HP Color LaserJet CP6015 Series User's Guide
Missatge del quadre de comandament Descripció Acció recomanada
S'està rebent una actualització S’està actualitzant el microprogramari. No apagueu el producte fins que torni a A
PUNT.
S'ESTÀ UTILITZANT UN CONSUMIBLE
QUE NO ÉS D'HP
Per obtenir ajuda premeu
(botó d'ajuda)
Un consumible que no és d'HP està en ús. Un usuari ha autoritzat l'ús d'un consumible
que no és d'HP durant la substitució d'un
consumible HP . Qualsevol reparació del
producte que se sol·liciti a conseqüència de
l'ús de consumibles que no són d'HP no
queda coberta pels acords de garantia.
Algunes funcions podrien no ser precises o
disponibles.
SAFATA <XX> [TIPUS] [MIDA]
Per canviar la mida o el tipus premeu
(botó marca de selecció). Per acceptar els
paràmetres premeu
(fletxa endarrere)
Aquest missatge mostra l'estat de la
configuració actual de tipus i de mida de la
safata.
Per canviar la mida o el tipus premeu el botó
marca de selecció
. Per acceptar els
paràmetres premeu la fletxa endarrere
.
SANITIZING DISK <X>% COMPLETE Do
not power off (NETEJA DEL DISC <X>%
ACABADA No apagueu el sistema)
COMPLETAT UN <X>% DE LA NETEJA
DEL DISC
Per obtenir ajuda premeu
(botó d'ajuda)
S'està llimpiant el disc dur. Poseu-vos en contacte amb l'administrador
de la xarxa.
Size mismatch in tray XX (Discrepància de
mida a la safata XX)
El paper de la safata que apareix a la llista no
coincideix amb la mida especificada per a la
safata.
1. Carregueu el paper correcte.
2. Verifiqueu que el paper estigui ben
posicionat.
3. Si el missatge se segueix mostrant,
poseu-vos en contacte amb el servei
tècnic d’HP a
www.hp.com/support/
cljcp6015.
SUBSTITUÏU CONSUMIBLES
Per continuar premeu
(botó marca de
selecció)
Les pàgines que queden per a com a mínim
dos consumibles han arribat al llindar baix. El
producte es va definir per aturar la impressió
quan calgui encarregar consumibles.
Premeu el botó marca de selecció per
continuar fins que el consumible arribi al final
de la vida útil.
SUBSTITUÏU CONSUMIBLES
Per obtenir l'estat premeu
(botó marca
de selecció).
S'han acabat dos o més consumibles i cal
substituir-los.
Premeu el botó marca de selecció per
veure quins consumibles cal substituir.
SUBSTITUÏU CONSUMIBLES.
ANUL·LACIÓ EN ÚS
El producte s'ha configurat per continuar
imprimint encara que un cartutx d'impressió
s'hagi esgotat.
ATENCIÓ: Si utilitzeu el mode de
substitució, pot ser que la qualitat d'impressió
no sigui satisfactòria. HP recomana que
substituïu el consumible quan aparegui el
missatge SUBSTITUÏU CONSUMIBLES.
ANUL·LACIÓ EN ÚS. Quan s'utilitza un
consumible en el mode de substitució, la
cobertura de la Garantia de protecció
Premium per a consumibles HP finalitza.
Premeu la fletxa avall per veure informació
detallada.
SUBSTITUÏU CONSUMIBLES. S'ESTÀ
UTILITZANT NOMÉS NEGRE
Un consumible o consumibles de color s'ha
esgotat i l'element del menú CONSUMIBLE
DE COLOR ESGOTAT s'ha definit a
No cal que l'usuari intervingui per continuar
la impressió. La impressió continua en blanc
i negre. Per imprimir en color, substituïu el
Taula 12-1 Missatges del tauler de control (continuació)
204 Capítol 12 Solució de problemes CAWW










