CE487A Install Installation Installieren Installazione Instalación Instaliranje Instalace Installation Installatie Asennus ᡐᡗᡎᡠ䵢ᡟᡠᡎᡟᡔ Telepítés Menginstal Lea esto primero 1 Installer Instalacja Instalação Instalare Instal·lació Inštalácia Namestitev Installera 2 Kurulum 3
4 5 6 7 8 3 2 1 2
9 10 1 2 So setzen Sie den Kit-Zähler zurück 1. Blättern Sie im Home-Bildschirm zu Administration, und berühren Sie es. 2. Blättern Sie zu Resets, und berühren Sie es, und blättern sie anschließend zu Verbrauchsmat. zurücksetzen, und berühren Sie es. 3. Berühren Sie Neues Vorlageneinzugskit. 3 Italiano Français Pour réinitialiser le compteur 1. Dans le menu Accueil, sélectionnez Administration. 2. Sélectionnez Réinitialisation, puis sélectionnez Réinit. consomm. 3.
Bahasa Indonesia Untuk menyetel ulang kit counter 1. Dari layar Home, gulir ke, dan sentuh Administration [Administrasi]. 2. Gulir ke, dan sentuh Resets [Setel Ulang], kemudian gulir ke, dan sentuh Reset Supplies [Setel Ulang Persediaan]. 3. Sentuh New Document Feeder Kit [Kit Pengumpan Dokumen Baru]. Ponovno postavljanje brojača kompleta 1. Na zaslonu Home (Početno) krećite se do i dodirnite Administration (Administracija). 2.
Ponastavitev števca kompleta 1. Pomaknite se z zaslona Home (Domači zaslon) in pritisnite Administration (Skrbništvo). 2. Pritisnete Resets (Ponastavitve) in nato Reset Supplies (Ponastavljanje potrošnega materiala). 3. Pritisnite New Document Feeder Kit (Nov komplet podajalnika dokumentov). Türkçe Slovenčina Slovenščina Svenska Vynulovanie počítadla súpravy 1. Z obrazovky Home (Domov) prejdite na položku Administration (Správa) a dotykom ju aktivujte. 2.
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
