MEGJEGYZÉS: Bár a nyomtató memóriájának bővítésével megoldhatók a memóriaproblémák, javítható az összetett képek nyomtató általi kezelése, és csökkenthető a letöltési idő, a nyomtató maximális sebessége (oldal/perc) azonban nem növelhető.
A kezelőpanel üzenetek típusai A készülék állapotát vagy az esetleges problémákat négy különböző típusú kezelőpanel-üzenet jelezheti. Üzenettípus Leírás Állapotüzenetek Az állapotüzenetek a készülék pillanatnyi állapotát tükrözik. Ezek a készülék rendes működéséről tájékoztatnak, és nem szükséges törölni őket. Az üzenetek a készülék állapotának megfelelően változnak.
A kezelőpanelen megjelenő üzenetek 12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő NYOMTATÁSA A termék a megadott jelentést hozza létre. Amikor az oldal elkészült, a termék visszatér az on-line üzemkész állapotba. Nincs szükség beavatkozásra. PATRON TELEPÍTÉSE A festékkazettát eltávolították vagy nem megfelelően helyezték be. A nyomtatás folytatásához cserélje ki vagy helyezze be megfelelően a nyomtatópatront. Lásd: Nyomtatópatronok cseréje, 162.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete . TÁLCA [TÍPUS] [MÉRET] Leírás Javasolt teendő 3. Helyezzen be új lemezt. 4. Kapcsolja be a készüléket. Ez az üzenet megadja a tálca aktuális típusés méretkonfigurációját. Méret vagy típus módosításához nyomja Beállítások meg a pipa gombot elfogadásához nyomja meg a vissza nyilat . A jelzett tálca nyitva van, vagy nincs rendesen becsukva. Csukja vissza a tálcát. .
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő 10.XX.YY KELLÉKMEMÓRIA-HIBA A termék nem tud olvasni vagy írni legalább egy képdobot/képdobra. 1. Nyissa ki az elülső ajtót. 2. Cserélje ki a jelzett képdobot. 3. Zárja be az elülső ajtót. Segítséghez nyomja meg a (Súgó) gombot 10.10.00-10.10.03 = Hiányzó elektronikus címke a nyomtatópatronon 10.10.05-10.10.08 = Hiányzó elektronikus címke a képdobon 10.00.00-10.00.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő 13.JJ.NT ELAKADÁS A FELSŐ KIMENETI TÁLCÁBAN Elakadás történt a duplex területen. 1. Távolítsa el a duplex területen, a kimeneti tálca felett talált összes papírt. 2. Nyomja meg a pipa gombot 1. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 2. Távolítson el minden papírt. 3. Zárja be a jobb oldali ajtót. 1. Nyissa ki a jobb alsó ajtót. 2. Távolítson el minden papírt. 3. Zárja be a jobb alsó ajtót. 1.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő 4. Fordítsa a kék karokat zárt állásba. 5. Zárja be a jobb oldali ajtót. A jövőbeni elakadások megakadályozása érdekében állítsa a KÖNNYŰ MÉDIA nyomtatásoptimalizálási módot BE értékre. Lásd: Nyomtatási minőség menü, 21. oldal . 20 KEVÉS A MEMÓRIA Folytatáshoz nyomja meg a gomb) gombot. (pipa 22 BEÁGYAZOTT I/O PUFFER TÚLCSORDULÁS Folytatáshoz nyomja meg a gomb) gombot.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás 40 ROSSZ SOROS ÁTVITEL Sorozatos adathibák (paritás, keretezés vagy A hibaüzenet törléséhez nyomja meg a pipa . (Az adatok elvesznek.) sorkifutás) történtek, miközben a számítógép gombot adatokat küldött. Folytatáshoz nyomja meg a gomb) gombot. (pipa 41.3 NEM VÁRT MÉRET A(Z) TÁLCÁBAN Javasolt teendő A termék a várttól eltérő papírméretet érzékelt.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő Ha a hiba újra megjelenik, próbáljon más hordozót használni. További hibaelhárítási tudnivalók: Elakadások, 213. oldal . 48.01 TOVÁBBÍTÓEGYSÉG-HIBA Nyomtatás közben elmozdult a továbbítószalag. Segítséghez nyomja meg a (Súgó) gombot 50.X ÉGETŐMŰ-HIBA Kapcsolja ki, majd ismét be a készüléket. Ha az üzenet nem tűnik el, forduljon a HP ügyfélszolgálathoz az alábbi címen: www.hp.com/support/cljcp6015.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő 57.XX HIBA Folytatáshoz kapcsolja ki és be Ideiglenes nyomtatóhiba történt. Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja be. Ha az üzenet továbbra is megjelenik, forduljon a hivatalos HP szervizhez vagy ügyfélszolgálathoz. (Lásd a HP támogatási lapot, vagy látogasson el erre a címre: www.hp.com/support/cljcp6015.) 58.XX HIBA Folytatáshoz kapcsolja ki és be Ideiglenes nyomtatóhiba történt.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő Ha az üzenet nem tűnik el, forduljon a HP ügyfélszolgálathoz az alábbi címen: www.hp.com/support/cljcp6015. 68.X ÁLLANDÓ TÁROLÓHELY ÍRÁSI HIBA Folytatáshoz nyomja meg a gomb) gombot. (pipa Az üzenet törléséhez nyomja meg a pipa gombot . Ha az üzenet nem törlődik, kapcsolja ki, majd kapcsolja be a terméket. Ha az üzenet továbbra is megjelenik, forduljon a hivatalos HP szervizhez vagy ügyfélszolgálathoz.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő Megszakítás… lehetséges, ha a méret beállítása BÁRMELY MÉRET vagy BÁRMELY EGYEDI. BEFEJEZŐ-ELJÁRÁS NEM MŰKÖDIK Hiba lépett fel a befejezési folyamatban. Segítségért nyomja meg a súgó gombot . A megadott eszköz meghibásodott. Törléshez nyomja meg a pipa gombot . Valamelyik PJL-fájlrendszerparancs logikátlan művelet végrehajtását kísérelte meg. Törléshez nyomja meg a pipa gombot .
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő CSERÉLJE KI A BEÉGETŐEGYSÉGET A beégetőegység élettartamának végéhez közeledik. A nyomtatás folytatható. VIGYÁZAT! A beégetőmű a készülék használata közben forró lehet. Várjon, hogy a beégetőmű lehűljön, mielőtt valamilyen műveletet végezne vele. CSERÉLJE KI A BEÉGETŐEGYSÉGET Segítséghez nyomja meg a (Súgó) gombot Folytatáshoz nyomja meg a gomb) gombot.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő Cseréljen görgőkészletet. CSERÉLJE KI A KELLÉKEKET Kettő vagy több kellék kifogyott, és cseréjük szükséges. 1. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 2. Nyissa ki a továbbítóegység oldalpanelét. 3. Cseréljen görgőkészletet. 4. Zárja be a továbbítóegység oldalpanelét. 5. Zárja be a jobb oldali ajtót. A pipa gombot megnyomva megtekintheti, mely kellékeket kell kicserélni.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő Cseréljen továbbítókészletet. CSERÉLJEN DOBOT (pipa Folytatáshoz nyomja meg a gomb) gombot. CSERÉLJEN DOBOT A CSERÉLJE KI A KELLÉKEKET menü beállítása LEÁLLÍTÁS, HA KEVÉS. A jelzett képdob átlépte az alsó küszöbértéket. A jelzett képdob élettartama végére ért. Segítséghez nyomja meg a (Súgó) gombot 1. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 2. Nyissa ki a továbbítóegység oldalpanelét. 3.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő EIO ÍRÁSVÉDETT A fájlrendszereszköz védett, új fájlok nem írhatók rá. Törléshez nyomja meg a pipa gombot Törléshez nyomja meg a gomb) . gombot (pipa Eseménynapló törlése Ez az üzenet az eseménynapló törlésekor Nincs szükség beavatkozásra. jelenik meg. Az eseménynapló törlése után a termék kilép a menükből.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás HELYEZZE BE A TOVÁBBÍTÓEGYSÉGET HELYEZZEN BE DOBOT A továbbítóegységet eltávolították, vagy nincs megfelelően behelyezve. Javasolt teendő 4. Zárja be a továbbítóegység oldalpanelét. 5. Zárja be a jobb oldali ajtót. 1. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 2. Nyissa ki a továbbítóegység oldalpanelét. Nyomja a rögzítőket felfelé. 3. Helyezze be vagy igazítsa meg a továbbítóegységet. 4.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő Valamelyik PJL-fájlrendszerparancs nem tudott valamit eltárolni a fájlrendszerben, mivel a fájlrendszer megtelt. Törléshez nyomja meg a pipa gombot . A fájlrendszereszköz védett, új fájlok nem írhatók rá. Törléshez nyomja meg a pipa gombot . KELLÉKCSERE - csak feketével Legalább egy színes kellék kifogyott, és a SZÍNES FESTÉK KIFOGYOTT menüelem AUTOMATIKUS FOLYTATÁS FEKETEFEHÉRBEN értékre van állítva.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő KÉZI ADAGOLÁS Ez az üzenet akkor jelenik meg, ha az 1. tálca van kiválasztva, azonban nincs benne papír, de a többi papírtálca elérhető. Töltse be a tálcába a kért papírt. Ha a papír már a tálcában van, az üzenetből való kilépéshez nyomja meg a súgó gombot , majd a nyomtatáshoz nyomja meg a pipa . Másik tálca használatához gombot távolítsa el a papírt az 1.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő LEMEZ TISZTÍTÓTÖRLÉSE FOLYAMATBAN % Ne kapcsolja ki a készüléket A merevlemez tisztítása folyamatban van. Forduljon a hálózati rendszergazdához. Magánjellegű feladatok törlése A termék megőrzött magánjellegű feladatot töröl. Nincs szükség beavatkozásra. Méreteltérés a(z) XX. tálcában A megadott tálcában lévő papír mérete nem egyezik a tálca számára beállított mérettel. 1. Töltse be a megfelelő papírt.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő NEM KOMPATIBILIS GÖRGŐKÉSZLET A telepített görgőkészlet nem kompatibilis. 1. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 2. Távolítsa el a nem kompatibilis görgőkészletet. 3. Helyezzen be megfelelő görgőkészletet. 4. Zárja be a jobb oldali ajtót. Nem támogatott kellék van használatban A termék nem HP kelléket használ. Ha úgy tudja, hogy eredeti HP kelléket vásárolt, látogasson el a következő webhelyre: www.hp.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő RAM-LEMEZ FÁJLMŰVELET SIKERTELEN Valamelyik PJL-fájlrendszerparancs logikátlan művelet végrehajtását kísérelte meg. Törléshez nyomja meg a pipa gombot . Törléshez nyomja meg a gomb) gombot (pipa RAM-LEMEZ FÁJLRENDSZER MEGTELT Törléshez nyomja meg a gomb) Valamelyik PJL-fájlrendszerparancs nem tudott valamit eltárolni a fájlrendszerben, gombot (pipa mivel a fájlrendszer megtelt.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő RENDELJEN TOVÁBBÍTÓKÉSZLETET, KEVESEBB, MINT XXX OLDAL A továbbítóegység élettartamának végéhez közeledik. A termék készen áll és a jelzett becsült hátralévő oldalszám erejéig folytatni fogja a nyomtatást. Az ezzel a kellékkel még nyomtatható oldalak száma elérte az alsó küszöbértéket. A nyomtatás folytatódik, amíg szükségessé nem válik valamely kellék cseréje.
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Javasolt teendő A megadott tálca olyan papírtípust tartalmaz, amely nem egyezik a konfigurált típussal. A probléma elhárításáig a tálcát nem használja a készülék. A nyomtatás más tálcákból folytatódhat. Állapot lekérdezéséhez nyomja meg a (pipa) gombot Típuseltérés a(z) tálcában 1. Töltse be a megfelelő papírt a jelzett tálcába. 2. Ellenőrizze a típus konfigurálását. Tisztítás...
12-1 táblázat Kezelőpanel üzenetei (folytatás) Kezelőpanel üzenete Leírás Segítséghez nyomja meg a (Súgó) gombot fogyaszt. Ilyenkor a nyomtató letiltja az ACCportot, és leállítja a nyomtatást. USB TÁROLÓESZKÖZ HIBÁJA A megadott eszköz meghibásodott. Törléshez nyomja meg a pipa gombot . Valamelyik PJL-fájlrendszerparancs logikátlan művelet végrehajtását kísérelte meg. Törléshez nyomja meg a pipa gombot .
Elakadások Az elakadások leggyakoribb okai Elakadás történt a termékben. Ok Megoldás A papír nem felel meg az előírásoknak. Csak a HP-specifikációknak megfelelő papírt használjon. Lásd: Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek, 91. oldal . Valamelyik alkatrész nem megfelelően van behelyezve. Ellenőrizze, hogy a továbbítószalag és a továbbítógörgő megfelelően van-e behelyezve. Olyan papírt használ, amely már áthaladt készüléken vagy fénymásolón.
Elakadás történt a termékben. Ok Megoldás A papírt helytelenül tárolták. Cserélje ki a tálcákban lévő papírt. A papírt eredeti csomagolásában, ellenőrzött környezetben kell tárolni. Nincs eltávolítva az összes csomagolási anyag a termékről. Ellenőrizze, hogy a rögzítőszalag, a karton és a műanyagból készült, szállítás alatti rögzítők el lettek távolítva a termékből. Ha az elakadások nem szűnnek meg, forduljon a HP ügyfélszolgálathoz vagy hivatalos HP szervizszolgáltatójához.
7 7. TERÜLET Opcionális 3., 4. és 5. tálca 8 8. TERÜLET Opcionális befejezőeszköz Elakadások megszüntetése Elakadás esetén egy üzenet jelenik meg a kezelőpanel kijelzőjén, amely leírja az elakadás helyét. Az alábbi táblázat felsorolja a lehetséges üzeneteket és az elakadások elhárítására szolgáló műveletekre mutató hivatkozásokat tartalmaz. FIGYELEM! Az áramütés elkerülése érdekében mielőtt a termék belsejébe nyúlna, vegyen le minden nyakláncot, karkötőt és egyéb fémtárgyat. Elakadás típusa Művelet 1.
1. TERÜLET Elakadások megszüntetése a kimeneti tálcában 1. Ha elakadt papír látható a kimeneti tálcán, óvatosan húzza a papírt az eltávolításához. 2. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 3. Ha a papír a kimeneti tálca bemeneténél akadt el, óvatosan húzva távolítsa el a papírt. 216 12.
4. Zárja be a jobb oldali ajtót. 2. TERÜLET és 3. TERÜLET: Szüntesse meg a papírelakadást a beégetőmű és a továbbítóegység területén. VIGYÁZAT! A beégetőmű a készülék használata közben forró lehet. Várjon, hogy a beégetőmű lehűljön, mielőtt valamilyen műveletet végezne vele. 1. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 2. Emelje fel a továbbítóegység oldalpanelén található zöld kart, és nyissa ki a panelt.
3. Ha látható a papír, ahogy belép a beégetőmű alján, a papírt óvatosan lefelé húzva távolítsa el. 4. Zárja be a továbbítóegység oldalpanelét. 5. Nyissa ki a beégetőmű elakadáselhárítására szolgáló ajtót a beégetőmű felett, és távolítsa el az esetleg látható papírt. Majd zárja vissza a beégetőmű elakadáselhárítására szolgáló ajtót. 2 1 6. A papír a beégetőműn belül is elakadhat, ahol nem látható. Vegye ki a beégetőművet és vizsgálja meg, hogy van-e a belsejében elakadt papír. 218 12.
VIGYÁZAT! A beégetőmű a készülék használata közben forró lehet. Várjon, hogy a beégetőmű lehűljön, mielőtt valamilyen műveletet végezne vele. a. Húzza előrefelé a beégetőmű két kék fogantyúját. b. Forgassa el lefelé a beégetőmű-kioldó karokat a kinyitásukhoz. c. Fogja meg a beégetőmű fogantyúit és húzza azokat egyenesen a beégetőmű kivételéhez. VIGYÁZAT! A beégetőmű súlya 5 kg. Vigyázzon, hogy ne ejtse le.
d. Nyissa ki a beégetőmű elakadáselhárítására szolgáló két ajtót, a hátsó ajtót nyomva és elforgatva, az első ajtót pedig húzva és elforgatva. Ha van elakadt papír a beégetőműn belül, óvatosan húzza az egyenesen felfelé az eltávolításához. Ha a papír elszakad, távolítsa el az összes papírdarabkát. VIGYÁZAT! Ha a beégetőmű teste lehűlt, a görgők még akkor is forrók lehetnek. Ne érintse meg a beégetőmű görgőit, amíg azok nem hűltek le. 3 1 2 e.
g. 7. A beégetőmű fogantyúit benyomva zárja be azokat. Zárja be a jobb oldali ajtót. 4. TERÜLET Elakadások megszüntetése a duplex területen MEGJEGYZÉS: Az alábbi eljárás csak a HP Color LaserJet CP6015dn, de, x és xh típusokra vonatkozik. 1. HUWW Ha az elakadt papír látható a duplex kimeneti területen, óvatosan húzva távolítsa el a papírt.
2. Ha nem látható elakadt papír a duplex kimeneti területen, nyissa ki a duplex visszafordító-tálcát. Az eltávolításához óvatosan húzza ki az elakadt papírt. 1 2 3. Ellenőrizze, hogy nincs-e elakadt papír a termék belsejében. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 4. Ha van elakadt papír a duplex-egység alatt, óvatosan húzza lefelé a papírt az eltávolításához. 222 12.
5. Ha van elakadt papír a jobb ajtó mögött, óvatosan húzva távolítsa el a papírt. 6. Emelje fel a jobb ajtó mögött található papíradagoló-fedelet. Ha található itt elakadt papír, óvatosan kifelé húzva távolítsa el a papírt. 1 2 7. Emelje fel a továbbítóegységen található zöld kart, és nyissa ki a panelt.
8. Óvatosan húzza ki a papírt a papírútról. 9. Zárja be a továbbítóegység oldalpanelét. 10. Zárja be a jobb oldali ajtót. 224 12.
5. TERÜLET Elakadások elhárítása a 2. tálcából és a belső papírútról 1. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 2. Emelje fel a továbbítóegység oldalpanelén található zöld kart, és nyissa ki a panelt. 1 2 3. HUWW Óvatosan húzza ki a papírt a papírútról.
4. Zárja be a továbbítóegység oldalpanelét. 5. Nyissa ki a 2. tálcát és ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve. 6. A tálcát húzva és enyhén felfelé emelve teljesen húzza ki a termékből. 7. Távolítsa el a tálca belsejében az adagológörgők között esetlegesen elakadt papírt. 226 12.
8. Helyezze vissza a 2. tálcát az oldalsó görgők beigazításával, és a tálca termékbe történő visszatolásával. 9. Csukja vissza a tálcát. 10. Zárja be a jobb oldali ajtót. 6. TERÜLET Elakadások elhárítása az 1. tálcánál MEGJEGYZÉS: Függetlenül attól, hogy esetleg látszódik az elakadt papír az 1. tálcában, az elakadást a termék belseje felől, a jobb oldali ajtó kinyitásával hárítsa el.
1. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. MEGJEGYZÉS: Amikor hosszú papír (11 x 17, 12 x 18, A3 és szalagcím-papír) elakadását hárítja el, szükséges lehet az elakadt papír letépésére a jobb oldali ajtó nyílása előtt. 2. Ha látható elakadt papír a jobb ajtó mögött, óvatosan lefelé húzva távolítsa el a papírt. 228 12.
3. Ha a papír belépett a belső papírútra, emelje fel a továbbítóegység oldalpanelén található zöld kart, és nyissa ki a panelt. 1 2 HUWW 4. Óvatosan húzza ki a papírt a papírútról. 5. Zárja be a továbbítóegység oldalpanelét.
6. Zárja be a jobb oldali ajtót. Szalagcímek nyomtatása közben keletkezett elakadások elhárítása Ha szalagcím-papírra való nyomtatás közben elakad a papír, az óvatosan húzza előrefelé a kimeneti tálcán keresztül, vagy visszafelé az 1. tálcán keresztül, így eltávolítva a papírt a papírútról. A papír eltávolítása után nyissa ki és zárja vissza a jobb oldali ajtót az elakadási üzenet kezelőpanelről történő eltávolításához. Ha nem tudja eltávolítani a papírt, hajtsa végre az alábbi lépéseket: 1.
2. Emelje fel a továbbítóegység oldalpanelén található zöld kart, és nyissa ki a panelt. 1 2 HUWW 3. Óvatosan húzza ki a papírt a papírútról. 4. Zárja be a továbbítóegység oldalpanelét.
5. Zárja be a jobb oldali ajtót. 7. TERÜLET Elakadások elhárítása az opcionális 3., 4. és 5. tálcából 1. Nyissa ki a jobb oldali ajtót. 2. Ha látható papír a papírbementi területen, óvatosan felfelé húzva távolítsa el az elakadt papírt. 232 12.
HUWW 3. Zárja be a jobb oldali ajtót. 4. Nyissa ki a jobb alsó ajtót. 5. Az eltávolításához óvatosan húzza ki az elakadt papírt.
6. Nyissa ki a kezelőpanelen jelzett tálcát, és ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve. 7. Csukja vissza a tálcát. 8. Zárja be a jobb alsó ajtót. 234 12.
8. TERÜLET Elakadások elhárítása az opcionális befejezőegységekből Elakadások elhárítása a kimeneti tartozék hídból 1. Emelje fel a kimeneti tartozék híd fedelén található reteszt, és nyissa ki a fedelet. 2. Az eltávolításához óvatosan húzza ki az elakadt papírt. 3. Zárja vissza a kimeneti tartozék híd fedelét. Elakadások megszüntetése a rendező területen 1. Emelje fel a befejezőegység fedelén található reteszt, és nyissa ki a fedelet.
2. Távolítsa el az elakadt papírt a kimeneti tálcából és a befejezőegység belsejéből. 3 3. 2 1 Zárja vissza a befejezőegység fedelét. 236 12.
4. Emelje fel a kimeneti tálcában található forgó vezetőpanelt. Ha lát valahol elakadt papírt, azt óvatosan húzza ki. Elakadások elhárítása a füzetkészítőből 1. Ha a papír látható a füzet kimeneti tálcán, óvatosan húzza a papírt az eltávolításához. 2. Nyissa ki a füzetkészítő elülső ajtaját. 3. Nyomja a felső papírkiadót jobbra, és távolítsa el az elakadt lapokat.
4. Nyomja az alsó papírkiadót jobbra, és távolítsa el az elakadt lapokat. 2 1 5. A pozícionáló gomb a jobb oldalon található kisebb, zöld tárcsa. Fordítsa el a pozícionáló gombot az óramutató járásával ellentétes irányba. 6. Az elakadáskioldó gomb a nagyobb, zöld tárcsa a bal oldalon. Nyomja be az elakadáskioldó gombot, majd fordítsa el az óramutató járásával egyező irányba a kimeneti tálcában található elakadt papírok eltávolításához. 7. Zárja vissza a füzetkészítő elülső ajtaját. 238 12.
Kapcsok elakadásának elhárítása Kapcsok elakadásának elhárítása a fő tűzőegységben A HP 3 tálcás tűző/lerakó és a HP füzetkészítő/befejezőegység egyaránt rendelkezik fő tűzőegységgel, amely a befejezőegység tetejéhez közel helyezkedik el. HUWW 1. Nyissa ki a befejezőegység elülső ajtaját. 2. A tűzőkazetta eltávolításához húzza fel a zöld fogantyút, majd húzza ki a tűzőkazettát. 3. Tolja fel a tűzőkazetta hátulján lévő kis kart. 4. Távolítsa el a sérült kapcsokat, amelyek kiállnak a tűzőkazettából.
5. Tolja vissza a tűzőkazetta hátulján lévő kart zárási pozícióba, amíg az a helyére nem pattan. 6. Helyezze vissza a tűzőkazettát a befejezőegységbe, majd nyomja le a zöld fogantyút, amíg a helyére nem pattan. 7. Zárja vissza a befejezőegység elülső fedelét. Kapcsok elakadásának elhárítása a füzetkészítőből A füzetkészítő rendelkezik egy kiegészítő gerinctűzővel, amely a fő tűzőegység alatt helyezkedik el. A gerinctűző-egység két tűzőkazettával rendelkezik. 1.
2. Nyomja a felső papírkiadót jobbra, és távolítsa el az elakadt lapokat. 1 2 3. Fogja meg a tűzőkazetta kék fogantyúját és húzza egyenesen kifelé a kazettát. 4. Fogja meg a kék tűzőkazetta-egység fogantyúját és húzza maga felé, majd fordítsa a tűzőkazettaegységet álló helyzetbe. 2 1 5. Ellenőrizzen minden egyes tűzőkazettát, hogy van-e benne elakadt tűzőkapocs. a. Minden egyes tűzőkazettán nyomja le a zöld műanyag füleket, miközben felemeli az elakadás elhárítására szolgáló lemezt.
c. Lefelé nyomva zárja vissza az elakadás elhárítására szolgáló lemezt. VIGYÁZAT! 6. A művelet során ne tegye az ujjait vagy a kezét a tűzőkazetta alá. Húzza előrefelé a tűzőkazetta-egységet, majd fordítsa el lefelé, az eredeti helyzetébe. Nyomja a fogantyút zárt állapotba. 1 2 7. Tolja vissza a tűzőkazettát a füzetkészítőbe. 8. Zárja vissza a füzetkészítő elülső ajtaját. 242 12.
Elakadás elhárítása A termék rendelkezik elakadáselhárítási funkcióval, amely újból kinyomtatja az elakadt oldalakat. A következő opciók állnak rendelkezésre: ● AUTOMATIKUS — A készülék megkísérli az elakadt oldalak ismételt kinyomtatását, ha elegendő memória áll rendelkezésre. ● KI — A készülék nem kísérli meg az elakadt oldalak ismételt kinyomtatását. Így nem kell tárolni a legutóbbi oldalakat a memóriában, tehát optimális maradhat a teljesítmény.
Papírkezelési problémák Csak olyan papírt használjon, amely megfelel a HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (Útmutató a HP LaserJet nyomtatócsalád nyomtatási médiatípusaihoz) dokumentumban olvasható követelményeknek. A termék több lapot húz be A termék több lapot húz be Ok Megoldás Túl van töltve az adagolótálca. Nyissa ki a tálcát, és gondoskodjon róla, hogy a papírköteg teteje a szintjelző vonal alatt legyen. Távolítsa el a fölös papírt az adagolótálcából. Összetapad a papír.
A termék nem a megfelelő tálcából húzza be a papírt A termék nem a megfelelő tálcából húzza be a papírt Ok Megoldás Más termékhez készült illesztőprogramot használ. Használjon ehhez a termékhez készült illesztőprogramot. A megadott tálca üres. Töltsön papírt a megadott tálcába. Az adagolótálca nem a megfelelő papírméretre van konfigurálva. Konfigurációs oldal nyomtatásával vagy közvetlenül a kezelőpanelről állapítsa meg, milyen papírméretre van konfigurálva a tálca.
A papír nem töltődik be a 2., 3., 4. vagy 5. tálcáról Ok Megoldás Az adagolótálca üres. Töltsön papírt az adagolótálcába. Az adagolótálcához megfelelő helyes méretű papír nincs kiválasztva a termék kezelőpaneljén. A termék kezelőpanelján válassza ki az adagolótálcához megfelelő papírtípust. Nincs tökéletesen eltávolítva az előzőleg elakadt papír. Nyissa ki a terméket és távolítsa el az esetlegesen a papírúton maradt papírt. A beégetőmű környékét különös gonddal vizsgálja meg.
A nyomtató nem húzza be az írásvetítő-fóliát vagy a fényes papírt Ok Megoldás környezetben hagyja állni a papírt, az a papír felhólyagosodását is okozhatja. VIGYÁZAT! A termék nem támogatja a HP színes lézernyomtató-papír bemutatóhoz fényes (Q2546A, Q2547A) típus használatát. Ennek a papírtípusnak a használata olyan elakadást okozhat a beégetőműben, amely a beégetőmű cseréjét teheti szükségessé.
A nyomat hajlott vagy gyűrött Ok Megoldás Nagy, teljesen kitöltött területeket nyomtat. Nagy kitöltött területek nyomtatása erős meghajlást okozhat. Próbáljon meg más mintát nyomtatni. A papír tárolása nem volt megfelelő, így az nedvességet szívhatott magába. Vegye ki a papírt a tálcából, és töltsön be olyat, amely frissen bontott csomagból származik. A papír szélei rosszul vannak levágva.
A formázón megjelenő jelzőfények ismertetése A formázón látható három jelzőfény jelzi, hogy a termék megfelelően működik. 1 2 1 Szívverés jelzőfény 2 HP Jetdirect jelzőfények HP Jetdirect jelzőfények A beépített HP Jetdirect nyomtatószerver két jelzőfénnyel rendelkezik. A sárga jelzőfény a hálózat működését jelzi, a zöld jelzőfény pedig a kapcsolat állapotát. Sárga villogó jelzőfény mutatja a hálózati forgalmat. Ha a zöld fény nem világít, nincs kapcsolat.
Képminőséggel kapcsolatos problémák megoldása A fejezet segítséget nyújt a nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák meghatározásában és kijavításában. A nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák gyakran könnyen kezelhetők, ha szakszerűen karbantartja a terméket, a HP műszaki adatainak megfelelő papírt használ, vagy tisztítólapot futtat át a készüléken. Példa nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémára A nyomtatási minőség egyes problémái a nem megfelelő papír használatából erednek.
(0) (36mm) (40mm) (50mm) (71mm) (82mm) (94mm) (144mm) (148mm) 36 mm A képdobban található előhívógörgő. A nyomtatási minőséget érintő hiba a négy képdob valamelyikében van (képdob). 40 mm Cseréljen görgőt valamelyik képdobban. A nyomtatási minőséget érintő hiba foltok és pontok formájában jelentkezik néha címkék betöltésekor, a négy képdob valamelyikében van a hiba (képdob). 50 mm A továbbítókészlet 1. továbbítógörgője (továbbítókészlet). 71 mm A görgőkészlet 2.
144 mm Beégetőmű nyomóhengere (beégetőkészlet). 148 mm Beégetőmű beégetőhengere (beégetőkészlet). Annak megállapítására, hogy a képdob okozza-e a problémát, új képdob rendelése előtt helyezzen be egy képdobot egy másik HP Color LaserJet CP6015 sorozatból, ha rendelkezésére áll. Ha a hiba 94,0 mm-es szakaszonként ismétlődik, a beégetőmű cseréje előtt próbálja meg kicserélni a képdobot.
A képminőség optimalizálása és javítása Az alábbi műveletek segítségével a nyomtatási minőséggel kapcsolatos legtöbb probléma megoldható. Ha a műveletek végrehajtása nem javít a nyomtatási minőségen, látogasson el a következő oldalra: www.hp.com/support/cljcp6015. Támogatott papír használata Ha nem támogatott papírt vagy egyéb hordozót használ a termékben, az képminőség-problémák széles körét okozhatja. A támogatott papírtípusok listáját lásd: Támogatott papírtípusok, 94. oldal .
4. Válassza ki a Papír/Minőség lapot. 5. A Papírtípus legördülő mezőben válassza a Speciális... elemet, majd válassza ki a termékbe betöltött papírnak legjobban megfelelő papírtípust. A HP Color LaserJet CP6015 PCL 6 nyomtató-illesztőprogram használata esetén válassza az Általános mindennapi nyomtatás parancsikont, majd válassza a Papírtípus elemet. A HP Universal Printing PS illesztőprogram használata esetén válassza ki a Papír/Minőség lapot, majd válassza a Papírtípus elemet. 6.
Szabványos papírtípusok és -súlyok A nyomtató-illesztőprogramban és a kezelőpanelen kiválasztható papírtípusok Kijelölt 1, 60-90 g/m2 Durva papír Kijelölt 2, >91 g/m2 Nehéz durva papír Beégetőmű tisztítása Használja a tisztítólapot, hogy eltávolítsa a beégetőműből a néha összegyűlő festéket és papírdarabkákat. A festék és papírszemcsék megtelepedése esetén a nyomtatott dokumentumokon foltok jelenhetnek meg.
5. A lefelé nyíl segítségével jelölje ki az ESEMÉNYNAPLÓ NYOMTATÁSA elemet, majd nyomja meg a pipa gombot . 6. Keresse meg a legfrissebb eseményt a naplóban. ● Ha az esemény 54.OE.01 MÉDIAÉRZÉKELŐ esemény, akkor a regisztrációs második továbbítóegység szerelő által végzett cseréje szükséges. Lépjen kapcsolatba a HP ügyfélszolgálattal (www.hp.com/support/cljcp6015), és adja meg nekik ezt a hibakódot. ● Ha az esemény 54.OE.02 MÉDIAÉRZÉKELŐ esemény, akkor ki kell cserélni a termék továbbítókészletét.
3. Emelje fel a továbbítóegység oldalpanelén található zöld kart, és nyissa ki a panelt. 1 2 HUWW 4. Tisztítsa meg a médiaérzékelőt a tisztítókefével. 5. Zárja vissza a továbbítóegység oldalpaneljét, és helyezze vissza a tisztítókefét a tartójába.
6. Zárja be a jobb oldali ajtót. Kézi nyomtatási módok használata Próbálja ki az alábbi nyomtatási módokat, hogy azok megoldják-e a képminőséggel kapcsolatos problémákat. Ezek az opciók a kezelőpanel Nyomtatási minőség menüjében, az Optimalizálás almenüben találhatók. Lásd: Nyomtatási minőség menü, 21. oldal .
● HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG: Optimalizálja a teljesítményt alacsony feszültség esetén. Állítsa ezt a funkciót BE értékre, ha a készüléket alacsony feszültségű környezetben működteti, és problémák tapasztalhatók a nyomtatási minőséggel, például buborékok láthatók a kinyomtatott képen. ● TISZTÍTÁSI GYAKORISÁG: Állítsa ezt a funkciót VÁLTOZÓ értékre, ha a kinyomtatott anyagon 38 mm-enként ismétlődő hibák láthatók. Ez a funkció növeli a C-henger tisztításának gyakoriságát.
A teljesítménnyel kapcsolatos problémák Probléma Ok Megoldás A készülék üres oldalakat nyomtat. Lehetséges, hogy a védőszalag még mindig rajta van a festékkazettán. Ellenőrizze, hogy a védőszalagot teljesen eltávolította-e a festékkazettákról. Lehetséges, hogy a dokumentum üres oldalakat tartalmaz. Ellenőrizze, hogy a nyomtatandó dokumentumban minden oldal tartalmaz-e valamit. Lehet, hogy a készülék meghibásodott. A készülék működésének ellenőrzéséhez nyomtasson ki egy konfigurációs oldalt.
Hálózati kapcsolattal összefüggő problémák elhárítása Ha a termék hibát jelez a hálózattal történő kommunikálás közben, ebből a fejezetből segítséget kaphat a hibák elhárításához. Hálózati nyomtatási problémák megoldása MEGJEGYZÉS: A HP azt ajánlja, hogy a termék hálózati összetevőit a termék CD-lemezéről telepítse és állítsa be. ● Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel biztosan illeszkedik-e a termék RJ45 csatlakozójához. ● Ellenőrizze, hogy a formázón lévő Kapcsolat jelzőfény világít-e.
A hálózati kommunikáció ellenőrzése Ha a HP Jetdirect konfigurációs oldalon megjelenik a termék IP-címe, ezzel az eljárással ellenőrizheti, hogy lehet-e kommunikálni a termékkel a hálózaton keresztül. 1. Windows: Kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra, és írja be a cmd parancsot. Megnyílik egy MS-DOS parancssor. VAGY Mac: Kattintson az Applications (Programok), majd a Utilities (Segédprogramok) lehetőségre, és nyissa meg a Terminal (Végberendezés) alkalmazást.
A termék szoftverével kapcsolatos problémák Probléma Megoldás A Nyomtató mappában nem látható nyomtató-illesztőprogram a termékhez. ● Telepítse újra a termék szoftverét. MEGJEGYZÉS: Zárja be a futó alkalmazásokat. Az olyan alkalmazások esetén, melyek ikonja a tálca rendszersarkában látható, kattintson a jobb egérgombbal az ikonra, és válassza a Bezárás vagy a Letiltás parancsot.
Általános Macintosh problémák elhárítása Ez a fejezet azokat a problémákat sorolja fel, amelyek Mac OS X használatakor merülhetnek fel. 12-2 táblázat A Mac OS X rendszerrel kapcsolatos problémák A nyomtatóillesztő-program nem szerepel a Print Center (Nyomtatási központ) vagy Printer Setup Utility (Nyomtatóbeállító segédprogram) programban. Ok Megoldás Lehet, hogy a készülék szoftvere nincs telepítve, vagy helytelenül van telepítve.
12-2 táblázat A Mac OS X rendszerrel kapcsolatos problémák (folytatás) A nyomtató-illesztőprogram nem végzi el a kijelölt termék automatikus beállítását a Print Center (Nyomtatóközpont) vagy a Printer Setup Utility (Nyomtatóbeállítási segédprogram) alkalmazásban. Ok Megoldás Lehet, hogy a készülék szoftvere nincs telepítve, vagy helytelenül van telepítve. Győződjön meg arról, hogy a termék PPD-fájlja a merevlemez következő mappájában van: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .
12-2 táblázat A Mac OS X rendszerrel kapcsolatos problémák (folytatás) USB-kábelkapcsolat esetén az illesztőprogram kiválasztása után a termék nem jelenik meg a Print Center (Nyomtatóközpont) vagy a Printer Setup Utility (Nyomtatóbeállító Segédprogram) alkalmazásban. Ok Megoldás Ezt a problémát egy szoftver- vagy egy hardverkomponens okozza. Szoftver hibaelhárítás ● Győződjön meg róla, hogy Macintosh készüléke támogatja az USB használatát.
A HUWW Kellékek és tartozékok ● Alkatrészek, tartozékok és kellékek rendelése ● Cikkszámok 267
Alkatrészek, tartozékok és kellékek rendelése Több módon is rendelhet alkatrészeket, kellékeket és tartozékokat: ● Rendelés közvetlenül a HP-tól ● Rendelés szervizen vagy partnereken keresztül ● Rendelés a beépített webszerveren keresztül (hálózatra csatlakoztatott nyomtatók használatakor) ● Rendelés közvetlenül a HP Easy Printer Care szoftver segítségével Rendelés közvetlenül a HP-tól A következőket közvetlenül a HP-tól is megrendelheti: ● Pótalkatrészek: Az Egyesült Államok területén a következő
Cikkszámok A termék élettartama során a rendelési adatok és az elérhetőség változhatnak.
Karbantartási készletek Tétel Leírás Cikkszám Képbeégető készlet 110 volt CB457A Képbeégető készlet 220 volt CB458A Görgőkészlet CB459A Képátvivő készlet CB463A Memória Tétel Leírás Cikkszám 200 érintkezős DDR memória DIMM (kettős belső memóriamodul) 128 MB Q7557A 256 MB Q7558A 512 MB Q7559A Tétel Leírás Cikkszám Bővített I/O-kártya (EIO) HP Jetdirect 635n IPv6/IPsec nyomtatószerver J7961G USB kábel 2 méter hosszú, szabványos, USBkompatibilis eszközcsatlakoztató-kábel C6518A
B Szerviz és terméktámogatás Hewlett-Packard korlátozott garancianyilatkozat HP TERMÉK A KORLÁTOZOTT GARANCIA IDŐTARTAMA HP Color LaserJet CP6015 sorozatú termék Egyéves korlátozott garancia A HP garantálja Önnek, a végfelhasználó vásárlónak, hogy a HP hardvertermékeiben és tartozékaiban a vásárlástól számított, fent megnevezett időszak alatt nem észlelhető anyag- és gyártási hiba.
A HELYI TÖRVÉNYEK ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKBEN AZ EBBEN A GARANCIANYILATKOZATBAN LEÍRT JOGORVOSLATOK AZ ÖN ÁLTAL IGÉNYBE VEHETŐ EGYEDÜLI ÉS KIZÁRÓLAGOS JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGEK.
A nyomtatópatron és a képdob korlátozott jótállási nyilatkozata A HP garantálja, hogy ez a termék mentes mind a gyártási, mind az anyaghibáktól. A garancia nem vonatkozik azokra a termékekre, (a) amelyeket újratöltöttek, felújítottak, átalakítottak, vagy bármilyen más módon szakszerűtlenül kezeltek, (b) ha nem rendeltetésszerű használat, helytelen tárolás vagy a megadott környezeti határértékeken kívüli működtetés miatt problémák léptek fel, vagy (c) ha a terméket a szokásos használat során megrongálták.
Color LaserJet beégetőműre, továbbítóegységre és görgőkészletre vonatkozó korlátozott garanciavállalási nyilatkozat Ez a HP termék garantáltan anyag- és gyártási hibáktól mentes lesz mindaddig, amíg a nyomtató nem jelzi kezelőpaneljén a termék élettartamának lejártát.
A fogyasztó által végzett javításra vonatkozó garanciális szolgáltatás A HP termékek számos olyan alkatrészt tartalmaznak, amelyek a fogyasztó által végzett javítási (Customer Self Repair - CSR) lehetőség figyelembevételével készülnek, ezáltal biztosítva a lehető leggyorsabb javítást, illetve a rugalmasabb eljárást a hibás alkatrészek cseréjében.
Ügyfélszolgálat A garancia időtartamára az országára/térségére érvényes ingyenes telefonos támogatás igénybevétele Az országra/térségre vonatkozó telefonszámok a termék dobozában mellékelt szórólapon, illetve a következő webhelyen találhatók: www.hp.com/support/. Legyenek kéznél a következő adatok: terméknév, sorozatszám, a vásárlás dátuma és a probléma leírása. 24 órás internetes támogatás igénybevétele www.hp.
Terméktámogatás és szerviz elérhetőségek A HP világszerte számos megvásárolható szerviz- és terméktámogatási programot kínál. E programok elérhetősége tartózkodási helytől függő.
HP karbantartási szerződések A HP az igények széles körét kielégítő különböző karbantartási szerződéseket kínál. A karbantartási szerződések nem képezik részét a standard jótállásnak. A szolgáltatások területenként változnak; a rendelkezésre álló szolgáltatásokról a HP helyi forgalmazójától kaphat felvilágosítást.
C HUWW Termékjellemzők ● Fizikai adatok ● Villamossági adatok ● Akusztikai adatok ● Környezeti specifikációk 279
Fizikai adatok C-1 táblázat Méretek 1 Termék Magasság Mélység Szélesség Tömeg1 HP Color LaserJet CP6015n 580 mm 635 mm 704 mm 86,2 kg HP Color LaserJet CP6015dn 580 mm 635 mm 704 mm 86,2 kg HP Color LaserJet CP6015de 580 mm 635 mm 704 mm 86,2 kg HP Color LaserJet CP6015x 972,8 mm 635 mm 704 mm 115,3 kg HP Color LaserJet CP6015xh 972,8 mm 635 mm 704 mm 119,6 kg Nyomtatópatron nélkül C-2 táblázat Méretek nyitott ajtókkal és teljesen kihúzott tálcákkal Termék Magasság Mélység
Villamossági adatok FIGYELEM! A hálózati feszültséggel szembeni követelmények annak az országnak/térségnek felelnek meg, ahol a termék forgalomba kerül. Ne változtassa meg az üzemi feszültséget. Ez árthat a terméknek, és érvénytelenítheti a termékre vonatkozó garanciát.
Akusztikai adatok C-5 táblázat Hangteljesítmény és hangnyomás1 (HP Color LaserJet CP6015 sorozat) 1 2 Hangteljesítményszint Az ISO 9296 alapján Nyomtatás2 LWAd= 68 dB(A) Üzemkész LWAd= 58 dB(A) Hangnyomásszint Az ISO 9296 alapján Nyomtatás2 LpAm=52,7 dB (A) Üzemkész LpAm=40,3 dB (A) A feltüntetett értékek változhatnak. Az aktuális információkat lásd: www.hp.com/go/cljcp6015_firmware.
Környezeti specifikációk HUWW Környezeti tényező Javasolt Megengedett Tárolás, készenlét Hőmérséklet (készülék és nyomtatópatron) 17° és 25°C között (62,6° és 77°F között) 10-30°C 0-35°C Relatív páratartalom 30% és 70% közötti relatív páratartalom 10% és 80% közötti relatív páratartalom 5-95% Környezeti specifikációk 283
284 C függelék Termékjellemzők HUWW
D HUWW Az előírásokra vonatkozó információk 285
FCC-előírások Ez a készülék a „B” osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozó rádiózavarási határértékek tesztje során teljesítette az FCC (Federal Communications Commission – Szövetségi Hírközlési Tanács) előírásainak 15. cikkelye szerinti feltételeket. A szóban forgó határértékek megállapítása biztosítja, hogy a lakóterületeken ne legyenek észlelhetők káros elektronikus zavarok. A készülék nagyfrekvenciájú energiát hoz létre és használ, és ezt kisugározhatja.
Környezetvédelmi termékgazdálkodási program Környezetvédelem A Hewlett-Packard Company elkötelezettje annak, hogy környezetbarát módon kiváló minőségű termékeket szolgáltasson. A nyomtatót több szempontból is úgy tervezték, hogy a lehető legkisebb hatással legyen a környezetre. Ózonkibocsátás A készülék nem termel mérhető mennyiségű ózongázt (O3). Energiafogyasztás Az energiafogyasztás üzemkész és alvó üzemmódban jelentősen csökken.
Visszajuttatási és újrahasznosítási tudnivalók Egyesült Államok és Puerto Rico A HP LaserJet nyomtatókazetta dobozában mellékelt címke egy vagy több HP LaserJet nyomtatópatron visszajuttatására és újrahasznosítására szolgál. Kérjük vegye figyelembe az alábbi tudnivalókat. Többszörös visszajuttatás (több kazetta) 1. Minden HP LaserJet nyomtatópatront az eredeti dobozába vagy tasakjába csomagoljon vissza. 2. Pántoló- vagy ragasztószalaggal erősítse egymáshoz a dobozokat.
Anyagkorlátozások Ez a HP termék akkumulátort tartalmaz, amely a termék élettartamának végén különleges elbánást igényel. A termékben található akkumulátor a következőket tartalmazza: Típus lítium-szénmonofluorid elem Súly 0,8 gramm Hely Formázókártya Felhasználó által eltávolítható Nem Ez a HP termék a kezelőpanel folyadékkristályos kijelzőjének fluoreszkáló lámpájában higanyt tartalmaz, mely élettartama végén különleges elbánást igényelhet.
Anyagbiztonsági adatlap (Material Safety Data Sheet – MSDS) A vegyszert tartalmazó kellékekre (pl. a tonerre) vonatkozó anyagbiztonsági adatlapok (MSDS) a HP weblapján érhetők el: www.hp.com/go/msds vagy itt: www.hp.com/hpinfo/community/environment/ productinfo/safety.
Megfelelőségi nyilatkozat Megfelelőségi nyilatkozat az ISO/IEC 17050–1 és az EN 17050–1 alapján Gyártó neve: Hewlett-Packard Company DoC#: BOISB-0601–00–rel. 1.
Memóriatartalom tartósságára vonatkozó tanúsítvány Ez a nyilatkozat memóriában tárolt felhasználói adatok tartósságára vonatkozik. Továbbá ismerteti a titkos adatok készülékről történő törlésének módját is. Memóriatípusok Rövid távú memória A termék a rövid távú memóriában (64 MB beépített és 512 MB behelyezhető, azaz összesen 576 MB) tárolja a nyomtatási és másolási folyamathoz használt felhasználói adatokat. A termék kikapcsolásakor a rövid távú memória tartalma elveszik.
Biztonságtechnikai nyilatkozatok Lézerbiztonsági nyilatkozat Az Egyesült Államok élelmiszer és gyógyszerellenőrzési hivatalának (Food and Drug Administration) Center for Devices and Radiological Health (CDRH) részlege bevezette az 1976 augusztus 1. után gyártott lézeres termékekre vonatkozó előírásokat. Az Egyesült Államokban gyártott termékek esetében kötelező érvényű az előírásoknak való megfelelőség betartása. A termék a tanúsítványa szerint „1.
Lézerbiztonsági nyilatkozat Finnország számára LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP Color LaserJet CP6015 sorozat-laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Anyagtáblázat (Kína) HUWW Biztonságtechnikai nyilatkozatok 295
296 D függelék Az előírásokra vonatkozó információk HUWW
Tárgymutató Jelek és számok 1.
CS csatlakoztathatóság hálózati segédprogramok 87 USB 76 csatlakoztathatósági jellemzők 4 D dátum, beállítás 158 DHCP 39, 84 diagnosztika hálózat 42 diagnosztika menü 47 DIMM-modulok (két érintkezősoros memóriamodulok) telepítés 167 termékszámok 270 DLC/LLC 41 DNS-beállítások 40 dokumentumok átméretezése Macintosh 70 Windows 134 dokumentumok méretének beállítása Windows 134 dpi, beállítások 69 duplex egység helye 6 Macintosh-beállítások 69 Mutasd meg, hogyan! menü 16 duplex-egység adatok, fizikai 279 hibaüz
nyomtatópatronok 273 termék 271 gombok, kezelőpanel helye 12 grafikus kijelző, kezelőpanel 12 GY Gyors beállítások 133 H Hálózatkezelés lap, beágyazott webszerver 154 hálózatok alapértelmezett átjáró 85 alhálózati maszk 85 alhálózatok 84 átjárók 84 átvitelvezérlő protokoll (TCP) 83 beállítások 38 biztonsági beállítások 41 csatlakoztathatósági jellemzők 4 DHCP 84 diagnosztika 42 EIO-kártyák telepítés 172 HP Web Jetadmin 155 Internet protokoll (IP) 83 IP-cím 81, 83, 85 kapcsolódási sebesség 45 készülékfelis
J Japanese VCCI statement 293 jellemzők elektromos 281 jelzések, nyomtatás 128 jelzőfények formázó 249 kezelőpanel 12 Jetadmin firmware-frissítések 182 Jetadmin, HP Web 61, 155 Jetdirect nyomtatószerver firmware-frissítések 183 jelzőfények 249 telepítés 172 típusokhoz mellékelt 2 K kábel, USB cikkszám 270 kábelek USB, hibaelhárítás 260 Kanadai DOC-szabályozás 293 kapcsolódási sebesség 45 karbantartási készlet 270 karbantartási szerződések 278 kazetta behelyezése hibaüzenet 190 kazetták, festék hibaüzenetek
Macintosh szoftver eltávolítása 66 magánjellegű feladatok nyomtatás 121 törlés 121 másolás minőség, hibaelhárítás 250 másolási sebességadatok 3 másolatok, példányszám Windows 137 média egyéni méretezésű, Macintoshbeállítások 70 kezdőlap 70 laponkénti oldalszám 71 Mutasd meg, hogyan! menü 16 tűzőgép, támogatott 116 megfelelőségi nyilatkozat 291 megtartás, feladat funkció 119 próbanyomat és megtartás 119 megtartott feladatok 119 memória állandó tárolóhely hibaüzenetek 198 funkciók 3 kellékhibák 192 készülékhe
Optikai karakterfelismerő (HP-UX) program 63 óra beállítás 158 hibaüzenet 192 P papír 2., 3., 4. és 5. tálca feltöltése 100, 101 2., 3., 4. vagy 5.
HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) 68 HP Web Jetadmin 61 Macintosh 68, 87 Macintosh eltávolítása 66 problémák 263 támogatott operációs rendszerek 54, 66 Windows 87 szürkeárnyalatos nyomtatás 141 T tájolás beállítás, Windows 134 tálcák adatok, fizikai 279 automatikus hordozófelismerés 105 befogadóképesség 4 betöltés 97 helye 6 készülékhez mellékelt 2 kétoldalas nyomtatás 72 kiválasztás 108 konfigurálás 104 Macintosh-beállítások 69 Mutasd meg, hogyan! menü 16 tálcák, állapot HP Easy Printer Care 149 támogatás
üzenetek betűrendi lista 190 e-mailes riasztások 69 numerikus lista 190, 192 típusai 189 Z zajra vonatkozó adatok 282 zárolás kezelőpanel menüi 157 V választott nyomtatónyelv nem áll rendelkezésre 206 valós idejű óra 158 váltakozó fejléces mód 137 vezérlőpult menük 14, 15 Visszaállítás gomb 12 visszaállítások menü 45 visszatartás, feladat gyorsmásolás 122 hozzáférés 119 személyes 121 tárolt 124 vízjelek Windows 134 vörösszem-hatás, eltávolítás 133 W webhelyek Anyagbiztonsági adatlap (Material Safety Data
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
