HP Color LaserJet CP6015 Series User's Guide
Utilitzeu ordres d'MS-DOS per a actualitzar el microprogramari per a connexions USB
Per actualitzar el microprogramari utilitzant una connexió de xarxa, seguiu les instruccions següents.
1. Des d'un indicador d'ordres o en una finestra d'MS-DOS, escriviu
copy /B NOMFITXER> \\NOMORDINADOR>\NOMCOMPARTIT>
, on <NOMFITXER> és el nom del fitxer .RFU (incloent-hi el camí), <NOMORDINADOR> és el
nom de l'ordinador des del qual es comparteix el producte i <NOMCOMPARTIT> és el nom
compartit del producte. Per exemple:
C:\>copy /b C:\6015FW.RFU \\EL_VOSTRE_ORDINADOR\cljcp6015.
NOTA: Si el nom del fitxer o el camí inclouen un espai, l'heu d'escriure entre cometes. Per
exemple, escriviu:
C:\>copy /b "C:\ELS MEUS DOCUMENTS\6015FW.RFU" \\EL_VOSTRE_ORDINADOR
\cljcp6015
.
2. Premeu Retorn al teclat. El tauler de control mostra un missatge que indica el progrés de
l'actualització del microprogramari. Al final del procés d'actualització, el tauler de control mostra el
missatge A PUNT. El missatge One File Copied (Un arxiu copiat) apareix a la pantalla de
l'ordinador.
Actualitzar el microprogramari HP Jetdirect
La interfície de xarxa de l'HP Jetdirect del producte té microprogramari que es pot actualitzar
independentment del microprogramari del producte. Aquest procediment requereix la instal·lació de
l'HP Web Jetadmin Version 7.0 o posterior a l'ordinador. Vegeu
Utilitzeu el programari HP Web Jetadmin
a la pàgina 151. Completeu els passos següents per actualitzar el microprogramari HP Jetdirect
firmware mitjançant HP Web Jetadmin.
1. Obriu el programa HP Web Jetadmin.
2. Obriu la carpeta Device Management (Gestió de dispositiu) a la llista desplegable al quadre
Navigation (Navegació). Aneu a la carpeta Device Lists (Llistes de dispositius).
3. Seleccioneu el producte que voleu actualitzar.
4. A la llista desplegable Device Tools (Eines de dispositius) seleccioneu Jetdirect Firmware
Update (Actualització del microprogramari Jetdirect).
5. A Jetdirect firmware version (Versió de microprogramari Jetdirect) hi apareix el número de model
d'HP Jetdirect i la versió actual de microprogramari. Anoteu-los.
6. Visiteu
www.hp.com/go/wja_firmware.
7. Desplaceu-vos per la llista de números de models HP Jetdirect i trobeu el número de model que
heu anotat.
8. Mireu la versió actual de microprogramari del model i comproveu si hi ha alguna versió posterior
de la que heu anotat. Si és així, feu clic amb el botó dret del ratolí a l'enllaç del microprogramari i
seguiu les instruccions a la pàgina web per descarregar-vos el fitxer del microprogramari nou. El
fitxer s'ha de desar a la carpeta <unitat>:\PROGRAM FILES\HP WEB JETADMIN\DOC\PLUGINS
\HPWJA\FIRMWARE\JETDIRECT a l'ordinador on s'executi el programari HP Web Jetadmin.
9. A HP Web Jetadmin, torneu a la llista de productes principals i torneu a seleccionar l'emissor digital.
CAWW Actualització del microprogramari 179